msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-20 21:08+1200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-27 09:09+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:15+0200\n"
"Last-Translator: translate.koha.org\n"
"Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
msgstr "%s ;"
#. %1$s: TMPL_VAR name=review
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:628
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:659
#, fuzzy, c-format
msgid "%s <a1>Edit</a>"
msgstr "%s <a1>Översta nivån</a>"
msgid "%s Catalog › Comments on %s"
msgstr ""
+#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryNameTitle
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags_subject.tmpl:1
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:1
#, c-format
msgid "%s Catalog › ISBD"
msgstr ""
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:191
#, c-format
msgid "%s Items Checked Out"
msgstr "%s Utlånade böcker/medier"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:365
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:434
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:370
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:439
#, c-format
msgid "%s item(s)"
msgstr "%s böcker/medier"
msgstr "%s av ?"
#. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:469
#, c-format
msgid "%s since"
msgstr "%s sedan"
msgstr "%s veckor"
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:134
#, c-format
msgid "%s,"
msgstr "%s,"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=result_number
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:342
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:344
#, c-format
msgid "%s."
msgstr "%s."
msgstr "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:713
#, c-format
msgid "©%s"
msgstr "©%s"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:28
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:298
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "<<"
msgstr "<<"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:359
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:382
msgid "<< Back to Cart"
msgstr ""
msgid "<< Previous"
msgstr "<< Föregående"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:401
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <"
+"AuthenticatePatron> <id>419</id> </AuthenticatePatron>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:682
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <CancelHold> "
+"<message>Canceled</message> </CancelHold>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:319
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <"
+"GetAuthorityRecords> <record xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/"
+"XMLSchema-instance\" xsi:schemaLocation=\"http://www.loc.gov/MARC21/slim "
+"http://www.loc.gov/ standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd\" xmlns=\"http://"
+"www.loc.gov/MARC21/slim\"> <leader>00126nx j2200073 4500 </"
+"leader> <controlfield tag=\"001\">1</controlfield> <"
+"datafield tag=\"250\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">"
+"TECHNIQUE</subfield> </datafield> <datafield tag=\"100\" ind1="
+"\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">20071210afrey50 ba0</"
+"subfield> </datafield> <datafield tag=\"152\" ind1=\" \" ind2=\" "
+"\"> <subfield code=\"b\">NC</subfield> </datafield> "
+"</record> <record xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-"
+"instance\" xsi:schemaLocation=\"http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www."
+"loc.gov/ standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd\" xmlns=\"http://www.loc."
+"gov/MARC21/slim\"> <leader>00130nx j2200073 4500 </leader> "
+"<controlfield tag=\"001\">2</controlfield> <datafield tag="
+"\"250\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">CHEMIN DE "
+"FER</subfield> </datafield> <datafield tag=\"100\" ind1=\" \" "
+"ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">20071210afrey50 ba0</"
+"subfield> </datafield> <datafield tag=\"152\" ind1=\" \" ind2=\" "
+"\"> <subfield code=\"b\">NC</subfield> </datafield> "
+"</record> <record>RecordNotFound</record> </"
+"GetAuthorityRecords>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:431
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <GetPatronInfo> "
+"<category_type>A</category_type> <categorycode>ADUEXT</"
+"categorycode> <borrowernumber>419</borrowernumber> <"
+"lost>0</lost> <branchcode>BIB</branchcode> <"
+"amountoutstanding>6</amountoutstanding> <description>Adulte "
+"extérieur</description> <title>M</title> <"
+"enrolmentperiod>12</enrolmentperiod> <charges>6.00</"
+"charges> <dateenrolled>2009-03-04</dateenrolled> <"
+"borrowernotes></borrowernotes> <dateexpiry>2010-03-04</"
+"dateexpiry> <firstname>Jean-André</firstname> <"
+"gonenoaddress>0</gonenoaddress> <dateofbirth>1984-06-08</"
+"dateofbirth> <debarred>0</debarred> <branchname>"
+"Bibliothèque Jean Prunier</branchname> <surname>SANTONI</"
+"surname> <cardnumber>815</cardnumber> <initials>JAS</"
+"initials> <sort1>CSP5</sort1> <sex>M</sex> <"
+"loans> <loan> <lastreneweddate>2009-04-03</"
+"lastreneweddate> <isbn>2253003689</isbn> <"
+"borrowernumber>419</borrowernumber> <branchcode>BIB</"
+"branchcode> <itemnumber>4454</itemnumber> <"
+"date_due>2009-05-06</date_due> <barcode>4765476</"
+"barcode> <datelastseen>2008-08-23</datelastseen> <"
+"issuedate>2008-08-23</issuedate> <title>L'Île au trésor</"
+"title> <itemtype>LITT</itemtype> <author>Robert Louis "
+"Stevenson</author> <timestamp>2009-04-03 14:46:10</"
+"timestamp> <publishercode>Librairie générale française</"
+"publishercode> <datecreated>2008-08-23</datecreated> <"
+"totalrenewals>11</totalrenewals> <dateaccessioned>2008-08-"
+"23</dateaccessioned> <onloan>2008-09-17</onloan> <"
+"biblioitemnumber>4483</biblioitemnumber> <wthdrawn>0</"
+"wthdrawn> <notforloan>0</notforloan> <"
+"replacementpricedate>2008-08-23</replacementpricedate> <"
+"itemcallnumber>RO STE</itemcallnumber> <location>Salle de "
+"lecture</location> <itemlost>0</itemlost> <"
+"publicationyear>1985</publicationyear> <issues>1</"
+"issues> <homebranch>BIB</homebranch> <holdingbranch>"
+"BIB</holdingbranch> <biblionumber>4483</biblionumber> <"
+"renewals>3</renewals> <damaged>0</damaged> <"
+"cn_sort>RO_STE</cn_sort> <frameworkcode></"
+"frameworkcode> <datelastborrowed>2008-08-23</"
+"datelastborrowed> </loan> <loan> <lastreneweddate>2009-"
+"03-17</lastreneweddate> <isbn>9782700017823</isbn> <"
+"borrowernumber>419</borrowernumber> <branchcode>BIB</"
+"branchcode> <itemnumber>4456</itemnumber> <"
+"date_due>2009-04-18</date_due> <barcode>2700017UUU</"
+"barcode> <datelastseen>2008-08-23</datelastseen> <"
+"issuedate>2008-08-23</issuedate> <title>La guitare en 10 "
+"leçons</title> <itemtype>LITT</itemtype> <author>Jon "
+"Buck</author> <timestamp>2009-03-17 16:48:14</timestamp> "
+"<publishercode>Gründ</publishercode> <datecreated>2008-08-"
+"23</datecreated> <totalrenewals>6</totalrenewals> <"
+"dateaccessioned>2008-08-23</dateaccessioned> <notes>La couv. "
+"porte en plus : \"un guide simple et facile pour apprendre la guitare\" | "
+"Glossaire. Index</notes> <onloan>2008-09-25</onloan> <"
+"biblioitemnumber>4486</biblioitemnumber> <wthdrawn>0</"
+"wthdrawn> <notforloan>0</notforloan> <"
+"replacementpricedate>2008-08-23</replacementpricedate> <"
+"itemcallnumber>787.87 BUC</itemcallnumber> <location>Salle de "
+"lecture</location> <itemlost>0</itemlost> <"
+"publicationyear>2007</publicationyear> <issues>1</"
+"issues> <homebranch>BIB</homebranch> <holdingbranch>"
+"BIB</holdingbranch> <biblionumber>4486</biblionumber> <"
+"renewals>3</renewals> <damaged>0</damaged> <"
+"cn_sort>78787_BUC</cn_sort> <volume>une méthode simple et "
+"facile pour apprendre la guitare</volume> <frameworkcode></"
+"frameworkcode> <datelastborrowed>2008-08-23</"
+"datelastborrowed> </loan> </loans> </GetPatronInfo>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:550
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <"
+"GetPatronStatus> <expiry>2010-03-04</expiry> <"
+"status>0</status> <type>ADUEXT</type> </"
+"GetPatronStatus>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:117
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <GetRecords> "
+"<record> <biblioitemnumber>1</biblioitemnumber> <"
+"isbn>9782862749198</isbn> <marcxml> <record xmlns:xsi="
+"\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\" xsi:schemaLocation=\"http://"
+"www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/ standards/marcxml/schema/"
+"MARC21slim.xsd\" xmlns=\"http://www.loc.gov/MARC21/slim\"> <"
+"leader>00397nac a22001451u 4500</leader> <datafield tag=\"010\" "
+"ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">9782862749198</"
+"subfield> </datafield> <datafield tag=\"090\" ind1=\" \" ind2=\" "
+"\"> <subfield code=\"a\">1</subfield> </datafield> <"
+"datafield tag=\"101\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">"
+"fre</subfield> </datafield> <datafield tag=\"100\" ind1=\" \" "
+"ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">20080725 frey50 </subfield> "
+"</datafield> <datafield tag=\"200\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <"
+"subfield code=\"a\">Jardins d'enfance</subfield> <subfield code="
+"\"b\">LITT</subfield> <subfield code=\"f\">Abécassis, "
+"Eliette</subfield> </datafield> <datafield tag=\"210\" ind1="
+"\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"c\">cherche midi éditeur</"
+"subfield> <subfield code=\"d\">11/2001</subfield> </"
+"datafield> <datafield tag=\"215\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <"
+"subfield code=\"a\">180</subfield> </datafield> <datafield "
+"tag=\"225\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">"
+"nouvelles</subfield> </datafield> <datafield tag=\"995\" ind1="
+"\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"9\">1</subfield> <"
+"subfield code=\"c\">BIB</subfield> <subfield code=\"2\">0</"
+"subfield> <subfield code=\"k\">R ABE</subfield> <subfield "
+"code=\"o\">0</subfield> <subfield code=\"e\">Secteur "
+"Adulte</subfield> <subfield code=\"b\">BIB</subfield> <"
+"subfield code=\"j\">7786000200</subfield> <subfield code=\"q"
+"\">a</subfield> <subfield code=\"r\">2</subfield> <"
+"subfield code=\"s\">Achats</subfield> </datafield> <"
+"controlfield tag=\"001\">1</controlfield> </record> </"
+"marcxml> <publicationyear>2001</publicationyear> <"
+"collectiontitle>nouvelles</collectiontitle> <pages>180</"
+"pages> <issues> </issues> <itemtype>LITT</"
+"itemtype> <biblionumber>1</biblionumber> <"
+"timestamp>2008-09-03 18:43:19</timestamp> <cn_sort>_</"
+"cn_sort> <publishercode>cherche midi éditeur</publishercode> "
+"<reserves> </reserves> <items> <item> <"
+"biblioitemnumber>1</biblioitemnumber> <wthdrawn>0</"
+"wthdrawn> <holdingbranchname>Bibliothèque Jean Prunier</"
+"holdingbranchname> <notforloan>0</notforloan> <"
+"replacementpricedate>2008-08-20</replacementpricedate> <"
+"itemnumber>1</itemnumber> <location>Secteur Adulte</"
+"location> <itemcallnumber>R ABE</itemcallnumber> <"
+"date_due></date_due> <itemlost>0</itemlost> <"
+"datelastseen>2008-08-20</datelastseen> <homebranch>BIB</"
+"homebranch> <homebranchname>Bibliothèque Jean Prunier</"
+"homebranchname> <biblionumber>1</biblionumber> <"
+"holdingbranch>BIB</holdingbranch> <timestamp>2008-08-20 "
+"17:15:51</timestamp> <damaged>0</damaged> <cn_sort>"
+"R_ABE</cn_sort> <dateaccessioned>2008-08-20</"
+"dateaccessioned> </item> </items> </record> <"
+"record> <biblioitemnumber>2</biblioitemnumber> <"
+"isbn>9782265078031</isbn> <marcxml> <record xmlns:xsi="
+"\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\" xsi:schemaLocation=\"http://"
+"www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/ standards/marcxml/schema/"
+"MARC21slim.xsd\" xmlns=\"http://www.loc.gov/MARC21/slim\"> <"
+"leader>00407nac a22001451u 4500</leader> <datafield tag=\"010\" "
+"ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">9782265078031</"
+"subfield> </datafield> <datafield tag=\"090\" ind1=\" \" ind2=\" "
+"\"> <subfield code=\"a\">2</subfield> </datafield> <"
+"datafield tag=\"101\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">"
+"fre</subfield> </datafield> <datafield tag=\"100\" ind1=\" \" "
+"ind2=\" \"> <subfield code=\"a\">20080725 frey50 </subfield> "
+"</datafield> <datafield tag=\"200\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <"
+"subfield code=\"a\">(Les) tribulations d'une jeune divorcée</"
+"subfield> <subfield code=\"b\">LITT</subfield> <subfield "
+"code=\"f\">Abécassis, Eliette</subfield> </datafield> <"
+"datafield tag=\"210\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"c\">"
+"bussière</subfield> <subfield code=\"d\">01/2005</"
+"subfield> </datafield> <datafield tag=\"215\" ind1=\" \" ind2=\" "
+"\"> <subfield code=\"a\">306</subfield> </datafield> "
+"<datafield tag=\"225\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"a"
+"\">fleuve noir</subfield> </datafield> <datafield tag=\"995"
+"\" ind1=\" \" ind2=\" \"> <subfield code=\"9\">2</subfield> "
+"<subfield code=\"c\">BIB</subfield> <subfield code=\"2"
+"\">0</subfield> <subfield code=\"k\">R ABE</subfield> "
+"<subfield code=\"o\">0</subfield> <subfield code=\"e\">"
+"Secteur Adulte</subfield> <subfield code=\"b\">BIB</"
+"subfield> <subfield code=\"j\">7786004672</subfield> <"
+"subfield code=\"q\">a</subfield> <subfield code=\"s\">"
+"Achats</subfield> </datafield> <controlfield tag=\"001"
+"\">2</controlfield> </record> </marcxml> <"
+"publicationyear>2005</publicationyear> <collectiontitle>"
+"fleuve noir</collectiontitle> <pages>306</pages> <"
+"issues> </issues> <itemtype>LITT</itemtype> <"
+"biblionumber>2</biblionumber> <timestamp>2008-09-03 "
+"18:43:19</timestamp> <cn_sort>_</cn_sort> <"
+"publishercode>bussière</publishercode> <reserves> </"
+"reserves> <items> <item> <biblioitemnumber>2</"
+"biblioitemnumber> <wthdrawn>0</wthdrawn> <"
+"holdingbranchname>Bibliothèque Jean Prunier</holdingbranchname> <"
+"notforloan>0</notforloan> <replacementpricedate>2008-08-"
+"20</replacementpricedate> <itemnumber>2</itemnumber> <"
+"location>Secteur Adulte</location> <itemcallnumber>R ABE</"
+"itemcallnumber> <date_due></date_due> <itemlost>0</"
+"itemlost> <datelastseen>2008-08-20</datelastseen> <"
+"homebranch>BIB</homebranch> <homebranchname>Bibliothèque Jean "
+"Prunier</homebranchname> <biblionumber>2</biblionumber> "
+"<holdingbranch>BIB</holdingbranch> <timestamp>2008-08-20 "
+"17:15:51</timestamp> <damaged>0</damaged> <cn_sort>"
+"R_ABE</cn_sort> <dateaccessioned>2008-08-20</"
+"dateaccessioned> </item> </items> </record> <"
+"record>RecordNotFound</record> </GetRecords>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:573
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <GetServices> "
+"<AvailableFor>title level hold</AvailableFor> <"
+"AvailableFor>item level hold</AvailableFor> </GetServices>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:628
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:659
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <HoldTitle> <"
+"title>(les) galères de l'Orfèvre</title> <date_available>2009-"
+"05-11</date_available> <pickup_location>Bibliothèque Jean-"
+"Prunier</pickup_location> </HoldTitle>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:380
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <LookupPatron> "
+"<id>419</id> </LookupPatron>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:597
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <RenewLoan> <"
+"success>0</success> <renewals>5</renewals> <"
+"date_due>2009-05-11</date_due> </RenewLoan>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:44
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"ISO-8859-1\" ?> <dlf:collection "
+"xmlns:dlf=\"http://diglib.org/ilsdi/1.1\" xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/"
+"XMLSchema-instance\" xsi:schemaLocation=\"http://diglib.org/ilsdi/1.1 http://"
+"diglib.org/architectures/ilsdi/schemas/1.1/dlfexpanded.xsd\"> <dlf:"
+"record> <dlf:bibliographic id=\"1\" /> <dlf:items> <dlf:"
+"item id=\"1\"> <dlf:simpleavailability> <dlf:identifier>1</"
+"dlf:identifier> <dlf:availabilitystatus>available</dlf:"
+"availabilitystatus> <dlf:location>Bibliothèque Jean Prunier</dlf:"
+"location> </dlf:simpleavailability> </dlf:item> </dlf:"
+"items> </dlf:record> <dlf:record> <dlf:bibliographic id=\"2"
+"\" /> <dlf:items> <dlf:item id=\"2\"> <dlf:"
+"simpleavailability> <dlf:identifier>2</dlf:identifier> <"
+"dlf:availabilitystatus>available</dlf:availabilitystatus> <dlf:"
+"location>Bibliothèque Jean Prunier</dlf:location> </dlf:"
+"simpleavailability> </dlf:item> </dlf:items> </dlf:"
+"record> <dlf:record> <dlf:bibliographic id=\"99999\" /> <"
+"dlf:items> <dlf:item id=\"99999\"> <dlf:simpleavailability> "
+"<dlf:identifier>99999</dlf:identifier> <dlf:"
+"availabilitystatus>unknown</dlf:availabilitystatus> <dlf:"
+"availabilitymsg>Error: could not retrieve availability for this ID</"
+"dlf:availabilitymsg> </dlf:simpleavailability> </dlf:item> "
+"</dlf:items> </dlf:record> </dlf:collection>"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:66
msgid " Author Phrase"
msgstr " Författare/upphovsman"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:82
msgid " Call Number"
msgstr " Uppställningssignatur"
msgid " Corporate Name"
msgstr " Organisationsnamn"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:80
msgid " ISBN"
msgstr " ISBN"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:81
msgid " ISSN"
msgstr " ISSN"
msgid " Personal Name Phrase"
msgstr " Del av personnamn"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:88
msgid " Subject Phrase"
