adding 'gettext' as this is requred by the translation utility