french translation files (.po) again...

Signed-off-by: Chris Cormack <crc@liblime.com>
Signed-off-by: Joshua Ferraro <jmf@liblime.com>

diff --git a/misc/translator/po/prog_intranet_fr_FR.po b/misc/translator/po/prog_intranet_fr_FR.po
index c34a3bb..e5ce48a 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/prog_intranet_fr_FR.po
+++ b/misc/translator/po/prog_intranet_fr_FR.po
@@ -16,8 +16,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prog_intranet_fr_FR\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-22 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-22 16:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-23 16:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-23 16:34+0200\n"
 "Last-Translator: paul POULAIN <paul@koha-fr.org>\n"
 "Language-Team:  <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "!- No attempt to code"
 msgstr "!- Pas de code"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=othernames
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:52
 #, c-format
 msgid "\"%s\""
 msgstr "\"%s\""
@@ -299,20 +299,12 @@ msgid "$ %S"
 msgstr "%S €"
 
 #. For the first occurrence,
-#. %1$S: type=text name=amount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:36
-#, c-format
-msgid "$%S"
-msgstr "%S €"
-
-#. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=enrolmentfee
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:157
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:50
 #, c-format
 msgid "$%s"
 msgstr "%s €"
@@ -403,10 +395,8 @@ msgstr "%S document(s)"
 msgid "%S months"
 msgstr "%S mois"
 
-#. For the first occurrence,
 #. %1$S: type=text name=member
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:19
 #, c-format
 msgid "%S order by:"
 msgstr "%S Trié par"
@@ -507,6 +497,13 @@ msgstr "%s %%"
 msgid "%s %s (%s)"
 msgstr "%s %s (%s)"
 
+#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
+#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:68
+#, c-format
+msgid "%s %s has no outstanding fines."
+msgstr "%s %s n'a pas de charges à recouvrer"
+
 #. %1$s: TMPL_VAR name=orderdate
 #. %2$s: TMPL_VAR name=latesince
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:62
@@ -521,8 +518,8 @@ msgstr "%s (%s jours)"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:154
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:76
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:74
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163
 #, c-format
@@ -531,7 +528,7 @@ msgstr "%s (%s)"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
 #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:287
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:267
 #, c-format
 msgid "%s (<b> %s </b>)"
 msgstr "%s (<b>%s</b>)"
@@ -730,7 +727,7 @@ msgstr "%s numéros"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:168
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:141
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:211
 #, c-format
 msgid "%s item(s)"
@@ -900,7 +897,7 @@ msgid "%s(%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=collectionissn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:88
 #, c-format
 msgid "%s)"
 msgstr "%s)"
@@ -914,7 +911,7 @@ msgstr "%s)"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:120
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:122
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:54
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:240
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:48
 #, c-format
@@ -1117,22 +1114,22 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sujet (expression)"
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Title Phrase"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Titre (expression)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:513
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:515
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:512
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:514
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:237
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:239
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Acquisition Date: Newest to Oldest"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Date d'acquisition: du plus récent au plus ancien"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:518
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:520
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:517
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:519
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Acquisition Date: Oldest to Newest"
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;DAte d'acquisition : du plus ancien au plus récent"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:503
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:505
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:502
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:504
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:227
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:229
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Publication/Copyright Date: Newest to Oldest"
@@ -1140,8 +1137,8 @@ msgstr ""
 "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Date de publication/copyright : du plus récent au plus "
 "ancien"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:508
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:510
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:507
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:509
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:232
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:234
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Publication/Copyright Date: Oldest to Newest"
@@ -1258,6 +1255,10 @@ msgstr "&rsaquo; Modifier le champ"
 msgid "&rsaquo; Notice added"
 msgstr "&rsaquo; Notification ajoutée"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:2
+msgid "&rsaquo; Search Results"
+msgstr "&rsaquo; Résultats de la recherche"
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:157
@@ -1357,7 +1358,7 @@ msgid "(Record #%s)"
 msgstr "(Notice #%s)"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:195
 #, c-format
 msgid "(We have %s subscriptions associated with this title)."
 msgstr "(Nous avons  %s abonnement(s) pour ce titre)."
@@ -1483,16 +1484,17 @@ msgstr "*"
 msgid "****"
 msgstr "****"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:146
 msgid "*******"
 msgstr "*******"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=volume
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:296
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:301
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:305
@@ -1502,7 +1504,7 @@ msgid ", %s"
 msgstr ", %s"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=emailpro
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:77
 #, c-format
 msgid ", <a1>%s</a>"
 msgstr ", <a1>%s</a>"
@@ -1609,7 +1611,7 @@ msgstr ", %s"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=marcnote
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:108
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:318
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:319
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:322
@@ -1618,8 +1620,8 @@ msgstr ", %s"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:62
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:95
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:220
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:199
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:200
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:662
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:49
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:50
@@ -1645,7 +1647,7 @@ msgstr "-- Choisir une action --"
 msgid "-- Choose a reason --"
 msgstr "-- Choisir un motif --"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:453
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:452
 msgid "-- none --"
 msgstr "-- aucun --"
 
@@ -1773,7 +1775,7 @@ msgstr "...ou..."
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=author
 #. %2$s: TMPL_VAR name=class
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:36
 #, c-format
 msgid "/ %s %s"
 msgstr "/ %s %s"
@@ -2472,26 +2474,6 @@ msgstr ""
 "<!-- TMPL_IF NAME=searchfield -->Valider modifications<!-- TMPL_ELSE --"
 ">Ajout serveur Z3950<!-- /TMPL_IF -->"
 
-#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:163
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<!-- TMPL_IF name=\"edit_class_source\" -->Save Changes<!-- TMPL_ELSE -->Add "
-"Classification Source<!-- /TMPL_IF-->"
-msgstr ""
-"<!-- TMPL_IF NAME=\"modify\" -->Valider modifications<!-- TMPL_ELSE --"
-">Ajouter préférence<!-- /TMPL_IF -->"
-
-#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:206
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<!-- TMPL_IF name=\"edit_sort_rule\" -->Save Changes<!-- TMPL_ELSE -->Add "
-"Filing Rule<!-- /TMPL_IF-->"
-msgstr ""
-"<!-- TMPL_IF NAME=\"modify\" -->Valider modifications<!-- TMPL_ELSE --"
-">Ajouter préférence<!-- /TMPL_IF -->"
-
 #. SPAN
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/macles.tmpl:52
 msgid ""
@@ -2524,7 +2506,7 @@ msgstr "<a1>%s %s</a> &rsaquo; Modifier"
 #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %3$s: TMPL_VAR name=streetaddress
 #. %4$s: TMPL_VAR name=city
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:73
 #, c-format
 msgid "<a1>%s, %s</a> %s %s"
 msgstr "<a1>%s, %s</a> %s %s"
@@ -2757,8 +2739,8 @@ msgstr ""
 "<a1>Modifier les sous-champs</a> <a2>Retourner à la structure de l'autorité</"
 "a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:275
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:311
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:284
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:320
 #, c-format
 msgid "<a1>Edit</a> <a2> Delete</a>"
 msgstr "<a1>Modifier</a> <a2>Supprimer</a>"
@@ -2775,6 +2757,11 @@ msgstr "<a1>Modifier</a> <a2>Supprimer</a>"
 msgid "<a1>Edit</a> <a2>Delete</a> <a3>Add budget</a>"
 msgstr "<a1>Modifier</a> <a2>Supprimer</a> <a3>Ajouter un budget</a>"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:10
+#, c-format
+msgid "<a1>Home</a> &rsaquo;"
+msgstr "<a1>Accueil</a> &rsaquo;"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:10
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:10
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:22
@@ -2855,7 +2842,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Acquisitions</a> &rsaquo; Search for Supplier <em>%"
 "s</em>"
-msgstr "<a1>Accueil</a> &rsaquo; <a2>Acquisitions</a> &rsaquo; Recherche fournisseur <em>%s</em>"
+msgstr ""
+"<a1>Accueil</a> &rsaquo; <a2>Acquisitions</a> &rsaquo; Recherche fournisseur "
+"<em>%s</em>"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67
@@ -2908,7 +2897,9 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:90
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Administration</a> &rsaquo; Classification Sources"
-msgstr "<a1>Accueil</a> &rsaquo; <a2>Administration</a> &rsaquo; Sources de classifications"
+msgstr ""
+"<a1>Accueil</a> &rsaquo; <a2>Administration</a> &rsaquo; Sources de "
+"classifications"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/finesrules.tmpl:9
 #, c-format
@@ -2967,13 +2958,13 @@ msgstr ""
 "pour <i>%s</i>"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:12
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Catalogue</a> &rsaquo; Details for <i>%s</i>"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Catalogue</a> &rsaquo; Détails pour <i>%s</i>"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tmpl:11
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Catalogue</a> &rsaquo; ISBD Details for <i>%s</i>"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Catalogue</a> &rsaquo; ISBD pour <i>%s</i>"
@@ -2984,7 +2975,7 @@ msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Catalogue</a> &rsaquo; Item Details for <i>"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Catalogue</a> &rsaquo; Exemplaires pour <i>"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:47
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:25
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Catalogue</a> &rsaquo; MARC Details for <i>%s</i>"
 msgstr ""
@@ -3079,53 +3070,52 @@ msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Labels</a> &rsaquo; Create Layout"
 msgstr "<a1>Accueil</a> &rsaquo; <a2>Circulation</a> &rsaquo; Créer modèle"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Patrons</a> &rsaquo;"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Adhérents</a> &rsaquo;"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Patrons</a> &rsaquo; <a3>%s %s</a> &rsaquo;"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Adhérents</a> &rsaquo; <a3>%s %s</a> &rsaquo;"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Patrons</a> &rsaquo; Account for %s %s"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Adhérents</a> &rsaquo; Compte pour %s %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/deletemem.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/deletemem.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Patrons</a> &rsaquo; Cannot Delete Patron"
 msgstr ""
 "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Adhérents</a> &rsaquo; Impossible de supprimer "
 "l'adhérent"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Patrons</a> &rsaquo; Manual Credit"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Adhérents</a> &rsaquo; Crédit manuel"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Patrons</a> &rsaquo; Manual Invoice"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Adhérents</a> &rsaquo; Dette manuelle"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Patrons</a> &rsaquo; Pay Fines for %s %s"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Adhérents</a> &rsaquo; Payer amende pour %s %s"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Patrons</a> &rsaquo; Reading Record for %s %s"
 msgstr ""
@@ -3134,7 +3124,7 @@ msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=surname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Patrons</a> &rsaquo; Set Privileges for %s, %s"
 msgstr "<a1> Accueil </a> &rsaquo;<a2>Adhérents</a> &rsaquo; Permissions de %s %s"
@@ -3567,7 +3557,12 @@ msgstr "<a1>Catégories de lecteurs</a> &rsaquo; Catégories supprimée"
 msgid "<a1>Patron Categories</a> &rsaquo; Data recorded"
 msgstr "<a1>Catégories de lecteurs</a> &rsaquo; donnée enregistrée"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:10
+#, c-format
+msgid "<a1>Patrons</a> &rsaquo; Search Results"
+msgstr "<a1>Adhérents</a> &rsaquo; Résultats de la recherche"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:20
 #, c-format
 msgid "<a1>Pay fines</a> <a2>Create Manual Invoice</a> <a3>Create Manual Credit</a>"
 msgstr ""
@@ -4214,7 +4209,7 @@ msgstr "A propos de Koha"
 msgid "Abstract:"
 msgstr "Résumé : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:199
 msgid "Abstracts/summaries"
 msgstr "Résumés/sommaires"
 
@@ -4250,24 +4245,17 @@ msgstr "Gestion de la comptabilité des cotisations"
 msgid "Account Summary: %s %s (%s)"
 msgstr "Résumé pour : %s %s (%s)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:26
 msgid "Account Type"
 msgstr "Type de compte"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:27
 #, c-format
 msgid "Account for %s %s"
 msgstr "Compte de %s %s"
 
-#. %1$s: TMPL_VAR name=surname
-#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:2
-#, c-format
-msgid "Account for %s, %s"
-msgstr "Compte de %s, %s"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:48
 msgid "Accounting Details"
 msgstr "Détails de comptabilité"
@@ -4319,8 +4307,8 @@ msgid "Action :"
 msgstr "Action : "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:266
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:303
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:275
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:312
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:240
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:82
 msgid "Actions"
@@ -4394,17 +4382,14 @@ msgstr "Ajouter notice bibliographique"
 msgid "Add Category"
 msgstr "Ajouter une catégorie"
 
-#. INPUT type=submit name=add
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:38
-msgid "Add Charge"
-msgstr "Ajouter  frais"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:57
 msgid "Add City"
 msgstr "Ajouter une commune"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:285
+#. INPUT type=button
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:294
 msgid "Add Classification Source"
 msgstr "Ajouter une source de classification"
 
@@ -4420,7 +4405,9 @@ msgstr "Ajouter  crédit"
 msgid "Add Currency"
 msgstr "Ajouter une devise"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:320
+#. INPUT type=button
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:329
 msgid "Add Filing Rule"
 msgstr "Ajouter une règle de remplissage"
 
@@ -4483,7 +4470,7 @@ msgstr "Ajouter un nouveau site"
 msgid "Add News Item"
 msgstr "Ajouter une annonce"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:93
 msgid "Add Note"
 msgstr "Ajouter note"
 
@@ -4621,7 +4608,7 @@ msgid "Add checked"
 msgstr "Ajout validé"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-members.inc:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:79
 msgid "Add child"
 msgstr "Ajouter un enfant"
 
@@ -4638,7 +4625,7 @@ msgstr "Ajouter une source de classification"
 msgid "Add currency"
 msgstr "Ajouter une devise"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:173
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:178
 msgid "Add filing rule"
 msgstr "Ajouter une règle de remplissage"
 
