Translation update - split staff UI and help files

[koha_fer] / misc / translator / po / sk-SK-i-staff-t-prog-v-3006000.po

diff --git a/misc/translator/po/sk-SK-i-staff-t-prog-v-3006000.po b/misc/translator/po/sk-SK-i-staff-t-prog-v-3006000.po
index 1ecc5a0..2eef0a8 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/sk-SK-i-staff-t-prog-v-3006000.po
+++ b/misc/translator/po/sk-SK-i-staff-t-prog-v-3006000.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOHA 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-24 13:10-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 13:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-17 15:22-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-19 00:06+0200\n"
 "Last-Translator: Paul <paul.vilhan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Paul\n"
 "Language: sk\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 "!\"#$%%&amp;'()*+,-./0123456789:;&lt;=&gt;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\\]"
 "^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~"
 msgstr ""
-"!\"#$%%'()*+,-./0123456789:;&lt;=&gt;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\\]^_`abcdef"
-"ghijklmnopqrstuvwxyz{|}~"
+"!\"#$%%'()*+,-./0123456789:;&lt;=&gt;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\\]"
+"^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils-MODS31.xsl:20
 #, c-format
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "\" + alreadySelected.summary + \""
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  lib_messages_loo.message 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:623
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:635
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:629
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:641
 #, c-format
 msgid "\"%s\""
 msgstr "\"%s\""
@@ -73,47 +73,11 @@ msgstr ""
 "($(this).parents('tr').attr('data-authid'), $(this).parents('tr').find('div."
 "authorizedheading').text()); }); }); "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"\"Basic Parameters\" is where library policies are set and governed. It is "
-"best to set your system preferences and then work through the basic "
-"parameters in the order that they appear on this page."
-msgstr ""
-"V \"Základných Parametroch\" sa nastavujú a riadia podmienky knižnice. "
-"Najlepšie je nastaviť vaše nastavenia systému, a potom sa prepracovať cez "
-"základné parametre v poradí, v akom sa objavujú na tejto stránke."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:15
-#, c-format
-msgid "\"Borrower not found.\" if the borrower card number is incorrect"
-msgstr "\"Čitateľ sa nenašiel.\" ak číslo čitateľského preukazu nie je správne"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:16
-#, c-format
-msgid "\"Item not found.\" if the item barcode is wrong"
-msgstr "\"Exemplár sa nenašiel.\" ak čiarový kód exemplára nie je správny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:17
-#, c-format
-msgid "\"Item not issued.\" if you checked in an available item"
-msgstr "\"Exemplár nebol vypožičaný.\" ak ste vrátili dostupný exemplár"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:31
-#, c-format
-msgid "\"STARTDATE:January 1, 2010\",\"TRACK:Day\""
-msgstr "\"STARTDATE:January 1, 2010\",\"TRACK:Day\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:14
-#, c-format
-msgid "\"Success.\" if the transaction was processed correctly"
-msgstr "\"Podarilo sa.\" ak transakcia prebehla správne"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/compact.xsl:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARC_compact.xsl:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:563
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:316
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:317
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:393
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:62
 #, c-format
 msgid "#"
@@ -125,22 +89,22 @@ msgstr "#"
 msgid "# %s"
 msgstr "# %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:106
 #, c-format
 msgid "# Bibs"
 msgstr "# Bibs"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:324
 #, c-format
 msgid "# Items"
 msgstr "# Exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:323
 #, c-format
 msgid "# Records"
 msgstr "# Záznamy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:206
 #, c-format
 msgid "# Subs"
 msgstr "# Subs"
@@ -232,9 +196,9 @@ msgstr "%% %s %s "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_catalogue ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:159
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:161
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:181
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:2
@@ -275,6 +239,8 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:52
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/guided-reports-view.inc:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:22
@@ -289,15 +255,15 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:4
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:82
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:140
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:142
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:31
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:37
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/contracts-admin-search.inc:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/contracts-admin-search.inc:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:52
@@ -389,6 +355,7 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:82
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:84
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:14
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:16
@@ -568,10 +535,10 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:296
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:301
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:321
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:454
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:511
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:530
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:541
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:456
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:513
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:532
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:543
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:96
@@ -808,90 +775,6 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tt:100
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/printers.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:36
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:160
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:4
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:35
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:28
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:55
@@ -911,80 +794,110 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:327
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:329
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:331
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:90
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:230
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:308
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:310
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:12
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:95
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:350
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:352
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:364
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:366
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:90
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:120
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:182
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:183
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:252
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:268
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:274
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:293
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:296
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:299
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:127
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:191
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:193
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:194
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:195
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:58
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:67
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:102
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:89
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:90
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:104
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:105
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:110
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:117
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:118
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:120
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:113
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:211
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:218
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:222
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:226
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:227
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:260
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:261
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:262
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:243
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:291
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:293
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:294
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:298
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:299
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:301
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:303
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:307
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:308
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:309
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:315
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:316
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:317
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:323
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:324
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:325
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:372
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:374
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:375
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:376
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:377
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:378
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:379
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:380
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:397
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:398
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:399
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:408
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:409
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:327
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:329
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:188
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:209
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:221
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:311
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:312
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:314
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:55
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:40
@@ -1014,29 +927,23 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:82
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:978
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:983
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1001
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1035
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1037
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1039
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1049
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1061
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1065
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1075
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1077
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1114
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1118
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1122
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1126
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1138
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1139
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1141
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1300
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1301
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:470
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:475
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:492
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:563
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:565
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:572
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:576
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:585
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:587
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:603
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:605
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:711
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:713
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:826
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:827
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:828
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:26
@@ -1048,11 +955,9 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:132
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:256
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:348
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:368
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:40
@@ -1070,26 +975,34 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:36
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:40
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:48
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:27
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:142
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:8
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:72
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:80
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:81
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:143
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:83
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:184
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:191
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:214
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:220
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:226
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:232
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:285
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:312
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:194
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:210
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:218
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:224
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:303
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:328
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:14
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:82
@@ -1175,6 +1088,7 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:128
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:464
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:33
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:351
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1029
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tt:10
@@ -1264,7 +1178,13 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:57
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:342
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:365
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:369
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:13
@@ -1282,39 +1202,40 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:283
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:284
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:285
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:286
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:292
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:293
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:294
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:295
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:307
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:309
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:327
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:310
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:328
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:329
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:330
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:349
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:331
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:350
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:351
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:368
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:370
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:383
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:385
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:400
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:352
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:369
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:371
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:384
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:386
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:401
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:402
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:442
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:444
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:443
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:445
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:138
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:140
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:178
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:180
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:199
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:339
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:341
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:347
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:149
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:348
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:350
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:360
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:126
@@ -1388,18 +1309,15 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:177
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:178
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:6
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:42
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:62
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:77
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:79
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:91
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:111
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:135
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:193
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:125
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:127
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:234
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:39
@@ -1463,18 +1381,18 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:159
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:185
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:233
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:232
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:242
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:243
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:244
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:245
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:246
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:247
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:250
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:315
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:327
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:6
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:129
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:130
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:132
@@ -1547,40 +1465,40 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:271
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:272
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:273
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:138
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:147
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:190
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:191
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:198
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:199
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:204
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:206
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:194
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:195
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:243
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:244
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:247
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:250
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:275
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:276
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:313
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:314
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:316
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:272
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:310
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:312
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:94
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:110
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:122
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:131
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:132
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:148
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:158
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:175
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:179
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:126
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:174
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:215
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:108
@@ -1679,24 +1597,24 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:74
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:109
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:110
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:50
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:147
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:150
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:115
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:117
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:151
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:190
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:210
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:218
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:238
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:106
@@ -1708,19 +1626,24 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:78
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:116
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:117
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:118
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:120
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:126
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:139
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:107
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:66
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:67
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:106
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:110
@@ -1732,29 +1655,35 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:309
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:74
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:109
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:132
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:175
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:156
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:199
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:219
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:220
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:221
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:222
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:288
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:294
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:300
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:307
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:308
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:309
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:320
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:321
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:322
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:238
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:265
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:266
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:354
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:355
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:362
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:368
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:374
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:381
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:384
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:389
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:408
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:409
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:411
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:412
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:175
@@ -1784,57 +1713,62 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:38
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:87
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:100
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:137
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:179
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:198
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:199
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:204
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:205
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:206
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:209
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:234
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:250
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:251
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:300
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:301
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:304
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:320
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:321
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:99
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:245
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:282
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:286
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:288
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:322
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:334
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:335
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:336
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:339
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:363
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:370
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:371
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:372
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:373
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:374
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:375
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:364
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:376
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:377
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:378
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:379
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:427
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:428
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:429
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:431
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:447
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:448
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:449
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:451
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:463
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:466
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:473
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:474
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:475
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:476
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:477
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:478
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:479
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:480
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:481
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:490
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:499
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:500
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:501
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:502
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:503
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:504
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:505
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:506
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:507
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:508
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:595
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:602
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:603
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:604
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:605
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:606
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:607
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:608
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:609
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:610
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:122
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:140
@@ -1973,60 +1907,65 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:588
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:608
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:635
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:245
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:252
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:257
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:271
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:286
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:294
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:295
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:310
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:318
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:321
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:26
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:327
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:336
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:342
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:349
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:354
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:363
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:374
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:382
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:407
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:410
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:415
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:439
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:440
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:465
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:344
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:357
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:362
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:370
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:385
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:394
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:409
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:417
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:424
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:435
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:441
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:448
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:453
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:462
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:473
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:481
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:532
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:533
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:547
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:550
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:556
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:562
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:610
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:611
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:612
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:618
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:643
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:647
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:681
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:682
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:522
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:526
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:531
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:560
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:561
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:586
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:602
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:653
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:654
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:668
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:671
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:677
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:683
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:694
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:708
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:709
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:710
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:711
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:731
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:732
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:733
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:739
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:764
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:768
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:802
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:803
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:804
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:815
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:845
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:849
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:850
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:851
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:866
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:884
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:885
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:886
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:887
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:65
@@ -2096,26 +2035,26 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:160
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:161
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:214
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:223
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:224
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:226
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:232
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:229
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:238
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:243
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:247
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:276
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:279
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:282
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:285
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:323
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:324
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:326
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:328
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:262
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:273
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:294
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:338
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:339
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:341
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:343
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:354
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:358
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:65
@@ -2271,19 +2210,19 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:226
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:252
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:8
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:103
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:120
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:122
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:124
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:125
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:126
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:127
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:128
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:32
@@ -2320,60 +2259,61 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:492
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:493
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:515
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:569
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:597
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:599
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:609
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:635
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:637
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:657
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:665
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:704
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:705
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:708
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:567
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:575
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:603
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:605
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:615
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:641
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:643
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:663
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:671
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:711
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:714
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:716
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:712
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:715
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:718
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:719
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:720
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:721
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:784
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:723
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:725
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:726
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:727
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:728
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:791
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:792
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:795
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:798
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:801
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:799
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:802
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:805
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:807
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:808
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:809
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:810
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:932
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:933
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:936
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:812
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:814
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:815
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:816
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:817
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:939
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:942
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:944
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:945
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:940
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:943
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:946
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:947
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:948
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:949
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:951
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:952
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:953
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:954
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:955
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:960
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:961
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:963
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:965
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:966
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:967
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:969
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:968
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:970
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1001
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1003
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1010
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1012
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1013
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1025
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:972
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:973
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:974
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:976
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:977
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1009
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1011
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1018
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1020
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1021
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1033
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:52
@@ -2395,72 +2335,72 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/files.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/files.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:18
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:228
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:230
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:233
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:234
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:232
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:237
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:239
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:242
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:244
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:245
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:247
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:271
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:299
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:358
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:359
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:361
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:362
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:364
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:368
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:374
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:381
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:382
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:383
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:390
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:391
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:365
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:371
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:378
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:379
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:380
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:387
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:388
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:389
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:398
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:399
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:400
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:401
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:402
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:403
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:404
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:405
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:406
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:407
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:408
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:412
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:413
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:414
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:415
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:416
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:417
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:418
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:419
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:420
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:421
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:422
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:423
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:440
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:437
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:475
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:477
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:479
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:482
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:480
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:483
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:485
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:486
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:487
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:488
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:489
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:490
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:491
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:550
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:548
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:583
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:585
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:587
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:590
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:588
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:591
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:593
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:594
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:595
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:596
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:597
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:598
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:599
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:634
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:638
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:651
@@ -2477,14 +2417,14 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/statistics.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/statistics.tt:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:71
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:85
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:87
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:96
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:76
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:94
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:35
@@ -2515,74 +2455,76 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:134
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:144
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:145
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:128
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:268
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:289
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:300
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:313
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:354
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:359
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:146
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:286
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:331
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:372
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:378
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:389
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:402
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:404
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:436
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:462
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:474
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:511
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:523
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:535
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:554
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:555
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:567
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:579
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:591
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:592
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:604
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:616
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:639
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:651
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:663
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:675
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:687
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:699
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:711
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:723
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:734
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:754
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:766
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:778
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:790
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:802
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:814
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:826
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:838
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:850
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:870
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:871
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:879
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:881
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:902
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:904
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:925
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:941
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:966
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:995
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1005
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1006
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1018
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1019
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1191
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:377
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:390
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:422
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:454
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:480
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:492
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:529
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:541
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:553
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:572
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:573
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:585
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:597
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:609
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:610
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:622
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:634
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:657
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:669
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:681
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:693
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:705
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:717
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:729
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:741
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:752
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:772
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:784
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:796
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:808
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:820
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:832
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:844
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:856
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:868
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:888
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:889
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:897
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:899
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:920
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:922
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:943
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:959
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:984
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1013
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1023
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1024
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1036
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1037
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1211
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1364
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:92
@@ -2611,13 +2553,14 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:201
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:58
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:48
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:50
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:30
@@ -2670,12 +2613,12 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:117
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:118
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:120
