Bug 25426: (QA follow-up) Rephrase CircControlReturnsBranch system preference description

Rephrased in hope to make its use a little clearer:
* 'logged in at' replaced with 'checked in at' keeping self checks in mind
* 'At checkin' rephrased a bit to explain possible options

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
index 4cd4483..5048af4 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
@@ -271,12 +271,12 @@ Circulation:
                   PatronLibrary: the library the patron is from.
                   ItemHomeLibrary: the library the item is from.
         -
-            - For check in, use the circulation rules of
+            - To determine wether an item is transferred or remains in the libray after checkin, use the circulation rules of
             - pref: CircControlReturnsBranch
               type: choice
               choices:
                   ItemHoldingLibrary: the library the item is currently held by.
-                  CheckInLibrary: the library you are logged in at.
+                  CheckInLibrary: the library the item is checked in at.
                   ItemHomeLibrary: the library the item is owned by.
         -
             - Use the checkout and fines rules of