Bug 19833: (follow-up) Minor corrections

This patch makes minor corrections to lines modified in the previous
ones.

On the biblio framework page, I have deleted this line because it didn't
make much sense before or after the change:

"Framework name, then go to MARC biblio to set MARC editor parameters"

In the web services preferences file, I reverted a change to
"deletedbiblio" because it refers to a table name.

I've also made corrections to instances of "biblio" in the following
pages, including changing "biblio number" to "biblionumber," since it
refers to a specific Koha column name.

- MARC detail page
- Help files:
  - Record matching rule;s
  - Batch item modification
  - MARC modification templates
- Export data
- Staged MARC record management

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Nick Clemens <nick@bywatersolutions.com>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt
index 5f72aa6..c2ae0e3 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt
@@ -121,7 +121,7 @@
 
 [% IF op == 'list' %]
 <h1>MARC frameworks</h1>
-<p>Framework name, then go to MARC bibliographical to set MARC editor parameters</p>
+
 <table id="table_biblio_frameworks">
     <thead>
     <tr>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/web_services.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/web_services.pref
index 3d3c023..6b415f2 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/web_services.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/web_services.pref
@@ -40,7 +40,7 @@ Web services:
                   no: Disable
             - automatic update of OAI-PMH sets when a bibliographic record is created or updated
         -
-            - Koha's deleted bibliographic record table
+            - Koha's deletedbiblio table
             - pref: "OAI-PMH:DeletedRecord"
               choices:
                   persistent: will never be emptied or truncated (persistent)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt
index 4b0ef79..e91c40b 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt
@@ -21,7 +21,7 @@
   [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
     Unknown record
   [% ELSE %]
-    MARC Details for <i>[% bibliotitle | html %]</i>
+    MARC details for <i>[% bibliotitle | html %]</i>
   [% END %]
 </div>
 
@@ -36,9 +36,7 @@
 [% INCLUDE 'cat-toolbar.inc' %]
 
 [% UNLESS ( popup ) %]
-    <h1>MARC biblio : [% biblionumber | html %]  ( [% bibliotitle | html %] )</h1>
-
-
+    <h1>MARC record: [% biblionumber | html %]  ( [% bibliotitle | html %] )</h1>
 [% END %]
 
     <p><b>With framework : <select name="Frameworks" id="Frameworks">

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt
index 1a7df26..74b772e 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt
@@ -54,11 +54,11 @@
     <legend> Select records to export </legend>
         <ol>
         <li>
-            <label for="start">From biblio number: </label>
+            <label for="start">From biblionumber: </label>
             <input id="start" type="text" name="StartingBiblionumber" size="5" />
         </li>
         <li>
-            <label for="end">To biblio number: </label>
+            <label for="end">To biblionumber: </label>
             <input id="end" type="text" name="EndingBiblionumber" size="5" />
         </li>
         
@@ -112,7 +112,7 @@
         Use a file
     </legend>
         <ol>
-        <li>File containing a list of biblio numbers with one biblio number per line. This list works as a filter: it is compatible with other parameters. (File types accepted: .csv and .txt)</li>
+        <li>File containing a list of biblionumbers with one biblionumber per line. This list works as a filter: it is compatible with other parameters. (File types accepted: .csv and .txt)</li>
         <li><label for="id_list_file">File: </label> <input type="file" id="id_list_file" name="id_list_file" /></li>
         </ol>
     </fieldset>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt
index c29dafe..7786e46 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt
@@ -350,7 +350,7 @@
                 <th>Status</th>
                 <th>Match type</th>
                 <th>Match details</th>
-                <th><abbr title="Differences between the original biblio and the imported">Diff</abbr></th>
+                <th><abbr title="Differences between the original bibliographic record and the imported">Diff</abbr></th>
                 <th>Record</th>
             </tr>
         </thead>
@@ -460,7 +460,7 @@
                           [% IF ( record_type == 'auth' ) -%]
                           var matching_msg = _("Matches authority %s (score=%s):%s");
                           [%- ELSE -%]
-                          var matching_msg = _("Matches biblio %s (score=%s):%s");
+                          var matching_msg = _("Matches bibliographic record %s (score=%s):%s");
                           [%- END %]
                           $('td:eq(4)', nRow).html(
                               matching_msg.format(aData['match_id'], aData['score'],