INSERT INTO `letter` (`module`,`code`,`branchcode`,`name`,`is_html`,`title`,`content`)
VALUES (
-'members', 'OPAC_REG_VERIFY', '', 'Bestätigung der Anmeldung zur Bibliotheksnutzung', '1', 'Verify Your Account', 'Guten Tag,
+'members', 'OPAC_REG_VERIFY', '', 'Bestätigung der Anmeldung zur Bibliotheksnutzung', '1', 'E-Mail-Adresse für Benutzerkonto verifizieren', 'Guten Tag,
-Ihr Bibliothekskonto wurde angelegt. Bitte bestätigen Sie Ihre Emailadresse, indem Sie auf folgenden Link klicken:
+Ihr Bibliothekskonto wurde angelegt. Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse indem Sie auf folgenden Link klicken:
http://<<OPACBaseURL>>/cgi-bin/koha/opac-registration-verify.pl?token=<<borrower_modifications.verification_token>>
);
INSERT INTO letter (module, code, branchcode, name, is_html, title, content)
-VALUES ('members', 'SHARE_INVITE', '', 'Invitation for sharing a list', '0', 'Share list <<listname>>', 'Dear patron,
+VALUES ('members', 'SHARE_INVITE', '', 'Einladung zum Teilen einer Liste', '0', 'Teilen der Liste <<listname>>', 'Lieber Benutzer,
-One of our patrons, <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>, invites you to share a list <<listname>> in our library catalog.
+Einer unserer Benutzer, <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>, möchte die Liste <<listname>> über unseren Bibliothekskatalog mit Ihnen teilen.
-To access this shared list, please click on the following URL or copy-and-paste it into your browser address bar.
+Um die Liste aufzurufen, klicken Sie bitte die untenstehende URL oder kopieren Sie diese in die Adresszeile Ihres Browsers:
<<shareurl>>
-In case you are not a patron in our library or do not want to accept this invitation, please ignore this mail. Note also that this invitation expires within two weeks.
+Im Fall dass Sie kein Benutzer unserer Bibliothek sind und diese Einladung nicht annehmen möchten, ignorieren Sie bitte diese E-Mail.
+Bitte beachten Sie, dass die Einladung nach zwei Wochen ungültig wird.
-Thank you.
-
-Your library.'
+Vielen Dank,
+Ihr Bibliotheksteam'
);
INSERT INTO letter (module, code, branchcode, name, is_html, title, content)
-VALUES ( 'members', 'SHARE_ACCEPT', '', 'Notification about an accepted share', '0', 'Share on list <<listname>> accepted', 'Dear patron,
+VALUES ( 'members', 'SHARE_ACCEPT', '', 'Angenommene Einladung zum Teilen einer Liste', '0', 'Einladung für Liste <<listname>> angenommen', 'Lieber Benutzer,
-We want to inform you that <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> accepted your invitation to share your list <<listname>> in our library catalog.
+Wir möchten Sie darüber informieren, dass der Benutzer <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>> Ihre Einladung zum teilen der Liste <<listname>> über unseren Bibliothekskatalog angenommen hat.
-Thank you.
-
-Your library.'