@@ -4733,7 +4720,7 @@ msgstr "Ajouter à une nouvelle étagère virtuelle :"
 msgid "Add to existing group"
 msgstr "Ajouter au groupe existant"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:101
 msgid "Add to shelf"
 msgstr "Ajouter à une étagère"
 
@@ -4754,13 +4741,13 @@ msgid "Add z39.50 Server"
 msgstr "Ajouter un serveur Z39.50"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=added_source
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:261
 #, c-format
 msgid "Added classification source %s"
 msgstr "Source de classification %s ajoutée"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=added_rule
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:290
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:299
 #, c-format
 msgid "Added filing rule %s"
 msgstr "Règle de remplissage %s ajoutée"
@@ -4778,11 +4765,15 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle notice bibliographique"
 msgid "Adding authority (%s)"
 msgstr "Ajout autorité (%s)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:16
+msgid "Additional Author:"
+msgstr "Autre auteur :"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:43
 msgid "Additional Authors:"
 msgstr "Autres auteurs :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:199
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:198
 msgid "Additional Content Types"
 msgstr "Autres types de contenu"
 
@@ -4831,7 +4822,8 @@ msgstr "Adresse : l'adresse de l'adhérent semble erronée"
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:171
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:170
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:125
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:204
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3
@@ -4892,7 +4884,7 @@ msgstr "Tous"
 msgid "All Item Types"
 msgstr "Tous types de document"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:442
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:441
 msgid "All Libraries"
 msgstr "Tous sites"
 
@@ -4926,7 +4918,7 @@ msgstr "Autorisé"
 msgid "Already Recieved"
 msgstr "Déjà reçus"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:102
 msgid "Alternate Address"
 msgstr "Autre adresse"
 
@@ -4934,19 +4926,19 @@ msgstr "Autre adresse"
 msgid "Alternate address"
 msgstr "Autre adresse"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:105
 msgid "Alternate address:"
 msgstr "Autre adresse : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:106
 msgid "Alternate city:"
 msgstr "Autre ville :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:118
 msgid "Alternate title:"
 msgstr "Autre titre :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:107
 msgid "Alternate zipcode:"
 msgstr "Autre code postal :"
 
@@ -4975,18 +4967,21 @@ msgstr "Ambrose Li"
 msgid "Ambrose Li (translation tool)"
 msgstr "Ambrose Li (outil de traduction)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:30
 msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:30
 msgid "Amount Outstanding"
 msgstr "Montant à recouvrer"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:36
+msgid "Amount:"
+msgstr "Montant :"
+
 #
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:45
 msgid ""
@@ -5025,7 +5020,7 @@ msgstr "Andrew Arensburger (le petit et formidable Module C4::Contex.pm)"
 msgid "Andrew Hooper"
 msgstr "Andrew Hooper"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:373
 msgid "Annuel"
 msgstr "Annuel"
 
@@ -5041,15 +5036,15 @@ msgstr "Rendre anonyme l'historique de prêt antérieur à"
 msgid "Any"
 msgstr "Tous"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:166
 msgid "Any Audience"
 msgstr "Tout public"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:174
 msgid "Any Content"
 msgstr "Tout contenu"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:185
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:184
 msgid "Any Format"
 msgstr "Tout format"
 
@@ -5141,7 +5136,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this item?"
 msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet exemplaire ?"
 
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:92
 msgid "Are you sure you want to delete this record? "
 msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet exemplaire ?"
 
@@ -5154,7 +5149,7 @@ msgstr "Êtes vous sur de vouloir supprimer cet abonnement ?"
 msgid "Arrival date:"
 msgstr "Date d'arrivée :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:240
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:213
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:148
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:150
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:249
@@ -5218,16 +5213,16 @@ msgid "August"
 msgstr "Août"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:122
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:152
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:182
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:212
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:242
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:272
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:302
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:332
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:362
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:392
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:160
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:190
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:220
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:280
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:310
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:340
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:370
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tmpl:148
 msgid "Auth"
 msgstr "Autor."
@@ -5263,8 +5258,8 @@ msgstr "Valeur autorisée : "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:29
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/inventory.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:268
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:248
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:21
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:46
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:743
@@ -5281,21 +5276,22 @@ msgstr "Auteur"
 msgid "Author %s"
 msgstr "Auteur %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:478
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:480
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:477
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:479
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:202
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:204
 msgid "Author (A-Z)"
 msgstr "Auteur (A-Z)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:483
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:485
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:482
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:484
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:209
 msgid "Author (Z-A)"
 msgstr "Auteur (Z-A)"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:15
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:29
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio-nomarc.tmpl:23
 msgid "Author:"
@@ -5445,20 +5441,20 @@ msgstr "Valeurs autorisées"
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:381
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:380
 msgid "Autre"
 msgstr "Autre"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:335
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:429
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:334
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:428
 msgid "Autres"
 msgstr "Autres"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:259
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:258
 msgid "Autres formes de presentation"
 msgstr "Autres formes de présentation"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:409
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:408
 msgid "Autres types de documents graphique non projetable"
 msgstr "Autres types de documents graphiques non projetables"
 
@@ -5474,7 +5470,7 @@ msgstr "Automne"
 msgid "Avail"
 msgstr "Dispo."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:168
 msgid "Available"
 msgstr "Disponible"
 
@@ -5524,7 +5520,7 @@ msgstr "Retour à la notice"
 msgid "Back to virtual shelves"
 msgstr "Retour aux étagères virtuelles"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:334
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:333
 msgid "Bande dessinee"
 msgstr "Bande dessinée"
 
@@ -5532,7 +5528,8 @@ msgstr "Bande dessinée"
 msgid "Bar Code"
 msgstr "Code à barres"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:176
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:29
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:104
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:32
@@ -5544,8 +5541,8 @@ msgstr "Code à barres"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/inventory.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:195
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:647
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:253
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:50
@@ -5742,6 +5739,10 @@ msgstr "Notice bibliographique"
 msgid "Biblio Framework"
 msgstr "Grille de catalogage"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:14
+msgid "Biblio Record Number:"
+msgstr "Numéro de notice :"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80
 msgid "Biblio Summary"
 msgstr "Abrégé"
@@ -5766,11 +5767,11 @@ msgstr "Notice biblio : "
 msgid "Bibliographic Details"
 msgstr "Détails bibliographiques"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:315
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:314
 msgid "Bibliographie"
 msgstr "Bibliographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:201
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:200
 msgid "Bibliographies"
 msgstr "Bibliographies"
 
@@ -5788,40 +5789,40 @@ msgstr "Numéro de notice :"
 msgid "Biblios in reservoir"
 msgstr "Notices dans le réservoir"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:365
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:364
 msgid "Bihebdomadaire"
 msgstr "Bihebdomadaire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:370
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:369
 msgid "Bimestriel"
 msgstr "Bimestriel"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:279
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:278
 msgid "Biographie"
 msgstr "Biographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:285
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:284
 msgid "Biographie collective"
 msgstr "Biographie collective"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:284
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:283
 msgid "Biographie individuelle"
 msgstr "Biographie individuelle"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:178
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:177
 msgid "Biography"
 msgstr "Biographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:375
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:374
 msgid "Bisanuel"
 msgstr "Bisannuel"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:421
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:420
 msgid "Bois"
 msgstr "Bois"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:73
 msgid "Book Cover Image"
 msgstr "Image de couverture"
 
@@ -5870,17 +5871,17 @@ msgid "Bookfund"
 msgstr "Ligne de crédit"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:137
 msgid "Books"
 msgstr "Livres"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:139
 msgid "Books on Tape"
 msgstr "Livres-cassettes"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:137
 msgid ""
 "Books, Pamphlets, Technical reports, Manuscripts, Legal papers, Theses and "
 "dissertations"
@@ -5915,10 +5916,6 @@ msgstr "Indicateurs adhérents : %s"
 msgid "Borrower desc"
 msgstr "Adhérent desc"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:25
-msgid "Borrowernumber"
-msgstr "N° d'adhérent"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:20
 msgid "Borrowers can search on itemtypes"
 msgstr "Les adhérents peuvent faire des recherches par types de document"
@@ -5927,7 +5924,7 @@ msgstr "Les adhérents peuvent faire des recherches par types de document"
 msgid "Borrowers help"
 msgstr "Aide adhérents"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:187
 msgid "Braille"
 msgstr "Braille"
 
@@ -5951,7 +5948,7 @@ msgstr "Braille"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:99
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:239
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:57
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:181
 msgid "Branch"
 msgstr "Site"
@@ -5970,7 +5967,7 @@ msgstr "Site : "
 msgid "Branchcode"
 msgstr "Code site"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:325
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:324
 msgid "Brevet"
 msgstr "Brevet"
 
@@ -5983,7 +5980,7 @@ msgstr "Affichage abrégé"
 msgid "Brig C. McCoy"
 msgstr "Brig C. McCoy"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:21
 #, c-format
 msgid ""
 "Browse by last name: <a1>A</a> <a2>B</a> <a3>C</a> <a4>D</a> <a5>E</a> "
@@ -6091,15 +6088,15 @@ msgstr "Modifications globales"
 msgid "By"
 msgstr "Par"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:282
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:281
 msgid "C'est pas une biographie"
 msgstr "Pas une biographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:193
 msgid "CD Software"
 msgstr "Logiciel sur CD"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:190
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:189
 msgid "CD audio"
 msgstr "CD Audio"
 
@@ -6121,11 +6118,12 @@ msgstr "Calendrier"
 
 #
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:38
 msgid "Call No."
 msgstr "Cote"
 
 #
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:27
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:44
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:231
@@ -6136,15 +6134,15 @@ msgstr "Cote"
 msgid "Call Number"
 msgstr "Cote"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:493
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:495
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:492
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:494
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:217
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:219
 msgid "Call Number (Fiction Z-A to Non-fiction 9-0)"
 msgstr "Cote (Fiction Z-A à Non fiction 9-0)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:488
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:490
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:487
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:489
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:212
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:214
 msgid "Call Number (Non-fiction 0-9 to Fiction A-Z)"
@@ -6196,10 +6194,10 @@ msgid "Can't save this record because the following field aren't filled :\\n\\n"
 msgstr "Impossible d'enregistrer la notice, les champs suivants sont vides : \\n\\n"
 
 #. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:207
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:240
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:123
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:66
@@ -6272,7 +6270,7 @@ msgid "Cannot Delete: Category %s in Use"
 msgstr "Impossible de supprimer cette catégorie (utilisée %s fois)"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:237
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:246
 #, c-format
 msgid "Cannot delete filing rule %s"
 msgstr "Impossible de supprimer la règle de remplissage %s"
@@ -6281,11 +6279,11 @@ msgstr "Impossible de supprimer la règle de remplissage %s"
 msgid "Cant' be selected (lost or long overdue)"
 msgstr "Ne peut être choisi (perdu ou en retard depuis très longtemps)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:253
 msgid "Caractere braille et moon"
 msgstr "Caractère braille et moon"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:54
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-quicksearch-results.tmpl:29
 msgid "Card"
 msgstr "Carte"
@@ -6295,7 +6293,6 @@ msgid "Card number:"
 msgstr "Numéro de carte :"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:16
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:25
 msgid "Cardnumber"
@@ -6305,15 +6302,15 @@ msgstr "Numéro de carte"
 msgid "Cardnumber already in use"
 msgstr "Désolé, ce code à barres est déjà utilisé"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:414
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:413
 msgid "Carte bristol"
 msgstr "Carte bristol"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:294
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:293
 msgid "Cartes"
 msgstr "Cartes"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:415
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:414
 msgid "Carton / carte a dessin"
 msgstr "Carton / carte à dessin"
 
@@ -6322,11 +6319,11 @@ msgid "Cash Refund"
 msgstr "Règlement en liquide"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:190
 msgid "Cassette recording"
 msgstr "Cassette audio"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:56
 msgid "Cat"
 msgstr "Catégorie"
 
@@ -6346,7 +6343,7 @@ msgstr "Recherche catalogue"
 msgid "Catalog item search"
 msgstr "Recherche catalogue"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:201
 msgid "Catalogs"
 msgstr "Catalogues"
 
@@ -6356,7 +6353,7 @@ msgstr "Catalogues"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:32
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:5
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:316
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:315
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:51
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:127
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:156
@@ -6449,7 +6446,7 @@ msgstr "Type de catégorie"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:232
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:42
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:419
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:129
 msgid "Category:"
 msgstr "Catégorie : "
 
@@ -6472,7 +6469,7 @@ msgstr "Code catégorie"
 msgid "Cell value"
 msgstr "Valeur de cellule"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:231
 msgid "Champs Cod&eacute;s"
 msgstr "Informations complémentaires"
 
@@ -6481,7 +6478,7 @@ msgstr "Informations complémentaires"
 msgid "Change"
 msgstr "Changer"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:94
 msgid "Change Password"
 msgstr "Changer mot de passe"
 
@@ -6496,13 +6493,13 @@ msgstr "Changer réglages"
 msgid "Change Status"
 msgstr "Valider état"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:10
 msgid "Change Username and/or Password"
 msgstr "Modification de l'identifiant utilisateur et/ou du mot de passe"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:31
 #, c-format
 msgid "Change Username and/or Password for %s %s"
 msgstr "Modification de l'identifiant utilisateur et/ou du mot de passe de %s %s"
@@ -6524,7 +6521,7 @@ msgid "Character encoding:"
 msgstr "Format des données :"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:197
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:177
 msgid "Charge"
 msgstr "Frais"
 
