Bug 11135: (follow-up) improve testing of OVERRIDE_SYSPREF_NAMES