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:131
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:141
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:6
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:11
@@ -3015,34 +2958,34 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:255
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:256
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:293
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:316
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:318
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:322
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:324
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:326
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:363
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:375
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:381
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:386
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:395
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:401
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:412
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:420
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:482
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:492
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:365
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:377
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:383
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:388
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:414
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:422
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:484
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:494
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:495
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:499
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:528
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:562
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:570
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:678
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:497
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:501
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:530
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:564
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:572
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:680
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:687
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:700
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:713
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:731
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:737
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:682
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:689
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:702
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:715
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:733
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:739
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:200
@@ -3164,8 +3107,8 @@ msgstr "%% %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:51
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:544
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:545
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:553
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:554
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:89
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:92
@@ -3184,17 +3127,17 @@ msgstr "%s"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_catalogue ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:115
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:131
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:139
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:161
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:167
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:185
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:194
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:198
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:146
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:149
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:209
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:211
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:213
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:231
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:13
@@ -3319,6 +3262,17 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:23
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:24
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:26
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:33
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:39
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:59
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:66
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/guided-reports-view.inc:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-overlay-action.inc:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-overlay-action.inc:3
@@ -3336,6 +3290,8 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:25
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves/merge/selection.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves/merge/selection.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves/merge/selection.tt:7
@@ -3348,47 +3304,47 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:39
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:41
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:51
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:57
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:59
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:58
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:71
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:95
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:76
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:100
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:107
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:113
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:116
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:118
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:123
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:140
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:149
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:154
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:156
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:161
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:163
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:167
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:172
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:174
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:179
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:186
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/contracts-admin-search.inc:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/contracts-admin-search.inc:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:48
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:52
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:81
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:85
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:84
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:105
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:50
@@ -3484,15 +3440,39 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:48
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:84
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:14
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:140
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:142
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:161
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:194
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:205
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:226
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:233
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:238
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:240
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:243
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:265
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:58
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:62
@@ -3828,32 +3808,32 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:312
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:337
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:344
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:374
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:390
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:398
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:410
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:417
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:376
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:400
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:412
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:419
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:424
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:427
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:432
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:435
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:440
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:443
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:463
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:421
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:426
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:429
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:437
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:442
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:445
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:465
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:467
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:480
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:469
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:482
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:484
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:491
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:494
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:525
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:543
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:549
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:486
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:496
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:527
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:545
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:551
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:553
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:565
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:555
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:567
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:4
@@ -4532,273 +4512,6 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:39
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/printers.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:92
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:77
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:68
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:54
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:114
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:28
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:152
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:475
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:63
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tt:23
@@ -4852,35 +4565,38 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search.tt:28
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:4
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:6
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:50
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:72
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:123
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:75
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:95
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:115
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:137
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:142
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:162
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:175
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:186
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:189
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:193
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:221
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:242
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:252
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:255
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:259
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:262
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:287
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:292
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:308
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:194
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:211
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:224
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:279
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:300
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:350
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:364
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:370
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:384
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:387
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:108
@@ -4888,28 +4604,53 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:112
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:194
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:203
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:209
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:234
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:242
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:255
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:269
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:284
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:293
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:301
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:314
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:317
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:319
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:323
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:325
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:329
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:334
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:340
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:343
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:185
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:193
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:206
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:265
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:270
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:285
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:294
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:95
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:172
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:188
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:211
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:214
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:88
@@ -4924,39 +4665,84 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:126
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:72
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:107
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:109
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:128
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:139
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:227
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:236
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:242
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:251
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:257
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:259
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:280
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:283
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:286
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:336
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:339
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:342
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:345
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:363
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:371
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:373
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:385
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:400
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:402
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:411
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:413
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:419
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:427
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:430
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:41
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:54
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:57
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:94
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:173
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:205
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:258
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:282
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:304
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:321
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:332
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:338
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:349
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:80
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:89
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:100
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:209
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:221
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:229
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:277
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:294
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:329
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:332
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:8
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:50
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:52
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:66
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:71
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:81
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:19
@@ -5049,54 +4835,41 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:96
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:985
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:988
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:990
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:999
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1001
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1023
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1026
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1029
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1037
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1067
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1075
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1081
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1084
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1140
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1144
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1151
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1156
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1161
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1167
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1172
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1177
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1182
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1187
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1197
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1213
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1219
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1224
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1229
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1235
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1239
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1268
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1273
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1283
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1285
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1390
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:476
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:479
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:481
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:490
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:492
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:512
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:515
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:518
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:522
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:531
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:540
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:544
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:546
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:548
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:557
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:563
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:578
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:585
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:591
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:594
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:603
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:637
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:642
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:644
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:649
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:657
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:662
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:671
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:676
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:696
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:701
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:711
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:816
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:823
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:852
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:22
@@ -5127,25 +4900,27 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:215
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:238
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:250
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:290
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:295
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:300
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:305
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:310
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:315
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:320
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:325
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:333
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:348
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:354
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:358
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:382
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:349
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:360
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:366
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:389
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:391
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:398
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:410
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:34
@@ -5168,6 +4943,9 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:45
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:4
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tt:19
@@ -5175,12 +4953,28 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:41
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:26
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:28
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:30
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:33
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:40
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:42
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:45
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:19
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:28
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:30
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:131
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:155
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:5
@@ -5190,30 +4984,32 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:2
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:76
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:81
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:90
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:110
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:114
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:141
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:181
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:198
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:239
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:247
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:260
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:286
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:294
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:301
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:304
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:13
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:80
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:83
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:100
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:123
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:140
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:191
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:270
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:308
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:310
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:327
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:329
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:316
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:334
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:336
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:91
@@ -8121,6 +7917,70 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:43
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:16
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:18
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:23
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:28
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:30
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:47
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:52
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:58
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:63
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:65
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:76
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:96
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:108
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:173
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:195
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:215
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:233
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:266
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:286
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:311
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:317
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:334
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:343
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:373
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:12
@@ -8843,11 +8703,25 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:40
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:42
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:57
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:47
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:49
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:62
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:79
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:302
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:394
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:482
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:485
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:496
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:501
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:508
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:512
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:7
@@ -8880,62 +8754,62 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:259
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:275
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:277
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:307
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:312
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:327
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:352
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:357
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:360
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:362
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:368
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:383
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:388
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:400
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:436
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:442
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:459
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:462
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:358
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:363
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:369
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:384
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:389
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:437
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:443
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:460
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:463
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:71
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:138
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:165
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:178
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:188
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:190
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:203
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:205
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:210
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:220
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:225
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:230
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:235
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:243
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:80
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:197
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:214
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:224
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:229
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:244
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:246
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:252
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:264
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:276
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:281
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:273
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:279
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:285
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:290
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:292
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:299
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:305
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:311
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:317
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:323
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:328
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:302
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:314
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:326
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:332
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:337
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:339
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:364
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:370
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:348
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:373
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:379
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:382
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:32
@@ -9040,8 +8914,8 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:74
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:114
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:164
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:176
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:8
@@ -9075,27 +8949,39 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:212
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:216
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:77
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:91
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:96
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:111
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:117
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:125
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:130
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:137
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:139
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:141
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:182
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:188
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:198
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:172
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:199
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:204
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:244
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:221
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:245
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:254
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:256
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:263
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:272
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:279
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:7
@@ -9234,27 +9120,27 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:220
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:222
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:233
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:239
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:241
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:263
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:232
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:238
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:256
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:268
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:270
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:272
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:274
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:304
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:313
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:315
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:324
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:331
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:333
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:341
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:357
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:327
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:335
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:355
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:52
@@ -9264,14 +9150,18 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:71
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:127
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:131
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:129
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:152
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:162
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:167
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:187
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:5
@@ -9379,36 +9269,35 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:287
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:290
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:91
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:138
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:144
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:209
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:221
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:229
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:238
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:251
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:328
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:338
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:140
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:205
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:334
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:65
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:72
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:84
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:95
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:133
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:135
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:139
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:159
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:193
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:85
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:99
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:108
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:127
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:188
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:222
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:225
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:53
@@ -9570,32 +9459,35 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:106
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:109
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:118
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:65
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:71
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:80
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:115
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:54
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:66
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:69
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:75
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:84
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:110
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:131
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:139
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:150
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:157
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:173
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:190
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:205
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:210
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:123
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:125
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:218
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:223
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:233
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:235
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:243
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:256
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:55
@@ -9622,15 +9514,15 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:114
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:126
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:128
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:140
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:146
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:152
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:113
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:115
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:181
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:59
@@ -9646,6 +9538,14 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:96
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:114
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:117
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:41
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:62
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:71
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:108
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:110
@@ -9667,38 +9567,49 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:6
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:123
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:128
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:132
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:175
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:176
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:211
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:6
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:13
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:22
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:30
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:36
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:40
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:8
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:149
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:203
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:235
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:252
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:257
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:262
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:266
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:290
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:296
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:304
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:335
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:337
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:340
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:308
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:349
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:385
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:358
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:364
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:370
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:378
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:390
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:400
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:424
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:426
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:429
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:435
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:438
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:474
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:479
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:492
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:6
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:169
@@ -9783,50 +9694,64 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:82
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:35
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:85
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:153
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:157
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:177
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:179
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:209
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:214
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:216
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:247
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:84
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:190
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:238
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:243
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:250
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:252
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:254
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:256
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:292
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:312
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:351
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:331
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:339
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:343
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:364
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:367
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:374
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:378
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:379
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:381
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:383
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:386
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:389
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:391
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:396
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:410
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:415
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:420
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:422
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:442
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:449
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:467
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:470
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:482
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:483
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:487
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:510
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:390
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:419
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:439
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:478
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:480
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:491
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:494
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:512
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:515
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:518
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:520
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:525
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:529
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:532
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:539
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:544
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:549
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:551
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:571
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:578
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:596
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:599
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:611
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:612
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:616
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:639
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:644
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:654
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:659
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:662
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:130
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:150
@@ -10053,72 +9978,77 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:641
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:659
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:662
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:185
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:189
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:226
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:252
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:259
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:261
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:271
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:281
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:290
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:303
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:313
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:316
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:334
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:336
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:352
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:354
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:361
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:363
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:314
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:342
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:357
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:358
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:360
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:362
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:369
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:370
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:372
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:378
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:383
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:390
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:377
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:380
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:389
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:402
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:408
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:411
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:424
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:427
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:429
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:431
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:436
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:440
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:442
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:456
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:528
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:533
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:553
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:565
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:567
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:591
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:593
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:624
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:666
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:678
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:695
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:697
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:699
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:710
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:717
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:724
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:732
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:734
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:759
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:788
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:790
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:792
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:412
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:415
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:433
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:435
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:451
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:453
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:460
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:462
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:469
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:471
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:477
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:482
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:492
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:516
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:518
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:524
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:527
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:540
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:543
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:545
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:552
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:557
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:561
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:563
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:577
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:649
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:654
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:674
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:686
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:688
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:712
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:714
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:745
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:787
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:799
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:816
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:818
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:820
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:828
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:841
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:844
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:872
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:886
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:893
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:900
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:908
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:910
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:935
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:964
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:966
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:968
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:60
@@ -10321,24 +10251,24 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/services/itemrecorddisplay.tt:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/services/itemrecorddisplay.tt:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:168
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:195
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:219
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:222
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:225
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:229
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:230
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:234
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:235
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:237
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:260
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:268
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:331
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:350
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:258
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:263
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:275
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:365
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:4
@@ -10585,19 +10515,20 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:261
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:272
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:78
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:82