@@ -6533,9 +6530,9 @@ msgstr "Frais"
 msgid "Check Expiration"
 msgstr "Vérificater dates d'expiration"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:112
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:224
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:681
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:718
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:26
@@ -6553,21 +6550,21 @@ msgstr "Bulletiner <i>%s</i>"
 msgid "Check In?"
 msgstr "Retours ?"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:110
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:28
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:25
 msgid "Check Out"
@@ -6613,7 +6610,7 @@ msgstr "Contrôlé"
 msgid "Checked (searched by default):"
 msgstr "Actif (recherché par défaut)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:78
 msgid "Checked Out"
 msgstr "En prêt"
 
@@ -6670,6 +6667,7 @@ msgstr ""
 "MARC, il est recommandé de lancer ce script pour vérifier qu'il n'y a pas "
 "d'erreurs dans vos grilles"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:205
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:4
@@ -6784,7 +6782,7 @@ msgstr "Statistiques de circulation"
 msgid "Circulation history"
 msgstr "Historique de circulation"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:170
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:150
 msgid "Circulation notes:"
 msgstr "Notes de circulation : "
 
@@ -6906,11 +6904,11 @@ msgstr "Class"
 msgid "Classification"
 msgstr "Classification"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:288
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:297
 msgid "Classification Filing Rules"
 msgstr "Règles de remplissage"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:259
 msgid "Classification Sources"
 msgstr "Sources de classification"
 
@@ -6929,7 +6927,8 @@ msgid "Classification sources"
 msgstr "Sources de classification"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:27
 msgid "Classification:"
 msgstr "Classification :"
 
@@ -6993,8 +6992,8 @@ msgid "Closed On: %s"
 msgstr "Fermé le : %s"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:262
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:300
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:309
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:235
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:179
@@ -7016,17 +7015,18 @@ msgstr "Inversion de l'ordre"
 msgid "Code:"
 msgstr "Code : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:400
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:399
 msgid "Collage"
 msgstr "Collage"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:355
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:354
 msgid "Collection des monographies"
 msgstr "Collection de monographies"
 
 #
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:21
 msgid "Collection:"
 msgstr "Collection : "
 
@@ -7082,12 +7082,12 @@ msgid "Complete the information in the right area."
 msgstr "Compléter l'information dans le champ adéquat."
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:142
 msgid "Computer Files"
 msgstr "Fichiers informatiques"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:142
 msgid "Computer files, Data, Software"
 msgstr "Fichiers informatiques, Données, Logiciel"
 
@@ -7224,13 +7224,13 @@ msgid "Confirm deletion of %s (%s)?"
 msgstr "Confirmer la suppression de %s (%s) ?"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=class_source
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:222
 #, c-format
 msgid "Confirm deletion of classification source %s?"
 msgstr "Confirmer la suppression de la source de classificatio %s ?"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:234
 #, c-format
 msgid "Confirm deletion of filing rule %s?"
 msgstr "Confirmer la suppression de la règle de remplissage %s ?"
@@ -7301,11 +7301,11 @@ msgstr "Contenu"
 msgid "Contents of <i>%s</i>"
 msgstr "Contenu de <i>%s</i>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:312
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:311
 msgid "Contenu"
 msgstr "Forme"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:286
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:285
 msgid "Contient des informations biographiques"
 msgstr "Contient des informations biographiques"
 
@@ -7324,12 +7324,13 @@ msgstr "Date de copyright"
 msgid "Copyright Date %s"
 msgstr "Date de copyright %s"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio-nomarc.tmpl:28
 msgid "Copyright Date:"
 msgstr "Date de copyright :"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:129
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:102
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:30
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Copyright : "
@@ -7419,8 +7420,8 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Crédit"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:23
-msgid "Credit Type"
-msgstr "Type de crédit"
+msgid "Credit Type:"
+msgstr "Type de crédit :"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:7
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:75
@@ -7468,7 +7469,7 @@ msgstr "Site actuel : "
 msgid "Currently, this patron has too many holds."
 msgstr "Actuellement, cet adhérent a trop réservation(s)."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:192
 msgid "DVD video / Videodisc"
 msgstr "DVD Video / Videodisque"
 
@@ -7542,18 +7543,19 @@ msgstr "Tables de la base de données créées"
 msgid "Database:"
 msgstr "Base de données :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:203
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:109
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:285
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:31
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:139
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:47
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tmpl:20
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:35
@@ -7580,7 +7582,7 @@ msgid "Date arrived at current library:"
 msgstr "Date d'arrivée au site actuel : "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:173
 msgid "Date due"
 msgstr "Date de retour"
 
@@ -7598,7 +7600,7 @@ msgid "Date of birth"
 msgstr "Date de naissance"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:80
 msgid "Date of birth:"
 msgstr "Date de naissance"
 
@@ -7634,8 +7636,8 @@ msgstr "Date : "
 msgid "Date_due"
 msgstr "Date de retour"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:498
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:500
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:497
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:499
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:222
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:224
 msgid "Dates"
@@ -7772,7 +7774,10 @@ msgstr "Définit les villes dans lesquelles vos lecteurs habitent habituellement
 msgid ""
 "Define classification sources (i.e., call number schemes) used by your "
 "collection. Also define filing rules used for sorting call numbers."
-msgstr "Définition des sources de classification (schémas de calcul des cotes) utilisés dans votre fonds. Définition des règles de remplissage pour trier les cotes"
+msgstr ""
+"Définition des sources de classification (schémas de calcul des cotes) "
+"utilisés dans votre fonds. Définition des règles de remplissage pour trier "
+"les cotes"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:31
 msgid "Define currencies and exchange rates used for acquisitions."
@@ -7898,8 +7903,8 @@ msgstr ""
 "Le délai1 doit être plus petit que le délai2, lui même plus petit que le "
 "délai3 pour la catégorie d'adhérent %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:97
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:32
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:49
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:159
@@ -7988,7 +7993,7 @@ msgid "Delete borrower who has not borrowed since:"
 msgstr "Supprimer un adhérent qui n'a pas emprunté depuis"
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:227
 msgid "Delete classification source"
 msgstr "Supprimer la source de classification"
 
@@ -7997,7 +8002,7 @@ msgid "Delete completly theses patrons"
 msgstr "Supprimer complètement ces adhérents"
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:239
 msgid "Delete filing rule"
 msgstr "Supprimer la règle de remplissage"
 
@@ -8081,13 +8086,13 @@ msgid "Delete virtual shelves"
 msgstr "Supprimer des étagères virtuelles"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_source
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:258
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:267
 #, c-format
 msgid "Deleted classification source %s"
 msgstr "Source de classification %s supprimée"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=deleted_rule
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:296
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:305
 #, c-format
 msgid "Deleted filing rule %s"
 msgstr "Règle de remplissage %s supprimée"
@@ -8095,9 +8100,9 @@ msgstr "Règle de remplissage %s supprimée"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:87
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:122
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:263
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:301
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:310
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:133
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:216
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:236
@@ -8109,10 +8114,8 @@ msgstr "Règle de remplissage %s supprimée"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:104
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:108
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:25
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -8125,11 +8128,11 @@ msgstr "Description"
 msgid "Description missing"
 msgstr "Description manquante"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:32
 msgid "Description of Charges"
 msgstr "Description des frais"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:322
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:321
 msgid "Description projet"
 msgstr "Description de projet"
 
@@ -8139,10 +8142,12 @@ msgstr "Description de projet"
 msgid "Description%s"
 msgstr "Description %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:320
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:230
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:35
 msgid "Description:"
 msgstr "Description :"
 
@@ -8154,11 +8159,11 @@ msgstr "Description :"
 msgid "Description: %s"
 msgstr "Description : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:401
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:400
 msgid "Dessin"
 msgstr "Dessin"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:408
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:407
 msgid "Dessin technique"
 msgstr "Dessin technique"
 
@@ -8170,11 +8175,11 @@ msgstr "Site de destination : "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:28
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:30
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:287
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:250
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:368
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:367
 msgid "Deux fois par mois"
 msgstr "Bimensuel"
 
@@ -8191,13 +8196,14 @@ msgstr "Classification Dewey"
 msgid "Dewey Subclass:"
 msgstr "Sous-classe Dewey : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:100
 msgid "Dewey:"
 msgstr "Dewey : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:203
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:202
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "Dictionnaires"
 
@@ -8205,7 +8211,7 @@ msgstr "Dictionnaires"
 msgid "Dictionary Search"
 msgstr "Recherche dictionnaire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:319
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:318
 msgid "Dictionnaire"
 msgstr "Dictionnaire"
 
@@ -8213,11 +8219,11 @@ msgstr "Dictionnaire"
 msgid "Did you mean:"
 msgstr "Voulez-vous dire : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:215
 msgid "Directories"
 msgstr "Répertoires"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:209
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:208
 msgid "Discographies"
 msgstr "Discographies"
 
@@ -8229,7 +8235,7 @@ msgstr "Remise"
 msgid "Discount:"
 msgstr "Remise :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:273
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:272
 msgid "Discours, art oratoire"
 msgstr "Discours, art oratoire"
 
@@ -8299,7 +8305,7 @@ msgstr ""
 msgid "Do transfer"
 msgstr "Transférer"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:343
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:342
 msgid "Document &agrave; projeter"
 msgstr "Document à projeter"
 
@@ -8312,7 +8318,7 @@ msgstr "Document à projeter"
 msgid "Document Type"
 msgstr "Type de document"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:397
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:396
 msgid "Document pictural"
 msgstr "Document pictural"
 
@@ -8373,7 +8379,7 @@ msgstr "Date de retour"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliquer"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:99
 msgid "Duplicate Record"
 msgstr "Dupliquer notice"
 
@@ -8513,7 +8519,7 @@ msgstr ""
 "d'options de configuration. Sélectionnez une langue à partir de la liste, ou "
 "utilisez le langage déjà sélectionné."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:168
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:167
 msgid "Easy"
 msgstr "Facile"
 
@@ -8521,9 +8527,9 @@ msgstr "Facile"
 msgid "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
 msgstr "Ed Summers (Codes et paquetages Perl tels que Enregistrement::MARC)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:90
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:28
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:164
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:158
@@ -8558,9 +8564,9 @@ msgstr "Ed Summers (Codes et paquetages Perl tels que Enregistrement::MARC)"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:272
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:210
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:118
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:139
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:173
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:153
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tmpl:107
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:20
@@ -8584,7 +8590,7 @@ msgstr "Modifier notice bibliographique"
 msgid "Edit Item"
 msgstr "Modifier exemplaire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:98
 msgid "Edit Items"
 msgstr "Modifier exemplaire"
 
@@ -8608,7 +8614,7 @@ msgstr "Modifier les restrictions des sous-champs MARC"
 msgid "Edit News Item"
 msgstr "Modifier annonce"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:97
 msgid "Edit Record"
 msgstr "Editer notice"
 
@@ -8670,7 +8676,7 @@ msgstr ""
 "prend beaucoup de temps, mais c'est aussi très important ; assurez-vous de "
 "cliquer sur le sous-champ lié à chaque champ de votre structure MARC"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:115
 msgid "Email:"
 msgstr "Email : "
 
@@ -8682,7 +8688,7 @@ msgstr "Email : "
 msgid "Email: %s"
 msgstr "Email : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:204
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:203
 msgid "Encyclopedias"
 msgstr "Encyclopédies"
 
@@ -8710,15 +8716,15 @@ msgstr "Date de fin : "
 msgid "Ending date:"
 msgstr "Date de fin : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:307
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:306
 msgid "Enluminures"
 msgstr "Enluminures"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:304
 msgid "Enregistrement sonore"
 msgstr "Enregistrement sonore"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:344
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:343
 msgid "Enregistrement video"
 msgstr "Enregistrement video"
 
@@ -8918,7 +8924,7 @@ msgstr "Esiee (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)"
 msgid "Espace\\Temps"
 msgstr "Espace\\Temps"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:268
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:267
 msgid "Essais"
 msgstr "Essais"
 
@@ -8934,11 +8940,11 @@ msgstr "Est."
 msgid "Estimated cost per unit"
 msgstr "Coût estimé par document"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:84
 msgid "Ethnicity notes:"
 msgstr "Note sur l'ethnie : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:83
 msgid "Ethnicity:"
 msgstr "Ethnie : "
 
@@ -8980,7 +8986,7 @@ msgstr "Date d'expiration"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Date d'expiration"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:132
 msgid "Expiration date:"
 msgstr "Date d'expiration"
 
@@ -9028,7 +9034,7 @@ msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:336
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:95
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:75
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:158
 msgid "Fax:"
@@ -9061,7 +9067,7 @@ msgstr "Février"
 msgid "Female"
 msgstr "Féminin"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:176
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:175
 msgid "Fiction"
 msgstr "Fiction"
 
@@ -9069,7 +9075,7 @@ msgstr "Fiction"
 msgid "Field Options:"
 msgstr "Options de champ : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:466
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:465
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:190
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:58
 msgid "Field-weighted, Relevance Ranked"
@@ -9092,16 +9098,16 @@ msgstr "Format du fichier :"
 msgid "File name:"
 msgstr "Nom du fichier :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:196
 msgid "Filing Routine"
 msgstr "Routine de remplissage"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:148
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:274
 msgid "Filing Rule"
 msgstr "Règle de remplissage"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:184
 msgid "Filing rule code"
 msgstr "Code de la règle de remplissage"
 
@@ -9118,11 +9124,11 @@ msgstr ""
 "votre bibliothèque."
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:342
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:341
 msgid "Film"
 msgstr "Film"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:214
 msgid "Filmographies"
 msgstr "Filmographies"
 
@@ -9200,16 +9206,16 @@ msgstr "Amende"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:31
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/menu-circ.inc:9
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:59
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:43
 msgid "Fines"
 msgstr "Amendes"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:24
 msgid "Fines &amp; Charges"
 msgstr "Amendes & Frais"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:178
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:158
 msgid "Fines and Charges"
 msgstr "Amendes & Frais"
 