msgstr " Ämne"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:92
msgid " Title Phrase"
msgstr " Del av titel"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=renewsleft
#. %2$s: TMPL_VAR name=renewsallowed
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:305
#, c-format
msgid "(%s of %s renewals remaining)"
msgstr "(%s av %s återstående förnyelser)"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:321
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:268
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:320
#, c-format
msgid "(%s total)"
msgstr "(%s totalt)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:234
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:491
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:684
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:383
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:385
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:519
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:580
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:715
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:191
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:158
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:202
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:289
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:349
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:300
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:372
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:431
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:434
#, c-format
msgid "(%s)"
msgstr "(%s)"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:235
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:408
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:411
#, c-format
msgid "(%s),"
msgstr "(%s),"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:349
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:376
#, c-format
msgid "(<a1>Browse Shelf</a>)"
msgstr "(<a1>Granska hyllan</a>)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %3$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:95
#, c-format
msgid "(<a1>Click here</a> if you're not %s %s %s)"
msgstr "(<a1>Klicka här</a> om du inte är %s %s %s)"
msgid "(Checked out)"
msgstr "(Utlånad)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:718
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:719
+msgid "(Not supported by Koha)"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:241
#, fuzzy
msgid "(On hold)"
msgstr "Reserverad"
-#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:545
-#, c-format
-msgid "(There are %s subscriptions associated with this title)."
-msgstr "(Det finns %s prenumerationer på denna titel)."
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:307
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:365
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:616
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:618
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:620
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:647
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:649
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:651
+#, fuzzy
+msgid "(Optional)"
+msgstr "(%s totalt)"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:419
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:421
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:423
+msgid "(Optional, default 0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:417
+msgid "(Optional, default 1)"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:363
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:391
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:393
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:415
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:542
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:563
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:565
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:585
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:587
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:589
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:610
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:612
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:614
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:641
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:643
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:645
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:672
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:674
+#, fuzzy
+msgid "(Required)"
+msgstr "Beställd"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:691
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:692
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:698
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:699
+msgid "(Use OAI-PMH instead)"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:694
+msgid "(Use OPAC instead)"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=mylibraryfirst
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:20
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:223
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:383
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:386
#, c-format
msgid "(modified on %s)"
msgstr "(ändrad %s)"
msgstr " \t(relaterade sökningar:"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=unititle
+#. %1$s: TMPL_VAR name=subfield
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:684
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:381
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:715
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:384
#, c-format
msgid ", %s"
msgstr ", %s"
msgid ", ISSN %s"
msgstr ", ISSN %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429
msgid ", Shelving Location:"
msgstr ", Hylluppställning:"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:62
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:234
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:331
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:333
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:354
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:356
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:217
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:218
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:220
msgstr "- %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:135
#, c-format
msgid "- %s,"
msgstr "- %s,"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:791
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:84
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:820
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadshelf.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:199
msgid "-- Choose Format --"
msgstr "-- Välj format --"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=volumenum
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:380
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:383
#, fuzzy, c-format
msgid ". %s"
msgstr ", %s"
msgid "...or..."
msgstr "...eller..."
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:166
+msgid ".png"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:41
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:52
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:94
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:177
+msgid "/"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=editionresponsibility
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:118
#, c-format
msgid "/%s"
msgstr "/%s"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:126
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:37
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:393
+msgid "/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber="
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:438
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:493
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:138
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:519
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:574
+msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q="
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:132
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:216
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:253
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:114
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:129
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:143
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:374
+msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:256
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:117
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:132
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:146
+msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=au:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:219
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:377
+msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=su:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:166
+msgid "/opac-tmpl/prog/famfamfam/"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:79
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:6
#, fuzzy
msgid "100 titles"
msgstr "(utan titel)"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:433
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:99
+msgid "100,110,111,700,710,711"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:116
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:39
msgid "12 months"
msgstr "12 månader"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:339
+msgid "130,240"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:7
#, fuzzy
msgid "40 titles"
msgstr "(utan titel)"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:175
+msgid "440,490"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:84
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:11
#, fuzzy
msgid "6 months"
msgstr "6 månader"
-#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=subtitle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:13
+#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:221
#, c-format
msgid ": %s"
msgstr ": %s"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:511
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1023
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:592
+msgid ":,;/"
+msgstr ""
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=collectionvolume
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:145
msgid "; %s"
msgstr "; %s"
-#. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:14
-#, c-format
-msgid "; By %s"
-msgstr "; %s"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:809
+#, fuzzy
+msgid "; Audience:"
+msgstr "Målgrupp"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:520
+#, fuzzy
+msgid "; Format:"
+msgstr "Format:"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:660
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:699
+msgid "; Literary form:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:552
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:647
+msgid "; Nature of contents:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:628
+msgid "; Type of computer file:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:527
+msgid "; Type of continuing resource:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:744
+#, fuzzy
+msgid "; Type of visual material:"
+msgstr "Lokalt historiskt material"
#. LINK
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:9
"-->)"
msgstr "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
-#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:397
#, c-format
-msgid "<a1>%s</a>,"
-msgstr "; %s"
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=AuthenticatePatron&username=john9&password=soul </a> "
+"<h4>Example Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:678
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=CancelHold&patron_id=1&item_id=1 </a> <h4>Example "
+"Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:315
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=GetAuthorityRecords&id=1+2+99999 </a> <h4>Example "
+"Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:40
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=GetAvailability&id=1+2+99999&id_type=item </a> "
+"<h4>Example Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:427
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=GetPatronInfo&patron_id=1&show_contact=0&show_loans=1 "
+"</a> <h4>Example Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:546
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=GetPatronStatus&patron_id=1 </a> <h4>Example Response</"
+"h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:113
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=GetRecords&id=1+2+99999 </a> <h4>Example Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:569
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=GetServices&patron_id=1&item_id=1 </a> <h4>Example "
+"Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:655
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=HoldItem&patron_id=1&bib_id=1&item_id=1 </a> "
+"<h4>Example Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:624
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?"
+"service=HoldTitle&patron_id=1&bib_id=1&request_location=127.0.0.1 </a> "
+"<h4>Example Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:376
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=LookupPatron&id=815&id_type=cardnumber </a> "
+"<h4>Example Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:593
+#, c-format
+msgid ""
+"<a1> ilsdi.pl?service=RenewLoan&patron_id=1&item_id=1 </a> <h4>Example "
+"Response</h4>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:187
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<a1>Download List</a> <a2>Edit List</a>"
+msgstr "<a1>Normal presentation</a> <a2>Fullständig historik</a>"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:154
#, fuzzy, c-format
msgid "<a1>HELP</a> with the self checkout system"
msgstr "<a1>HJÄLP</a> med utlåningsautomaten"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:655
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:686
#, c-format
msgid "<a1>Log in to your account</a> to post a comment."
msgstr "<a1>Logga in</a> för att skriva en kommentar."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:402
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:416
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:407
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:421
#, c-format
msgid "<a1>Log in</a> to create new Lists."
msgstr "<a1>Logga in</a> för att skapa nya listor."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:216
#, fuzzy, c-format
msgid "<a1>Log in</a> to place holds or add tags"
msgstr "<a1>Logga in</a> för att skapa nya listor."
msgid "<a1>Normal View</a> <a2>Full History</a>"
msgstr "<a1>Normal presentation</a> <a2>Fullständig historik</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:198
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<a1>Print</a> <a2>Send List</a>"
+msgstr "<a1>Normal presentation</a> <a2>Fullständig historik</a>"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:3
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<a1>Search history</a> [<a2>x</a>]"
+msgstr "<a1>Markera alla</a> <a2>Rensa alla</a>"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313
#, c-format
msgid "<a1>Select All</a> <a2>Clear All</a>"
msgstr "<a1>Markera alla</a> <a2>Rensa alla</a>"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:184
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:308
#, c-format
msgid "<a1>Unhighlight</a> <a2>Highlight</a>"
msgstr ""
msgid "About the Author"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:470
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:551
+#, fuzzy
+msgid "Absorbed by:"
+msgstr "Utgiven av :"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:473
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:554
+msgid "Absorbed in part by:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:426
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:507
+msgid "Absorbed in part:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:423
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:504
+msgid "Absorbed:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:201
msgid "Abstracts/summaries"
msgstr "Sammanfattningar/abstracts."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:141
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:154
msgid "Accepted by the library"
msgstr "Accepterad av biblioteket"
msgid "Access Denied"
msgstr "Access medges ej."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:107
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"According to our records, we don't have up-to-date <a1>contact information</"
"att uppdatera informationen (<em>OBS:</em> om du använder formuläret kan det "
"dröja en tid innan ditt konto uppdateras)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:304
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:303
msgid "Account Frozen"
msgstr "Kontot är låst"
msgid "Acquisition Date: Oldest to Newest"
msgstr "Förvärvsdatum: äldsta till nyaste"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:454
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:457
#, fuzzy
msgid "Actions:"
msgstr "Skönlitteratur"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:240
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:243
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:440
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Lägg till i"
msgstr "Lägg till %s böcker/medier."
