Bug 24646: Move RoundFinesAtPayment to 'Fines policy' section