Bug 32289: Fix punctuation in "Delete desk "X?"

Bug 32289: Fix punctuation in "Delete desk "X?"

The question mark should be after the quote instead of before.

To test:
* Enable desks using the UseCirculationDesks system preference
* Go to administration > circulation desks
* Add a new desk and save
* Delete desk
* Verify the heading reads "Delete desk "X?"
* Apply patch
* Verify the punctuation now is fixed now

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>
Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>