bug 2779: fix template syntax error in OPAC home page