Bug 3203: ACCTDETAIL notices don't parse branches or borrowers tokens