Bug 11231: remove reference to ambiguous notes column from two hold request reports