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:100
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:102
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:118
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:131
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:151
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:153
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:6
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:77
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:99
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:117
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:183
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:43
@@ -10669,82 +10600,83 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:520
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:522
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:528
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:584
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:567
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:590
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:594
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:599
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:602
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:617
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:624
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:635
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:638
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:654
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:655
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:658
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:596
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:600
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:605
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:608
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:623
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:630
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:641
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:644
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:660
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:662
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:663
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:671
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:689
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:691
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:700
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:704
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:705
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:661
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:664
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:666
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:668
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:669
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:678
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:696
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:698
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:707
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:711
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:714
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:717
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:712
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:718
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:721
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:723
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:725
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:727
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:729
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:735
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:737
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:739
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:762
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:773
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:787
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:791
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:792
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:724
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:728
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:730
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:732
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:734
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:736
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:742
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:744
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:746
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:769
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:780
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:794
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:798
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:802
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:806
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:810
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:812
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:814
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:816
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:818
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:824
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:826
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:828
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:851
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:862
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:868
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:879
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:885
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:887
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:900
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:902
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:905
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:923
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:928
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:932
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:933
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:799
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:805
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:809
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:813
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:817
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:819
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:821
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:823
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:825
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:831
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:833
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:835
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:858
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:869
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:875
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:886
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:892
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:894
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:907
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:909
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:912
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:930
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:935
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:939
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:942
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:956
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:960
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:968
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:983
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:998
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1014
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1029
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1036
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1041
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1057
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1062
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1069
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1072
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:940
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:946
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:949
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:963
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:967
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:975
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:991
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1006
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1022
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1037
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1044
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1049
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1065
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1070
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1077
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1080
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:47
@@ -10787,59 +10719,60 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:183
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:185
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:194
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:204
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:206
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:267
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:269
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:282
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:303
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:266
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:279
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:316
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:318
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:321
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:330
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:333
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:336
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:348
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:346
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:349
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:352
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:366
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:382
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:388
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:392
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:396
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:404
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:363
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:379
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:385
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:389
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:417
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:420
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:423
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:433
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:430
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:432
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:435
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:438
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:439
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:447
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:462
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:468
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:436
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:445
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:460
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:466
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:471
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:473
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:475
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:477
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:482
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:480
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:489
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:491
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:496
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:498
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:500
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:502
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:515
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:517
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:519
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:530
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:537
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:528
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:535
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:549
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:551
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:553
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:576
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:574
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:579
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:581
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:583
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:585
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:590
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:601
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:605
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:588
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:599
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:603
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:607
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:609
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:611
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:613
@@ -10883,16 +10816,17 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:6
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:48
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:68
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:94
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:96
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:51
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:99
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:103
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:106
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:108
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:113
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:116
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:58
@@ -10931,246 +10865,248 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:149
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:164
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:167
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:159
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:190
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:209
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:211
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:230
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:232
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:238
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:244
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:177
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:229
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:248
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:250
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:252
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:256
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:261
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:269
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:273
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:275
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:262
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:270
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:274
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:279
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:282
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:291
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:293
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:295
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:300
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:306
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:308
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:315
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:320
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:323
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:311
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:326
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:333
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:335
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:350
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:352
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:354
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:357
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:360
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:362
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:338
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:353
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:368
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:370
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:372
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:373
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:376
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:379
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:381
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:387
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:375
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:378
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:380
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:386
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:388
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:390
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:392
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:402
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:413
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:415
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:417
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:427
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:429
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:391
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:394
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:399
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:405
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:408
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:420
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:431
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:437
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:442
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:444
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:450
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:433
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:435
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:445
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:447
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:449
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:455
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:457
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:463
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:467
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:469
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:460
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:462
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:468
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:473
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:475
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:479
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:481
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:491
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:496
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:500
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:504
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:506
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:512
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:516
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:485
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:487
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:497
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:499
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:509
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:514
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:518
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:522
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:524
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:528
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:530
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:534
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:536
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:537
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:545
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:547
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:549
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:560
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:562
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:568
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:572
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:574
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:542
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:546
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:548
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:554
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:555
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:563
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:565
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:567
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:578
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:580
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:584
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:586
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:597
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:599
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:605
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:609
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:611
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:590
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:592
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:598
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:602
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:604
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:615
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:617
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:618
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:630
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:632
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:634
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:640
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:644
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:646
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:623
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:627
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:629
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:635
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:636
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:648
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:650
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:652
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:656
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:658
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:662
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:664
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:668
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:670
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:674
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:676
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:680
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:682
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:686
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:688
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:692
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:694
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:698
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:700
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:704
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:706
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:710
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:712
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:716
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:718
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:722
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:724
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:727
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:729
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:735
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:730
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:734
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:736
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:742
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:745
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:747
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:749
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:755
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:759
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:761
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:753
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:754
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:763
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:765
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:767
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:771
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:773
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:777
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:779
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:783
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:785
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:789
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:791
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:795
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:797
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:801
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:803
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:807
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:809
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:813
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:815
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:819
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:821
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:825
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:827
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:831
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:833
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:837
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:839
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:843
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:845
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:849
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:851
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:852
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:862
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:864
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:865
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:879
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:886
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:902
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:913
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:915
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:917
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:857
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:861
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:863
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:869
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:870
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:880
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:882
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:883
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:897
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:904
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:920
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:931
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:933
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:944
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:947
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:950
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:952
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:954
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:958
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:960
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:935
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:949
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:951
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:962
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:965
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:968
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:970
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:975
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:982
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:972
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:976
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:978
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:983
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:988
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:994
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:996
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:998
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:993
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1000
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1007
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1011
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1013
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1020
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1021
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1006
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1012
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1014
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1016
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1018
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1025
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1029
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1031
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1033
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1041
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1038
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1039
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1047
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1053
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1057
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1049
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1051
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1059
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1067
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1073
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1084
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1065
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1071
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1075
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1077
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1085
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1091
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1098
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1100
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1102
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1109
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1116
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1127
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1118
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1128
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1140
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1156
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1152
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1158
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1160
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1162
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1164
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1166
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1169
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1172
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1173
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1175
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1177
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1182
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1193
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1196
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1210
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1214
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1217
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1220
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1222
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1224
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1229
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1239
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1241
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1296
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1298
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1306
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1313
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1315
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1317
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1319
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1326
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1254
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1260
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1262
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1277
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1279
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1338
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1355
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1357
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1359
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1366
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1370
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:73
@@ -11215,6 +11151,14 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:89
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:94
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:51
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:105
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:63
@@ -11228,17 +11172,17 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:45
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:52
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:64
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:81
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:95
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:76
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:79
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:107
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:110
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:1
@@ -11287,10 +11231,10 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:140
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:142
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:1
@@ -11973,57 +11917,57 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:279
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:293
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:296
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:298
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:300
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:303
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:317
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:323
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:328
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:333
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:336
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:342
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:348
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:354
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:361
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:367
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:405
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:408
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:420
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:430
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:437
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:305
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:335
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:338
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:344
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:350
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:363
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:369
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:422
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:432
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:439
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:458
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:466
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:482
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:493
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:503
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:506
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:535
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:538
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:544
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:550
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:556
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:562
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:568
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:441
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:460
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:468
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:484
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:495
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:505
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:508
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:537
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:540
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:546
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:552
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:558
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:564
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:570
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:593
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:572
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:595
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:597
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:599
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:607
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:601
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:609
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:614
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:619
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:624
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:629
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:611
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:616
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:621
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:626
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:631
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:650
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:653
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:659
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:665
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:671
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:678
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:737
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:633
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:652
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:655
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:661
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:667
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:673
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:680
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:739
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:76
@@ -12305,14 +12249,14 @@ msgstr "%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:117
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:532
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:540
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:542
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:545
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:547
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:541
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:549
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:553
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:551
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:554
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:556
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:558
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:562
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:567
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:66
@@ -12376,9 +12320,9 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( CAN_user_tools_items_batchmod ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:145
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:148
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:25
@@ -12423,6 +12367,7 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:71
@@ -12451,8 +12396,8 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:124
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:158
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:290
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:539
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:542
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:541
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:544
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:124
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:134
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:291
@@ -12481,18 +12426,18 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:217
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:123
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:201
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:219
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:272
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:118
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:223
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:113
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:120
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:126
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:261
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:262
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:298
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:300
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:302
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:173
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:285
@@ -12502,7 +12447,6 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:61
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:296
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:168
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:206
@@ -12518,12 +12462,12 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:130
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:325
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:398
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:326
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:399
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:65
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:68
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:124
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:94
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:54
@@ -12531,8 +12475,8 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:67
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:41
@@ -12548,16 +12492,15 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:246
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:265
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:188
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:92
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:167
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:245
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:213
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:118
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:175
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:188
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:176
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:180
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:182
@@ -12565,16 +12508,18 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:439
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:199
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:204
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:205
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:206
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:286
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:287
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:334
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:418
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:335
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:377
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:461
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:547
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:66
@@ -12601,28 +12546,30 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:387
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:389
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:404
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:256
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:257
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:271
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:380
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:395
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:397
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:416
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:417
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:418
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:419
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:420
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:421
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:422
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:423
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:660
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:662
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:664
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:665
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:666
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:667
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:709
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:355
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:370
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:479
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:494
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:496
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:497
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:523
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:532
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:533
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:534
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:535
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:536
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:537
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:538
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:539
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:781
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:783
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:785
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:786
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:787
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:788
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:885
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/subject.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:214
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:222
@@ -12640,10 +12587,10 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:541
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:593
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:627
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:325
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:327
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:329
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:340
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:342
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:344
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:88
@@ -12672,41 +12619,41 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:204
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:208
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:567
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:702
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:715
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:717
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:782
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:572
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:709
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:722
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:724
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:789
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:806
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:930
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:943
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:958
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:968
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:796
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:813
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:937
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:950
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:965
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:975
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-upload.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:188
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:201
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:203
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:227
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:230
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:233
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:234
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:244
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:247
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:380
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:381
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:391
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:406
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:407
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:422
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:486
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:495
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:594
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:245
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:377
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:378
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:388
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:404
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:419
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:484
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:592
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:694
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:65
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:35
@@ -12714,28 +12661,28 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:87
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:110
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:193
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:211
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:226
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:284
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:287
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:314
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:341
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:448
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:498
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:894
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:895
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:896
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:897
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:898
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:962
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:964
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:993
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1097
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:272
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:302
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:305
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:332
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:359
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:466
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:516
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:912
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:913
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:914
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:915
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:916
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:980
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:982
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1011
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1115
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:94
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:208
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:28
@@ -12810,15 +12757,15 @@ msgstr "%s %%] %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:595
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:712
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:290
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:314
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:316
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:321
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:322
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:394
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:400
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:410
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:480
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:602
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:402
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:412
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:482
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:604
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:33
@@ -12850,11 +12797,11 @@ msgstr "%s %s"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_items ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:117
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:124
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:128
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:136
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:156
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:13
@@ -12915,21 +12862,21 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/doc-head-close.inc:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:43
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:48
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:71
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:102
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:115
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:120
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:142