@@ -9268,15 +9274,15 @@ msgid "Firstname"
 msgstr "Prénom"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:113
 msgid "Firstname:"
 msgstr "Prénom : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:179
 msgid "Fix Itemtype"
 msgstr "Choisir  le type de document"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:24
 msgid "Flag"
 msgstr "Flag"
 
@@ -9348,18 +9354,18 @@ msgstr "Dette remise"
 msgid "Form not submitted because of the following problem(s)"
 msgstr "Formulaire non soumis à cause du (des) problème(s) suivant(s)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:247
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:47
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:159
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:263
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:262
 msgid "Forme"
 msgstr "Genre"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:303
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:302
 msgid "Formulaires"
 msgstr "Formulaires"
 
@@ -9576,7 +9582,7 @@ msgid "Go"
 msgstr "Valider"
 
 #. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:254
 msgid "Go back"
 msgstr "Reculer"
 
@@ -9589,7 +9595,7 @@ msgstr "Retourner à l'accueil des outils."
 msgid "Go to <a1>original authority</a>"
 msgstr "Aller à <a1>l'autorité originale</a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:407
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:406
 msgid "Gravure"
 msgstr "Gravure"
 
@@ -9605,15 +9611,15 @@ msgstr "Maintenance des groupes"
 msgid "Group Number:"
 msgstr "Numéro de groupe :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:452
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:451
 msgid "Groups of Libraries"
 msgstr "Groupes de bibliothèques"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:88
 msgid "Guarantees:"
 msgstr "Cautions : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:92
 msgid "Guarantor:"
 msgstr "Garant : "
 
@@ -9668,7 +9674,7 @@ msgstr ""
 "alphabétique. Il devrait être seulement employé pour avoir une valeur par "
 "défaut"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:204
 msgid "Handbooks"
 msgstr "Livres de poche"
 
@@ -9690,7 +9696,7 @@ msgstr "Vedette croissant"
 msgid "Heading Descendant"
 msgstr "Vedette décroissant"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:366
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:365
 msgid "Hebdomadaire"
 msgstr "Hebdomadaire"
 
@@ -9763,7 +9769,7 @@ msgstr "Date de réservation <a1>trier</a>"
 msgid "Hold Over"
 msgstr "Réservation dépassée"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:245
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:740
 msgid "Hold date"
 msgstr "Date de réservation"
@@ -9908,7 +9914,7 @@ msgstr "Bibliothèque d'origine"
 msgid "Home Library:"
 msgstr "Bibliothèque"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:62
 msgid "Home:"
 msgstr "Accueil :"
 
@@ -9925,7 +9931,7 @@ msgstr "Nom du serveur hôte/port"
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Nom du serveur hôte :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:268
 msgid "Humour, satire"
 msgstr "Humour, satire"
 
@@ -10006,7 +10012,8 @@ msgid "ISBN :<i>%s</i>"
 msgstr "ISBN : <i>%s</i>"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:30
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:37
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:88
 msgid "ISBN:"
@@ -10038,8 +10045,8 @@ msgid "ISSN like <b>%s</b>"
 msgstr "issn tel que <b>%s</b>"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:84
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:88
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:104
 msgid "ISSN:"
 msgstr "ISSN : "
@@ -10304,7 +10311,7 @@ msgstr "Ignorer celui-ci, garder l'existant."
 msgid "Ignore this one, keep the existing one."
 msgstr "Ignorer celui-ci, garder l'existant."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:273
 msgid "Il ne s'agit pas d'un texte litteraire"
 msgstr "Il ne s'agit pas d'un texte litteraire"
 
@@ -10312,21 +10319,21 @@ msgstr "Il ne s'agit pas d'un texte litteraire"
 msgid "Illus:"
 msgstr "Illustrateur :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:290
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:289
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustrations"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:292
 msgid "Illustrations"
 msgstr "Illustrations"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:53
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:96
 msgid "Illustrator:"
 msgstr "Illustrateur : "
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:406
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:405
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:234
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
@@ -10364,15 +10371,15 @@ msgstr "Résultats de l'importation : "
 msgid "Import this biblio"
 msgstr "Importer cette notice"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:251
 msgid "Impression en gros caractere"
 msgstr "Impression en gros caractères"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:258
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:257
 msgid "Impression en reduction"
 msgstr "Impression en réduction"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:251
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:250
 msgid "Impression normale"
 msgstr "Impression normale"
 
@@ -10382,7 +10389,7 @@ msgstr ""
 "Dans Koha cela signifie précisément que l'Equipe Koha travaille à de "
 "nouvelles fonctions"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:264
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:273
 msgid "In Use"
 msgstr "Utilisé"
 
@@ -10415,12 +10422,12 @@ msgstr ""
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactif"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:388
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:422
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:387
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:421
 msgid "Inconnu"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:379
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:378
 msgid "Inconnue"
 msgstr "Inconnue"
 
@@ -10428,11 +10435,11 @@ msgstr "Inconnue"
 msgid "Indexed in:"
 msgstr "Indexé dans : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:207
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:206
 msgid "Indexes"
 msgstr "Index"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:441
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:440
 msgid "Individual Libraries"
 msgstr "Bibliothèques individuelles"
 
@@ -10456,7 +10463,7 @@ msgid "Initial word"
 msgstr "Mot de début"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:79
 msgid "Initials:"
 msgstr "Initiales : "
 
@@ -10540,7 +10547,7 @@ msgstr "Irrégularité : "
 msgid "Irregularity?"
 msgstr "Irrégularité ? "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:391
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:390
 msgid "Irregulier"
 msgstr "Irrégulier"
 
@@ -10568,7 +10575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Is this a duplicate of <a1>%s</a>?"
 msgstr "Est-ce un doublon de <a1>%s</a>?"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:418
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:417
 msgid "Isorel"
 msgstr "Isorel"
 
@@ -10580,7 +10587,7 @@ msgstr "Isorel"
 msgid "Issue"
 msgstr "Prêt"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:229
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:202
 msgid "Issue #"
 msgstr "Prêter #"
 
@@ -10718,7 +10725,7 @@ msgstr "Code à barres de l'exemplaire : "
 msgid "Item Callnumber"
 msgstr "Cote de l'exemplaire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:168
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:223
 msgid "Item Cancelled"
 msgstr "Exemplaire annulé"
@@ -10784,6 +10791,7 @@ msgstr "Etat de l'exemplaire : "
 msgid "Item Summary"
 msgstr "Abrégé"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:74
 msgid "Item Type"
 msgstr "Type de document"
@@ -10859,7 +10867,7 @@ msgid "Item location between:"
 msgstr "Localisation entre :"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:166
 msgid "Item lost"
 msgstr "Exemplaire(s) perdu(s)"
 
@@ -10892,7 +10900,7 @@ msgstr "Le document devrait maintenant être mis de coté à %s"
 msgid "Item tag"
 msgstr "Champ des exemplaires"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:171
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:144
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:124
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:212
@@ -10945,7 +10953,7 @@ msgstr "L'exemplaire était perdu, retrouvé maintenant."
 msgid "Item was on loan to <a1>%s</a> %s and has been returned."
 msgstr "L'exemplaire était emprunté par <a1>%s</a> %s et a été retourné."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:75
 msgid "Item(s)"
 msgstr "Exemplaires(s)"
 
@@ -10956,8 +10964,8 @@ msgstr "Exemplaire :"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:27
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:34
-msgid "Itemnumber"
-msgstr "Numéro d'exemplaire"
+msgid "Itemnumber:"
+msgstr "Numéro d'exemplaire :"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:5
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:261
@@ -11009,7 +11017,7 @@ msgstr "Document(s) jamais prétés"
 msgid "Items on Reserve"
 msgstr "Documents en réservation"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:167
 msgid "Items on loan"
 msgstr "Document(s) en prêt"
 
@@ -11032,7 +11040,7 @@ msgstr "Documents jamais prêtés"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:98
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:196
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:176
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:645
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:251
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:28
@@ -11045,7 +11053,7 @@ msgstr "Type de document"
 msgid "Itemtype :"
 msgstr "Type de document :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:118
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:117
 msgid "Itemtype limit to any of the following:"
 msgstr "Limiter le type de document à :"
 
@@ -11086,7 +11094,7 @@ msgstr "Janv"
 msgid "January"
 msgstr "Janvier"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:237
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:236
 msgid "Jeunesse en g&eacute;n&eacute;ral"
 msgstr "Jeunesse en général"
 
@@ -11094,8 +11102,8 @@ msgstr "Jeunesse en général"
 msgid "Jo Ransom"
 msgstr "Jo Ransom"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:253
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:356
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:355
 msgid "Journal"
 msgstr "Revue"
 
@@ -11125,7 +11133,7 @@ msgstr "Juin"
 msgid "June"
 msgstr "Juin"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:168
 msgid "Juvenile"
 msgstr "Jeunesse"
 
@@ -11157,7 +11165,7 @@ msgid "Kip DeGraaf"
 msgstr "Kip DeGraaf"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:148
 msgid "Kits"
 msgstr "Kits"
 
@@ -11377,8 +11385,10 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Catalogue &rsaquo; recherche avancée"
 msgid "Koha &rsaquo; Catalogue &rsaquo; Checkout History for %s"
 msgstr "Koha &rsaquo; Catalogue &rsaquo; Historique des prêts pour %s"
 
+#. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:2
 #, c-format
 msgid "Koha &rsaquo; Catalogue &rsaquo; Details for %s"
 msgstr "Koha &rsaquo; Catalogue &rsaquo; Détails pour %s"
@@ -11553,15 +11563,29 @@ msgstr ""
 msgid "Koha &rsaquo; Patron Quick Search"
 msgstr "Koha &rsaquo; Recherche rapide adhérent"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:2
+msgid "Koha &rsaquo; Patrons"
+msgstr "Koha &rsaquo; Adhérents"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:2
 msgid "Koha &rsaquo; Patrons &rsaquo;"
 msgstr "Koha &rsaquo; Adhérents Catalogue &rsaquo;"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:2
-msgid "Koha &rsaquo; Patrons &rsaquo; Search Results"
-msgstr "Koha &rsaquo;  Adhérents &rsaquo; Résultats de recherche"
+#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
+#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:2
+#, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Patrons &rsaquo; Account for %s %s"
+msgstr "Koha &rsaquo;Adhérents &rsaquo; Compte pour %s %s"
+
+#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
+#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:2
+#, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Patrons &rsaquo; Pay Fines for %s %s"
+msgstr "Koha &rsaquo;  Adhérents &rsaquo; Encaisser les paiements de %s, %s"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=surname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
@@ -11942,7 +11966,7 @@ msgstr ""
 "il n'est plus attendu en fait). Pour pouvoir \"recevoir\" ce numéro, vous "
 "devez renouveler votre abonnement."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:36
 msgid ""
 "Koha cannot display existing passwords. Below is a randomly generated "
 "suggestion"
@@ -12019,6 +12043,7 @@ msgstr "Liens Koha => MARC"
 msgid "Koha version:"
 msgstr "Version Koha : "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:28
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:106
 msgid "LCCN:"
 msgstr "LCCN : "
@@ -12095,7 +12120,7 @@ msgstr "Résultat recherche laboratoire"
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:186
 msgid "Large print"
 msgstr "Gros caractères"
 
@@ -12107,6 +12132,10 @@ msgstr "Dernier emprunteur 1 :"
 msgid "Last Borrower 2:"
 msgstr "Dernier emprunteur 2 :"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
+msgid "Last Seen"
+msgstr "Vu pour la dernière fois"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:56
 msgid "Last borrowed:"
 msgstr "Emprunté pour la dernière fois le : "
@@ -12117,7 +12146,7 @@ msgstr "Emprunté pour la dernière fois le : "
 msgid "Last renewal of subscription was <b>%s</b>"
 msgstr "Dernier renouvellement de l'abonnement le <b>%s</b>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:148
 msgid "Last seen"
 msgstr "Vu pour la dernière fois"
 
@@ -12140,7 +12169,7 @@ msgstr ""
 "Dernière valeur/commence avec : la dernière valeur calculée ou la 1ère "
 "(quand on ajoute un abonnement)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:215
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:153
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:155
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:254
@@ -12176,7 +12205,7 @@ msgstr "Commandes en retard"
 msgid "Late orders"
 msgstr "Commandes en retard"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:220
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:219
 msgid "Law reports and digests"
 msgstr "Rapports de lois et recueils"
 
@@ -12219,16 +12248,16 @@ msgstr "Commande en cours"
 msgid "Legal"
 msgstr "Légal"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:205
 msgid "Legal articles"
 msgstr "Articles de loi"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:219
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:218
 msgid "Legal cases and case notes"
 msgstr "Cas de lois et notes de cas"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:210
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:209
 msgid "Legislation"
 msgstr "Législation"
 
@@ -12241,11 +12270,11 @@ msgid "Letter"
 msgstr "Lettre"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:269
 msgid "Lettres"
 msgstr "Lettres"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:28
 msgid "Level"
 msgstr "Niveau"
 
@@ -12377,7 +12406,7 @@ msgid "Library set-up"
 msgstr "Droit d'accès"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:126
 msgid "Library use"
 msgstr "Droit d'accès"
 
@@ -12393,7 +12422,7 @@ msgid "LibraryName --"
 msgstr "Nom de la Bibliothèque --"
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:37
 msgid "Lift Debarment"
 msgstr "Réactiver adhérent"
 
@@ -12404,7 +12433,7 @@ msgstr "Réactiver adhérent"
 msgid "Limit to"
 msgstr "Limiter à"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:134
 msgid "Limit type to: match any of the following"
 msgstr "Limite le type à "
 
