Changes to the appearance and behavior of the cart in the staff client (see Bug 3871)