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:125
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:158
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:163
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:181
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/contracts-admin-search.inc:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:24
@@ -12946,11 +12893,12 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:78
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:81
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:90
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:96
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:99
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:42
@@ -12988,6 +12936,16 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:23
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:209
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:214
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:235
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:68
@@ -13129,13 +13087,13 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:286
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:294
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:298
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:393
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:408
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:460
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:469
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:477
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:486
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:562
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:395
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:462
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:471
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:479
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:488
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:564
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:85
@@ -13373,40 +13331,66 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:285
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:290
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:305
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:85
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:90
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:172
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:183
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:266
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:272
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:305
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:6
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:106
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:254
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:289
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:304
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:310
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:347
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:352
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:366
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:96
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:104
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:187
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:146
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:191
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:204
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:225
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:274
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:281
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:232
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:69
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:83
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:106
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:205
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:85
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:71
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:31
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:55
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:68
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:55
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:58
@@ -13424,33 +13408,24 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:55
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:2
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:974
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1017
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1039
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1072
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1077
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1153
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1158
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1163
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1169
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1174
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1179
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1184
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1189
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1194
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1199
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1210
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1221
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1226
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1250
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1255
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1260
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1265
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1275
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:4
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:466
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:507
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:565
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:582
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:587
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:600
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:605
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:639
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:654
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:659
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:668
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:673
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:693
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:698
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:708
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:713
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:90
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:97
@@ -13467,40 +13442,60 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:207
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:212
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:223
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:292
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:297
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:307
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:312
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:317
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:322
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:394
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:253
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:305
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:310
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:315
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:364
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:401
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tt:15
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:6
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:135
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:151
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:155
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:163
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:169
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:175
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:186
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:23
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:51
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:57
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:84
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:96
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:108
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:126
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:161
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:173
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:185
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:196
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:209
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:221
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:227
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:233
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:262
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:237
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:243
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:272
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:325
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:42
@@ -15645,6 +15640,49 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:452
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:20
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:25
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:49
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:54
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:83
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:175
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:185
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:191
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:197
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:211
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:237
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:243
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:254
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:273
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:338
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:27
@@ -16066,10 +16104,14 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:31
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:26
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:30
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:34
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:276
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:303
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:32
@@ -16081,41 +16123,41 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:167
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:176
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:264
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:286
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:296
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:299
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:309
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:370
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:385
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:433
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:444
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:452
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:39
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:135
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:140
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:175
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:180
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:217
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:222
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:227
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:232
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:260
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:266
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:272
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:295
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:301
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:307
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:313
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:319
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:325
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:336
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:310
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:371
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:386
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:445
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:453
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:48
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:75
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:149
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:221
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:226
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:263
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:275
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:304
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:310
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:316
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:334
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:350
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:13
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:140
@@ -16174,6 +16216,7 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:137
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:154
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:164
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:83
@@ -16181,20 +16224,19 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:128
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:178
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:2
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:52
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:79
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:109
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:124
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:162
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:225
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:108
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:113
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:127
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:190
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:145
@@ -16237,10 +16279,10 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:175
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:195
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:250
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:255
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:306
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:326
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:253
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:320
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:49
@@ -16275,23 +16317,23 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:280
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:4
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:156
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:169
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:191
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:199
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:265
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:284
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:126
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:195
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:318
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:4
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:36
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:169
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:68
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:57
@@ -16351,17 +16393,18 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:111
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:10
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:141
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:176
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:187
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:225
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:47
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:79
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:195
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:215
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:233
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:238
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:74
@@ -16377,13 +16420,16 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:109
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:133
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:57
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:86
@@ -16399,17 +16445,23 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:246
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:304
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:309
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:99
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:139
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:142
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:164
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:170
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:232
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:15
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:18
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:24
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:27
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:1
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:123
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:188
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:194
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:286
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:289
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:445
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:177
@@ -16449,29 +16501,31 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:4
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:97
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:132
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:150
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:161
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:173
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:234
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:259
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:283
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:287
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:305
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:309
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:325
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:329
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:379
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:393
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:398
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:401
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:404
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:407
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:412
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:96
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:258
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:282
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:358
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:386
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:414
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:432
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:436
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:452
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:456
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:508
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:522
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:527
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:530
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:533
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:536
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:541
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:118
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:161
@@ -16565,45 +16619,48 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:573
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:578
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:597
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:176
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:234
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:267
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:274
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:297
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:318
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:275
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:330
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:336
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:339
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:342
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:346
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:349
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:348
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:366
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:433
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:544
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:547
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:550
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:553
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:556
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:559
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:562
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:569
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:572
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:605
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:618
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:621
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:633
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:639
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:647
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:651
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:373
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:417
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:424
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:429
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:435
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:438
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:441
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:445
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:448
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:465
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:513
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:549
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:554
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:665
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:668
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:727
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:737
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:740
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:743
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:746
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:671
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:674
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:677
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:680
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:683
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:690
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:693
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:726
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:739
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:742
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:754
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:760
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:768
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:772
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:789
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:824
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:903
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:913
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:916
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:919
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:922
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:48
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:65
@@ -16689,11 +16746,11 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/services/itemrecorddisplay.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:147
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:178
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:197
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:193
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:270
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:22
@@ -16770,8 +16827,8 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:226
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:231
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:65
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:108
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:8
@@ -16822,32 +16879,32 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:547
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:551
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:555
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:569
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:578
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:620
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:575
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:584
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:626
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:629
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:632
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:635
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:693
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:696
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:708
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:742
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:751
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:754
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:757
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:795
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:831
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:840
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:843
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:846
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:870
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:874
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:897
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:924
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:936
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1005
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1053
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:638
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:641
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:700
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:703
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:715
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:749
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:758
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:761
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:764
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:802
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:838
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:847
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:850
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:853
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:877
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:881
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:904
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:931
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:943
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1013
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1061
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:8
@@ -16878,25 +16935,25 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:173
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:177
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:190
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:262
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:306
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:316
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:345
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:464
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:470
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:479
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:505
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:514
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:521
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:524
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:527
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:534
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:541
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:545
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:572
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:578
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:587
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:275
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:342
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:462
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:468
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:477
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:503
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:512
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:519
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:522
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:525
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:532
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:539
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:543
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:570
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:576
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:585
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:640
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:644
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:648
@@ -16912,80 +16969,80 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:126
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:4
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:116
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:141
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:153
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:161
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:164
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:119
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:159
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:171
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:174
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:177
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:180
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:182
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:186
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:290
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:325
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:330
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:337
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:347
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:383
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:394
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:399
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:404
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:195
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:343
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:348
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:355
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:365
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:412
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:417
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:422
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:464
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:476
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:488
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:501
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:513
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:525
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:540
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:557
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:569
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:581
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:594
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:606
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:641
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:653
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:665
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:677
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:689
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:701
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:713
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:724
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:756
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:768
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:780
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:792
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:804
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:816
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:828
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:840
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:871
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:876
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:881
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:904
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:926
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:928
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:942
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:967
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:972
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:979
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1008
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1024
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1037
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1054
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1081
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1124
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1204
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1217
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1226
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:440
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:482
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:494
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:506
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:519
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:531
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:543
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:558
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:575
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:587
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:599
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:612
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:624
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:659
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:671
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:683
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:695
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:707
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:719
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:731
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:742
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:774
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:786
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:798
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:810
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:822
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:834
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:846
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:858
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:889
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:894
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:899
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:922
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:944
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:946
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:960
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:985
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:990
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:997
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1026
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1042
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1055
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1072
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1099
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1142
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1244
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1266
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1368
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:176
@@ -16997,9 +17054,11 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:57
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:13
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:97
@@ -17011,8 +17070,8 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:122
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:142
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:14
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tt:2
@@ -17270,31 +17329,31 @@ msgstr "%s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:157
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:338
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:344
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:350
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:363
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:422
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:434
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:461
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:540
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:546
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:552
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:558
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:611
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:616
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:621
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:626
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:655
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:661
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:667
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:680
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:730
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:731
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:736
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:737
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:743
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:746
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:340
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:352
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:365
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:424
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:436
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:463
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:542
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:548
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:554
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:560
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:613
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:618
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:623
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:628
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:657
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:663
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:669
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:682
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:732
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:733
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:738
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:739
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:745
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:748
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:78
@@ -17404,7 +17463,7 @@ msgstr "%s %s "
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_items ) 
 #. %3$s:  UNLESS ( count ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:177
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:13
@@ -17428,38 +17487,39 @@ msgstr "%s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:303
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:307
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:149
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:332
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:97
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:107
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:178
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:157
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:576
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:580
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:52
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:57
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:61
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:845
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:100
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:133
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:174
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:282
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:249
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:731
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:820
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:738
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:827
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:237
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:239
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:242
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:245
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:990
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1049
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1008
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1067
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:83
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tt:189
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:272
@@ -17473,8 +17533,8 @@ msgstr "%s %s %s"
 #. %1$s:  IF ( CAN_user_reserveforothers ) 
 #. %2$s:  UNLESS ( norequests ) 
 #. %3$s:  IF ( holdfor ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:201
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:218
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:233
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/intranet-bottom.inc:7
@@ -17486,9 +17546,10 @@ msgstr "%s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:125
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/messaging-preference-form.inc:157
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:32
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:142
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:251
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:345
@@ -17528,23 +17589,26 @@ msgstr "%s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:259
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:102
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:224
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:258
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:184
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:205
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:211
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:286
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:62
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:131
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:237
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:47
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:327
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:354
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:559
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:176
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:374
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:397
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:143
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:161
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:381
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:404
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:171
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:71
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:139
@@ -17571,13 +17635,14 @@ msgstr "%s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:154
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:160
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:263
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:120
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:429
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:447
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:430
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:448
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:111
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:153
@@ -17591,15 +17656,15 @@ msgstr "%s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:188
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:204
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:303
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:160
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:168
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:183
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:203
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:232
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:115
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:150
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:175
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:5
@@ -17615,12 +17680,11 @@ msgstr "%s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:200
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:4
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:169
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:398
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:424
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:143
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:366
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:205
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:276
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:308
@@ -17633,18 +17697,18 @@ msgstr "%s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:483
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:509
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:601
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:201
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:210
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:321
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:374
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:465
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:469
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:481
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:576
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:587
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:643
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:720
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:473
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:586
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:590
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:602
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:697
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:708
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:764
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:896
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:278
@@ -17663,48 +17727,50 @@ msgstr "%s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:428
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:435
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:515
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:766
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:784
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:855
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:953
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:773
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:791
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:862
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:960
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:339
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:368
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:365
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:58
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:213
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:226
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:257
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:316
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:364
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:408
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:438
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:451
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:855
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:899
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:907
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:921
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:937
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:984
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1043
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1063
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1069
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1300
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:275
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:334
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:382
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:426
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:456
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:469
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:873
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:917
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:925
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:939
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:955
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1002
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1061
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1081
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1087
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1340
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1348
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:109
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:184
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:218
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:77
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:58
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:89
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:71
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:102
@@ -17734,8 +17800,8 @@ msgstr "%s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:770
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:356
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:673
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:358
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:675
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:115
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:12
@@ -17765,11 +17831,11 @@ msgstr "%s %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:198
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:474
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:232
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:890
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1093
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1136
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:908
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1154
 #, c-format
 msgid "%s %s %s %s"
 msgstr "%s %s %s %s"
@@ -17792,33 +17858,35 @@ msgstr "%s %s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:186
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:363
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:152
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:157
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/linkitem.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:162
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:110
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:373
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:350
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:332
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:164
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:167
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:459
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:374
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:344
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:175
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:229
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:588
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:295
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:613
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:502
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:734
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:339
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/printslip.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:334
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:239
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:493
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:739
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1086
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:511
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:757
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1147
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:390
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:478
@@ -17837,7 +17905,7 @@ msgstr "%s %s %s %s "
 #. %3$s:  roaddetails 
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  address 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:213
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:19
 #, c-format
 msgid "%s %s %s %s %s"
@@ -17860,19 +17928,19 @@ msgstr "%s %s %s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:358
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tt:94
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:270
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:355
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:218
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:458
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:474
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:599
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:482
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:317
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:579
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:595
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:720
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:108
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:327
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:217
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1075
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1118
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:80
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1093
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1136
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:57
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:607
 #, c-format
@@ -17900,8 +17968,8 @@ msgstr "%s %s %s %s %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities.inc:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:447
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:503
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:568
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:624
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:290
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:647
@@ -17927,7 +17995,7 @@ msgstr "%s %s %s %s %s %s "
 msgid "%s %s %s %s %s %s %s "
 msgstr "%s %s %s %s %s %s %s "
 
