Preliminary (incomplete) translation
authoracli <acli>
Wed, 5 Feb 2003 07:49:52 +0000 (07:49 +0000)
committeracli <acli>
Wed, 5 Feb 2003 07:49:52 +0000 (07:49 +0000)
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/circ/returns.tmpl [new file with mode: 0644]

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/circ/returns.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/circ/returns.tmpl
new file mode 100644 (file)
index 0000000..582dc4a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,238 @@
+<TMPL_INCLUDE Name="circulation-top.inc">
+
+<table align="right"><tr><td>
+<a href=circulation.pl>
+<img src="/images/button-issues.gif" width="99" height="42" border="0" alt="Issues"></a>
+&nbsp<a href=branchtransfers.pl><img src="/images/button-transfers.gif" width="127" height="42" border="0" alt="Issues"></a>
+</td></tr></table>
+<FONT SIZE=6><em>¬y³qªA°È¡GÁÙ®Ñ</em></FONT><br>
+<b>À]§O¡G</b><TMPL_VAR Name="genbrname"> &nbsp<b>¥´¦L¾÷¡G</b><TMPL_VAR Name="genprname"><br>
+<a href=selectbranchprinter.pl>Âà´«À]§O¢¬¥´¦L¾÷</a>
+<input type=hidden name=branch value=<TMPL_VAR Name="branch">>
+<input type=hidden name=printer value=<TMPL_VAR Name="printer">>
+<p>
+
+<table cellpadding=5 cellspacing=0 width=100%>
+
+<TMPL_IF Name="found">
+       <tr>
+       <td colspan=2>
+               <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0 bgcolor='#dddddd'>
+               <tr><th bgcolor=<TMPL_VAR Name="hdrbckgdcolor"> background=<TMPL_VAR Name="bckgdimg">><font>¤w³Q¹w¬ù</font></th></tr>
+               <tr><td>
+               <TMPL_IF Name="waiting">
+                       <font color='red' size='+2'>Item marked Waiting:</font><br>
+               Item <TMPL_VAR Name="itemtitle"> (<TMPL_VAR Name="itemauthor">) <br>
+       is marked waiting at <b><TMPL_VAR Name="branchname"></b> for <TMPL_VAR Name="name"> (<a href=/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<TMPL_VAR Name="bornum"> onClick='openWindow(this,'Member', 480, 640)'><TMPL_VAR Name="borcnum"></a>).
+                       <center><form method=post action='returns.pl'>
+                       <TMPL_LOOP Name="inputloop">
+                               <input type=hidden name=ri-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="barcode">>
+                               <input type=hidden name=dd-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="duedate">>
+                               <input type=hidden name=bn-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="bornum">>
+                       </TMPL_LOOP>
+                       <input type=hidden name=barcode value=0>
+                       <input type=submit value="OK">
+                       </form></center>
+               </TMPL_IF>
+               <TMPL_IF Name="diffbranch">
+                       <font color='red' size='+2'>Item marked Waiting:</font><br>
+    Item: <TMPL_VAR Name="itemtitle"> (<TMPL_VAR Name="itemauthor">)<br>
+ needs to be transfered to <b><TMPL_VAR Name="branchname"></b> <br>
+to be picked up by <TMPL_VAR Name="name"> (<a href=/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<TMPL_VAR Name="bornum"> onClick='openWindow(this,'Member', 480, 640)'><TMPL_VAR Name="borcnum"></a>).
+                       <center><form method=post action='returns.pl'>
+                       <TMPL_LOOP Name="inputloop">
+                               <TMPL_UNLESS Name="first">
+                                       <input type=hidden name=ri-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="barcode">>
+                                       <input type=hidden name=dd-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="duedate">>
+                                       <input type=hidden name=bn-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="bornum">>
+                               </TMPL_UNLESS>
+                       </TMPL_LOOP>
+                       <input type=hidden name=barcode value=0>
+                       <input type=submit value="OK">
+                       </form></center>
+               </TMPL_IF>
+               <TMPL_IF Name="reserved">
+                       <font color='red' size='+2'>Reserve found:</font> Item: <TMPL_VAR Name="itemtitle"> (<TMPL_VAR Name="itemauthor">) <a href=/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<TMPL_VAR Name="itembiblionumber">&type=intra onClick=\"openWindow(this, 'Item', 480, 640)\"><TMPL_VAR Name="itembarcode"></a> <br>
+                       for <TMPL_VAR Name="name"> (<a href=/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<TMPL_VAR Name="bornum"> onClick='openWindow(this,'Member', 480, 640)'><TMPL_VAR Name="borcnum"></a>) to be collected at <b><TMPL_VAR Name="branchname"></b>.