#. A
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:101
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:100
msgid "Add another field"
msgstr "Lägg till ett fält"
msgid "Add to"
msgstr "Lägg till i"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:472
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:475
#, fuzzy
msgid "Add to Cart"
msgstr "Lägg till i din kundvagn"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:74
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:191
msgid "Add to Your Cart"
msgstr "Lägg till i din kundvagn"
msgid "Add to a New List:"
msgstr "Lägg till i en ny lista:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:319
#, fuzzy
msgid "Add to a list"
msgstr "Lgg till i en lista:"
msgstr "Lgg till i en lista:"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:200
#, fuzzy
msgid "Add to: "
msgstr "Lägg till i"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:749
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:761
msgid "Add your own review"
msgstr "Lägg till ett eget omdöme/recension"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:200
#, fuzzy
msgid "Additional Content Types for Books/Printed Materials"
msgstr "Ytterligare innehållskategorier"
msgid "Address:"
msgstr "Adress:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:821
+msgid "Adolescent;"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172
msgid "Adult"
msgstr "Vuxen"
msgid "Adult, serious"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:824
+#, fuzzy
+msgid "Adult;"
+msgstr "Vuxen"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:82
msgid "Advanced Search"
msgstr "Avancerad sökning"
msgid "All item types"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:242
#, fuzzy
msgid "All libraries"
msgstr "På bibliotek: %s %s"
msgid "Amazon Reviews"
msgstr "Recensioner från Amazon"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:145
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:153
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"
msgid "Any"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:168
msgid "Any Audience"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:176
msgid "Any Content"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186
msgid "Any Format"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:246
msgid "Any Phrase"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:245
msgid "Any Word"
msgstr ""
msgid "Any type"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:101
msgid "Anyone"
msgstr "Vem som helst"
msgid "Are you sure you want to remove the selected items?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort de markerade böckerna/medierna?"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:567
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:598
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:186
msgid "Arrived"
msgstr "Anlänt"
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchcode
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:548
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:576
#, c-format
msgid "At branch: %s"
msgstr "På enhet: %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:547
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:575
#, fuzzy, c-format
msgid "At library: %s"
msgstr "På bibliotek: %s %s"
msgid "Audiovisual Profile:"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:86
+#, fuzzy
+msgid "Auteur"
+msgstr "Författare"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:71
+msgid "Auteur principal"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:387
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:710
+msgid "AuthenticatePatron"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:388
+msgid ""
+"Authenticates a user's login credentials and returns the identifier for the "
+"patron."
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:249
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:494
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:229
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:309
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:499
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:33
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:35
msgid "Author"
msgid "Author (Z-A)"
msgstr "Författare (Ö-A)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:531
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:559
msgid "Author Notes provided by Syndetics"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:185
#, fuzzy
msgid "Author(s)"
msgstr "Författare:"
msgid "Availability"
msgstr "Tillgänglighet"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:396
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:884
#, fuzzy
msgid "Availability:"
msgstr "Tillgänglighet"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:408
msgid "Available"
msgstr "Tillgänglig"
msgid "Available Issues"
msgstr "Tillgängliga nummer/häften"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:157
msgid "Available in the library"
msgstr "Tillgänglig i biblioteket"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:718
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:749
msgid "Average Rating (from Amazon.com):"
msgstr "Genomsnittbetyg (från Amazon.com):"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:565
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:596
msgid "Awaited"
msgstr "Förväntad"
msgid "Awards:"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:821
+msgid "BIBTEX"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:34
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:38
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:30
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:34
+msgid "BK"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:323
msgid "Babelthèque"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:123
msgid "Back to biblio"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:416
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:69
msgid "Barcode"
msgstr "Streckkod"
msgid "Biannual"
msgstr "Utkommer vartannat år"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadshelf.tmpl:13
+msgid "BibTex"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:45
msgid "Biblio records"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:172
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:275
+#, fuzzy
+msgid "Bibliographie:"
+msgstr "Bibliografier"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:202
msgid "Bibliographies"
msgstr "Bibliografier"
msgid "Bimonthly"
msgstr "Utkommer varannan månad"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:49
msgid "Biography"
msgstr "Biografi"
msgid "Biweekly"
msgstr "Utkommer var fjortonde dag"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:507
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:511
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:46
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:50
+#, fuzzy
+msgid "Book"
+msgstr "Böcker"
+
#. IMG
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:201
msgid "Book Cover Image"
msgstr "Omslagsbild"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189
msgid "Braille"
msgstr "Braille"
msgid "Braille or Moon script"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335
+msgid "Branch"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129
msgid "Brief Display"
msgstr "Kortfattad presentation"
msgstr "Bläddra i katalogen"
#. %1$s: TMPL_VAR name=starting_homebranch
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429
#, c-format
msgid "Browsing %s Shelves"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:49
+msgid "CAS"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:195
msgid "CD Software"
msgstr "CD Programvara"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:161
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:191
msgid "CD audio"
msgstr "Ljud-CD"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:40
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:36
+msgid "CF"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:52
msgid "CGI debug is on."
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:35
+msgid "CR"
+msgstr ""
+
+#. For the first occurrence,
+#. %1$s: TMPL_VAR name=profile
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadshelf.tmpl:15
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CSV - %s"
+msgstr "- %s"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:197
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:275
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:196
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274
msgid "Call No."
msgstr "Hyllsignum"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:334
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:361
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:421
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:95
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:94
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:53
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:55
msgid "Call Number"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:244
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:75
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:78
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:145
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:314
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:328
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:322
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:509
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:380
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:324
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:322
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:514
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
-#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:433
-msgid "Cannot be put on hold"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:668
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:717
+#, fuzzy
+msgid "CancelHold"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:719
+#, fuzzy
+msgid "CancelRecall"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:669
+msgid "Cancels an active hold request for the patron."
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:436
+msgid "Cannot be put on hold"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:17
msgid "Card Number:"
msgstr "Lånekortsnummer"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:63
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:160
+msgid "Card View (ISBD)"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:75
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:150
#, fuzzy
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:200
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:62
msgid "Cart"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Cas Login"
+msgstr "Inloggning:"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:192
msgid "Cassette recording"
msgstr "Kassettinspelning"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:2
#, fuzzy
msgid "Catalog"
msgid "Catalog › Catalog Login Disabled"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:1
-msgid "Catalog › Details for:"
-msgstr ""
-
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#. %2$s: TMPL_VAR name=subtitle
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:1
#, c-format
-msgid "Catalog › Details for: %s %s"
+msgid "Catalog › Details for: %s"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-browser.tmpl:1
msgid "Catalog › Your Cart"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:173
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:203
msgid "Catalogs"
msgstr "Kataloger"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:309
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:499
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:314
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:504
msgid "Category:"
msgstr "Kategori:"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:367
+msgid "Catégorie sujet"
+msgstr ""
+
+#. ACRONYM
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:49
+msgid "Central Authentication Service"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:12
msgid "Change your Password"
msgstr "Ändra ditt lösenord"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:482
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:563
+msgid "Changed back to:"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:178
msgid "Check out or return an item:"
msgstr "Låna eller återlämna en bok/medie"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:120
msgid "Checked Out"
msgstr "Utlånad"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:364
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:153
+#, fuzzy
+msgid "Checked by the library"
+msgstr "Beställd av biblioteket"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:391
#, fuzzy
msgid "Checked out"
msgstr "(Utlånad)"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:152
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:977
+#, fuzzy
+msgid "Checked out ("
+msgstr "(Utlånad)"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=onloancount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:242
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418
#, fuzzy, c-format
msgid "Checked out (%s),"
msgstr "(Utlånad)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %3$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:362
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:389
#, fuzzy, c-format
msgid "Checked out to %s %s %s"
msgstr "(Utlånad)"
msgid "City, State:"
msgstr "Stad"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:259
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:190
+msgid "Claimed"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:270
msgid "Classification"
msgstr "Klassificering"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:214
+#, fuzzy
+msgid "Classification:"
+msgstr "Klassificering"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=classification
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:31
msgid "Classification: %s"
msgstr "KLassificering: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:200
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127
msgid "Clear All"
msgstr ""
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:186
-msgid "Click here if done."
-msgstr ""
+#. INPUT type=reset
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:147
+#, fuzzy
+msgid "Clear Filters"
+msgstr "Datafiler"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:390
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:88
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:902
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:923
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:416
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:437
+#, fuzzy
+msgid "Click here to access online"
+msgstr "Klicka här för att avsluta din transaktion"
#. INPUT type=checkbox name=biblionumber
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:266
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:343
msgid "Click to add to cart"
msgstr "Klicka här för att lägga till i din kundvagn"
msgstr ""
#. DIV
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:219
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:287
msgid "Click to view in Google Books"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429
msgid "Close Shelf Browser"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadshelf.tmpl:23
+#, fuzzy
+msgid "Close this window"
+msgstr "Stäng fönstret"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:69
#, fuzzy
msgid "Close this window."
msgid "Close window"
msgstr "Stäng fönstret"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:81
+msgid "Co-auteur"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:2
msgid "Coded Fields"
msgstr "Kodade fält"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:333
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:207
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:360
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:189
msgid "Collection"
msgstr "Samling"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:68
+#, fuzzy
+msgid "Collection title:"
+msgstr "Samling:"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:142
msgid "Collection:"
msgstr "Samling:"
msgid "Collection: %s"
msgstr "Samling: %s"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:91
+msgid "Collectivité co-auteur"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:76
+msgid "Collectivité principale"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:96
+msgid "Collectivité secondaire"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %3$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:634
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:665
#, c-format
msgid "Comment by %s %s %s"
msgstr "Kommentar av %s %s %s"
msgid "Comments on <i>%s %s</i>"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:131
msgid "Compact view"
msgstr ""
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:387
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:454
-msgid "Confirm"
-msgstr "Bekräfta"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:513
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:52
+#, fuzzy
+msgid "Computer File"
+msgstr "Datafiler"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:221
msgid "Confirm holds for:"
msgid "Content Cafe"
msgstr "Innehåll"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:353
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:423
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:358
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:428
msgid "Contents"
msgstr "Innehåll"
msgid "Contents of %s"
msgstr "Innehåll i %s"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:457
+#, fuzzy
+msgid "Contents:"
+msgstr "Innehåll"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:458
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:539
+msgid "Continued by:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:461
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:542
+msgid "Continued in part by:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:411
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:492
+msgid "Continues in part:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:408
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:489
+#, fuzzy
+msgid "Continues:"
+msgstr "Innehåll"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:508
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:47
+#, fuzzy
+msgid "Continuing Resource"
+msgstr "Elektroniska resurser:"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:141
msgid "Copies"
msgstr "Exemplar"
msgid "Copies available at:"
msgstr "Tillgängliga exemplar finns på:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:395
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:942
+#, fuzzy
+msgid "Copies available for loan:"
+msgstr "Tillgängliga exemplar finns på:"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:129
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:960
+#, fuzzy
+msgid "Copies available for reference:"
+msgstr "Tillgängliga exemplar:"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:398
msgid "Copies available:"
msgstr "Tillgängliga exemplar:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:337
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:364
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:412
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Copyright"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:235
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Copyright year: %s"
msgstr "År för copyright:%s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:20
-msgid "Copyright:"
-msgstr "Copyright:"
-
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:269
msgid "Count"
msgstr "Räkna"
#. IMG
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:73
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:217
msgid "Cover Image"
msgstr "OMslagsbild"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:478
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:483
msgid "Create a New List"
msgstr "Skapa en ny lista"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:607
+msgid ""
+"Creates, for a patron, a title-level hold request on a given bibliographic "
+"record in Koha."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:638
+msgid ""
+"Creates, for a patron, an item-level hold request on a specific item of a "
+"bibliographic record Koha."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:151
msgid "Credits"
msgstr "Kredit"
msgid "Current Password:"
msgstr "Nuvarande lösenord:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:31
+#, fuzzy
+msgid "Current session"
+msgstr "Nuvarande lösenord:"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:194
msgid "DVD video / Videodisc"
msgstr "DVD video / videodisc"
msgid "Daily"
msgstr "Dagligen"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:173
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:996
+#, fuzzy
+msgid "Damaged ("
+msgstr "Skadad (%s),"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=damagedcount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:245
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:418
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:421
#, c-format
msgid "Damaged (%s),"
msgstr "Skadad (%s),"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:555
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:586
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:157
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:53
msgid "Date"
msgstr ""
msgid "Date Added"
msgstr "Lånetiden går ut"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:343
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:370
msgid "Date Due"
msgstr "Lånetiden går ut"
msgid "Date of Birth:"
msgstr "Födelsedatum"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:163
msgid "Date received"
msgstr "Mottagningsdatum"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:390
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:393
#, fuzzy
msgid "Date:"
msgstr "Försenad"
msgid "Days in advance"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:389
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:456
-msgid "Delete"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:71
+#, fuzzy
+msgid "Default"
msgstr "Ta bort"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:151
-msgid "Delete Checked Items"
-msgstr "Ta bort markerade objekt"
-
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:194
-#, fuzzy
-msgid "Delete List"
-msgstr "Ta bort denna lista"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:105
+msgid ""
+"Defines the metadata schema in which the records are returned, possible "
+"values:"
+msgstr ""
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:286
-msgid "Delete this List"
-msgstr "Ta bort denna lista"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120
+msgid "Delete"
+msgstr "Ta bort"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:22
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:50
-msgid "Detailed notes:"
-msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:65
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:271
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:276
+#, fuzzy
+msgid "Description:"
+msgstr "Beskrivning"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:201
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:212
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:264
msgid "Dewey"
msgstr "Dewey"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:194
+#, fuzzy
+msgid "Dewey:"
+msgstr "Dewey"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=dewey
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:30
msgid "Dewey: %s"
msgstr "Dewey: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:204
msgid "Dictionaries"
msgstr "Ordböcker/lexikon"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:213
msgid "Did you mean:"
msgstr "Menade du:"
msgid "Digests only?"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:217
msgid "Directories"
msgstr "Kataloger/förteckningar"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:210
msgid "Discographies"
msgstr "Diskografier"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:71
+msgid "Disponibilité:"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39
msgid "Do not notify"
msgstr ""
msgid "DoB:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:70
+msgid "Document Type:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:69
msgid "Don't have a library card?"