-#. %1$s:  USE KohaBranchName 
+#. %1$s:  USE Branches 
 #. %2$s:  USE KohaDates 
 #. %3$s:  IF ( export_remove_fields OR export_with_csv_profile ) 
 #. %4$s:  SET exports_enabled = 1 
@@ -17988,24 +18056,44 @@ msgstr ""
 msgid "%s %s %s %s %s %s %s %s %s "
 msgstr "%s %s %s %s %s %s %s %s %s "
 
-#. %1$s:  USE AuthorisedValues 
-#. %2$s:  ShowCourseReserves = 0 
-#. %3$s:  IF UseCourseReserves 
-#. %4$s:  FOREACH item IN itemloop 
-#. %5$s:  IF item.course_reserves 
-#. %6$s:  FOREACH r IN item.course_reserves 
-#. %7$s:  IF r.course.enabled == 'yes' 
-#. %8$s:  ShowCourseReserves = 1 
-#. %9$s:  END 
+#. %1$s:  IF ( loop_received ) 
+#. %2$s:  SET funds = {} 
+#. %3$s:  SET estimated_total = 0 
+#. %4$s:  FOREACH loop_receive IN loop_received 
+#. %5$s:  IF (funds.${ loop_receive.budget.budget_name }.estimated == '') 
+#. %6$s:  SET funds.${ loop_receive.budget.budget_name }.estimated = 0 
+#. %7$s:  END 
+#. %8$s:  IF (funds.${ loop_receive.budget.budget_name }.actual == '') 
+#. %9$s:  SET funds.${ loop_receive.budget.budget_name }.actual = 0 
+#. %10$s:  END 
+#. %11$s:  SET estimated_total = estimated_total + ( loop_receive.ecost * loop_receive.quantityreceived ) 
+#. %12$s:  SET funds.${ loop_receive.budget.budget_name }.estimated = funds.${ loop_receive.budget.budget_name }.estimated + ( loop_receive.ecost * loop_receive.quantityreceived )
+#. %13$s:  SET funds.${ loop_receive.budget.budget_name }.actual = funds.${ loop_receive.budget.budget_name }.actual + loop_receive.total 
+#. %14$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:312
+#, c-format
+msgid "%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s "
+msgstr "%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s "
+
+#. %1$s:  USE KohaDates 
+#. %2$s:  USE AuthorisedValues 
+#. %3$s:  ShowCourseReserves = 0 
+#. %4$s:  IF UseCourseReserves 
+#. %5$s:  FOREACH item IN itemloop 
+#. %6$s:  IF item.course_reserves 
+#. %7$s:  FOREACH r IN item.course_reserves 
+#. %8$s:  IF r.course.enabled == 'yes' 
+#. %9$s:  ShowCourseReserves = 1 
 #. %10$s:  END 
 #. %11$s:  END 
 #. %12$s:  END 
 #. %13$s:  END 
-#. %14$s:  INCLUDE 'doc-head-open.inc' 
-#. %15$s:  INCLUDE 'greybox.inc' 
+#. %14$s:  END 
+#. %15$s:  INCLUDE 'doc-head-open.inc' 
+#. %16$s:  INCLUDE 'greybox.inc' 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:1
-#, c-format
-msgid "%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s "
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s "
 msgstr "%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s "
 
