more logs for MARC::Charset problems