+Vielen Dank,
+Ihr Biblioheksteam'
);
VALUES( 'hy','arm');
INSERT INTO language_descriptions(subtag, type, lang, description)
-VALUES ( 'hy', 'language', 'hy', 'Հայերէն');
+VALUES ( 'hy', 'language', 'hy', 'Հայերեն');
INSERT INTO language_descriptions(subtag, type, lang, description)
VALUES( 'hy', 'language', 'en', 'Armenian');
VALUES( 'Laoo', 'script', 'en', 'Lao');
INSERT INTO language_descriptions(subtag, type, lang, description)
-VALUES( 'Laoo', 'script', 'en', 'Laotisch');
+VALUES( 'Laoo', 'script', 'de', 'Laotisch');
-- REGIONS
INSERT INTO `userflags` VALUES(0,'superlibrarian','Zugriff auf alle Funktionen',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(1,'circulate','Medien ausleihen/zurückgeben',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(2,'catalogue','Katalogsuche verwenden (Dienstoberfläche)',0);
-INSERT INTO `userflags` VALUES(3,'parameters','Systemparameter verändern',0);
+INSERT INTO `userflags` VALUES(3,'parameters','Administration und Systemparameter',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(4,'borrowers','Benutzer anlegen/ändern',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(5,'permissions','Berechtigungen für Benutzer vergeben',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(6,'reserveforothers','Vormerkungen für Benutzer setzen/ändern',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(7,'borrow','Medien entleihen',1);
INSERT INTO `userflags` VALUES(9,'editcatalogue','Katalogdaten ändern (Titel- und Bestandsdaten ändern)',0);
-INSERT INTO `userflags` VALUES(10,'updatecharges','Gebühren kassieren/ändern',0);
+INSERT INTO `userflags` VALUES(10,'updatecharges','Gebühren verwalten',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(11,'acquisition','Erwerbung und Verwaltung von Anschaffungsvorschlägen',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(12,'management','Zugriff auf Administration',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(13,'tools','Werkzeuge verwenden (Export, Import, Etikettendruck)',0);
-INSERT INTO `userflags` VALUES(14,'editauthorities','Normdaten ändern',0);
+INSERT INTO `userflags` VALUES(14,'editauthorities','Normdaten verwalten',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(15,'serials','Zugriff auf Abonnementverwaltung/Zeitschriftenmodul',0);
-INSERT INTO `userflags` VALUES(16,'reports','Zugriff auf Reportmodul',0);
+INSERT INTO `userflags` VALUES(16,'reports','Zugriff auf Reports',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(17,'staffaccess','Berechtigungen/Logins für Bibliotheksmitarbeiter vergeben',0);
-INSERT INTO `userflags` VALUES(18,'coursereserves','Semesteraparate',0);
+INSERT INTO `userflags` VALUES(18,'coursereserves','Semesterapparate',0);
INSERT INTO `userflags` VALUES(19,'plugins', 'Koha Plugins', '0');
(11, 'budget_add_del', 'Konten hinzufügen/ändern, aber bestehende nicht ändern'),
(11, 'budget_manage_all', 'Alle Konten verwalten'),
(13, 'edit_news', 'Nachrichten für OPAC und Dienstoberfläche verfassen'),
- (13, 'label_creator', 'Etiketten und Barcodes aus Katalog- und Benutzerdaten erstellen'),
+ (13, 'label_creator', 'Signaturschilder, Barcodeetiketten und Ausweise erstellen'),
(13, 'edit_calendar', 'Schließtage eintragen'),
(13, 'moderate_comments', 'Benutzerkommentare moderieren'),
(13, 'edit_notices', 'Benachrichtigungen verwalten'),
(13, 'marc_modification_templates', 'Templates für MARC-Modifikationen verwalten'),
(15, 'check_expiration', 'Ablauf eines Abonnements prüfen'),
(15, 'claim_serials', 'Fehlende Hefte reklamieren'),
- (15, 'create_subscription', 'Neues Abonnement anlegen'),
+ (15, 'create_subscription', 'Neue Abonnements anlegen'),
(15, 'delete_subscription', 'Bestehende Abonnements löschen'),
(15, 'edit_subscription', 'Bestehende Abonnements bearbeiten'),
