Bug 11319: [QA follow-up] Add test message to MarcModificationTemplates.t