Follow-up fix for Bug 4218 - Staff client detail page doesn't show hold status