Add | separator between authors repetitions in OPAC detail page