Bug 12672: GetMarcISBN should return the corresponding subfield