msgstr "Har du inte lånekort?"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:68
msgid "Don't have a password yet?"
msgstr "Saknar du lösenord?"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:793
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:131
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:8
+msgid "Download cart:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:1
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadshelf.tmpl:1
+msgid "Download shelf"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadshelf.tmpl:8
+msgid "Download shelf:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:822
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:84
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:201
msgid "Dublin Core (XML)"
msgstr "Dubli Core (XML)"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:198
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:276
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:197
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:275
msgid "Due"
msgstr "Återlämnas"
#. %1$s: TMPL_VAR name=date_due
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:450
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:456
#, c-format
msgid "Due %s"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:67
-msgid "Due Date"
-msgstr "Återlämningsdatum"
-
#. %1$s: TMPL_VAR name=delete_fail
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:165
#, c-format
msgid "ERROR: illegal parameter %s"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:169
msgid "Easy"
msgstr "Lätt"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:379
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:447
-msgid "Edit"
-msgstr "Redigera"
-
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:187
-#, fuzzy
-msgid "Edit List"
-msgstr "Upplagor"
-
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:298
#, fuzzy
msgid "Editing"
msgstr "Upplagor"
msgid "Edition statement:"
msgstr "<em>%s</em>"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:491
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:246
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:251
+#, fuzzy
+msgid "Edition:"
+msgstr "Upplagor"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:320
msgid "Editions"
msgstr "Upplagor"
msgid "Email:"
msgstr "E-post"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:133
msgid "Empty and Close"
msgstr "Töm och stäng"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:205
msgid "Encyclopedias"
msgstr "Encyklopedier"
msgid "Enhanced Content:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:464
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:492
msgid "Enhanced Descriptions from Syndetics:"
msgstr ""
msgstr "Skriv in ett nytt inköpsförslag"
#. INPUT type=text name=q
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:112
msgid "Enter search terms"
msgstr "Skriv in sökbegrepp"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:223
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:225
msgid "Error:"
msgstr "Fel:"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:314
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:375
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:396
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:426
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:545
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:568
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:592
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:623
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:654
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:677
+msgid "Example Call"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:297
msgid "Excerpt"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:502
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:530
msgid "Excerpt provided by Syndetics"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:60
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:159
msgid "Expanded MARC View"
msgstr ""
msgid "Expires:"
msgstr "Upphör:"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:724
+msgid "Explain"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:582
+msgid "Extends the due date for a patron's existing loan."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:85
+msgid "Extrait de:"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:115
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:30
msgid "Feschrift Ind."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:177
msgid "Fiction"
msgstr "Skönlitteratur"
msgid "Fiction Notes:"
msgstr "Skönlitteratur"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:216
msgid "Filmographies"
msgstr "Filmografier"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:137
+#, fuzzy
+msgid "Filters :"
+msgstr "Förnamn:"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:23
msgid "Fine Amount"
msgstr "Övertidsavgift"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:122
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:202
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:279
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:201
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:278
msgid "Fines"
msgstr "Övertidsavgifter"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:142
msgid "Fines and Charges"
msgstr "Avgifter för övertid och annat"
msgid "First Name:"
msgstr "Förnamn:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:390
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:417
msgid "Fix Itemtype"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:111
msgid ""
"For example: 1999-2001. You could also use \"-1987\" for everything "
"published before 1987 or \"2008-\" for everything published after 2008."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:18
-msgid "Format:"
-msgstr "Format:"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:420
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:501
+msgid "Formed by the union: ... and: ..."
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=Source
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:455
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:483
#, c-format
msgid "From %s:"
msgstr "Från %s:"
msgid "Full Heading"
msgstr ""
-#. INPUT type=submit name=save
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:797
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:181
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:301
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:70
-msgid "Go"
-msgstr "Gå"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:827
+#, fuzzy
+msgid "General;"
+msgstr "Vuxen, allmän"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:299
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:703
+#, fuzzy
+msgid "GetAuthorityRecords"
+msgstr "Auktoriteter"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:693
+#, fuzzy
+msgid "GetAvailability"
+msgstr "Tillgänglighet"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:408
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:711
+msgid "GetPatronInfo"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:538
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:712
+msgid "GetPatronStatus"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:700
+#, fuzzy
+msgid "GetRecords"
+msgstr "Spara posten:"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:559
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:713
+msgid "GetServices"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:300
+msgid ""
+"Given a list of authority record identifiers, returns a list of record "
+"objects that contain the authority records. The function user may request a "
+"specific metadata schema for the record objects."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:92
+msgid ""
+"Given a list of record identifiers, returns a list of record objects that "
+"contain bibliographic information, as well as associated holdings and item "
+"information. The caller may request a specific metadata schema for the "
+"record objects to be returned. This function behaves similarly to "
+"HarvestBibliographicRecords and HarvestExpandedRecords in Data Aggregation, "
+"but allows quick, real time lookup by bibliographic identifier."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:16
+msgid ""
+"Given a set of bibliographic or item identifiers, returns a list with "
+"availability of the items associated with the identifiers."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:694
+#, fuzzy
+msgid "GoToBibliographicRequestPage"
+msgstr "Bibliografier"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:67
msgid "Guarantor:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:176
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:206
msgid "Handbooks"
msgstr "Handböcker"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:698
+msgid "HarvestAuthorityRecords"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:691
+#, fuzzy
+msgid "HarvestBibliographicRecords"
+msgstr "Bibliografier"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:692
+msgid "HarvestExpandedRecords"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:699
+msgid "HarvestHoldingsRecords"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:63
msgid "Heading Ascendant"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:95
#, c-format
msgid "Hello, %s %s"
msgstr ""
"Manager or ProCite."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:134
msgid "Hide Window"
msgstr "Dölj fönstret"
msgid "Hold Starts on Date"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:168
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167
msgid "Hold date"
msgstr "Reservationsdatum"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:637
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:716
+#, fuzzy
+msgid "HoldItem"
+msgstr "Reservationsdatum"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:606
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:715
+#, fuzzy
+msgid "HoldTitle"
+msgstr "Reservationsdatum"
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:288
#, c-format
msgid "Holdings ( %s )"
msgstr "Bestånd ( %s )"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:321
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:320
msgid "Holds"
msgstr "Reservationer"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:165
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:164
msgid "Holds Waiting"
msgstr ""
msgid "Home Phone:"
msgstr "Telefonnr hem"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:11
+#, fuzzy
+msgid "ILS-DI"
+msgstr "ISBD"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:615
+msgid "IP address where the end user request is being placed"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:38
msgid "ISBD View"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:178
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:254
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:256
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:84
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:43
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:45
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:66
+msgid "ISBN or ISSN or other standard number:"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:154
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:293
msgid "ISBN:"
msgstr "ISBN:"
msgstr "ISBN: %s"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:257
msgid "ISSN"
msgstr "ISSN"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:172
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:303
msgid "ISSN:"
msgstr "ISSN:"
"yourself started."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:52
+msgid ""
+"If you do not have a CAS account, but a local account, you can still log in :"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:69
#, fuzzy
msgid ""
"If you don't have a library card, stop by your local library to sign up."
"Om du inte har lånekort, besök ditt lokala bibliotek och skriv in dig som "
"låtagare."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:68
#, fuzzy
msgid ""
"If you don't have a password yet, stop by the circulation desk the next time "
"Om du saknar lösenord så säg till i lånedisken nästa gång du besöker "
"biblioteket. "
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:49
+msgid "If you have a"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:60
msgid "Illustration"
msgstr "Illustration"
"In the online catalog: %s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s Items :"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:187
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1008
+#, fuzzy
+msgid "In transit ("
+msgstr "utlånad (%s),"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=intransitcount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:247
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:420
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:423
#, fuzzy, c-format
msgid "In transit (%s),"
msgstr "utlånad (%s),"
#. %1$s: TMPL_VAR name=holdingbranch
#. %2$s: TMPL_VAR name=branch
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:181
#, c-format
msgid "In transit from %s to %s"
msgstr "Under förflyttning mellan %s och %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom
#. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto
#. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:378
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:405
#, fuzzy, c-format
msgid "In transit from %s to %s since %s"
msgstr "Under förflyttning mellan %s och %s, sedan %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=transfertfrom
#. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto
#. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:452
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:458
#, c-format
msgid "In transit from %s, to %s, since %s"
msgstr "Under förflyttning mellan %s och %s, sedan %s"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:460
+msgid "Incomplete contents:"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:243
msgid "Indexed in:"
msgstr "Indexerad i:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:178
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:208
msgid "Indexes"
msgstr "Index"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:422
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:425
msgid "Information"
msgstr "Information"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:554
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:585
msgid "Issue #"
msgstr "Häfte #"
+#. %1$s: TMPL_VAR name=histstartdate
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:578
+#, c-format
+msgid "Issues between: %s and:"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=borrowername
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:191
#, c-format
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:239
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:414
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:196
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:336
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:227
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:273
msgid "Item Type"
msgstr ""
msgid "Item cannot be checked out."