(15, 'receive_serials', 'Zugang von Heften'),
(15, 'superserials', 'Abonnements aller Bibliotheken verwalten (nur relevant wenn IndependentBranches verwendet wird)'),
(16, 'execute_reports', 'SQL-Reports ausführen'),
(16, 'create_reports', 'SQL-Reports erstellen'),
- (18, 'manage_courses', 'Semesterapparate anlegen, bearbenten und löschen'),
+ (18, 'manage_courses', 'Semesterapparate anlegen, bearbeiten und löschen'),
(18, 'add_reserves', 'Semesterapparate anlegen'),
(18, 'delete_reserves', 'Semesterapparate löschen'),
(19, 'manage', 'Plugins verwalten (installieren/deinstallieren)'),
INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('REPORT_GROUP', 'ACC', 'Gebühren');
-- SIP2 media types
-INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '000', 'Other');
-INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '001', 'Book');
-INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '002', 'Magazine');
-INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '003', 'Bound journal');
-INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '004', 'Audio tape');
-INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '005', 'Video tape');
+INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '000', 'Sonstiges');
+INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '001', 'Buch');
+INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '002', 'Zeitschrift');
+INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '003', 'Gebundene Zeitschrift');
+INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '004', 'Audio CD/Kassette');
+INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '005', 'Video/DVD');
INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '006', 'CD/CDROM');
INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '007', 'Diskette');
-INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '008', 'Book with diskette');
-INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '009', 'Book with CD');
-INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '010', 'Book with audio tape');
+INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '008', 'Buch mit Diskette');
+INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '009', 'Buch mit CD');
+INSERT INTO authorised_values (category, authorised_value, lib) VALUES ('SIP_MEDIA_TYPE', '010', 'Buch mit Audio CD/Kassette');
INSERT IGNORE INTO export_format( profile, description, content, csv_separator, type )
-VALUES ( "Zeitschriftenreklamationen", "Standardprofil für den Export von Heftinformationen für Zeitschriftenreklamationen", "LIEFERANT=aqbooksellers.name|TITEL=subscription.title|HEFTNUMMER=serial.serialseq|SEIT=serial.planneddate", ",", "sql" );
+VALUES ( "Zeitschriftenreklamationen", "Standardprofil für den Export von Heftinformationen für Zeitschriftenreklamationen", "LIEFERANT=aqbooksellers.name|TITEL=subscription.title|HEFTNUMMER=serial.serialseq|VERSPÄTET SEIT=serial.planneddate", ",", "sql" );
('L','Bibliothek',99,999,18,NULL,NULL,'0.000000',1,NULL,'0.000000','I'),
-- Staff
-('S','Mitarbeiter',99,999,18,NULL,NULL,'0.000000',0,NULL,'0.000000','S');
+('S','Bibliotheksmitarbeiter',99,999,18,NULL,NULL,'0.000000',0,NULL,'0.000000','S');
SC - Schule
L - Bibliothek
-Professioneller - Mitglied einer Organisation mit der Organisation als Bürgen
+Mitarbeiter (Organisation) - Mitarbeiter einer Organisation mit der Organisation als Bürgen
T - Lehrer
B - Gremienmitglied
-Mitarbeiter - Benutzer ist Mitarbeiter der Bibliothek mit entsprechenden Berechtigungen
- S - Mitarbeiter
+Bibliotheksmitarbeiter - Benutzer ist Mitarbeiter der Bibliothek mit entsprechenden Berechtigungen
+ S - Bibliotheksmitarbeiter
Die Benutzerkategorien sind fest codiert, Benutzertypen können aber jederzeit
im Administrationsbereich neu angelegt, geändert oder gelöscht werden.