 #. For the first occurrence,
@@ -18029,7 +18117,7 @@ msgstr "%s %s %s %s %s %s &nbsp; %s "
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  surname 
 #. %6$s:  cardnumber 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:209
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:11
 #, c-format
 msgid "%s %s %s %s %s (%s)"
@@ -18148,6 +18236,16 @@ msgstr ""
 "%s %s %s %s (%s) %s %s %s %s, %s %s (%s) %s %s %s %s (%s) %s %s %s %s (%s) "
 "%s %s %s %s (%s) %s %s %s %s, %s %s (%s) %s %s %s %s (%s) %s %s %s %s (%s) %s"
 
+#. %1$s:  IF basket.basketgroup 
+#. %2$s:  basketgroup = basket.basketgroup 
+#. %3$s:  IF basketgroup.closed 
+#. %4$s:  basketgroup.name 
+#. %5$s:  ELSE 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s %s %s %s (closed) %s "
+msgstr "%s %s %s %s(%s) %s "
+
 #. %1$s:  IF ( itemdata_enumchron ) 
 #. %2$s:  IF ( item.enumchron ) 
 #. %3$s:  item.enumchron 
@@ -18159,7 +18257,7 @@ msgstr ""
 #. %9$s:  item.publisheddate 
 #. %10$s:  END 
 #. %11$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:535
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:656
 #, c-format
 msgid "%s %s %s %s -- %s %s %s %s (%s)%s %s "
 msgstr "%s %s %s %s -- %s %s %s %s (%s)%s %s "
@@ -18174,6 +18272,36 @@ msgstr "%s %s %s %s -- %s %s %s %s (%s)%s %s "
 msgid "%s %s %s %s None %s "
 msgstr "%s %s %s %s Žiadne %s "
 
+#. %1$s:  END 
+#. %2$s:  END 
+#. %3$s:  IF ( ActionsLoo.conditional ) 
+#. %4$s:  IF ( ActionsLoo.conditional_if ) 
+#. %5$s:  END 
+#. %6$s:  IF ( ActionsLoo.conditional_unless ) 
+#. %7$s:  END 
+#. %8$s:  ActionsLoo.conditional_field 
+#. %9$s:  IF ( ActionsLoo.conditional_subfield ) 
+#. %10$s:  ActionsLoo.conditional_subfield 
+#. %11$s:  END 
+#. %12$s:  IF ( ActionsLoo.conditional_comparison_exists ) 
+#. %13$s:  END 
+#. %14$s:  IF ( ActionsLoo.conditional_comparison_not_exists ) 
+#. %15$s:  END 
+#. %16$s:  IF ( ActionsLoo.conditional_comparison_equals ) 
+#. %17$s:  END 
+#. %18$s:  IF ( ActionsLoo.conditional_comparison_not_equals ) 
+#. %19$s:  END 
+#. %20$s:  IF ( ActionsLoo.conditional_regex ) 
+#. %21$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:349
+#, c-format
+msgid ""
+"%s %s %s %s if %s %s unless %s %s%s$%s%s %s exists %s %s does not exist %s "
+"%s matches %s %s does not match %s %s RegEx m/%s "
+msgstr ""
+"%s %s %s %s ak %s %s pokiaľ %s %s%s$%s%s %s jestvuje %s %s nejestvuje %s %s "
+"je zhodný %s %s nie je zhodný %s %s RegEx m/%s "
+
 #. %1$s:  IF ( print_basket ) 
 #. %2$s:  BIBLIO_RESULT.title |html 
 #. %3$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.subtitle ) 
@@ -18183,7 +18311,7 @@ msgstr "%s %s %s %s Žiadne %s "
 #. %7$s:  BIBLIO_RESULT.author 
 #. %8$s:  END 
 #. %9$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:126
 #, c-format
 msgid "%s %s %s %s%s %s %s%s %s "
 msgstr "%s %s %s %s%s %s %s%s %s "
@@ -18337,8 +18465,7 @@ msgstr ""
 #. %3$s:  IF ( ITEM_RESULT.itemcallnumber ) 
 #. %4$s:  ITEM_RESULT.itemcallnumber 
 #. %5$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:252
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:262
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:72
 #, c-format
 msgid "%s %s %s (%s) %s "
@@ -18377,8 +18504,8 @@ msgstr "%s %s %s =%s%s %s"
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  basketgroup.id 
 #. %5$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:269
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:265
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:302
 #, c-format
 msgid "%s %s %s Basket group no. %s %s "
 msgstr "%s %s %s Skupina košíkov č. %s %s "
@@ -18400,14 +18527,24 @@ msgstr "%s %s %s Zbierka %s "
 msgid "%s %s %s Item waiting at "
 msgstr "%s %s %s Exemplár čaká v "
 
