Minor factoring of construction of warning messages.