Bug 17738: Replace GetReservesFromBorrowernumber with Koha::Patron->get_holds