@@ -12447,11 +12476,11 @@ msgid "Loan length:"
 msgstr "Durée du prêt :"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:143
 msgid "Local History Materials"
 msgstr "Documents d'histoire locale"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:249
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstodo.tmpl:31
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:53
@@ -12459,7 +12488,8 @@ msgstr "Documents d'histoire locale"
 msgid "Localisation"
 msgstr "Localisation"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:172
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:267
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:37
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:38
@@ -12473,7 +12503,7 @@ msgstr "Localisation"
 msgid "Location"
 msgstr "Localisation"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:437
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:436
 msgid "Location and availability:"
 msgstr "Localisation et disponibilité : "
 
@@ -12513,7 +12543,7 @@ msgstr "Connexion &raquo;"
 msgid "Login information"
 msgstr "Information de connexion"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:328
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:327
 msgid "Lois et decrets"
 msgstr "Lois et décrets"
 
@@ -12662,8 +12692,8 @@ msgstr "Acquisition de données MARC"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:35
 #, c-format
 msgid "MARC biblio : %s"
 msgstr "Notice MARC : %s"
@@ -12748,7 +12778,7 @@ msgid "Main entry ($a only)"
 msgstr "Vedette principale (seulement $a)"
 
 #. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:68
 msgid "Make Payment"
 msgstr "Paiement"
 
@@ -12861,7 +12891,7 @@ msgstr "Obligatoire,"
 msgid "Mandatory:"
 msgstr "Obligatoire : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:22
 msgid "Manual Credit"
 msgstr "Crédit manuel"
 
@@ -12883,21 +12913,21 @@ msgstr "Historique manuel : "
 msgid "Manual issue %S"
 msgstr "Numéro hors série %S"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:324
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:323
 msgid "Manuels d'enseignement programme"
 msgstr "Manuels d'enseignement programme"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:256
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:255
 msgid "Manuscrit"
 msgstr "Manuscrit"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:144
 msgid "Maps"
 msgstr "Cartes"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:144
 msgid "Maps, Globes"
 msgstr "Cartes, Globes"
 
@@ -12963,11 +12993,11 @@ msgstr "Recherche d'adhérent"
 msgid "Members"
 msgstr "Adhérents"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:327
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:326
 msgid "Memoire ou these"
 msgstr "Mémoire ou thèse"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:369
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:368
 msgid "Mensuel"
 msgstr "Mensuel"
 
@@ -12980,7 +13010,7 @@ msgid "Message Subject:"
 msgstr "Sujet du message :"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:171
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:151
 msgid "Message to Patron:"
 msgstr "Message adhérent :"
 
@@ -12988,7 +13018,7 @@ msgstr "Message adhérent :"
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:427
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:426
 msgid "Metal"
 msgstr "Métal"
 
@@ -12996,7 +13026,7 @@ msgstr "Métal"
 msgid "Michaes Herman"
 msgstr "Michaes Herman"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:254
 msgid "Micro-impression"
 msgstr "Micro-impression"
 
@@ -13012,7 +13042,7 @@ msgstr "Mike Johnson"
 msgid "Mike Mylonas"
 msgstr "Mike Mylonas"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:217
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:158
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:160
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:259
@@ -13066,7 +13096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing since"
 msgstr "En retard depuis"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:63
 msgid "Mobile:"
 msgstr "Mobile :"
 
@@ -13081,13 +13111,13 @@ msgid "Modification log"
 msgstr "Log des modifications"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=edited_source
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:264
 #, c-format
 msgid "Modified classification source %s"
 msgstr "Source de classification %s modifiée"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=edited_rule
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:302
 #, c-format
 msgid "Modified filing rule %s"
 msgstr "Règle de remplissage %s modifiée"
@@ -13187,7 +13217,7 @@ msgstr "Modifier la source de classification"
 msgid "Modify currency"
 msgstr "Modifier la devise"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:171
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:176
 msgid "Modify filing rule"
 msgstr "Modifier la règle de remplissage"
 
@@ -13340,7 +13370,7 @@ msgid "More information"
 msgstr "Plus d'information"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:138
 msgid ""
 "Motion pictures, Videorecordings, Filmstrips, Slides, Transparencies, "
 "Photos, Cards, Charts, Drawings"
@@ -13358,20 +13388,20 @@ msgstr "Remonter"
 msgid "Move to trash theses patrons"
 msgstr "Supprimer ces adhérents"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:256
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimédia"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:147
 msgid "Music"
 msgstr "Musique"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:178
 msgid "Musical recording"
 msgstr "Enregistrement musical"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:298
 msgid "Musique imprimee"
 msgstr "Musique imprimée"
 
@@ -13425,8 +13455,8 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:57
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:27
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -13461,7 +13491,7 @@ msgstr "Nom/Localisation"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:226
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:186
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:234
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:112
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom : "
 
@@ -13475,7 +13505,7 @@ msgstr "Termes voisins"
 msgid "Needs to be entered in digit form -eg 10"
 msgstr "Doit d'être entré sous forme de chiffres, par ex. 10"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:404
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:403
 msgid "Negatif photo"
 msgstr "Négatif photo"
 
@@ -13483,7 +13513,7 @@ msgstr "Négatif photo"
 msgid "Nelsonville Public Library"
 msgstr "Bibliothèque Publique de Nelsonville"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:47
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:96
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:58
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:22
@@ -13520,7 +13550,7 @@ msgstr "Ajouter notification"
 msgid "New Order"
 msgstr "Ajouter commande"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:35
 msgid "New Password:"
 msgstr "Nouveau mot de passe : "
 
@@ -13541,7 +13571,7 @@ msgstr "Ajouter abonnement"
 msgid "New Supplier"
 msgstr "Nouveau fournisseur"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:33
 msgid "New Username:"
 msgstr "Nouveau nom d'utilisateur :"
 
@@ -13626,7 +13656,7 @@ msgid "Nicolas Morin (French Translation in 2.0)"
 msgstr "Nicolas Morin, (traduction française 2.0)"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:281
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:260
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:185
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:186
@@ -13753,7 +13783,7 @@ msgstr "Pas de nouvelles enregistrées"
 msgid "No order"
 msgstr "Pas de commande"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:162
 msgid "No outstanding charges"
 msgstr "Pas de charges à recouvrer"
 
@@ -13774,7 +13804,7 @@ msgstr "Pas de panier en instance"
 msgid "No phone stored."
 msgstr "Pas de téléphone enregistré."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:187
 msgid "No physical items for this record"
 msgstr "Nous n'avons pas d'exemplaire de ce document"
 
@@ -13801,7 +13831,7 @@ msgid "No result found for <b>%s</b>"
 msgstr "Pas de réponse pour <b>%s</b>"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:87
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-quicksearch-results.tmpl:48
 msgid "No results found"
 msgstr "Pas de réponse"
@@ -13905,7 +13935,7 @@ msgstr "Version NoZebra"
 msgid "Nobody"
 msgstr "Personne"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:177
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:176
 msgid "Non Fiction"
 msgstr "Documentaire"
 
@@ -13920,7 +13950,7 @@ msgstr "Documentaire"
 msgid "Non-ISBD"
 msgstr "non-ISBD"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:179
 msgid "Non-musical recording"
 msgstr "Enregistrement non musical"
 
@@ -13958,7 +13988,7 @@ msgstr "Normal"
 msgid "Normal view"
 msgstr "Vue normale"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:390
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:389
 msgid "Normalement irregulier"
 msgstr "Normalement irregulier"
 
@@ -14000,11 +14030,11 @@ msgstr "Indisponible"
 msgid "Not Checked out"
 msgstr "Non sorti"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:160
 msgid "Not For loan (itemtype)"
 msgstr "Type de document exclu du prêt"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:219
 msgid "Not Issued"
 msgstr "Pas en prêt"
 
@@ -14054,7 +14084,7 @@ msgstr "Non répétable"
 msgid "Not seen since:"
 msgstr "Pas vu depuis : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:205
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:81
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:72
 msgid "Note"
@@ -14125,7 +14155,7 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:206
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:850
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:60
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:273
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:125
@@ -14138,8 +14168,9 @@ msgstr "Remarques/Commentaires"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:141
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:24
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:32
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:46
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:67
@@ -14183,11 +14214,11 @@ msgstr "Notifié par"
 msgid "Notify by"
 msgstr "Notifier par"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:27
 msgid "Notify id"
 msgstr "Identifiant notificateur"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:270
 msgid "Nouvelles"
 msgstr "Nouvelles"
 
@@ -14358,7 +14389,7 @@ msgstr "Calcul de la numérotation"
 msgid "Numbering formula:"
 msgstr "Formule de numérotation : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:58
 msgid "OD/Issues"
 msgstr "Retards/Prêts"
 
@@ -14481,7 +14512,7 @@ msgstr "Annonces OPAC et KOHA"
 msgid "OPAC login"
 msgstr "Identifiant OPAC "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:144
 msgid "OPAC login:"
 msgstr "Identifiant OPAC : "
 
@@ -14489,12 +14520,12 @@ msgstr "Identifiant OPAC : "
 msgid "OPAC note:"
 msgstr "Note à l'OPAC :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:168
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:148
 msgid "OPAC password:"
 msgstr "Mot de passe OPAC :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:450
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:449
 msgid "OR"
 msgstr "OU"
 
@@ -14538,7 +14569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:234
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:214
 msgid "On Hold"
 msgstr "Réservations"
 
@@ -14548,7 +14579,7 @@ msgstr "Sur le document"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:184
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:157
 #, c-format
 msgid "On issue to <a1>%s %s</a>"
 msgstr "Prêté à : <a1>%s %s</a>"
@@ -14780,7 +14811,7 @@ msgstr "Aide en ligne - pas d'aide disponible"
 msgid "Only 1 MARC tag mapped to items"
 msgstr "1 seul champ MARC relié aux exemplaires"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:439
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:438
 msgid "Only items currently available"
 msgstr "Seulement les documents actuellement disponibles"
 
@@ -14884,6 +14915,7 @@ msgstr "Commandes en attente pour %s"
 msgid "Org."
 msgstr "Coll."
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:42
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:127
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:4
@@ -14893,7 +14925,7 @@ msgstr "Coll."
 msgid "Organisation"
 msgstr "Collectivité"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:68
 msgid "Organisation email:"
 msgstr "Email de la collectivité : "
 
@@ -14901,7 +14933,7 @@ msgstr "Email de la collectivité : "
 msgid "Organisation name"
 msgstr "Nom collectivité"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:67
 msgid "Organisation phone:"
 msgstr "Téléphone collectivité : "
 
@@ -15019,11 +15051,11 @@ msgstr "Écraser la notice existante avec celle-ci"
 msgid "Owner:"
 msgstr "Propriétaire : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:361
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:360
 msgid "P&eacute;riodicit&eacute;"
 msgstr "Périodiques"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:349
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:348
 msgid "P&eacute;riodique"
 msgstr "Périodicité"
 
@@ -15048,7 +15080,7 @@ msgstr "Largeur de page : "
 msgid "Pages:"
 msgstr "Pages : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:38
 msgid "Paid"
 msgstr "Payé"
 
@@ -15062,7 +15094,7 @@ msgstr "Payé pour :"
 msgid "Papertype:%s"
 msgstr "Type de papier : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:428
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:427
 msgid "Papier"
 msgstr "Papier"
 
@@ -15116,8 +15148,8 @@ msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:20
 msgid "Password Updated"
 msgstr "Mot de passe mis à jour"
 
@@ -15134,7 +15166,7 @@ msgid "Pate Eyler (Kaitiaki from 2002 to 2004)"
 msgstr "<b>Pate Eyler</b> (Kaitiaki de 2002 à 2004)"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:208
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:207
 msgid "Patent document"
 msgstr "Brevet"
 
@@ -15184,7 +15216,7 @@ msgstr "Détails de l'adhérent"
 #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
 #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:10
 #, c-format
 msgid "Patron Details for %s %s (%s)"
 msgstr "Détail adhérent pour  %s %s (%s)"
@@ -15193,11 +15225,6 @@ msgstr "Détail adhérent pour  %s %s (%s)"
 msgid "Patron Information"
 msgstr "Information adhérent"
 
-#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:22
-msgid "Patron Number"
-msgstr "Numéro d'adhérent"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-quicksearch.tmpl:11
 msgid "Patron Search:"
 msgstr "Recherche d'adhérent : "
@@ -15229,12 +15256,12 @@ msgstr "Catégories adhérent"
 msgid "Patron category"
 msgstr "Catégorie adhérent"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:241
 msgid "Patron current holds"
 msgstr "Réservation(s) en cours de l'adhérent"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:10
 msgid "Patron does not exist"
 msgstr "L'adhérent n'existe pas"
 
@@ -15254,17 +15281,17 @@ msgstr "Cet adhérent a %s document(s) en prêt."
 msgid "Patron has no pending holds."
 msgstr "Cet adhérent n'a pas de réservation en traitementa %s d'amendes."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:237
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:731
 msgid "Patron has nothing checked out."
 msgstr "Cet adhérent n'a pas de document en prêt."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:311
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:291
 msgid "Patron has nothing on hold."
 msgstr "Cet adhérent n'a pas de réservation"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:272
 msgid "Patron is restricted"
 msgstr "L'adhérent est suspendu"
@@ -15292,7 +15319,7 @@ msgstr ""
 "ou <a3>Essayer une autre recherche</a>"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:128
 msgid "Patron number:"
 msgstr "Numéro d'adhérent :"
 
@@ -15318,7 +15345,7 @@ msgid "Patron types and categories"
 msgstr "Catégories adhérent"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=dateexpiry
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:24
 #, c-format
 msgid "Patron's account has been renewed until %s"
 msgstr "La carte a été renouvellée jusqu'au %sdéclarée perdue."
@@ -15327,11 +15354,11 @@ msgstr "La carte a été renouvellée jusqu'au %sdéclarée perdue."
 msgid "Patron's address is in doubt"
 msgstr "L'adresse de l'adhérent semble erronée"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:41
 msgid "Patron's address is in doubt."
 msgstr "L'adresse de l'adhérent semble erronée."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:42
 msgid "Patron's card has been reported lost."
 msgstr "La carte a été déclarée perdue."
 
