Bug 32523: Links to missing fields in MARC editor error

Bug 32523: Links to missing fields in MARC editor error

This bug appears after switching to the new staff interface design (from 22.05 to 22.11).
When adding/editing a biblio in staff interface leaving out mandatory fields and click on save, you get an error dialog with shortcuts/links to these missing fields. Clicking on these links should change section tabs and focus the field.
This patch fixes that error.

Test plan:
1) in staff interface go to /cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl?frameworkcode=
2) click Save
3) Error dialog appears, informing about missing input in mandatory fields.
4) Click on tab 0 (section 0) to make sure only marc 0XX fields are visible.
5) In the error dialog click on a "Go to field" which points f.e. to section 9
6) The selected / active tab will switch to section 9 and will not focus on the selected field
7) apply patch
8) repeat step 1) to 6)

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
(cherry picked from commit d7dcd3d1a8fd41bf76e1cf406f9cb92e6f998e52)
Signed-off-by: Jacob O'Mara <jacob.omara@ptfs-europe.com>