LOCK TABLES `creator_layouts` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `creator_layouts` DISABLE KEYS */;
-INSERT INTO `creator_layouts` VALUES (17,'CODE39',1,'BIBBAR','Label Test',0,'TR',3,'POINT',0,'L','title, author, isbn, issn, itemtype, barcode, itemcallnumber','<opt></opt>','Labels'),(18,'CODE39',1,'BAR','DEFAULT',0,'TR',3,'POINT',0,'L','title, author, isbn, issn, itemtype, barcode, itemcallnumber','<opt></opt>','Labels'),(19,'CODE39',1,'BAR','DEFAULT',0,'TR',3,'POINT',0,'L','title, author, isbn, issn, itemtype, barcode, itemcallnumber','<opt></opt>','Labels'),(20,'CODE39',1,'BAR','Test Layout',0,'TR',10,'POINT',0,'L','barcode','<opt page_side="F" units="POINT">
+INSERT INTO `creator_layouts` VALUES (17,'CODE39',1,'BIBBAR','Etikettentest',0,'TR',3,'POINT',0,'L','title, author, isbn, issn, itemtype, barcode, itemcallnumber','<opt></opt>','Labels'),(18,'CODE39',1,'BAR','DEFAULT',0,'TR',3,'POINT',0,'L','title, author, isbn, issn, itemtype, barcode, itemcallnumber','<opt></opt>','Labels'),(19,'CODE39',1,'BAR','DEFAULT',0,'TR',3,'POINT',0,'L','title, author, isbn, issn, itemtype, barcode, itemcallnumber','<opt></opt>','Labels'),(20,'CODE39',1,'BAR','Testlayout',0,'TR',10,'POINT',0,'L','barcode','<opt page_side="F" units="POINT">
<images name="image_1" Dx="72" Ox="0" Oy="0" Sx="0" Sy="0" Tx="4.5" Ty="63">
<data_source image_name="none" image_source="patronimages" />
</images>
LOCK TABLES `creator_templates` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `creator_templates` DISABLE KEYS */;
-INSERT INTO `creator_templates` VALUES (1,1,'Avery 5160 | 1 x 2-5/8','3 columns, 10 rows of labels',8.5,11,2.63,1,0.139,0,0.35,0.23,3,10,0.13,0,'INCH','Labels'),(7,13,'Demco WS14942260','1\" X 1.5\" Spine Label | Setup for up to four lines of text',8.5,11,1.5,1,0.236,0,0.5,0.25,5,10,0.0625,0,'INCH','Labels'),(12,14,'Demco WS14942260','1\" X 1.5\" Spine Label | Setup for five lines of text',8.5,11,1.5,1,0.139,0,0.53,0.3,5,10,0.0625,0,'INCH','Labels'),(22,0,'DEFAULT TEMPLATE 01','Default description',0,5,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,'POINT','Labels'),(23,16,'HB-PC0001','A template for home brewed patron card forms',8.5,11,3.1875,1.9375,0,0,0.6875,0.875,2,4,0.4375,0.1875,'INCH','Patroncards');
+INSERT INTO `creator_templates` VALUES (1,1,'Avery 5160 | 1 x 2-5/8','3 Spalten, 10 Reihen mit Etiketten',8.5,11,2.63,1,0.139,0,0.35,0.23,3,10,0.13,0,'INCH','Labels'),(7,13,'Demco WS14942260','1\" X 1.5\" Rückenschild | Bis zu 4 Zeilen Text',8.5,11,1.5,1,0.236,0,0.5,0.25,5,10,0.0625,0,'INCH','Labels'),(12,14,'Demco WS14942260','1\" X 1.5\" Rückenschild | Bis zu 5 Zeilen Text',8.5,11,1.5,1,0.139,0,0.53,0.3,5,10,0.0625,0,'INCH','Labels'),(22,0,'Standardtemplate 01','Standardbeschreibung',0,5,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,'POINT','Labels'),(23,16,'HB-PC0001','Template für selbsterstellte Benutzerausweise',8.5,11,3.1875,1.9375,0,0,0.6875,0.875,2,4,0.4375,0.1875,'INCH','Patroncards');
/*!40000 ALTER TABLE `creator_templates` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;
LOCK TABLES `printers_profile` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `printers_profile` DISABLE KEYS */;
-INSERT INTO `printers_profile` VALUES (1,'Library Laser',1,'Bypass',-2,9,3,0,'POINT','Labels'),(11,'Library Laser',1,'Tray 1',0,0,0,0,'POINT','Labels'),(16,'Test Printer 01',23,'Test Bin',0,0,0,0,'POINT','Patroncards');
+INSERT INTO `printers_profile` VALUES (1,'Laserdrucker Bibliothek',1,'Bypass',-2,9,3,0,'POINT','Labels'),(11,'Laserdrucker Bibliothek',1,'Fach 1',0,0,0,0,'POINT','Labels'),(16,'Testdrucker 01',23,'Testfach',0,0,0,0,'POINT','Patroncards');
/*!40000 ALTER TABLE `printers_profile` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;
/*!40014 SET FOREIGN_KEY_CHECKS=@OLD_FOREIGN_KEY_CHECKS */;