msgstr "Kan ej utlånas."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:376
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:403
msgid "Item damaged"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=frombranch
#. %2$s: TMPL_VAR name=datesent
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:370
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:369
#, fuzzy, c-format
msgid "Item in transit from <b> %s</b> since %s"
msgstr "Boken/mediet är under förflyttning och på väg till <b> %s</b>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:366
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:365
#, c-format
msgid "Item in transit to <b> %s</b>"
msgstr "Boken/mediet är under förflyttning och på väg till <b> %s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:371
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:398
msgid "Item lost"
msgstr "Förkommet"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:331
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358
msgid "Item type"
msgstr ""
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:360
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:359
#, c-format
msgid "Item waiting at <b> %s</b>"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:363
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:362
#, c-format
msgid "Item waiting to be pulled from <b> %s</b>"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:401
msgid "Item withdrawn"
msgstr ""
msgid "Joining Branch:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:170
msgid "Juvenile"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:830
+msgid "Juvenile;"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:62
msgid "Keyword"
msgstr "Nyckelord"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:1
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:1
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:1
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/maintenance.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:2
msgid "Koha Online Catalog"
msgstr "Koha Onlinekatalog"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:276
msgid "LCCN"
msgstr "LCCN"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:26
-msgid "LCCN:"
-msgstr "LCCN:"
-
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=lccn
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:32
msgid "LCCN: %s"
msgstr "LCCN: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:148
msgid "Language"
msgstr "Språk"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150
+#, fuzzy
+msgid "Language:"
+msgstr "Språk"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-bottom.inc:11
#, fuzzy
msgid "Languages:"
msgstr "Språk"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:101
+#, fuzzy
+msgid "Langue:"
+msgstr "Språk"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188
msgid "Large print"
msgstr "Storstil"
msgid "Last Name:"
msgstr "Efternamn:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:68
-msgid "Last Seen"
-msgstr ""
-
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:569
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:600
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:187
msgid "Late"
msgstr "Försenad"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:221
msgid "Law reports and digests"
msgstr "Juridiska rapporter och sammanfattningar"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:177
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:207
msgid "Legal articles"
msgstr "Artiklar inom juridik"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:190
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:220
msgid "Legal cases and case notes"
msgstr "Rättsfall och rättsfallsanteckningar"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:211
msgid "Legislation"
msgstr "Lagstiftning"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:689
+msgid "Level 1: Basic Discovery Interfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:696
+msgid "Level 2: Elementary OPAC supplement"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:707
+msgid "Level 3: Elementary OPAC alternative"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:721
+msgid "Level 4: Robust/domain specific discovery platforms"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:18
#, fuzzy
msgid "Libraries"
msgstr "Biblioteksanvändning:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:159
#, fuzzy
msgid "Library"
msgstr "Hembibliotek"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:139
+#, fuzzy
+msgid "Library :"
+msgstr "Hembibliotek"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:23
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:25
msgid "Library Catalog"
msgid "Limit to <a1>currently available items.</a>"
msgstr "Begränsa till <a1>tillgängliga medier.</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:120
msgid "Limit to any of the following:"
msgstr ""
msgid "List %s Deleted."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:352
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:422
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:357
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:427
msgid "List Name"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:299
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:482
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:304
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:487
msgid "List Name:"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:325
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:330
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:73
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:77
msgid "Lists"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:332
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:51
+#, fuzzy
+msgid "Local Login"
+msgstr "Uppställning"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:359
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:337
msgid "Location"
msgstr "Uppställning"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:239
msgid "Location and availability:"
msgstr "Uppställning och tillgänglighet"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:284
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:295
#, fuzzy
msgid "Location(s)"
msgstr "Uppställning"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:54
-msgid "Log In"
-msgstr "Logga in"
-
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:25
msgid "Log In to Your Account"
msgstr "Logga in på ditt konto"
msgid "Log in to Your Account"
msgstr "Logga in på ditt konto"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:50
msgid "Log in to Your Account:"
msgstr "Logga in på ditt konto"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:445
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:448
msgid "Log in to add tags."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:75
msgid "Logging on to the catalog has not been enabled by the library."
msgstr ""
"Biblioteket har inte installerat funktionen \"inloggning till katalogen\"."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:62
#, fuzzy
msgid "Login"
msgstr "Inloggning:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:52
msgid "Login:"
msgstr "Inloggning:"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:359
+msgid ""
+"Looks up a patron in the ILS by an identifier, and returns the ILS "
+"identifier for that patron, aka the patron identifier."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:358
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:709
+#, fuzzy
+msgid "LookupPatron"
+msgstr "Uppställning"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:166
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:990
+#, fuzzy
+msgid "Lost ("
+msgstr "Förkommen (%s(,"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemlostcount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:244
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:417
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:420
#, c-format
msgid "Lost (%s),"
msgstr "Förkommen (%s(,"
#. A
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:57
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:60
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:158
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:159
#, fuzzy
msgid "MARC"
msgstr "MARCXML"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:796
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:825
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:87
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:204
msgid "MARC (Unicode/UTF-8)"
msgstr "MARC (Unicode/UTF-8)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:795
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:824
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:203
msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)"
msgstr "MARC (non-Unicode/MARC-8)"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:57
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:158
msgid "MARC View"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:794
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:823
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:310
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:202
msgid "MARCXML"
msgstr "MARCXML"
msgid "MESSAGE 8:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:792
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:826
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:200
msgid "MODS (XML)"
msgstr "MODS (XML)"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:41
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:37
+msgid "MP"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:43
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:39
+msgid "MU"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:39
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:35
+msgid "MX"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:22
msgid "Mailing Address:"
msgstr "Postadress:"
msgstr "Huvuduppslag"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:502
#, c-format
msgid "Make a <a1>purchase suggestion</a>"
msgstr "Gör ett <a1>inköpsförslag</a>"
msgid "Manage Lists"
msgstr "Hantera listor"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:122
msgid "Managed by"
msgstr "Administreras av"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:452
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:514
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:53
+#, fuzzy
+msgid "Map"
+msgstr "Kartor"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:372
+msgid "Marque déposée"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:455
msgid "Match:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:102
msgid "Me"
msgstr "Mig"
msgid "Membership Number:"
msgstr "Medlemsnr:"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:479
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:560
+msgid "Merged with ... to form ..."
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:8
msgid "Message Sent"
msgstr "Meddelandet är sänt"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:97
-msgid "Message from the library"
-msgstr "Meddelande från biblioteket"
-
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:81
msgid "Messages For You"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:571
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:602
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:188
msgid "Missing"
msgstr "Saknas"
+#. %1$s: TMPL_VAR name=missinglist
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:579
+#, c-format
+msgid "Missing issues: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:512
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:51
+#, fuzzy
+msgid "Mixed Materials"
+msgstr "Lokalt historiskt material"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:113
msgid "Mobile Phone:"
msgstr "Mobiltelefon:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:331
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:330
msgid "Modify"
msgstr "Ändra"
-#. INPUT type=submit name=Modify
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:74
-msgid "Modify Your Record"
-msgstr ""
-
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:125
msgid "Monographical series"
msgstr "Monografi i serie"
msgid "Monthly"
msgstr "Månatlig"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129
msgid "More Details"
msgstr "Mer information"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:587
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:618
msgid "More details"
msgstr "Mer information"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:771
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:800
#, fuzzy
msgid "More searches"
msgstr " \t(relaterade sökningar:"
msgid "Most Popular"
msgstr "Populärast"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:180
msgid "Musical recording"
msgstr "Musikinspelning"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:84
msgid "My"
msgstr "Min(a)"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:346
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:414
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:351
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:419
#, fuzzy
msgid "New List"
msgstr "Lägg till en ny lista"
msgid "New Password:"
msgstr "Nytt lösenord"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:319
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321
#, fuzzy
msgid "New Tag:"
msgstr "Namn:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:168
#, fuzzy
msgid "New purchase suggestion"
msgstr "Lägg till ett inköpsförslag"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:438
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:441
msgid "New tag:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:311
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:202
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:325
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:207
msgid "New Tag:"
msgstr ""
msgstr "Dagstidning"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:429
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:457
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:310
msgid "No"
msgstr "Inga"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:152
+#, fuzzy
+msgid "No Limit"
+msgstr "Lägg till en ny lista"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:127
#, fuzzy
msgid "No Private Lists"
msgstr "Inga privata listor"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:398
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:403
msgid "No Private Lists."
msgstr "Inga privata listor"
msgid "No Public Lists"
msgstr "Allmänna listor"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:465
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:470
msgid "No Public Lists."
msgstr ""
msgid "No available items."
msgstr "Tillgängliga exemplar finns på:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:938
+#, fuzzy
+msgid "No copies available"
+msgstr "Inga tillgängliga exemplar"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:155
msgid "No copies available."
msgstr "Inga tillgängliga exemplar"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:74
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:408
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:409
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:410
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:421
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:422
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:423
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:436
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:437
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:438
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:440
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:449
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:450
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:451
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:453
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:54
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:476
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:478
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:479
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:220
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:288
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:482
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:484
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:219
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:285
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:287
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:289
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:29
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:36
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:71
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:412
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:415
msgid "No items available:"
msgstr ""
msgid "No limit"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:396
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:424
msgid "No physical items for this record"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:308
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:307
msgid "No renewals left"
msgstr ""
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127
msgid "No tag was specified."
msgstr ""
msgid "No tags from this library for this title."
msgstr "Sök efter denna titel i:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:276
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:376
#, fuzzy
msgid "No title"
msgstr "(utan titel)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:178
msgid "Non Fiction"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:151
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:181
msgid "Non-musical recording"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:84
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:54
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:157
msgid "Normal View"
msgstr ""
msgid "Normalised irregular"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:189
+#, fuzzy
+msgid "Not Available"
+msgstr "Tillgänglig"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:604
msgid "Not Issued"
msgstr "Ej utgiven"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:64
-msgid "Not Published"
-msgstr "Ej publicerad"
-
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:52
msgid "Not a biography"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:285
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:499
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:502
msgid "Not finding what you're looking for?"
msgstr "Fann du inte det sökte efter?"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:356
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:358
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:383
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:385
msgid "Not for loan"
msgstr "Utlånas ej"
#. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:459
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:465
#, c-format
msgid "Not for loan (%s)"
msgstr "Utlånas ej (%s)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:468
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:474
msgid "Not on hold"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:241
msgid "Not renewable"
msgstr "Lånet kan inte förlängas"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:557
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:588
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:120
msgid "Note"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:232
+msgid "Note de contenu:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:266
+msgid "Note sur la provenance:"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags_subject.tmpl:27
msgid ""
"Note: This feature only available to French catalogs where ISBD subjects "
msgid "Note: your tag was entirely markup code. It was NOT added."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:342
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:369
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:161
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:242
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:254
msgid "Notes"
msgstr "Anmärkningar"
msgid "Notes : %s"
msgstr "Anmärkningar : %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:74
msgid "Notes/Comments"
msgstr "Anmärkningar/kommentarer"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:76
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:65
msgid "Notes:"
msgstr "Anmärkningar:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:165
msgid "Number"
msgstr ""
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags_subject.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:85
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted
-#. %2$s: TMPL_VAR name=branchname
-#. %3$s: TMPL_VAR name=message
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:84
-#, c-format
-msgid "On %s %s wrote <i>\"%s\"</i>"
-msgstr ""
-
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:307
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306
msgid "On Reserve"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:381
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:408
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:468
msgid "On hold"
msgstr "Reserverad"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:180
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1002
+#, fuzzy
+msgid "On order ("
+msgstr "Beställd (%s),"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=orderedcount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:419
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:422
#, c-format
msgid "On order (%s),"
msgstr "Beställd (%s),"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:377
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:400
msgid "Online Resources:"
msgstr "Elektroniska resurser:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:252
msgid "Only items currently available for loan or reference"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:370
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:439
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:375
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:444
msgid "Open"
msgstr ""
msgid "Order by:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:155
msgid "Ordered by the library"
msgstr "Beställd av biblioteket"
msgid "Other"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:672
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:703
msgid "Other Editions of this Work"
msgstr "Andra utgåvor av detta verk"
msgid "Other Name:"
msgstr "Efternamn:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:867
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:317
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:322
+#, fuzzy
+msgid "Other Title:"
+msgstr "Efternamn:"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:873
+#, fuzzy
+msgid "Other title:"
+msgstr "Efternamn:"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:705
+msgid "OutputIntermediateFormat"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:704
+msgid "OutputRewritablePage"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:121
msgid "Overdue"
msgstr "Försenad"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:268
msgid "Overdues"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:303
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:361
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:389
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:413
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:540
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:561
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:583
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:608
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:639
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:670
+#, fuzzy
+msgid "Parameters"
+msgstr "2 kvartal"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:463
+msgid "Partial contents:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:101
+msgid "Pas de copie disponible"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:64
#, fuzzy
msgid "Password"
msgstr "Nytt lösenord"
msgid "Password Updated"
msgstr "Lösenordet är uppdaterat"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:53
msgid "Password:"
msgstr ""
"Lösenorden stämmer inte överens. Var vänlig skriv in ditt nya lösenord en "
"gång till."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:209
msgid "Patent document"
msgstr "Patent"
msgid "Patron Number:"
msgstr "Låntagarnummer"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:373
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:131
+msgid "Pays:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:372
msgid "Pending"
msgstr "Under arbete"
msgid "Phone:"
msgstr "Telefon:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:32
-msgid "Physical Details:"
-msgstr ""
-
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:128
msgid "Physical details:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:168
msgid "Pick Up Library"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:326
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:325
msgid "Pick Up Location"
msgstr ""
msgid "Picture"
msgstr "Bild"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:751
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:754
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:483
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:485
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:782
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:785
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:256
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:259
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:459
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:200
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:462
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:465
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:54
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:169
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:246
#, fuzzy
-msgid "Place On:"
+msgid "Place On"
msgstr "Reservera"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:325
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:324
msgid "Placed On"
msgstr ""
"notify a library staff member, who will make the changes permanent."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:110
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:113
msgid "Please note:"
msgstr "Lägg märke till:"
msgid "Popularity (Most to Least)"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:651
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682
msgid "Post or edit your comments on this item."
msgstr "Skicka in eller redigera dina kommentarer."
