Bug 12445: Improving unit tests for C4::Suggestions.pm