bug 3920 follow-up: tweak wording of staff XSLT* sysprefs