Bug 8712: change "New list" to "Create new list" in OPAC masthead

This makes it clear for screen reader users.

Signed-off-by: Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl>
Note that you should delete all your private lists to see this change.

Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc
index b915cb1..0af9d74 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc
@@ -178,7 +178,7 @@
                [% ELSE %]
                        <ul class="first-of-type">
         <li>No private lists</li>
-        <li class="yuimenuitem"><a class="yuimenuitemlabel" href="/cgi-bin/koha/opac-shelves.pl?display=privateshelves">[New list]</a></li></ul>
+        <li class="yuimenuitem"><a class="yuimenuitemlabel" href="/cgi-bin/koha/opac-shelves.pl?display=privateshelves">[Create new list]</a></li></ul>
                [% END %]
        [% ELSE %]
         <ul class="first-of-type"><li><a href="/cgi-bin/koha/opac-user.pl">Log in to create your own lists</a></li></ul>