@@ -15374,6 +15401,7 @@ msgstr "Adhérent <a1>%s, %s (%s)</a> %s %s %s %s"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:4
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:6
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:10
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:71
 msgid "Patrons"
 msgstr "Adhérents"
@@ -15418,25 +15446,11 @@ msgstr "Paul Poulain, Henri Damien Laurent, Antoine Farnault"
 msgid "Pawel Skuza (Polish for 1.2)"
 msgstr "Pawel Skuza (Polonais pour la version 1.2)"
 
-#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
-#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:17
-#, c-format
-msgid "Pay Fines for %s %s"
-msgstr "Règlement des amendes de %s %s"
-
-#. %1$s: TMPL_VAR name=surname
-#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:2
-#, c-format
-msgid "Pay Fines for %s, %s"
-msgstr "Règlement des amendes de %s %s"
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:425
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:424
 msgid "Peau"
 msgstr "Peau"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:402
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:401
 msgid "Peinture"
 msgstr "Imprimante"
 
@@ -15465,7 +15479,7 @@ msgstr "Permet de réaliser l'inventaire (récolement) de votre catalogue"
 msgid "Period"
 msgstr "Période"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:354
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:353
 msgid "Periodique"
 msgstr "Périodique"
 
@@ -15505,7 +15519,7 @@ msgstr "Téléphone (domicile) :"
 msgid "Phone (prof):"
 msgstr "Téléphone (travail) :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:114
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:141
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:154
 msgid "Phone:"
@@ -15537,12 +15551,12 @@ msgstr "Le site de récupération est différent du site de rattachement de l'ad
 msgid "Pickup at:"
 msgstr "Récupérer à :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:420
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:419
 msgid "Pierre"
 msgstr "Pierre"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:104
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:268
 msgid "Place Hold"
 msgstr "Réserver"
@@ -15578,7 +15592,7 @@ msgstr "Commandé en"
 msgid "Placed on"
 msgstr "Prévu pour"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297
 msgid "Planches"
 msgstr "Planches"
 
@@ -15600,7 +15614,7 @@ msgstr "Calendrier"
 msgid "Planning information bloc"
 msgstr "Bloc d'information sur le calendrier"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:417
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:416
 msgid "Platre"
 msgstr "Plâtre"
 
@@ -15704,19 +15718,19 @@ msgstr "Plugin : %s"
 msgid "Plugin:"
 msgstr "Plugin : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:271
 msgid "Poesie"
 msgstr "Poésie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:473
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:475
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:472
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:474
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:199
 msgid "Popularity (Least to Most)"
 msgstr "Popularité (moins à plus)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:468
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:470
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:467
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:469
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:192
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:194
 msgid "Popularity (Most to Least)"
@@ -15726,7 +15740,7 @@ msgstr "Popularité (plus à moins)"
 msgid "Popup"
 msgstr "Fenêtre popupcontextuelle"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:419
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:418
 msgid "Porcelaine"
 msgstr "Porcelaine"
 
@@ -15735,7 +15749,7 @@ msgstr "Porcelaine"
 msgid "Port:"
 msgstr "Port :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:295
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:294
 msgid "Portraits"
 msgstr "Portraits"
 
@@ -15761,7 +15775,7 @@ msgstr "Adresse postale :"
 msgid "Posted on %s"
 msgstr "Posté le : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:237
 msgid "Pr&eacute;-scolaire"
 msgstr "Pré-scolaire"
 
@@ -15793,16 +15807,16 @@ msgid "Previous checkouts"
 msgstr "Prêts précédents"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:198
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:178
 msgid "Price"
 msgstr "Prix"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:102
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:35
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimer"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:95
 msgid "Print Page"
 msgstr "Imprimer page"
 
@@ -15817,7 +15831,7 @@ msgstr "Aperçu avant impression"
 msgid "Print Receipt for %s"
 msgstr "Imprimer un reçu pour %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:96
 msgid "Print Slip"
 msgstr "Imprimer ticket"
 
@@ -15921,6 +15935,7 @@ msgstr "Privé"
 msgid "Prof."
 msgstr "Prof."
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:4
@@ -15929,15 +15944,15 @@ msgstr "Prof."
 msgid "Professional"
 msgstr "Professionnel"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:72
 msgid "Professional phone:"
 msgstr "Téléphone professionnel : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:73
 msgid "Professionnal mobile:"
 msgstr "Portable professionnel : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:213
 msgid "Programmed texts"
 msgstr "Textes de programmes"
 
@@ -15947,7 +15962,7 @@ msgstr "Textes de programmes"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:234
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:233
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:183
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:239
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:241
@@ -15962,6 +15977,10 @@ msgstr "Publique"
 msgid "Publication Date"
 msgstr "Date de publication"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:18
+msgid "Publication Details:"
+msgstr "Détails publication :"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:160
 msgid "Publication Year"
 msgstr "Année de publication"
@@ -16015,7 +16034,8 @@ msgstr "Lieu de publication"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:8
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem-nomarc.tmpl:90
 msgid "Publisher:"
@@ -16065,7 +16085,7 @@ msgid "Queue"
 msgstr "File d'attente"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=waitingposition
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:282
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:262
 #, c-format
 msgid "Queue for this item : <b> %s </b>"
 msgstr "Queue pour ce exemplaire : <b>%s</b>"
@@ -16075,11 +16095,11 @@ msgstr "Queue pour ce exemplaire : <b>%s</b>"
 msgid "Queue:"
 msgstr "File d'attente :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:364
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:363
 msgid "Quotidien"
 msgstr "Quotidien"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:387
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:386
 msgid "R&eacute;gularit&eacute;"
 msgstr "Toute régularité"
 
@@ -16108,7 +16128,7 @@ msgstr "Lecteur"
 msgid "Rank:"
 msgstr "Rang :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:330
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:329
 msgid "Rapport technique"
 msgstr "Rapport technique"
 
@@ -16136,7 +16156,7 @@ msgstr "Liste des lecturespour %s %s"
 #. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=surname
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:29
 #, c-format
 msgid "Reading Record for %s %s"
 msgstr "Liste des lectures pour %s %s"
@@ -16256,7 +16276,7 @@ msgstr ""
 "l'exportation et sont sauvés dans un fichier nommé \"marc.pl.\""
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:149
 msgid "Reference"
 msgstr "Ouvrages de référence"
 
@@ -16264,12 +16284,12 @@ msgstr "Ouvrages de référence"
 msgid "Refine Your Search"
 msgstr "Affiner votre recherche"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:160
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:140
 msgid "Registration branch:"
 msgstr "Site d'inscription : "
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:130
 msgid "Registration date:"
 msgstr "Date d'inscription : "
 
@@ -16277,11 +16297,11 @@ msgstr "Date d'inscription : "
 msgid "Regula Sebastiao"
 msgstr "Regula Sebastiao"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:185
 msgid "Regular print"
 msgstr "Impression normale"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:389
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:388
 msgid "Regulier"
 msgstr "Régulier"
 
@@ -16304,7 +16324,7 @@ msgstr "Suggestions rejetées"
 msgid "Related record not required"
 msgstr "Notice lien non requise"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:116
 msgid "Relationship:"
 msgstr "Relation : "
 
@@ -16335,7 +16355,7 @@ msgstr "Valider"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:97
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:162
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:199
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:179
 msgid "Renew"
 msgstr "Renouvellement"
 
@@ -16347,7 +16367,7 @@ msgstr "Renouvellement"
 msgid "Renew %s"
 msgstr "Renouvellement %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:97
 msgid "Renew Account"
 msgstr "Renouveler compte"
 
@@ -16362,12 +16382,12 @@ msgid "Renew Checked Items"
 msgstr "Renouveler le(s) document(s) coché(s)"
 
 #. INPUT type=submit name=renew_all
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:235
 msgid "Renew all"
 msgstr "Tout renouveler"
 
 #. INPUT type=submit name=renew_checked
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:234
 msgid "Renew checked items"
 msgstr "Renouveler le(s) document(s) coché(s)"
 
@@ -16443,7 +16463,7 @@ msgstr "Répétable,"
 msgid "Repeatable:"
 msgstr "Répétable : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:321
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:320
 msgid "Repertoire"
 msgstr "Répertoire"
 
@@ -16475,7 +16495,7 @@ msgstr "Bilans et statistiques"
 msgid "Reports on item types"
 msgstr "Statistiques sur les types de document"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:403
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:402
 msgid "Reproduction photomecanique"
 msgstr "Reproduction photomecanique"
 
@@ -16614,12 +16634,12 @@ msgstr "Résultats par page : "
 #
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:144
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:180
 msgid "Return"
 msgstr "Retour"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:40
 msgid "Return Date"
 msgstr "Date de retour"
 
@@ -16639,9 +16659,7 @@ msgid "Return to Marc Structure"
 msgstr "Retour structure MARC"
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:84
 msgid "Return to Patron Record"
 msgstr "Retour à la fiche d'adhérent"
 
@@ -16660,7 +16678,7 @@ msgstr "Retours"
 msgid "Review"
 msgstr "Commentaire"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:212
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tmpl:17
 msgid "Reviews"
 msgstr "Commentaires"
@@ -16773,11 +16791,11 @@ msgstr "SOUS-TOTAUX"
 msgid "Sample"
 msgstr "Exemple"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:308
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:307
 msgid "Sans illustrations"
 msgstr "Sans illustrations"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:380
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:379
 msgid "Sans periodicite"
 msgstr "Sans périodicité"
 
@@ -16799,7 +16817,8 @@ msgstr "Samedi"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:326
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/distributedto.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:395
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:549
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:61
@@ -16811,6 +16830,8 @@ msgstr "Valider"
 #. INPUT type=button
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:201
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:212
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:202
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/finesrules.tmpl:70
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:43
@@ -16874,7 +16895,7 @@ msgstr "Scanner un code à barre pour le retour"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:7
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:7
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:538
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:537
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/thesaurus_popup.tmpl:20
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:155
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:6
@@ -16882,8 +16903,6 @@ msgstr "Scanner un code à barre pour le retour"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:30
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-quicksearch.tmpl:12
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:28
@@ -16892,11 +16911,11 @@ msgstr "Scanner un code à barre pour le retour"
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:29
 msgid "Search Cities"
 msgstr "Recherche commune"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:29
 msgid "Search Currencies"
 msgstr "Recherche devises"
 
@@ -16920,36 +16939,32 @@ msgstr "Recherche sur : "
 msgid "Search ISBN or Title:"
 msgstr "Cherche ISBN ou titre :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:29
 msgid "Search Notices"
 msgstr "Rechercher notifications"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:29
 msgid "Search Patron Categories"
 msgstr "Chercher catégories d'adhérent"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:34
 msgid "Search Patrons"
 msgstr "Recherche adhérents"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:31
 msgid "Search Printers"
 msgstr "Rechercher imprimantesinternet"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:9
-msgid "Search Results"
-msgstr "Résultats de la recherche"
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:29
 msgid "Search Road Types"
 msgstr "Rechercher types de voie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:30
 msgid "Search Stop Words"
 msgstr "Rechercher mots vides"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:26
 msgid "Search Subscriptions"
 msgstr "Rechercher périodique"
 
@@ -16976,10 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search by Patron Category Name:"
 msgstr "Recherche par catégorie d'adhérent :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:18
-msgid "Search by name or barcode:"
-msgstr "Recherche par nom ou code-barre :"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:16
 msgid "Search for"
 msgstr "Recherche sur"
@@ -17052,16 +17063,16 @@ msgid "Search on %s"
 msgstr "Rechercher %s"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:118
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:148
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:208
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:238
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:268
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:298
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:328
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:358
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:388
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:276
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:336
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:366
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tmpl:144
 msgid "Search on <!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->"
 msgstr "Autorité numéro <!-- TMPL_VAR name=\"authid\" -->"
@@ -17083,20 +17094,20 @@ msgstr "Recherche fournisseur pour un abonnement à un périodique"
 msgid "Search suppliers:"
 msgstr "Rechercher fournisseurs :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:113
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:30
 msgid "Search the Catalog"
 msgstr "Recherche catalogue"
 
@@ -17112,7 +17123,7 @@ msgstr "Recherche dans le catalogue et le réservoir :"
 msgid "Search value:"
 msgstr "Terme de recherche : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:29
 msgid "Search z390.50 Servers"
 msgstr "Rechercher serveurs Z39.50"
 
@@ -17309,7 +17320,7 @@ msgstr "Sélectionnez le fichier à importer : "
 msgid "Selecting Default Settings"
 msgstr "Sélectionnez les paramètres par défaut"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:373
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:372
 msgid "Semestriel"
 msgstr "Semestriel"
 
@@ -17478,7 +17489,7 @@ msgid "Set Filter"
 msgstr "Sélectionner"
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:44
 msgid "Set Flags"
 msgstr "Valider habilitations"
 
@@ -17486,13 +17497,13 @@ msgstr "Valider habilitations"
 msgid "Set Library"
 msgstr "Définir site"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:97
 msgid "Set Permissions"
 msgstr "Définir permissions"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=surname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:22
 #, c-format
 msgid "Set Privileges for %s, %s"
 msgstr "Déterminer les habilitations de %s, %s"
@@ -17575,7 +17586,7 @@ msgstr ""
 "Déterminer les types de document est l'une des premières choses que vous "
 "aurez à faire après l'installation du logiciel Koha."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:101
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:81
 msgid "Sex:"
 msgstr "Sexe : "
 
@@ -17609,7 +17620,7 @@ msgstr "Panier de commande %s pour <a1>%s</a>"
 msgid "Show"
 msgstr "Voir"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:26
 msgid "Show All Items"
 msgstr "Voir tous les prêts"
 