+#. %1$s:  IF basketbranchname 
+#. %2$s:  basketbranchname 
+#. %3$s:  ELSE 
+#. %4$s:  END 
+#. %5$s:  IF branches_loop.size 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:310
+#, c-format
+msgid "%s %s %s No branch %s %s "
+msgstr "%s %s %s Bez pobočky %s %s "
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( basket.basketname ) 
 #. %2$s:  basket.basketname 
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  basket.basketno 
 #. %5$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:160
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:208
 #, c-format
 msgid "%s %s %s No name, basketnumber: %s %s "
 msgstr "%s %s %s Bez mena, číslo košíka: %s %s "
@@ -18416,7 +18553,7 @@ msgstr "%s %s %s Bez mena, číslo košíka: %s %s "
 #. %2$s:  PROCESS items_table items=otheritemloop 
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:627
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:748
 #, c-format
 msgid "%s %s %s No other items. %s "
 msgstr "%s %s %s Žiadne ďalšie exempláre. %s "
@@ -18433,7 +18570,7 @@ msgstr "%s %s %s Žiadne ďalšie exempláre. %s "
 #. %10$s:  ELSE 
 #. %11$s:  END 
 #. %12$s:  IF ( canreservefromotherbranches ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:485
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:606
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s %s Not for loan %s (%s) %s %s %s %s Waiting %s Item-level hold %s %s "
@@ -18452,20 +18589,16 @@ msgstr ""
 #. %8$s:  CASE 'sort2' 
 #. %9$s:  CASE 'dateenrolled' 
 #. %10$s:  CASE 'dateexpiry' 
-#. %11$s:  CASE 'debarred' 
-#. %12$s:  CASE 'debarredcomment' 
-#. %13$s:  CASE 'borrowernotes' 
-#. %14$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:276
+#. %11$s:  CASE 'borrowernotes' 
+#. %12$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:274
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s %s Surname: %s First name: %s Library: %s Category %s Sort 1: %s Sort "
-"2: %s Registration date: %s Expiry date: %s Restricted: %s Restriction "
-"comment: %s Circulation note: %s "
+"2: %s Registration date: %s Expiry date: %s Circulation note: %s "
 msgstr ""
 "%s %s %s Priezvisko: %s Meno: %s Knižnica: %s Kategória %s Triedenie 1: %s "
-"Triedenie 2: %s Dátum zápisu: %s Koniec platnosti: %s Obmedzenie: %s "
-"Poznámka k obmedzeniu: %s Poznámka k obehu: %s "
+"Triedenie 2: %s Dátum zápisu: %s Koniec platnosti: %s Poznámka k obehu: %s "
 
 #. %1$s:  IF ( savedreport.report_name ) 
 #. %2$s:  savedreport.report_name 
@@ -18482,7 +18615,7 @@ msgstr "%s %s %s [ bez názvu ] %s "
 #. %4$s:  title 
 #. %5$s:  surname 
 #. %6$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:285
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s %s does not currently have an image available. To import an image for "
@@ -18499,6 +18632,15 @@ msgstr ""
 msgid "%s %s %s only this type :"
 msgstr "%s %s %s len tento typ :"
 
+#. %1$s:  IF (prediction.publicationdate) 
+#. %2$s:  prediction.publicationdate | $KohaDates 
+#. %3$s:  ELSE 
+#. %4$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:60
+#, c-format
+msgid "%s %s %s unknown %s "
+msgstr "%s %s %s neznámy %s "
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  END 
@@ -18524,7 +18666,7 @@ msgstr "%s %s %s | %s "
 #. %3$s:  subtitl.subfield|html 
 #. %4$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:185
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:284
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:53
 #, c-format
 msgid "%s %s %s%s"
@@ -18537,6 +18679,7 @@ msgstr "%s %s %s%s"
 #. %4$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:33
 #, c-format
 msgid "%s %s %s%s "
 msgstr "%s %s %s%s "
@@ -18562,7 +18705,7 @@ msgstr "%s %s %s%s %s %s "
 #. %6$s:  BIBLIO_RESULT.author 
 #. %7$s:  END 
 #. %8$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:132
 #, c-format
 msgid "%s %s %s%s %s %s%s %s "
 msgstr "%s %s %s%s %s %s%s %s "
@@ -18586,7 +18729,7 @@ msgstr "%s %s %s%s %s %s%s %s "
 #. %17$s:  IF ( books_loo.editionstatement ) 
 #. %18$s:  books_loo.editionstatement 
 #. %19$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:451
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:580
 #, c-format
 msgid "%s %s %s%s %s - %s%s %s - %s%s %s, %s%s %s, %s%s %s, %s%s "
 msgstr "%s %s %s%s %s - %s%s %s - %s%s %s, %s%s %s, %s%s %s, %s%s "
@@ -18621,7 +18764,7 @@ msgstr "%s %s %s%s ("
 #. %3$s:  IF ( MARCurl.notes ) 
 #. %4$s:  FOREACH note IN MARCurl.notes 
 #. %5$s:  note.note 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:252
 #, c-format
 msgid "%s %s %s%s%s"
 msgstr "%s %s %s%s%s"
@@ -18631,7 +18774,7 @@ msgstr "%s %s %s%s%s"
 #. %3$s:  IF ( step_4 ) 
 #. %4$s:  IF ( ExtendedPatronAttributes ) 
 #. %5$s:  UNLESS ( no_patron_attribute_types ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1195
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1236
 #, c-format
 msgid "%s %s %s%s%s "
 msgstr "%s %s %s%s%s "
@@ -18672,11 +18815,34 @@ msgstr "%s %s %s&nbsp;"
 #. %2$s:  issue.date_due | $KohaDates 
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:96
 #, c-format
 msgid "%s %s %s&nbsp;%s"
 msgstr "%s %s %s&nbsp;%s"
 
+#. %1$s:  ITEM_RESULT.branchname 
+#. %2$s:  ITEM_RESULT.location 
+#. %3$s:  IF ITEM_RESULT.itemcallnumber 
+#. %4$s:  ITEM_RESULT.itemcallnumber 
+#. %5$s:  END 
+#. %6$s:  ITEM_RESULT.barcode 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:143
+#, c-format
+msgid "%s %s %s(%s)%s %s "
+msgstr "%s %s %s(%s)%s %s "
+
+#. %1$s:  IF ( s.surnamemanagedby ) 
+#. %2$s:  s.surnamemanagedby 
+#. %3$s:  IF ( s.firstnamemanagedby ) 
+#. %4$s:  END 
+#. %5$s:  s.firstnamemanagedby 
+#. %6$s:  ELSE 
+#. %7$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:74
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s %s %s,%s %s %s &nbsp; %s "
+msgstr "%s %s %s %s %s %s &nbsp; %s "
+
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  ITEM_DAT.itemnotes 
 #. %3$s:  END 
@@ -18705,7 +18871,7 @@ msgstr "%s %s &nbsp; %s %s "
 #. %7$s:  test_term 
 #. %8$s:  END 
 #. %9$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:311
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s &quot;%s&quot; is permitted. %s &quot;%s&quot; is prohibited. %s &quot;"
@@ -18718,7 +18884,9 @@ msgstr ""
 #. %1$s:  IF ( order.basketgroupid ) 
 #. %2$s:  order.groupname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:156
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:382
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1271
 #, c-format
 msgid "%s %s ("
 msgstr "%s %s ("
@@ -18730,6 +18898,14 @@ msgstr "%s %s ("
 msgid "%s %s ( "
 msgstr "%s %s ( "
 
+#. %1$s:  order.quantity 
+#. %2$s:  IF order.itemnumbers.size > 0 && order.orderstatus != 'cancelled' 
+#. %3$s:  FOR itemnumber IN order.itemnumbers 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:861
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s %s ( %s "
+msgstr "%s %s (%s) "
+
 #. %1$s:  item.biblio.title | $EncodeUTF8 
 #. %2$s:  item.biblioitem.subtitle | $EncodeUTF8 
 #. %3$s:  item.barcode 
@@ -18746,9 +18922,9 @@ msgstr "%s %s ( %s ) bol obnovený najvyšší počet ráz od %s %s ( "
 #. %3$s:  borrower.cardnumber 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:948
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:971
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:600
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:955
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:978
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:598
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:304
 #, c-format
 msgid "%s %s (%s)"
@@ -18791,7 +18967,7 @@ msgstr "%s %s (%s) %s Nie je účinné žiadne pravidlo zhody %s%s "
 #. %6$s: - ELSE -
 #. %7$s: - END -
 #. %8$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:347
 #, c-format
 msgid "%s %s (closed) %s %s %s %s No group %s %s "
 msgstr "%s %s (zatvorená) %s %s %s %s Žiadna skupina %s %s "
@@ -18820,8 +18996,8 @@ msgstr "%s %s - %s %s "
 #. %2$s:  IF ( suggestions_loo.suggesteddate ) 
 #. %3$s:  suggestions_loo.suggesteddate 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:496
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:500
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:498
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:502
 #, c-format
 msgid "%s %s - %s%s "
 msgstr "%s %s - %s%s "
@@ -18863,7 +19039,7 @@ msgstr "%s %s A/C: %s"
 #. %2$s:  span_title = BLOCK 
 #. %3$s:  loop_receive.parent_ordernumber 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:413
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s Cannot cancel receipt of this order line because it was created from a "
@@ -18988,6 +19164,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s %s Lost (%s)"
 msgstr "%s %s Stratený (%s)"
 
