Bug 18556: Clarify lost and gonenoaddress messages

This patch alters the message for the patron flasg slightly, and adds
a title to provide explicit info when hoevered

To test:
1 - Edit a patron and set gonenoaddress and lost flags
2 - Note new info in the flags section
3 - Go to 'Checkout' or 'Details' tab for patron
4 - Confirm the messages make sense
5 - Confirm you see a tool tip when hovering on messages

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit ae5d1f98acd84cd397cd29319525a3674dc9f107)

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>
(cherry picked from commit 70ae8bcd04d3621b2f648bd370d669b243db55f0)
Signed-off-by: Arthur Suzuki <arthur.suzuki@biblibre.com>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc
index b822c9a..8ef624b 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron_messages.inc
@@ -41,13 +41,13 @@
 
         [% IF ( patron.gonenoaddress ) %]
             <li class="gonenoaddress blocker">
-                <span class="circ-hlt">Address:</span> Patron's address in doubt
+                <span title="gonenoaddress flag is set in patron record"><span class="circ-hlt">Address:</span> Patron's address flagged as in doubt</span>
             </li>
         [% END %]
 
         [% IF ( patron.lost ) %]
             <li class="lost blocker">
-                <span class="circ-hlt">Lost: </span> Patron's card is lost
+                <span title="lost flag is set in patron record"><span class="circ-hlt">Lost: </span> Patron's card is flagged as lost</span>
             </li>
         [% END %]
 

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
index 4ed150b..79d8ce8 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
@@ -1282,6 +1282,7 @@ legend:hover {
                                 [% UNLESS ( opadd || opduplicate || ( nogonenoaddress && nolost ) ) %]
                                     <fieldset class="rows" id="memberentry_account_flags">
                                         <legend id="account_flags_lgd">Patron account flags</legend>
+                                        <p>Setting a value here will prevent patron from circulating materials and placing holds on the OPAC</p>
                                         <ol class="radio">
                                             [% UNLESS nogonenoaddress %]
                                                 <li>