new: function C4::Date::get_date_format_string_for_DHTMLcalendar based on