X-Git-Url: http://koha-dev.rot13.org:8081/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=koha-tmpl%2Fintranet-tmpl%2Fdefault%2Ffr%2Facqui.simple%2Fadditem.tmpl;h=25128b23c90be12121b4262362ebaa7bcfa8daf5;hb=93ff09d081d2fb6d2732ad8d6522517508ae31ed;hp=81e31daac5c6f25f51684c197bf695310cc69403;hpb=9324f8683ab3ee31039d614878553684956878aa;p=koha_gimpoz

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/additem.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/additem.tmpl
index 81e31daac5..25128b23c9 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/additem.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/additem.tmpl
@@ -8,7 +8,7 @@
 		</h2>
 	<div id="bloc25">
 		<div name="10XX" id="10XX">
-		<h2 class="catalogue">Documents existants</h2>
+		<h2 class="catalogue">Exemplaires existants</h2>
 		<table>
 			<tr>
 				<!-- TMPL_LOOP NAME="item_header_loop" -->
@@ -48,7 +48,7 @@
 		<div id="problem"><b>ERREUR : Code à barres déjà utilisé!<b></div>
 	<!-- /TMPL_IF -->
 	<!-- TMPL_IF name="opisadd" -->
-	<input type="button" value="Ajouter un document" onclick="Check(this.form)" accesskey="w" class="button catalogue">
+	<input type="button" value="Ajouter un exemplaire" onclick="Check(this.form)" accesskey="w" class="button catalogue">
 	<!-- TMPL_ELSE -->
 	<input type="hidden" name="tag" value="<!-- TMPL_VAR NAME="itemtagfield" -->">
 	<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="itemtagsubfield" -->">