Use "Salutation" instead of "Title" for personal titles, for the benefit

of translations.

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl
index 61a2c77..a6f9338 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl
@@ -39,7 +39,7 @@
                <td><input type=text name=guardian_number size=20 value="<!-- TMPL_VAR NAME=cardnumber -->"></td>
        </tr>
        <tr valign=top bgcolor=white>
-               <td><FONT SIZE=2>Title</FONT></td>
+               <td><FONT SIZE=2>Salutation</FONT></td>
                <td><FONT SIZE=2>Given Names*</FONT></td>
                <td colspan=2><FONT SIZE=2>Surname*</FONT></td>
                <td><FONT SIZE=2>Membership No.</FONT></td>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl
index e677c31..460208f 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl
@@ -36,7 +36,7 @@
        </tr>
 
        <tr valign=top bgcolor=white>
-               <td><FONT SIZE=2>Title</FONT></td>
+               <td><FONT SIZE=2>Salutation</FONT></td>
                <td><FONT SIZE=2>Initials</FONT></td>
                <td><FONT SIZE=2><b> Given Names*</b></FONT></td>
                <td><FONT SIZE=2><b> Surname*</b></FONT></td>