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:818
+msgid "Pre-adolescent;"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:812
+msgid "Preschool;"
+msgstr ""
+
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:405
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:433
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:50
+#, fuzzy
+msgid "Previous sessions"
+msgstr "Föregående utgåvor"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:9
msgid "Primary (5-8)"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:762
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:815
+#, fuzzy
+msgid "Primary;"
+msgstr "Prioritet"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:792
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:65
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:181
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:18
msgid "Print"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:241
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:328
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:327
#, fuzzy
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:311
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:368
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:437
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:501
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:316
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:373
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:442
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:506
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Problem sending the list..."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:215
msgid "Programmed texts"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:312
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:369
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:438
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:502
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:443
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:507
msgid "Public"
msgstr "Allmän"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:335
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:338
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:340
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:102
msgid "Public Lists"
msgstr "Allmänna listor"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:200
#, fuzzy
msgid "Public Lists:"
msgstr "Allmänna listor"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:295
+#, fuzzy
+msgid "Public:"
+msgstr "Allmän"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:110
#, fuzzy
msgid "Publication Date Range:"
msgstr "Utgivningsår"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:69
+#, fuzzy
+msgid "Publication Place :"
+msgstr "Utgivningsår"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:21
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:22
msgid "Publication/Copyright Date: Newest to Oldest"
msgid "Publication/Copyright Date: Oldest to Newest"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:377
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:380
#, fuzzy
msgid "Publication:"
msgstr "Utgivningsår"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:340
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:367
msgid "Published"
msgstr "Utgiven"
msgid "Published by: %s"
msgstr "Utgiven av: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:205
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:76
msgid "Publisher"
msgstr "Utgivare"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:77
msgid "Publisher Location"
msgstr "Utgivningsort"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:846
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:852
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:221
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:226
msgid "Publisher:"
msgstr "Utgivare:"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:84
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:89
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:90
msgid "Purchase Suggestions"
msgid "RECEIPT"
msgstr "KVITTO"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:827
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadshelf.tmpl:12
+msgid "RIS"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:35
msgid "Re-Type New Password:"
msgstr "Skriv in ditt lösenord igen:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:46
-msgid "Record No.:"
-msgstr "Post nr:"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:718
+msgid "RecallItem"
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:144
msgid "Record not found"
msgid "Regular"
msgstr "Reguljär"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187
msgid "Regular print"
msgstr ""
msgid "Related"
msgstr "Relevans"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:700
-msgid "Related Titles"
-msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:369
+#, fuzzy
+msgid "Related Subjects:"
+msgstr " \t(relaterade sökningar:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:55
-msgid "Related links:"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:731
+msgid "Related Titles"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:63
msgid "Relevance"
msgstr "Relevans"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:303
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:317
#, fuzzy
msgid "Remove"
msgstr "Recensioner"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:281
-msgid "Remove Selected Items"
-msgstr ""
-
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:200
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:240
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:278
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:199
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:277
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:305
msgid "Renew"
msgstr "Förnya"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257
-#, fuzzy
-msgid "Renew All"
-msgstr "Förnya"
-
#. INPUT type=button name=confirm
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:214
msgid "Renew Item"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:581
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:714
+#, fuzzy
+msgid "RenewLoan"
+msgstr "Förnya"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:152
msgid "Requested"
msgstr "Beställd"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:53
+#, fuzzy
+msgid "Results"
+msgstr "%s nummer"
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=from
#. %2$s: TMPL_VAR name=to
#. %3$s: TMPL_VAR name=total
msgid "Return this item"
msgstr ""
-#. INPUT type=submit name=confirm
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:116
-msgid "Return to Account Summary"
-msgstr ""
-
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:48
-msgid "Return to Your Record"
-msgstr ""
-
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:30
#, fuzzy
msgid "Return to the Self-Checkout"
msgid "Return to your summary."
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:539
+msgid "Returns a patron's status information from Koha."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:560
+msgid ""
+"Returns information about the services available on a particular item for a "
+"particular patron."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:409
+msgid ""
+"Returns specified information about the patron, based on options in the "
+"request. This function can optionally return patron's contact information, "
+"fine information, hold request information, loan information, and messages."
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:300
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:184
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:214
msgid "Reviews"
msgstr "Recensioner"
msgid "Reviews from LibraryThing.com:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:511
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:539
msgid "Reviews provided by Syndetics"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:249
+msgid "Résumé:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:31
+msgid "SE"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:39
msgid "SMS"
msgstr ""
msgid "SMS number:"
msgstr "Lånekortsnummer"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:317
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:508
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:305
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:316
+msgid "SUDOC serial history:"
+msgstr ""
+
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:200
msgid "Save"
msgstr "Spara"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:789
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:818
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:197
msgid "Save Record:"
msgstr "Spara posten:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:470
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:473
#, fuzzy
msgid "Save to Lists"
msgstr "Spara till dina listor"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:767
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:796
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:69
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:186
msgid "Save to Your Lists"
msgstr "Spara till dina listor"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:702
+msgid "Scan"
+msgstr ""
+
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=q
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:116
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:238
#, c-format
msgid "Scan Index for: %S"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:233
msgid "Scan Index:"
msgstr ""
msgid "Scan next item, or"
msgstr ""
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:701
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:20
msgid "Search"
msgstr "Sök"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:777
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:806
msgid "Search for this title in:"
msgstr "Sök efter denna titel i:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:91
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:48
msgid "Search for:"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Search history"
+msgstr "Sök: :"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:22
#, fuzzy
msgid "Search results"
msgid "Search: :"
msgstr "Sök: :"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:723
+msgid "SearchCourseReserves"
+msgstr ""
+
#. IMG
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:412
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:425
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:440
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:453
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:481
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:290
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:484
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:289
msgid "See Baker & Taylor"
msgstr ""
msgid "See the Most Popular Titles"
msgstr "Visa de populäraste titlarna"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:200
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgid "Select remote databases:"
msgstr "Välj externa databaser"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:301
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:315
#, fuzzy
msgid "Selected items :"
msgstr "Välj en lista"
msgid "Semiweekly"
msgstr "Utkommer var fjortonde dag"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:130
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:373
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:442
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:378
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:447
#, fuzzy
msgid "Send List"
msgstr "Lägg till en ny lista"
msgid "Sending your list"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:429
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:510
+msgid "Separated from:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:258
msgid "Serial"
msgstr "Seriell"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:339
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:326
+#, fuzzy
+msgid "Serial Collection"
+msgstr "Samling"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:366
#, fuzzy
msgid "Serial Data"
msgstr "Seriell"
msgid "Serial Type"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:336
+#, fuzzy
+msgid "Serial collection"
+msgstr "Samling"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=serial
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:29
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:252
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:16
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:48
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:50
msgstr "Information"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:253
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:93
msgid "Series Title"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:178
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:184
msgid "Series:"
msgstr ""
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=renewal_blocked_fines
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:113
#, c-format
msgid ""
"Since you have <a1>more than %s</a> in fines, you cannot renew your books "
msgid "Sorry, tags are not enabled on this system."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:46
+msgid "Sorry, the CAS login failed."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:21
msgid ""
"Sorry, the system doesn't think you have permission to access this page."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:730
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:761
msgid "Sorry, there are no reviews from this library available for this title."
msgstr ""
msgid "Sorry, your session has timed out, please log in again."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:28
msgid "Sorry, your session has timed out. Please log in again."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:354
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:424
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:359
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:429
msgid "Sort by"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:229
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:259
msgid "Sort by:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:301
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:491
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:496
#, fuzzy
msgid "Sort this list by:"
msgstr "Sök efter denna titel i:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:516
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:55
+#, fuzzy
+msgid "Sound"
+msgstr "Skicka"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:833
+msgid "Specialized;"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:476
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:557
+msgid "Split into .. and ...:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:79
msgid "Standard Number"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:218
msgid "Statistics"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:341
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:556
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:114
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:330
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:368
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:587
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:329
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:248
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:38
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:40
msgid "Subject"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:249
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:251
msgid "Subject Phrase"
msgstr ""
msgid "Subject cloud"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:225
msgid "Subject(s)"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:159
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:41
msgid "Subject(s):"
msgstr ""
msgid "Subject: %s"
msgstr ""
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:184
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:235
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:69
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-topissues.inc:45
-msgid "Submit"
-msgstr ""
-
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:104
-msgid "Submit Changes"
-msgstr ""
-
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:69
-msgid "Submit Your Suggestion"
-msgstr ""
-
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:75
-msgid "Submit and close this window"
-msgstr ""
-
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:12
msgid "Subscribe issue receive warning"
msgstr ""
msgid "Subscribe to this search"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:169
+#, fuzzy
+msgid "Subscription"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:143
+#, fuzzy
+msgid "Subscription :"
+msgstr "Beskrivning"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:122
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:19
#, c-format
msgid "Subscription information for %s"
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:167
msgid "Subtype limits"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:121
msgid "Suggested For"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:97
msgid "Suggested by:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:156
msgid "Suggestion declined"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:110
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:362
+msgid "Sujet"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:342
+msgid "Sujet - Auteur/titre"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:332
+msgid "Sujet - Collectivité"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:337
+msgid "Sujet - Famille"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:357
+msgid "Sujet - Forme"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:347
+msgid "Sujet - Nom commun"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:327
+msgid "Sujet - Nom de personne"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:352
+msgid "Sujet - Nom géographique"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:119
msgid "Summary"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:183
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:464
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:545
+msgid "Superseded by:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:467
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:548
+msgid "Superseded in part by:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:417
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:498
+msgid "Supersedes in part:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:414
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:495
+msgid "Supersedes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:213
msgid "Surveys"
msgstr ""
msgid "TOC"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:487
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:515
msgid "Table of Contents provided by Syndetics"
msgstr ""
+#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:127
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:247
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:341
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:325
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:443
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:256
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:364
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:327
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:446
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:261
msgid "Tag status here."
msgstr ""
msgid "Tags from this library:"
msgstr "Meddelande från biblioteket"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:430
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:433
msgid "Tags:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:219
msgid "Technical reports"
msgstr ""
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:268
msgid "Term/Phrase"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:97
msgid "Thank you!"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=opacdisplaycount
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:551
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:582
#, c-format
msgid "The %s latest issues for this subscription:"
msgstr ""
msgid "The userid"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:646
+#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:573
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are %s subscription(s) associated with this title."
+msgstr "(Det finns %s prenumerationer på denna titel)."
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:677
msgid "There are no comments for this item."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:168
msgid "There are no pending purchase suggestions."
msgstr ""
msgid "There was a problem with your submission"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:212
msgid "Theses"
msgstr ""
"any subject below to see the items in our collection."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:276
#, c-format
msgid ""
"This List is empty. You can add to your lists from the results of any "
"This error means that you are forbidden for some reason to see this page."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:544
-msgid "This is a serial subscription"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:572
+msgid "This is a serial"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:64
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:301
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:809
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:841
#, c-format
msgid ""
"This page contains enriched content visible when JavaScript is enabled or by "
"clicking <a1>here</a>."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:292
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:352
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:354
+#, c-format
+msgid ""
+"This record has many physical items. <a1>Click here to view them all.</a>"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:303
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:375
msgid "This record has no items."
msgstr ""
msgid "Three times a year"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:285
+msgid "Thèse:"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:237
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:53
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:335
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:125
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:245
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:223
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:303
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:493
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:167
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:195
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:324
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:308
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:498
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:323
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:28
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:30
msgid "Title"
msgstr "Anmärkningar"
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:248
msgid "Title Phrase"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:77
#, c-format
msgid "To report this error, you can <a1>email the Koha Administrator</a>."
msgstr ""
msgid "Total Due"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222
msgid "Treaties"
msgstr ""
msgid "Try logging in to the catalog"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:355
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:425
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:360
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:430
msgid "Type"
msgstr ""
msgid "Type of Heading"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:64
-msgid "Type/Format"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:503
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:165
+msgid "Type:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:336
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:363
#, fuzzy
msgid "URL"
msgstr "(%s)"
msgid "URL : %s"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:283
#, fuzzy
msgid "URL(s)"
msgstr "(%s)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:456
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462
msgid "Unavailable (lost or missing)"
msgstr ""
msgid "Unavailable Issues"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:252
msgid "Unified title"
msgstr ""
msgid "Unified title: %s"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:342
+msgid "Uniform Title:"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:347
msgid "Uniform titles:"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:79
msgid "Use top menu bar to navigate to another part of Koha."
msgstr ""
"a librarian."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:193
msgid "VHS tape / Videocassette"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:42
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:38
+msgid "VM"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:109
msgid "Video Types"
msgstr ""
msgstr ""
#. A
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:286
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:285
msgid "View at Amazon.com"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:210
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:212
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:368
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:370
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:371
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:372
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:373
msgid "View details for this title"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:335
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:515
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:54
+#, fuzzy
+msgid "Visual Material"
+msgstr "Lokalt historiskt material"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:362
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:423
msgid "Vol Info"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:185
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:468
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:179
msgid "Waiting"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:196
msgid "Website"
msgstr ""
msgid "Welcome, <a1>"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:159
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:984
+msgid "Withdrawn ("
+msgstr ""
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawncount
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:243
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:416
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:419
#, c-format
msgid "Withdrawn (%s),"
msgstr ""
msgid "Work phone:"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:495
+#. %1$s: TMPL_VAR name=message_date_formatted
+#. %2$s: TMPL_VAR name=branchname
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:86
+#, c-format
+msgid "Written on %s by %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:310
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:500
#, fuzzy
msgid "Year"
msgstr "Sök"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:311
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:310
msgid "Yes"
msgstr ""
msgid "You are logged in as %s."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:33
msgid "You are logging from a different IP address. Please log in again."
