Bug 11680: (follow-up) fix unexpected tax rate changes on edit