Bug 15361: Translatability: Fix issue on Administration Columns settings

This patch rewords the following sentence that is not correctly translatable due to
splitting b tags:
Changes made below will only apply to item subfields that are mapped to the items table.

To test:
- Apply patch
- Verify that the rewording makes sese and that no sentences are split by tags.

Signed-off-by: Hector Castro <hector.hecaxmmx@gmail.com>
Rewording message displayed Ok for translation purpose

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Brendan A Gallagher <brendan@bywatersolutions.com>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt
index aeadb37..4a7bb4e 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt
@@ -13,7 +13,7 @@
         [% IF tables.$pagename.keys and tables.$pagename.keys.size > 0 %]
           [% FOR tablename IN tables.$pagename.keys.sort %]
             [% IF pagename == 'additem' AND tablename == 'itemst' %]
-              <div class="alert">Changes made below will only apply to item subfields that are <a href="/cgi-bin/koha/admin/koha2marclinks.pl?tablename=items">mapped</a> to the <code>items</code> table.</div>
+              <div class="alert">Changes made below will only apply to item subfields that are mapped to the 'items' table. <a href="/cgi-bin/koha/admin/koha2marclinks.pl?tablename=items">Go to Koha to MARC mapping</a></div>
             [% END %]
             <table>
               <caption>