+                       <table cellpadding=5 cellspacing=0>
+                       <tr><td valign="top">Change status to waiting and print<a href="" onClick='alert(document.forms[0].resslip.value); return false'>slip</a>?: </td>
+                       <td valign="top">
+                       <form method=post action='returns.pl'>
+                       <TMPL_LOOP Name="inputloop">
+                               <input type=hidden name=ri-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="barcode">>
+                               <input type=hidden name=dd-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="duedate">>
+                               <input type=hidden name=bn-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="bornum">>
+                       </TMPL_LOOP>
+                       <input type=hidden name=itemnumber value=<TMPL_VAR Name="itemnumber">>
+                       <input type=hidden name=borrowernumber value=<TMPL_VAR Name="borrowernumber">>
+                       <input type=hidden name=resbarcode value=<TMPL_VAR Name="barcode">>
+                       <input type=hidden name=resslip value="~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+Date: <TMPL_VAR Name="today">
+
+ITEM RESERVED:<TMPL_VAR Name="itemtitle"> (<TMPL_VAR Name="itemauthor">)
+barcode: <TMPL_VAR Name="itembarcode">
+itemtype: <TMPL_VAR Name="itemtype">
+COLLECT AT: <TMPL_VAR Name="branchname">
+
+BORROWER:
+<TMPL_VAR Name="bortitle"> <TMPL_VAR Name="borfirstname"> <TMPL_VAR Name="borsurname">
+card number: <TMPL_VAR Name="borcnum">
+Phone: <TMPL_VAR Name="borphone">
+<TMPL_VAR Name="borstraddress">
+<TMPL_VAR Name="borsub">
+<TMPL_VAR Name="bortown">
+<TMPL_VAR Name="boremail">
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+">
+                       <input type=submit value="Print">
+                       </form>
+                       </td></tr>
+                       </table>
+               </TMPL_IF>
+               </td></tr></table>
+       </td>
+       </tr>
+       <tr>
+       <td colspan=2>
+<TMPL_ELSE>
+       <tr>
+       <td valign=top align=left>
+               <form method=post action=/cgi-bin/koha/circ/returns.pl>
+                       <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0>
+                       <tr><td colspan=2 bgcolor=<TMPL_VAR Name="hdrbckgdcolor"> align=center background=<TMPL_VAR Name="bckgdimg">>
+                       <font color=black><b>¿é¤J®ÑÄy¤§±ø½X</b></font></td></tr>
+                       <tr><td>±ø½X¡G</td><td><input name=barcode size=10></td></tr>
+                       </table>
+                       <TMPL_LOOP Name="inputloop">
+                               <input type=hidden name=ri-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="barcode">>
+                               <input type=hidden name=dd-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="duedate">>
+                               <input type=hidden name=bn-<TMPL_VAR Name="counter"> value=<TMPL_VAR Name="bornum">>
+                       </TMPL_LOOP>
+               </form>
+       </td>
+       <td valign=top align=left>
+</TMPL_IF>
+               <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0 bgcolor='#dddddd'>
+               <tr><th bgcolor=<TMPL_VAR Name="hdrbckgdcolor"> background=<TMPL_VAR Name="bckgdimg">><font>³Æµù</font></th></tr>
+               <tr><td>
+                       <TMPL_LOOP Name="errmsgloop">
+                               <font color='red' size='+2'>
+                               <TMPL_IF Name="badbarcode">
+                                       ¨S¦³±ø½X¬° <TMPL_VAR Name="msg"> ªº¶µ¥Ø
+                               </TMPL_IF>
+                               <TMPL_IF Name="ispermanent">
+                                       Please return to  <TMPL_VAR Name="msg">
+                               </TMPL_IF>
+                               <TMPL_IF Name="notissued">
+                                       ¨S¦³­É¥X¦¹¶µ¥Ø
+                               </TMPL_IF>
+                               <TMPL_IF Name="waslost">
+                                       Item was lost, now found.
