Bug 8727 Minor stylistic change to help text

indexing not indexation
some minor grammatical changes

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Paul Poulain <paul.poulain@biblibre.com>

diff --git a/misc/migration_tools/rebuild_zebra_sliced.sh b/misc/migration_tools/rebuild_zebra_sliced.sh
index f1b73f9..35752e0 100755 (executable)
--- a/misc/migration_tools/rebuild_zebra_sliced.sh
+++ b/misc/migration_tools/rebuild_zebra_sliced.sh
@@ -5,9 +5,9 @@ usage() {
     cat <<EOF
 $scriptname
 
-Index Koha records by chunks. It is useful when some record causes errors and
-stop the indexation process. With this script, if indexation of one chunk fails,
-chunk is splitted in two or more chunks, and indexation continue on these chunks.
+Index Koha records by chunks. It is useful when a record causes errors and
+stops the indexing process. With this script, if indexing of one chunk fails,
+that chunk is split into two or more chunks, and indexing continues on these chunks.
 rebuild_zebra.pl is called only once to export records. Splitting and indexing
 is handled by this script (using yaz-marcdump and zebraidx).