Additional translation

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/members/moremember.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/members/moremember.tmpl
index 4051628..c2f1436 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/members/moremember.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/zh-TW/members/moremember.tmpl
@@ -116,7 +116,7 @@
       <td  bgcolor="99cc33" background="/images/background-mem.gif"><B>®Ñ¦W</b></TD>
       <td  bgcolor="99cc33" background="/images/background-mem.gif"><B>¦ó®É¨ì´Á</b></TD>
       <td  bgcolor="99cc33" background="/images/background-mem.gif"><B>Ãþ§O</b></TD>
-      <td  bgcolor="99cc33" background="/images/background-mem.gif"><B>Charge</b></TD>
+      <td  bgcolor="99cc33" background="/images/background-mem.gif"><B>¶O¥Î</b></TD>
       <td  bgcolor="99cc33" background="/images/background-mem.gif"><B>Äò­É</b></TD>
     </TR>
 
@@ -133,10 +133,9 @@
       <td><TMPL_VAR NAME="charge"></td>
       <td>
         <TMPL_IF NAME=norenew>
-          <a href="/cgi-bin/koha/request.pl?bib=<TMPL_VAR NAME="biblionumber">">On Request - no renewals</a>
+          <a href="/cgi-bin/koha/request.pl?bib=<TMPL_VAR NAME="biblionumber">">¶µ¥Ø³Q¹w­q¡A¤£¥iÄò­É</a>
         <TMPL_ELSE>
-          <input type=radio name="renew_item_<TMPL_VAR NAME="itemnumber">" value=y>Y
-          <input type=radio name="renew_item_<TMPL_VAR NAME="itemnumber">" value=n>N
+          <input type=radio name="renew_item_<TMPL_VAR NAME="itemnumber">" value=y>¹Á¸ÕÄò­É<br><input type=radio name="renew_item_<TMPL_VAR NAME="itemnumber">" value=n>¤ð¶·Äò­É
         </TMPL_IF>
         <TMPL_IF NAME=red></font></TMPL_IF>
       </td>