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:99
+msgid "You can use OAI-PMH ListRecords instead of this service."
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-passwd.tmpl:39
msgid "You can't change your password."
msgstr ""
msgid "You currently have nothing checked out."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:145
msgid "You currently owe fines and charges amounting to:"
msgstr ""
msgid "You did not specify any search criteria."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:38
msgid ""
"You entered an incorrect username or password. Please try again! And "
"remember, usernames and passwords are case sensitive."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:154
msgid "You have a credit of:"
msgstr ""
msgid "You have no Fines or Charges"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:262
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:261
msgid "You have nothing checked out"
msgstr ""
msgid "You must select at least one item."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:141
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:171
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:11
msgid "Young Adult"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:125
msgid "Your Cart"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:624
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:655
#, fuzzy
msgid "Your Comment"
msgstr "Kommentar:"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadshelf.tmpl:5
+msgid "Your Download should automatically start"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:2
#, fuzzy, c-format
msgid "Your List : %s"
msgstr "Spara till dina listor"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:328
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:330
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:333
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:335
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:119
msgid "Your Lists"
msgstr ""
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:198
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:200
#, fuzzy
msgid "Your Lists:"
msgstr "Spara till dina listor"
msgid "Your Personal Details"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:104
#, c-format
msgid ""
"Your account has been frozen. Usually the reason for freezing an account is "
msgid "Your cart is empty."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:97
msgid ""
"Your corrections have been submitted to the library, and a staff member will "
"update your record as soon as possible."
"please ask a librarian to re-set your password for you."
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:110
msgid ""
"Your library card has been marked as lost or stolen. If this is an error, "
"please take your card to the circulation desk at your local library and the "
msgid "Your password must be at least %s characters long."
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-search-history.tmpl:67
+msgid "Your search history is now empty."
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:172
msgid "Your session has timed out due to inactivity. Please sign in."
msgstr ""
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:233
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:406
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:409
#, c-format
msgid "[<a1>%s</a>]"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:271
msgid "[Fewer Options]"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:273
msgid "[More options]"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:275
msgid "[New Search]"
msgstr ""
msgid "a list:"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:494
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:865
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:876
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:244
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:256
+msgid "ab"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:434
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:100
+msgid "abc"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:237
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:225
+msgid "abcdjpvxyz"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:383
+msgid "abcdvxyz"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:269
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:281
+msgid "abceg"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:844
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:219
+msgid "abcg"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:388
+msgid "abh"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:65
+msgid "abhfgknps"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:315
+msgid "abhfgnp"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:88
msgid "abstract"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:556
+#, fuzzy
+msgid "abstract or summary"
+msgstr "Sammanfattningar/abstracts."
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-auth.tmpl:49
+#, c-format
+msgid "account, please <a1>click here to login</a>."
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:535
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1047
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:616
+#, fuzzy
+msgid "acdeq"
+msgstr "Streckkod"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:340
+msgid "adfklmor"
+msgstr ""
+
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:62
msgid "already in your cart"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:617
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:648
+msgid ""
+"an identifier indicating the location to which to deliver the item for pickup"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:364
+msgid "an identifier used to look up the patron in Koha"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:54
msgid "and"
msgstr ""
msgid "any"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:226
+msgid "aperture card"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:507
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1019
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:588
+msgid "aq"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-alert-subscribe.tmpl:15
msgid "arrive ?"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:747
+msgid "art original"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:753
+msgid "art reproduction"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:469
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:435
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:489
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:516
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:570
msgid "at"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:179
#, c-format
msgid "at %s"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:201
+#, fuzzy
+msgid "atlas"
+msgstr "Kataloger"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:101
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:475
+msgid "au"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:53
msgid "autobiography"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:176
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:190
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:204
+#, fuzzy
+msgid "av"
+msgstr "Spara"
+
#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:252
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:6
msgid "available"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:170
+#, fuzzy
+msgid "available online"
+msgstr "Tillgängliga exemplar finns på:"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:543
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1056
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:624
+msgid "bc"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:855
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:231
+msgid "bcg"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:32
+msgid "bib"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:612
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:643
+msgid "bib_id"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:559
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:560
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:85
msgid "bibliography"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:656
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:701
+#, fuzzy
+msgid "biography"
+msgstr "Biografi"
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:507
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:511
+#, fuzzy
+msgid "book"
+msgstr "Böcker"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:371
+msgid "borrowernumber"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:79
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:337
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:349
+#, fuzzy
+msgid "braille"
+msgstr "Braille"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:184
msgid "bristol board"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:442
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:109
+msgid "by"
+msgstr ""
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:682
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:713
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:71
#, c-format
msgid "by %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:377
#, c-format
msgid "by <a1>%s</a>"
msgstr ""
msgid "cardboard/illustration board"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:368
+#, fuzzy
+msgid "cardnumber"
+msgstr "Lånekortsnummer"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:104
msgid "cartoons or comic strips"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:563
+#, fuzzy
+msgid "catalog"
+msgstr "Kataloger"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:86
msgid "catalogue"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:528
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1040
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:609
+msgid "cdn"
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:184
+msgid "celestial globe"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/usermenu.inc:13
msgid "change my password"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:256
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:777
+msgid "chart"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:66
msgid "charts"
msgstr ""
msgid "children (9-14)"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:155
+msgid "chip cartridge"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:71
msgid "coats of arms"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:259
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:170
msgid "collage"
msgstr ""
msgid "collective biography"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:52
-msgid "contains"
-msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:340
+#, fuzzy
+msgid "combination"
+msgstr "Information"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:56
-msgid "contains biogr. data"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:676
+msgid "comic strip"
msgstr ""
-#. SPAN
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:340
-msgid ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:513
+#, fuzzy
+msgid "computer file"
+msgstr "Datafiler"
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:158
+msgid "computer optical disc cartridge"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:622
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:704
+msgid "conference publication"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authorities-home.tmpl:52
+msgid "contains"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:56
+msgid "contains biogr. data"
+msgstr ""
+
+#. SPAN
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:363
+msgid ""
"ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&"
"rft.au=<!-- TMPL_VAR NAME=\"author\" -->&rft.btitle=<!-- TMPL_VAR NAME="
"\"title\" ESCAPE=\"url\" -->&rft.date=<!-- TMPL_VAR NAME="
"\" -->&rft.series=<!-- TMPL_VAR NAME=\"series\" -->&rft.genre="
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:313
+msgid "cylinder"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:111
+msgid "d'un livret,"
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:531
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:635
+msgid "database"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:619
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:650
+msgid "date after which hold request is no longer needed"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:621
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:652
+msgid "date after which item returned to shelf if item is not picked up"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:22
msgid "day"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:106
+msgid "de l'œuvre originale,"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:109
+msgid "de la page de titre,"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:108
+msgid "de la table des matières,"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:105
+msgid "de la trad. intermédiaire,"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:23
+msgid ""
+"defines the type of record identifier being used in the request, possible "
+"values:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:113
+msgid "des sous-titres,"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:112
+msgid "des textes d'accompagnement,"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:589
+msgid "desired_due_date"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:204
+msgid "diagram"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:566
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:89
msgid "dictionary"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:61
+msgid "digitized microfilm"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:64
+msgid "digitized other analog"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:756
+msgid "diorama"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:602
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:91
msgid "directory"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:581
+#, fuzzy
+msgid "discography"
+msgstr "Biografi"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:107
+msgid "display:block;"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:103
+msgid ""
+"display:block; text-align:right; float:right; width:50%; padding-left:20px"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:97
msgid "dissertation or thesis"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:673
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:707
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:37
msgid "drama"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:262
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:171
msgid "drawing"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:107
+msgid "du résumé,"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:110
+msgid "du titre propre,"
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:187
+msgid "earth moon globe"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:85
+#, fuzzy
+msgid "electronic"
+msgstr "Välj"
+
#. INPUT type=checkbox name=<!-- TMPL_VAR NAME="message_attribute_id" -->
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:69
#, fuzzy
#. META http-equiv=Content-Language
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:5
msgid "en-us"
msgstr ""
msgid "encyclopaedia"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:569
+#, fuzzy
+msgid "encyclopedia"
+msgstr "Encyklopedier"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:670
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:710
+msgid "essay"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:38
msgid "essays"
msgstr ""
msgid "examination paper"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:463
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:469
msgid "expected at"
msgstr ""
msgid "facsimiles"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:653
+msgid "festschrift"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:555
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:562
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:636
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:643
+msgid "fghkdlmor"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:414
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:89
+msgid "fgknps"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:667
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:679
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:713
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:36
msgid "fiction"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:247
+msgid "film cartridge"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:250
+msgid "film cassette"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:253
+msgid "film reel"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:599
+#, fuzzy
+msgid "filmography"
+msgstr "Biografi"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:292
+msgid "filmslip"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:759
+msgid "filmstrip"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:295
+msgid "filmstrip cartridge"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:298
+msgid "filmstrip roll"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:369
+#, fuzzy
+msgid "firstname"
+msgstr "Förnamn:"
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:265
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:780
+msgid "flash card"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:716
+msgid "folktale"
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:638
+#, fuzzy
+msgid "font"
+msgstr "Räkna"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:76
msgid "for"
msgstr ""
msgid "for '%s'"
msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:462
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:468
msgid "for patron"
msgstr ""
msgid "forms"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:641
+#, fuzzy
+msgid "game"
+msgstr "Namn"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:72
msgid "genealogical tables"
msgstr ""
msgid "glass"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:768
+#, fuzzy
+msgid "graphic"
+msgstr "Biografi"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:26
msgid "hand-written"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:572
+#, fuzzy
+msgid "handbook"
+msgstr "Handböcker"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:188
msgid "hardboard"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:719
+#, fuzzy
+msgid "history"
+msgstr "Lånehistorik"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:682
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:722
+msgid "humor, satire"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:39
msgid "humour, satire"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:327
+msgid "iabhfgnp"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:363
+msgid "id"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:365
+msgid "id_type"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:77
msgid "illuminations"
msgstr ""
msgid "in the past %s months"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:578
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:87
msgid "index"
msgstr ""
msgid "is exactly"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadcart.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-downloadshelf.tmpl:11
+msgid "iso2709"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:33
+msgid "item"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:565
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:587
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:645
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:674
+msgid "item_id"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:6
#, c-format
msgid "items. <a1>Show all items</a>"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:238
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:226
+msgid "jpxyz"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:7
msgid "juvenile, general"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:197
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:750
+msgid "kit"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:6
#, c-format
msgid "koha:biblionumber:<!-- TMPL_VAR NAME=\"biblionumber\" -->"
msgstr "Koha <!-- TMPL_VAR NAME=\"Version\" -->"
+#. ABBR
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:151
+msgid "koha:biblionumber:{marc:datafield[@tag=090]/marc:subfield[@code='a']}"
+msgstr ""
+
+#. ABBR
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:290
+msgid "koha:biblionumber:{marc:datafield[@tag=999]/marc:subfield[@code='c']}"
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:352
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:22
msgid "large print"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:614
+#, fuzzy
+msgid "law report or digest"
+msgstr "Juridiska rapporter och sammanfattningar"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:98
msgid "laws and legislation"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:575
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:762
+#, fuzzy
+msgid "legal article"
+msgstr "Artiklar inom juridik"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:611
+#, fuzzy
+msgid "legal case and case notes"
+msgstr "Rättsfall och rättsfallsanteckningar"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:584
+#, fuzzy
+msgid "legislation"
+msgstr "Lagstiftning"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:685
+#, fuzzy
+msgid "letter"
+msgstr "Ta bort"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:40
msgid "letters"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:306
+msgid "list of authority record identifiers"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:21
+msgid "list of either bibliographic or item identifiers"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:103
+msgid "list of system record identifiers"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:102
msgid "literature surveys/reviews"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:534
+msgid "loose-leaf"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:161
+msgid "magnetic disc"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:164
+msgid "magneto-optical disc"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:207
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:514
+msgid "map"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:64
msgid "maps"
msgstr ""
#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:124
#, fuzzy
msgid "mc-<!-- TMPL_VAR NAME=\"ccl\" -->:<!--TMPL_VAR Name=\"code\" -->"
msgstr "$<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:725
+msgid "memoir"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:197
msgid "metal"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:88
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:229
+msgid "microfiche"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:232
+msgid "microfiche cassette"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:91
+msgid "microfilm"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:235
+msgid "microfilm cartridge"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:238
+msgid "microfilm cassette"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:241
+msgid "microfilm reel"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:244
+msgid "microopaque"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:25
msgid "microprint"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:783
+msgid "microscope slide"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:28
msgid "mini-print"
msgstr ""
msgid "mixed collection"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:512
+#, fuzzy
+msgid "mixed materials"
+msgstr "Lokalt historiskt material"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:210
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:787
+msgid "model"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:34
msgid "month"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:343
+#, fuzzy
+msgid "moon"
+msgstr "Belopp"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:774
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:112
msgid "motion picture"
msgstr ""
msgid "my tags"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:618
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:649
+msgid "needed_before_date"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:540
+#, fuzzy
+msgid "newspaper"
+msgstr "Dagstidning"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:23
msgid "newspaper format"
msgstr ""
msgid "not a literary text"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:664
+#, fuzzy
+msgid "not fiction"
+msgstr "Skönlitteratur"
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:289
+msgid "notated music"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:688
+msgid "novel"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:578
+msgid "now (current)"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:632
+#, fuzzy
+msgid "numeric data"
+msgstr "Seriell"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:99
msgid "numeric table"
msgstr ""
msgid "on Wednesday"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:167
+msgid "optical disc"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:55
#, fuzzy
msgid "or"
msgid "other"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:301
+msgid "other filmstrip type"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:29
msgid "other form of textual material"
msgstr ""
msgid "others"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:268
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:172
msgid "painting"
msgstr ""
msgid "paper"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:393
+#, fuzzy
+msgid "password"
+msgstr "Nytt lösenord"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:650
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:95
msgid "patent"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:415
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:542
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:563
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:585
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:610
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:641
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:672
+msgid "patron_id"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:543
+#, fuzzy
+msgid "periodical"
+msgstr "Tidskrift"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:271
+msgid "photomechanical print"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:173
msgid "photomechanical reproduction"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:274
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:174
msgid "photonegative"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:277
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:175
msgid "photoprint"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:620
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:651
+msgid "pickup_expiry_date"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:616
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:647
+#, fuzzy
+msgid "pickup_location"
+msgstr "Uppställning"
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:280
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:765
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:176
msgid "picture"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:190
+msgid "planetary or lunar globe"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:67
msgid "plans"
msgstr ""
msgid "plates"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:728
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:42
msgid "poetry"
msgstr ""
msgid "portraits"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:105
+msgid "pour le prêt:"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:8
msgid "pre-primary (0-5)"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:82
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:283
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:177
msgid "print"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:213
+msgid "profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:596
+msgid "programmed text"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:94
msgid "programmed text books"
msgstr ""
msgid "quarter"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:790
+msgid "realia"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:58
+msgid "reformatted digital"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:355
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:21
msgid "regular print"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:731
+msgid "rehearsal"
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:171
+#, fuzzy
+msgid "remote"
+msgstr "Recensioner"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:216
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:310
+msgid "remote-sensing image"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:734
+#, fuzzy
+msgid "reporting"
+msgstr "Storstil"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:614
+msgid "request_location"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:37
+msgid ""
+"requests a particular format or set of formats in reporting availability"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:30
+msgid ""
+"requests a particular level of detail in reporting availability, possible "
+"values:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:845
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:866
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:177
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:220
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:245
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:270
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:316
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:341
+msgid "results_summary"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:36
+msgid "return_fmt"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:29
+msgid "return_type"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147
#, c-format
msgid "returned %s results."