+                               </TMPL_IF>
+                               <TMPL_IF Name="withdrawn">
+                                       ¦¹¶µ¥Ø¤w±qÀ]Â䤲¾°£
+                               </TMPL_IF>
+                               </font>
+                               <BR>
+                       </TMPL_LOOP>
+               </td></tr></table>
+       </td>
+       </tr>
+<TMPL_IF Name="returned">
+       <tr>
+       <td valign=top align=left>
+               <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0>
+               <tr><th bgcolor=<TMPL_VAR Name="hdrbckgdcolor"> background=<TMPL_VAR Name="bckgdimg">>
+               <font color=black>ÂkÁÙ¤Fªº¶µ¥Ø</font></th></tr>
+               <tr><td>
+               ®Ñ¦W¡G<TMPL_VAR Name="itemtitle"><br>
+               </td></tr>
+               </table>
+       </td>
+       <td valign=top align=left>
+               <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0>
+               <tr><td colspan=2 bgcolor=<TMPL_VAR Name="hdrbckgdcolor"> background=<TMPL_VAR Name="bckgdimg">>
+               <font color=black><b>ÁٮѤ§ÅªªÌ</b></font></td></tr>
+               <tr><td colspan=2>
+               <a href=/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<TMPL_VAR Name="ribornum"> onClick="openWindow(this,'Member', 480, 640)"><TMPL_VAR Name="riborcnum"></a>
+               <TMPL_VAR Name="riborsurname">, <TMPL_VAR Name="ribortitle"> <TMPL_VAR Name="riborfirstname"><br>
+               </td></tr>
+               <TMPL_IF Name="flagset">
+                       <tr><td bgcolor=<TMPL_VAR Name="hdrbckgdcolor"> background=<TMPL_VAR Name="bckgdimg"> colspan=2>
+                       <b>Flags</b></td></tr>
+                       <TMPL_LOOP Name="flagloop">
+                               <tr><td valign=top><TMPL_IF Name="redfont"><font color="red"></TMPL_IF><TMPL_VAR Name="flag"><TMPL_IF Name="redfont"></font></TMPL_IF></td>
+                               <TMPL_IF Name="charges">
+                                       <td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color">><b><TMPL_VAR Name="msg"></b><a href=/cgi-bin/koha/pay.pl?bornum=<TMPL_VAR Name="borrowernumber"> onClick="openWindow(this, 'Payment', 480,640)">Payment</a></td></tr>
+                               </TMPL_IF>
+                               <TMPL_IF Name="waiting">
+                                       <td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color">>
+                                       <TMPL_LOOP Name="itemloop">
+                                               <a href=/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<TMPL_VAR Name="biblionum">&type=intraonClick="openWindow(this, 'Item', 480, 640)"><TMPL_VAR Name="barcode"></a><TMPL_VAR Name="title">(<TMPL_VAR Name="brname">)<br>
+                                       </TMPL_LOOP>
+                                       </td></tr>
+                               </TMPL_IF>
+                               <TMPL_IF Name="overdue">
+                                       <td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color">>
+                                       <TMPL_LOOP Name="itemloop">
+                                       <font color=red><TMPL_VAR Name="duedate"></font>
+                                               <a href=/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<TMPL_VAR Name="biblionum">&type='intra' onClick="openWindow(this, 'Item', 480, 640)">
+                                                       <TMPL_VAR Name="barcode">
+                                               </a>
+                                               <TMPL_VAR Name="title">
+                                               <br>
+                                       </TMPL_LOOP>
+                                       </td></tr>
+                               </TMPL_IF>
+                               <TMPL_IF Name="other">
+                                       <td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color">><b><TMPL_VAR Name="msg"></b></td></tr>
+                               </TMPL_IF>
+                       </TMPL_LOOP>
+               </TMPL_IF>
+       </td>
+       <tr>
+</TMPL_IF>
+<TMPL_IF Name="returneditems">
+    <tr><td colspan=2>
+               <table border=1 cellpadding=5 cellspacing=0>
+               <tr><th colspan=6 bgcolor=<TMPL_VAR Name="hdrbckgdcolor"> background=<TMPL_VAR Name="bckgdimg">>
+               <font color=black>Returned Items</font></th></tr>
+               <tr><th>Due Date</th><th>Bar Code</th><th>Title</th><th>Author</th><th>Type</th><th>Borrower</th></tr>
+               <TMPL_LOOP Name="returneditemloop">
+                       <tr><td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color">>
+                               <TMPL_IF Name="duedate">
+                                       <TMPL_IF Name="early">
+                                               <font color=red>
+                                       </TMPL_IF>
+                                               <TMPL_VAR Name="year">/<TMPL_VAR Name="month">/<TMPL_VAR Name="day">
+                                       <TMPL_IF Name="early">
+                                               </font>
+                                       </TMPL_IF>
+                               <TMPL_ELSE>
+                                       Not on Issue.
+                               </TMPL_IF>
+                       </td>
+                       <td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color">> align=center>
+                       <a href=/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<TMPL_VAR Name="itembiblionumber">&type=intra onClick=\"openWindow(this, 'Item', 480, 640)\"><TMPL_VAR Name="barcode"></a></td>
+                       <td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color">><TMPL_VAR Name="itemtitle"></td>
+                       <td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color">><TMPL_VAR Name="itemauthor"></td>
+                       <td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color"> align=center><TMPL_VAR Name="itemtype"></td>
+                       <td bgcolor=<TMPL_VAR Name="color">>
+                       <TMPL_IF Name="duedate">
+                               <a href=/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<TMPL_VAR Name="bornum"> onClick=\"openWindow(this,'Member', 480, 640)\">
+                                       <TMPL_VAR Name="borcnum">
+                               </a> <TMPL_VAR Name="borfirstname"> <TMPL_VAR Name="borsurname">
+                       <TMPL_ELSE>
+                               <TMPL_VAR Name="bornum">
+                       </TMPL_IF>
+                       </td></tr>
+               </TMPL_LOOP>
+               </table>
+       </td></tr>
+</TMPL_IF>
+
+</table>
+
+<TMPL_INCLUDE Name="circulation-bottom.inc">