<!-- TMPL_IF Name="trsfitemloop" -->
<div class="yui-g">
<table>
- <caption>Transfered Items</caption>
+ <caption>Transferred Items</caption>
<tr>
<th>Bar Code</th>
<th>Title</th>
<!-- TMPL_IF name="transfered" --> <strong>in transit</strong> from
<!-- TMPL_VAR NAME="frombranch" --> since <!-- TMPL_VAR NAME="datesent" -->
<!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF name="nottransfered" --> hasn't been transfered yet from <!-- TMPL_VAR NAME="nottransferedby" --></i>
+ <!-- TMPL_IF name="nottransfered" --> hasn't been transferred yet from <!-- TMPL_VAR NAME="nottransferedby" --></i>
<!-- /TMPL_IF --></em></td>
<td>
<!-- TMPL_IF NAME="waitingposition" --><b> <!-- TMPL_VAR NAME="waitingposition" --> </b><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF Name="needstransfer" -->
<!-- needstransfer -->
- <div class="dialog message"><h3> This item needs to be transfered to <!-- TMPL_VAR Name="homebranchname" --></h3>
+ <div class="dialog message"><h3> This item needs to be transferred to <!-- TMPL_VAR Name="homebranchname" --></h3>
Transfer Now?<br />
<form method="post" action="returns.pl" name="mainform" id="mainform">
<input type="submit" name="dotransfer" value="Yes" class="submit" />
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="nottransfered" -->
- <em>Item hasn't been transfered yet from <!-- TMPL_VAR NAME="nottransferedby" --></em>
+ <em>Item hasn't been transferred yet from <!-- TMPL_VAR NAME="nottransferedby" --></em>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="barcodereserv" -->
<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="barcodereserv" --></a>
Waiting to be pulled
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_ELSE -->
- Item being transfered to <b> <!-- TMPL_VAR NAME="wbrname" --></b> <input type="hidden" name="pickup" value="<!-- TMPL_VAR NAME="wbrcode" -->" />
+ Item being transferred to <b> <!-- TMPL_VAR NAME="wbrname" --></b> <input type="hidden" name="pickup" value="<!-- TMPL_VAR NAME="wbrcode" -->" />
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_ELSE -->
<select name="pickup">
<h1>Rotating Collections: Transfer Collection</h1>
<br />
<!-- TMPL_IF NAME="transferSuccess" -->
- <div>Collection Transfered Successfully</div>
+ <div>Collection Transferred Successfully</div>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="transferFailure" -->