bug 2423: actually ignore already-imported records