Moving the text of an error message from the script to the template where it can...