@@ -17662,7 +17673,7 @@ msgstr "Voir calendrier"
 msgid "Show Category:"
 msgstr "Voir catégorie : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:21
 msgid "Show Last 50 Items Only"
 msgstr "Voir seulement les 50 derniers prêts"
 
@@ -17694,11 +17705,11 @@ msgstr "Voir les budgets"
 msgid "Show:"
 msgstr "Voir : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:20
 msgid "Showing All Items"
 msgstr "Voir tous les prêts"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25
 msgid "Showing Last 50 Items"
 msgstr "Voir les 50 derniers prêts"
 
@@ -17752,7 +17763,7 @@ msgstr "Tri par : "
 msgid "Sort by :"
 msgstr "Trié par : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:464
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:463
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:56
 msgid "Sort by:"
 msgstr "Tri par : "
@@ -17761,7 +17772,7 @@ msgstr "Tri par : "
 msgid "Sort field 1"
 msgstr "Champ de tri 1"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:142
 msgid "Sort field 1:"
 msgstr "Champ de tri 1 : "
 
@@ -17769,7 +17780,7 @@ msgstr "Champ de tri 1 : "
 msgid "Sort field 2"
 msgstr "Champ de tri 2"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:143
 msgid "Sort field 2:"
 msgstr "Champ de tri 2 : "
 
@@ -17802,7 +17813,7 @@ msgstr ""
 "valeurs autorisées, et entrer les valeurs souhaitée. Vous pourrez les "
 "utiliser lors de la saisie de la ligne de commande"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:302
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:311
 msgid "Sorting Routine"
 msgstr "Routine de tri"
 
@@ -17828,7 +17839,7 @@ msgstr "Un merci particulier aux financeurs suivants"
 msgid "Specify due date:"
 msgstr "Spécifier une date de retour : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:304
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:303
 msgid "Specimens"
 msgstr "Specimens"
 
@@ -17838,7 +17849,7 @@ msgid "Spent"
 msgstr "Dépensé"
 
 #. LABEL
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:139
 msgid "Spoken, Books on CD and Cassette"
 msgstr "discours, livres sur CD et cassette"
 
@@ -17923,7 +17934,7 @@ msgstr "Commence par : "
 msgid "State of collection"
 msgstr "Etat de collection"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:216
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:25
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistiques"
@@ -17933,8 +17944,8 @@ msgstr "Statistiques"
 msgid "Statistics wizards"
 msgstr "Assistant de bilan"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:173
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:204
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:118
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:27
@@ -17974,7 +17985,7 @@ msgstr "Encore %s demandes en cours"
 msgid "Still %s servers to search"
 msgstr "Encore %s recherches en cours"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:34
 msgid "Still Owed"
 msgstr "Dettes"
 
@@ -18088,11 +18099,12 @@ msgstr "Vedette sujet"
 msgid "Subject search results"
 msgstr "Résultats de recherche sujet"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:29
 msgid "Subject:"
 msgstr "Sujet : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:92
 msgid "Subjects:"
 msgstr "Sujets : "
 
@@ -18100,33 +18112,33 @@ msgstr "Sujets : "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:24
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:85
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search-autocompl.inc:106
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:30
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:27
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:9
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:24
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:33
@@ -18288,7 +18300,7 @@ msgstr "Sous-titre : "
 msgid "Subtotal"
 msgstr "Sous-total"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:163
 msgid "Subtype limits"
 msgstr "Limites de sous-type"
 
@@ -18335,7 +18347,7 @@ msgstr "Gestion suggestions"
 msgid "Suggestions Search:"
 msgstr "Rechercher suggestions"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:331
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:330
 msgid "Sujet d'examen"
 msgstr "Sujet d'examen"
 
@@ -18421,13 +18433,12 @@ msgstr "Prix fournisseur"
 msgid "Supplier:"
 msgstr "Fournisseur : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:423
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:422
 msgid "Support composite"
 msgstr "Support composite"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-search.inc:9
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/borrowers_details.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:15
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:26
@@ -18438,7 +18449,7 @@ msgstr "Nom de famille"
 msgid "Surname:"
 msgstr "Nom de famille :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:212
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:211
 msgid "Surveys"
 msgstr "Enquêtes"
 
@@ -18450,11 +18461,11 @@ msgstr "Syntaxe"
 msgid "Syntax (z3950 can send"
 msgstr "Syntaxe (Z39-50 peut envoyer"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:332
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:331
 msgid "Synthese bibliographique"
 msgstr "Synthèse bibliographique"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:424
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:423
 msgid "Synthetique (plastique, vinyle...)"
 msgstr "Synthétique (plastique, vinyle...)"
 
@@ -18527,11 +18538,11 @@ msgstr "Onglet : %s | $%s %s"
 msgid "Tab:%s,"
 msgstr "Onglet : %s,"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:329
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:328
 msgid "Table numerique"
 msgstr "Table numérique"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:302
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:301
 msgid "Tables Genealogique"
 msgstr "Tables généalogiques"
 
@@ -18580,7 +18591,7 @@ msgstr "Champ :"
 msgid "Tag: %s"
 msgstr "Champ : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:217
 msgid "Technical reports"
 msgstr "Rapports techniques"
 
@@ -18684,7 +18695,7 @@ msgstr "Texte pour les bibliothécaires"
 msgid "Text for opac"
 msgstr "Texte à l'OPAC"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:426
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:425
 msgid "Textile"
 msgstr "Textile"
 
@@ -18824,12 +18835,15 @@ msgid "The field itemnum MUST be mapped"
 msgstr "Le champ itemnum DOIT être relié à un sous champ MARC"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=sort_rule
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:247
 #, c-format
 msgid ""
 "The filing rule %s is used by at least one classification source. Please "
 "remove it from all classification source definitions before trying again."
-msgstr "La règle de remplissage %s est utilisée par au moins une source de classification. Vous devez supprimer toute définition de source de classification avant de supprimer la règle de remplissage."
+msgstr ""
+"La règle de remplissage %s est utilisée par au moins une source de "
+"classification. Vous devez supprimer toute définition de source de "
+"classification avant de supprimer la règle de remplissage."
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbookfund.tmpl:10
 msgid ""
@@ -19010,7 +19024,7 @@ msgstr ""
 "sera reporté dans le 600, 700, 701...selon ce qui aura été coché dans "
 "l'éditeur MARC."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:199
 msgid "The three latest issues related to this subscription:"
 msgstr "Les trois derniers numéros parus de cet abonnement : "
 
@@ -19023,7 +19037,7 @@ msgstr ""
 "Le total en bas de la page devra être proche de quelques centimes du total "
 "de la facture."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:266
 msgid "Theatre, piece televisee"
 msgstr "Théatre, pièce télévisée"
 
@@ -19056,7 +19070,7 @@ msgid "Thesaurus Framework"
 msgstr "Grilles d'autorité"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:210
 msgid "Theses"
 msgstr "Thèses"
 
@@ -19170,7 +19184,7 @@ msgstr ""
 "C'est un lien terme-à-terme.Autrement dit un sous champ MARC ne peut être "
 "lié à une et une seule colonne d'une table Koha."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:194
 msgid "This is a serial subscription"
 msgstr "Ceci est un abonnement de périodique"
 
@@ -19222,18 +19236,18 @@ msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch
 #. %2$s: TMPL_VAR name=datesent
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:273
 #, c-format
 msgid "This item has been transfered from library : %s the : %s"
 msgstr "Ce document a été transféré du site : %s le : %s"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=nottransferedby
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:278
 #, c-format
 msgid "This item hasn't been transfered yet from library : %s"
 msgstr "Ce document n'a pas encore été transféré du site : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:290
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:270
 msgid "This item is available"
 msgstr "Ce document est disponible"
 
@@ -19304,7 +19318,7 @@ msgstr ""
 msgid "This patron already has a hold on this item"
 msgstr "Un adhérent a déjà une réservation sur ce document"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:21
 msgid "This patron does not exist."
 msgstr "Cet adhérent n'existe plus."
 
@@ -19384,7 +19398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jeudi"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:405
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:404
 msgid "Tirage photographique"
 msgstr "Tirage photographique"
 
@@ -19418,10 +19432,10 @@ msgstr "Tirage photographique"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:19
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/borrowers_details.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:194
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:247
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:20
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:643
@@ -19445,15 +19459,15 @@ msgstr "Tirage photographique"
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:523
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:525
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:522
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:524
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249
 msgid "Title (A-Z)"
 msgstr "Titre (A-Z)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:528
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:530
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:527
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:529
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:252
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254
 msgid "Title (Z-A)"
@@ -19664,7 +19678,7 @@ msgstr "à :"
 msgid "Today's notifications"
 msgstr "Notifications du jour"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:413
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:412
 msgid "Toile"
 msgstr "Toile"
 
@@ -19727,8 +19741,8 @@ msgstr "Marge de haut de page : "
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tmpl:49
 msgid "Total Due"
 msgstr "Total dû"
 
@@ -19741,7 +19755,7 @@ msgid "Total cost"
 msgstr "Coût total"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=totaldue
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:160
 #, c-format
 msgid "Total due: %s"
 msgstr "Total dû : %s"
@@ -19752,7 +19766,7 @@ msgstr "Total dû : %s"
 msgid "Total paid: %s"
 msgstr "Total payé : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:228
 msgid "Total replacement cost:"
 msgstr "Coût total de remplacement :"
 
@@ -19762,55 +19776,55 @@ msgstr "Coût total de remplacement :"
 msgid "Total written off: %s"
 msgstr "Total des pertes et profits : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:249
 msgid "Tout format"
 msgstr "Tout format"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:235
 msgid "Tout public"
 msgstr "Tout public"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:399
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:398
 msgid "Tout type"
 msgstr "Type de document"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:292
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:291
 msgid "Tout type d'illustration"
 msgstr "Tout type d'illustration"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:281
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:280
 msgid "Tout type de biographie"
 msgstr "Tout type de biographie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:314
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:313
 msgid "Tout type de contenu"
 msgstr "Tout type de contenu"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:353
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:352
 msgid "Tout type de periodique"
 msgstr "Tout type de périodique"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:340
 msgid "Tout type video"
 msgstr "Tout type video"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:363
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:362
 msgid "Toute P&eacute;riodicit&eacute;"
 msgstr "Toute périodicité"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:385
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:384
 msgid "Toute R&eacute;gularit&eacute;"
 msgstr "Régularité"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:264
 msgid "Toute forme"
 msgstr "Toute forme"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:367
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:366
 msgid "Toutes les deux semaines"
 msgstr "Toutes les deux semaines"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:333
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:332
 msgid "Traite"
 msgstr "Traité"
 
@@ -19871,32 +19885,32 @@ msgstr "Transfert à recevoir"
 msgid "Translation"
 msgstr "Traduction"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:305
 msgid "Transparents"
 msgstr "Transparents"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:220
 msgid "Treaties"
 msgstr "Traités"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:376
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:375
 msgid "Triennal"
 msgstr "Triennal"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:371
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:370
 msgid "Trimestriel"
 msgstr "Trimestriel"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:372
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:371
 msgid "Trois fois par an"
 msgstr "Trois fois par an"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:378
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:377
 msgid "Trois fois par mois"
 msgstr "Trois fois par mois"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:377
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:376
 msgid "Trois fois par semaine"
 msgstr "Trois fois par semaine"
 
@@ -19915,22 +19929,22 @@ msgstr "Mardi"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:173
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:28
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:351
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:350
 msgid "Type periodique"
 msgstr "Type de publication"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:339
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:338
 msgid "Type vid&eacute;o"
 msgstr "Type vidéo"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:116
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:26
 msgid "Type:"
 msgstr "Type :"
 
@@ -19949,7 +19963,8 @@ msgstr "URL si coché, indique que le champ est une URL valide et peut-être cli
 
 #
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:29
 msgid "URL:"
 msgstr "URL : "
 
@@ -19957,7 +19972,7 @@ msgstr "URL : "
 msgid "USMARC"
 msgstr "USMARC"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:168
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:148
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indéfini&nbsp;"
 
@@ -19982,6 +19997,10 @@ msgstr "Prix unitaire"
 msgid "Unit cost"
 msgstr "Coût unitaire"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:25
+msgid "Unititle:"
+msgstr "Titre uniforme :"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:51
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:26
 msgid "Units:"
@@ -20009,7 +20028,7 @@ msgstr ""
 "exemple, définir une grille  pour les monographies, une pour les "
 "périodiques, une pour les URL..."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:37
 msgid "Unpaid"
 msgstr "Impayé"
 
@@ -20161,7 +20180,7 @@ msgstr "Identifiant :"
 msgid "Username:"
 msgstr "Nom d'utilisateur : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:191
 msgid "VHS tape / Videocassette"
 msgstr "Bande VHS / Videocassette"
 
@@ -20194,7 +20213,7 @@ msgstr "Options de la variable : "
 msgid "Variable type:"
 msgstr "Type de la Variable : "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:416
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:415
 msgid "Verre"
 msgstr "Verre"
 
@@ -20243,7 +20262,7 @@ msgid "Virtual shelves"
 msgstr "Étagères virtuelles"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:138
 msgid "Visual Materials"
 msgstr "Matériels visuels"
 
@@ -20262,7 +20281,7 @@ msgstr "Vol {X}, N° {Y}"
 msgid "Vol {X}, No {Y}, Issue {Z}"
 msgstr "Vol {X}, N° {Y}, Fascicule {Z}"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:177
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:150
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:787
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:94
 msgid "Volume"
@@ -20311,7 +20330,7 @@ msgstr ""
 "Attendez que la maintenance soit terminée, ou <a1>envoyez un email à "
 "l'administrateur Koha</a>."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:211
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:145
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:71
@@ -20397,7 +20416,7 @@ msgstr "Installateur Web &rsaquo;  Etape 3"
 msgid "Web site:"
 msgstr "Site Web :"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:194
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:51
 msgid "Website"
 msgstr "Site Web"
@@ -20504,7 +20523,7 @@ msgid "Winter"
 msgstr "Hiver"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=framework
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:40
 #, c-format
 msgid "With Framework :%s"
 msgstr "Avec la grille : %s"
@@ -20550,7 +20569,7 @@ msgid "Words ignored during search"
 msgstr "Mots ignorés dans la recherche"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:84
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:64
 msgid "Work:"
 msgstr "Travail :"
 
@@ -20562,7 +20581,7 @@ msgstr "Jour ouvrable"
 msgid "Write news for the OPAC and staff interfaces."
 msgstr "Un système simple de nouvelles  pour les interfaces OPAC et professionnelle"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:39
 msgid "Writeoff"
 msgstr "Pertes et profits"
 
@@ -20600,7 +20619,7 @@ msgid "Year/Number"
 msgstr "Année/Nombre"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:281
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:255
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:185
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:186
@@ -20794,7 +20813,7 @@ msgstr ""
 "avant d'utiliser Koha"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:27
 msgid "You have entered a User ID that already exists. Please choose another one."
 msgstr " Vous avez saisi un Identifiant qui existe déjà. Merci d'en choisir un autre."
 