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:593
+#, fuzzy
+msgid "review"
+msgstr "Recensioner"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:316
+msgid "roll"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:104
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:154
+msgid "rtl"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:74
msgid "samples"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:307
+msgid "schema"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:179
+msgid "se"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:219
+#, fuzzy
+msgid "section"
+msgstr "Skönlitteratur"
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:508
+#, fuzzy
+msgid "serial"
+msgstr "Seriell"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:537
+#, fuzzy
+msgid "series"
+msgstr "Recensioner"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:41
msgid "short stories"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:691
+#, fuzzy
+msgid "short story"
+msgstr "Lånehistorik"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:417
+msgid "show_contact"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:419
+msgid "show_fines"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:421
+msgid "show_holds"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:423
+msgid "show_loans"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:195
msgid "skin"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:304
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:793
+msgid "slide"
+msgstr ""
+
#. INPUT type=checkbox name=<!-- TMPL_VAR NAME="message_attribute_id" -->
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:59
msgid "sms"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:516
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:737
+#, fuzzy
+msgid "sound"
+msgstr "Räkna"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:319
+msgid "sound cartridge"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:322
+msgid "sound cassette"
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:325
+msgid "sound disc"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:75
msgid "sound recordings"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:328
+msgid "sound-tape reel"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:331
+msgid "sound-track film"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:308
+msgid ""
+"specifies the metadata schema of records to be returned, possible values:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:694
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:740
+msgid "speech"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:43
msgid "speeches, oratory"
msgstr ""
msgid "starts with"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:605
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:93
msgid "statistics"
msgstr ""
msgid "successfully deleted."
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:590
+msgid "survey of literature"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:194
msgid "synthetics"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:566
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:588
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:675
+msgid "system item identifier"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:346
+msgid "tactile, with no writing system"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:108
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:111
#, fuzzy
msgstr ""
#. INPUT type=submit name=tagsel_button
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:144
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:313
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:321
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:327
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:323
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:210
msgid "tagsel_button"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:174
+msgid "tape cartridge"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:177
+msgid "tape cassette"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:180
+msgid "tape reel"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:286
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:771
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:178
msgid "technical drawing"
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:608
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:100
msgid "technical report"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:435
+msgid "term"
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:193
+msgid "terrestrial globe"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:358
+msgid "text in looseleaf binder"
+msgstr ""
+
#. META http-equiv=Content-Type
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:2
msgid "text/html; charset=utf-8"
msgstr ""
msgid "textile"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:613
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:644
+msgid ""
+"the ILS identifier for the bibliographic record on which the request is "
+"placed"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:611
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:642
+msgid "the ILS identifier for the patron for whom the request is placed"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:646
+msgid "the ILS identifier for the specific item on which the request is placed"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:590
+msgid "the date the patron would like the item returned by"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:366
+msgid "the type of the identifier, possible values:"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:416
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:543
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:564
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:586
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:673
+msgid ""
+"the unique patron identifier in the ILS; the same identifier returned by "
+"LookupPatron or AuthenticatePatron"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:587
+msgid "theses"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-topissues.tmpl:43
msgid "titles"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:802
+msgid "toy"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:76
msgid "transparencies"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:307
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:796
+msgid "transparency"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:103
msgid "treaties"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:617
+msgid "treaty"
+msgstr ""
+
#. LINK
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:81
msgid "unAPI"
msgid "up to %S subjects"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:392
+msgid "user's login identifier"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:394
+#, fuzzy
+msgid "user's password"
+msgstr "Nytt lösenord"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:370
+msgid "userid"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:391
+msgid "username"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:114
msgid "video recording"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:361
+msgid "videocartridge"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:364
+msgid "videocassette"
+msgstr ""
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:367
+#, fuzzy
+msgid "videodisc"
+msgstr "DVD video / videodisc"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:799
+#, fuzzy
+msgid "videorecording"
+msgstr "Musikinspelning"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:370
+msgid "videoreel"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:222
+#, fuzzy
+msgid "view"
+msgstr "Recensioner"
+
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:515
+#, fuzzy
+msgid "visual material"
+msgstr "Lokalt historiskt material"
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:113
msgid "visual projection"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:384
+msgid "vxyz"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:166
msgid "was not found in the database. Please try again."
msgstr ""
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:546
+msgid "web site"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:25
msgid "week"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:420
+msgid "whether or not to return fine information in the response"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:422
+msgid "whether or not to return hold request information in the response"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:424
+msgid ""
+"whether or not to return loan information request information in the response"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:418
+msgid "whether or not to return patron's contact information in the response"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:334
+#, fuzzy
+msgid "wire recording"
+msgstr "Musikinspelning"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=limit_desc
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:19
msgid "wood"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:386
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:84
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:893
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:914
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:407
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:428
+msgid "y3z"
+msgstr ""
+
#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:49
msgid "year"
msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:25
+#, fuzzy
+msgid "Édition:"
+msgstr "Upplagor"
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:43
+msgid "—"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:55
+msgid "•"
+msgstr ""
+
#~ msgid "$%s"
#~ msgstr "$%s"
#~ msgid "%s -- Self Checkout"
#~ msgstr "%s -- Självservice"
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s Results:"
-#~ msgstr "%s nummer"
-
#~ msgid "%s record(s)"
#~ msgstr "%s post(er)"
#~ msgid "(no title)"
#~ msgstr "(utan titel)"
+#~ msgid "; By %s"
+#~ msgstr "; %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "<a1> %s</a> (%s)"
#~ msgstr "; %s"
+#~ msgid "<a1>%s</a>,"
+#~ msgstr "; %s"
+
#~ msgid "<a1>Click here</a> for more information on subscription(s) history"
#~ msgstr "<a1>Klicka här</a> för mer information om prenumerationshistorik"
#~ msgid "Add to a shelf"
#~ msgstr "Lägg till i en hylla"
-#~ msgid "Authorities"
-#~ msgstr "Auktoriteter"
-
#~ msgid "Authors: %s"
#~ msgstr "Författare: %s"
#~ msgid "Below is a list of the three latest issues :"
#~ msgstr "Nedan finns en lista med de tre senaste numren/häftena :"
-#~ msgid "Books"
-#~ msgstr "Böcker"
-
#~ msgid "Books on Tape"
#~ msgstr "Ljudbok på kassett"
#~ msgid "Click Here to Complete Transaction"
#~ msgstr "KLicka här för att fullfölja din transaktion"
-#~ msgid "Click Here to End Transaction"
-#~ msgstr "Klicka här för att avsluta din transaktion"
-
-#~ msgid "Computer Files"
-#~ msgstr "Datafiler"
-
#~ msgid "Computer files, Data, Software"
#~ msgstr "Datafiler, data, programvara"
+#~ msgid "Confirm"
+#~ msgstr "Bekräfta"
+
#~ msgid "Confirm?"
#~ msgstr "Bekräfta?"
#~ msgid "Copy Number"
#~ msgstr "Hyllsignum"
+#~ msgid "Copyright:"
+#~ msgstr "Copyright:"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Copyrightdate"
#~ msgstr "Datum för copyright"
+#~ msgid "Delete Checked Items"
+#~ msgstr "Ta bort markerade objekt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete List"
+#~ msgstr "Ta bort denna lista"
+
+#~ msgid "Delete this List"
+#~ msgstr "Ta bort denna lista"
+
#~ msgid "Descriptions"
#~ msgstr "Beskrivningar"
+#~ msgid "Due Date"
+#~ msgstr "Återlämningsdatum"
+
#~ msgid "E-mail:"
#~ msgstr "E-post"
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Redigera"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit List"
+#~ msgstr "Upplagor"
+
#~ msgid "Edit List <em>%s</em>"
#~ msgstr "Redigera lista "
#~ msgid "For:"
#~ msgstr "För:"
-#~ msgid "ISBD"
-#~ msgstr "ISBD"
+#~ msgid "Go"
+#~ msgstr "Gå"
#~ msgid "Issue number"
#~ msgstr "Häfte nr"
#~ msgid "Koha Self Checkout"
#~ msgstr "Koha självutlåning"
+#~ msgid "LCCN:"
+#~ msgstr "LCCN:"
+
#~ msgid "Local History Materials"
#~ msgstr "Lokalt historiskt material"
-#~ msgid "Maps"
-#~ msgstr "Kartor"
+#~ msgid "Log In"
+#~ msgstr "Logga in"
#~ msgid "Maps, Globes"
#~ msgstr "Kartor, glober"
+#~ msgid "Message from the library"
+#~ msgstr "Meddelande från biblioteket"
+
#~ msgid "Music"
#~ msgstr "Musik"
#~ msgid "Next>>"
#~ msgstr "Nästa>>"
+#~ msgid "Not Published"
+#~ msgstr "Ej publicerad"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Not for loan :"
#~ msgstr "Utlånas ej"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
#~ msgid "On loan"
#~ msgstr "Utlånad"
#~ msgid "Please Click Here to Exit"
#~ msgstr "Klicka här för att avsluta"
-#~ msgid "Previous Issues"
-#~ msgstr "Föregående utgåvor"
-
#~ msgid "Priority:"
#~ msgstr "Prioritet"
-#~ msgid "Publication year:"
-#~ msgstr "Utgivningsår"
+#~ msgid "Record No.:"
+#~ msgstr "Post nr:"
#~ msgid "Reference"
#~ msgstr "Referens"
#, fuzzy
+#~ msgid "Renew All"
+#~ msgstr "Förnya"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Renewable"
#~ msgstr "Lånet kan inte förlängas"
#~ msgid "Save Changes"
#~ msgstr "Spara ändringarna"
-#~ msgid "Select"
-#~ msgstr "Välj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Visual Materials"
-#~ msgstr "Lokalt historiskt material"
-
#, fuzzy
#~ msgid "[ New List ]"
#~ msgstr "Lägg till en ny lista"
projects / koha_gimpoz / blobdiff