Bug 16230 - Show tooltip with menu item when fund cannot be deleted

Bug 16230 - Show tooltip with menu item when fund cannot be deleted

This patch enables Bootstrap to generate a tooltip for the fund deletion
menu item when a fund cannot be deleted because it has children.

Also changed: Enable translation of the associated error message.

To test you must have at least one fund which has a child fund. Apply
the patch and go to Administration -> Funds.

- In the list of funds, find a fund which has children.
- Click the "Actions" menu. The "Delete" item should be disabled.
- Hovering over the "Delete" item should display a Bootstrap-style
  tooltip with the explanation "This fund has children."
- Clicking the "Delete" item should trigger an alert, "This fund has
  children. It cannot be deleted."
- Clicking "Delete" on funds without children should work correctly.

NOTE: Before tooltip shows in Chrome, but not bootstrap styling.
      After, bootstrap styled.
      The use of _() will add the ability to translate the alert().

Signed-off-by: Mark Tompsett <mtompset@hotmail.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Signed-off-by: Brendan Gallagher <brendan@bywatersolutions.com>