@@ -20862,7 +20881,7 @@ msgstr ""
 "budgets d'acquisitions, lorsque vous acquérez des documents en utilisant les "
 "acquisitions \"normal\"."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:170
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:169
 msgid "Young Adult"
 msgstr "Jeune adulte"
 
@@ -20961,16 +20980,16 @@ msgid "[%s]"
 msgstr "[%s]"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:540
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:539
 msgid "[Fewer Options]"
 msgstr "[Moins d'options]"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:542
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:541
 msgid "[More options]"
 msgstr "Plus d'options"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:544
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:543
 msgid "[New search]"
 msgstr "[Nouvelle recherche]"
 
@@ -21134,7 +21153,7 @@ msgstr "ajouter"
 msgid "adult"
 msgstr "Adulte"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:241
 msgid "adulte, haut niveau"
 msgstr "adulte, haut niveau"
 
@@ -21147,7 +21166,7 @@ msgid "all"
 msgstr "tout"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=marc_value
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tmpl:216
 #, c-format
 msgid "alt=\"Search on %s\" />"
 msgstr "alt=\"Rechercher sur %s\" />"
@@ -21170,7 +21189,7 @@ msgstr "et"
 msgid "and they must all be in the 10 (items) tab"
 msgstr "et il doivent tous être dans l'onglet 10 (Exemplaires)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:301
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:300
 msgid "armoiries"
 msgstr "armoiries"
 
@@ -21208,7 +21227,7 @@ msgstr "auteur : %s"
 msgid "authority help"
 msgstr "Aide autorité"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:283
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:282
 msgid "autobiographie (y compris correspondance...)"
 msgstr "autobiographie (y compris correspondance...)"
 
@@ -21216,7 +21235,7 @@ msgstr "autobiographie (y compris correspondance...)"
 msgid "autolocate activated"
 msgstr "autolocalisation activée"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:357
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:356
 msgid "autres"
 msgstr "Autres"
 
@@ -21468,7 +21487,7 @@ msgstr "c- Périodique vivant"
 msgid "cancel notification"
 msgstr "Annuler  la notification"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:296
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:295
 msgid "cartes marines"
 msgstr "cartes marines"
 
@@ -21648,7 +21667,7 @@ msgid "d- Subunit"
 msgstr "d- sous-partie"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:439
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:438
 msgid "datedue:0000-00-00"
 msgstr "Date de retour : 0000-00-00"
 
@@ -21789,11 +21808,11 @@ msgstr "= 1 [Eur, USD] d'amende, au bout de 7 jours, par tranche de 7 jours"
 msgid "empty"
 msgstr "vide"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:320
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:319
 msgid "encyclopedie"
 msgstr "encyclopédie"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:240
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:239
 msgid "enfant"
 msgstr "enfant"
 
@@ -21852,15 +21871,15 @@ msgstr "f- Nouvelles"
 msgid "f- Specialized"
 msgstr "s- spécialisé"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:300
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:299
 msgid "fac-similes"
 msgstr "fac-similés"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:242
 msgid "fiction ou vulg adulte"
 msgstr "fiction ou vulg. adulte"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:265
 msgid "fiction, roman"
 msgstr "fiction, roman"
 
@@ -21912,7 +21931,7 @@ msgstr "pour le site = %s"
 msgid "for category = %s"
 msgstr "pour la catégorie = %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:275
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:274
 msgid "formes vari&eacute;es ou autres formes litteraires"
 msgstr "formes variées ou autres formes litteraires"
 
@@ -22146,7 +22165,7 @@ msgid "in <i>%s</i>"
 msgstr "en <i>%s</i>"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:63
 #, c-format
 msgid "in:%s"
 msgstr "en : %s"
@@ -22158,11 +22177,11 @@ msgstr "en : %s"
 msgid "include GST"
 msgstr "TVA inclusebudgetée"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:243
 msgid "inconnu"
 msgstr "inconnu"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:317
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:316
 msgid "index"
 msgstr "index"
 
@@ -22339,7 +22358,7 @@ msgstr "j- jeunesse"
 msgid "j- Short stories"
 msgstr "j- histoires courtes"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:240
 msgid "jeune adulte"
 msgstr "jeune adulte"
 
@@ -22480,51 +22499,51 @@ msgstr "marc"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:143
 msgid "mc-collection:LH"
 msgstr "mc-collection:LH"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:149
 msgid "mc-collection:REF"
 msgstr "mc-collection:REF"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:139
 msgid "mc-rtype:i"
 msgstr "mc-rtype:i"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:147
 msgid "mc-rtype:j"
 msgstr "mc-rtype:j"
 
 #
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:148
 msgid "mc-rtype:o"
 msgstr "mc-rtype:o"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:144
 msgid "mc:a"
 msgstr "mc:a"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:142
 msgid "mc:c"
 msgstr "mc:c"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:137
 msgid "mc:t"
 msgstr "mc:t"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:138
 msgid "mc:v"
 msgstr "mc:v"
 
@@ -22558,7 +22577,7 @@ msgid "month"
 msgstr "mois"
 
 #. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:122
 msgid "mt:<!--TMPL_VAR Name=\"code\" -->"
 msgstr "mt:<!--TMPL_VAR Name=\"code\" -->"
 
@@ -22598,7 +22617,7 @@ msgstr "Pas de valeur NULL dans le \"frameworkcode\""
 msgid "no active"
 msgstr "Inactif"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:326
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:325
 msgid "norme"
 msgstr "norme"
 
@@ -22840,7 +22859,7 @@ msgstr "perl -MCPAN -e \"install %s\";"
 msgid "planned for"
 msgstr "Prévu le"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:296
 msgid "plans"
 msgstr "plans"
 
@@ -22986,7 +23005,7 @@ msgstr "les champs répétables sont gérés."
 msgid "reserved on %s"
 msgstr "réservés au %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:318
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:317
 msgid "resume"
 msgstr "résumé"
 
@@ -23060,7 +23079,7 @@ msgstr "Même site, même catégorie"
 msgid "saved"
 msgstr "validé"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:238
 msgid "scolaire"
 msgstr "scolaire"
 
@@ -23116,7 +23135,7 @@ msgstr "commence par"
 msgid "starts by"
 msgstr "commence par"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:323
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:322
 msgid "statistiques"
 msgstr "statistiques"
 
@@ -23290,7 +23309,7 @@ msgstr "dans une étagère virtuelle"
 msgid "today"
 msgstr "aujourd'hui"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:412
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:411
 msgid "tout support"
 msgstr "Tout support"
 
@@ -23386,7 +23405,7 @@ msgstr "valeur manquante"
 msgid "variable missing"
 msgstr "variable manquante"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:285
 msgid "view holds"
 msgstr "voir réservations"
 

diff --git a/misc/translator/po/prog_opac_fr.po b/misc/translator/po/prog_opac_fr.po
index 2cc9cb1..cb6c225 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/prog_opac_fr.po
+++ b/misc/translator/po/prog_opac_fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prog_opac_fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-22 17:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-23 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-22 17:11+0200\n"
 "Last-Translator: paul POULAIN <paul@koha-fr.org>\n"
 "Language-Team:  <fr@li.org>\n"
@@ -372,14 +372,18 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Date d'acquisition : du plus ancien au plus récent"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:158
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:160
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Publication/Copyright Date: Newest to Oldest"
-msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Date de publication/copyright : du plus récent au plus ancien"
+msgstr ""
+"&nbsp;&nbsp;&nbsp;Date de publication/copyright : du plus récent au plus "
+"ancien"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-advsearch.tmpl:479
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-advsearch.tmpl:481
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:163
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-results.tmpl:165
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Publication/Copyright Date: Oldest to Newest"
-msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Date de publication/copyright : du plus ancien au plus récent"
+msgstr ""
+"&nbsp;&nbsp;&nbsp;Date de publication/copyright : du plus ancien au plus "
+"récent"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:29
 msgid "&nbsp;No results found."
@@ -644,7 +648,8 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-ISBDdetail.tmpl:111
 #, c-format
 msgid "<a1>Log in to your account</a> to write a review here."
-msgstr "<a1> Connecter vous à votre compte</a> pour écrire votre commentaire ici."
+msgstr ""
+"<a1> Connecter vous à votre compte</a> pour écrire votre commentaire ici."
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-shelves.tmpl:160
 #, c-format
@@ -666,7 +671,8 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:2
 #, c-format
 msgid "<a1>my summary</a> <a2>my fines</a> <a3>my personal details</a>"
-msgstr "<a1>mon compte</a> <a2>mes amendes</a> <a3>mes renseignements personnels</a>"
+msgstr ""
+"<a1>mon compte</a> <a2>mes amendes</a> <a3>mes renseignements personnels</a>"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-basket.tmpl:29
 #, c-format
@@ -803,7 +809,9 @@ msgstr "Tous types de documents"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-shelves.tmpl:113
 msgid "All items must be removed from Virtual Shelves prior to deletion."
-msgstr "Tous les documents doivent être supprimés de l'étagère virtuelle pour qu'elle puisse être supprimée."
+msgstr ""
+"Tous les documents doivent être supprimés de l'étagère virtuelle pour "
+"qu'elle puisse être supprimée."
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-userdetails.tmpl:59
 msgid "Alternate Contact Details"
@@ -1775,7 +1783,8 @@ msgstr ""
 "votre bibliothèque et l'erreur sera corrigée."
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-auth.tmpl:41
-msgid "If you don't have a library card, stop by your local library to sign up."
+msgid ""
+"If you don't have a library card, stop by your local library to sign up."
 msgstr ""
 "Si vous n'êtes pas inscrit, passez à la bibliothèque la plus proche pour le "
 "faire."
@@ -2472,7 +2481,7 @@ msgstr "N° de parution"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-authorities-home.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-topissues.tmpl:49
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-advsearch.tmpl:509
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:20
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:21
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-tags_subject.tmpl:13
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3125,7 +3134,9 @@ msgstr "Seulement les 50 derniers documents| <a1>Montrer tout </a>"
 msgid ""
 "Site under maintenance. Please Come back later. If you still see this page, "
 "please contact <a1>me</a>"
-msgstr "Site en maintenance. Merci de revenir ultérieurement. Si cette page persiste, merci de <a1>me contacter</a>"
+msgstr ""
+"Site en maintenance. Merci de revenir ultérieurement. Si cette page "
+"persiste, merci de <a1>me contacter</a>"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-detail.tmpl:98
 msgid "Size:"
@@ -3138,8 +3149,10 @@ msgid "Sorry"
 msgstr "Désolé"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-auth.tmpl:12
-msgid "Sorry, the system doesn't think you have permission to access this page."
-msgstr "Désolé, Koha pense que vous n'avez pas les droits pour accéder à cette page."
+msgid ""
+"Sorry, the system doesn't think you have permission to access this page."
+msgstr ""
+"Désolé, Koha pense que vous n'avez pas les droits pour accéder à cette page."
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-detail.tmpl:337
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-ISBDdetail.tmpl:143
@@ -3156,7 +3169,8 @@ msgstr "Désolé, vous ne pouvez faire plus de %s réservations."
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-reserve.tmpl:32
 #, c-format
 msgid "Sorry, you cannot make reserves because you owe %s."
-msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas faire de réservations parce que vous devez %s"
+msgstr ""
+"Désolé, vous ne pouvez pas faire de réservations parce que vous devez %s"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-auth.tmpl:17
 msgid "Sorry, your session has timed out. Please log in again."
@@ -3350,7 +3364,10 @@ msgstr "Le panier a été envoyé à : %s"
 msgid ""
 "The browser table is empty. this feature is not fully set-up. see <a1>wiki</"
 "a> for more informations on what it does or how to set it"
-msgstr "La table du feuilletage est vite. Cette fonctionnalité n'est pas correctement installée. Allez sur le <a1>wiki</a> pour avoir plus d'information sur sa mise en place."
+msgstr ""
+"La table du feuilletage est vite. Cette fonctionnalité n'est pas "
+"correctement installée. Allez sur le <a1>wiki</a> pour avoir plus "
+"d'information sur sa mise en place."
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-detail.tmpl:234
 msgid "The three latest issues related to this subscription:"
@@ -4059,7 +4076,7 @@ msgstr "mc:v"
 msgid "month"
 msgstr "mois"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:22
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:23
 msgid "more search options"
 msgstr "plus d'options de recherche"
 
@@ -4193,4 +4210,3 @@ msgstr "semaine"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/opac-serial-issues.tmpl:43
 msgid "year"
 msgstr "année"
-