+#. %1$s:  SWITCH d.type 
+#. %2$s:  CASE 'MANUAL' 
+#. %3$s:  CASE 'OVERDUES' 
+#. %4$s:  CASE 'SUSPENSION' 
+#. %5$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:42
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s %s Manual %s Overdues %s Suspension %s "
+msgstr "%s %s %s %s %s %s %s %s %s "
+
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
@@ -19026,9 +19212,9 @@ msgstr "%s %s Nerezervovaný %s "
 #. %2$s:  IF ( todayissue.renew_error_too_many ) 
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  IF ( todayissue.can_confirm ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:745
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:834
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:508
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:752
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:841
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:506
 #, c-format
 msgid "%s %s Not renewable %s %s "
 msgstr "%s %s Nemožno obnoviť %s %s "
@@ -19128,6 +19314,14 @@ msgstr ""
 "aby čitatelia rozšírili svoje hľadanie o širšie/užšie/príbuzné pojmy. %s "
 
 #. %1$s:  END 
+#. %2$s:  ELSE 
+#. %3$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:328
+#, c-format
+msgid "%s %s This record has no items. %s "
+msgstr "%s %s Tento záznam nemá žiadne exempláre. %s "
+
+#. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( resultsloo.withdrawncount ) 
 #. %3$s:  resultsloo.withdrawncount 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:144
@@ -19135,6 +19329,13 @@ msgstr ""
 msgid "%s %s Withdrawn (%s),"
 msgstr "%s %s Odstavený (%s),"
 
+#. %1$s:  user.firstname 
+#. %2$s:  user.surname 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:295
+#, c-format
+msgid "%s %s ["
+msgstr "%s %s ["
+
 #. %1$s:  INCLUDE 'header.inc' 
 #. %2$s:  INCLUDE 'patron-search.inc' 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:10
@@ -19190,6 +19391,14 @@ msgstr ""
 "altcontactcountry => \"Alternate contact - country\" altcontactphone => "
 "\"Alternate contact - phone\" smsalertnumber => \"SMS alert number\" } %%] "
 
+#. %1$s:  result.homebranch | html 
+#. %2$s:  result.location | html 
+#. %3$s:  result.itemcallnumber | html 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:230
+#, c-format
+msgid "%s %s [%s] "
+msgstr "%s %s [%s] "
+
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( suggestions_loo.place ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:52
@@ -19213,7 +19422,7 @@ msgstr "%s %s v "
 #. %14$s:  UNLESS ( item.itemnotforloan or item.onloan or item.itemlost or item.withdrawn or item.damaged or item.transfertwhen or item.reservedate ) 
 #. %15$s:  END 
 #. %16$s:  IF ( item.restricted ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:509
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:630
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s at%sfor delivery at %s %s %s since %s %s %s (placed %s) %s %s %s %s "
@@ -19292,7 +19501,7 @@ msgstr "%s %s má %s rezerváciu(e) čakajúce na vyzdvihnutie."
 
 #. %1$s:  borrower.firstname 
 #. %2$s:  borrower.surname 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:142
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:155
 #, c-format
 msgid "%s %s has no outstanding fines."
 msgstr "%s %s nemá žiadne neuhradené pokuty."
@@ -19340,12 +19549,24 @@ msgstr "%s %s dňa "
 msgid "%s %s to %s %s "
 msgstr "%s %s do %s %s "
 
+#. %1$s:  END 
+#. %2$s:  IF ( ActionsLoo.to_field ) 
+#. %3$s:  ActionsLoo.to_field 
+#. %4$s:  IF ( ActionsLoo.to_subfield ) 
+#. %5$s:  ActionsLoo.to_subfield 
+#. %6$s:  END 
+#. %7$s:  IF ( ActionsLoo.to_regex_search ) 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:342
+#, c-format
+msgid "%s %s to %s%s$%s%s %s using RegEx s"
+msgstr "%s %s do %s%s$%s%s %s pomocou RegEx s"
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( CAN_user_editcatalogue ) 
 #. %2$s:  IF ( modify ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1012
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:502
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:284
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:521
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:386
 #, c-format
@@ -19374,24 +19595,25 @@ msgstr "%s %s | "
 msgid ""
 "%s %s\"%s\",%s,%s,%s,\"%s\",\"%s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%s\",%s,%s,\"%s\",\"%s"
 "\" %s "
-msgstr "%s %s\"%s\",%s,%s,%s,\"%s\",\"%s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%s\",%s,%s,\"%s\",\"%s\" %s "
+msgstr ""
+"%s %s\"%s\",%s,%s,%s,\"%s\",\"%s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%s\",%s,%s,\"%s\",\"%s"
+"\" %s "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( EasyAnalyticalRecords ) 
 #. %3$s:  IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_items ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:167
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1036
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:398
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:441
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:498
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:562
 #, c-format
 msgid "%s %s%s"
 msgstr "%s %s%s"
@@ -19401,7 +19623,7 @@ msgstr "%s %s%s"
 #. %2$s:  UNLESS (circborrowernumber) 
 #. %3$s: # Hide in fast cataloging 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:400
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:703
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:879
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:38
 #, c-format
 msgid "%s %s%s "
@@ -19454,7 +19676,7 @@ msgstr "%s %s%s %s - %s%s %s : %s%s %s ; %s%s "
 #. %7$s:  IF ( size ) 
 #. %8$s:  size 
 #. %9$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:382
 #, c-format
 msgid "%s %s%s %s%s%s %s%s%s "
 msgstr "%s %s%s %s%s%s %s%s%s "
@@ -19474,7 +19696,7 @@ msgstr "%s %s%s %s&nbsp; %s "
 #. %2$s:  IF ( country ) 
 #. %3$s:  country 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:224
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:26
 #, c-format
 msgid "%s %s%s%s"
@@ -19485,7 +19707,7 @@ msgstr "%s %s%s%s"
 #. %2$s:  MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO.separator 
 #. %3$s:  MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO.value 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:192
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tt:74
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:91
 #, c-format
@@ -19534,7 +19756,7 @@ msgstr "%s %s%s%s %s%s"
 #. %7$s:  END 
 #. %8$s:  IF ( zipcode ) 
 #. %9$s:  zipcode 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:221
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:218
 #, c-format
 msgid "%s %s%s%s %s%s%s %s%s"
 msgstr "%s %s%s%s %s%s%s %s%s"
@@ -19629,8 +19851,8 @@ msgid ""
 "%s %s%s,\"%s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%s\",%s,\"%s\",%s,%s,%s,%s,%s,\"%s\",%s,"
 "\"%s\",\"%s\",\"%s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%s\",\"%s\",\"%s\" %s "
 msgstr ""
-"%s %s%s,\"%s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%s\",%s,\"%s\",%s,%s,%s,%s,%s,\"%s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%"
-"s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%s\",\"%s\",\"%s\" %s "
+"%s %s%s,\"%s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%s\",%s,\"%s\",%s,%s,%s,%s,%s,\"%s\",%s,"
+"\"%s\",\"%s\",\"%s\",%s,\"%s\",\"%s\",\"%s\",\"%s\",\"%s\" %s "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( line.budget_lock ) 
@@ -19695,7 +19917,7 @@ msgstr ""
 #. %3$s:  collectionvolume 
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  IF ( collectionissn ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:427
 #, c-format
 msgid "%s %s, %s%s%s ("
 msgstr "%s %s, %s%s%s ("
@@ -19726,7 +19948,7 @@ msgstr "%s %s- %s%s %s ; %s%s %s - %s%s %s : %s%s %s ; %s%s "
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  branchloop_selec.value 
 #. %3$s:  branchloop_selec.branchname 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:412
 #, c-format
 msgid "%s %s-%s"
 msgstr "%s %s-%s"
@@ -19761,16 +19983,16 @@ msgstr "%s %s/%s "
 msgid "%s %s: %s %s ; %s %s "
 msgstr "%s %s: %s %s ; %s %s "
 
-#. %1$s:  errorloo.barcode 
-#. %2$s:  IF ( errorloo.ERR_BARCODE ) 
+#. %1$s:  error.barcode 
+#. %2$s:  IF (error.ERR_BARCODE) 
 #. %3$s:  END 
-#. %4$s:  IF ( errorloo.ERR_WTHDRAWN ) 
+#. %4$s:  IF (error.ERR_WTHDRAWN) 
 #. %5$s:  END 
-#. %6$s:  IF ( errorloo.ERR_ONLOAN_RET ) 
+#. %6$s:  IF (error.ERR_ONLOAN_RET) 
 #. %7$s:  END 
-#. %8$s:  IF ( errorloo.ERR_ONLOAN_NOT_RET ) 
+#. %8$s:  IF (error.ERR_ONLOAN_NOT_RET) 
 #. %9$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:46
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:81
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s: barcode not found%s %s: item withdrawn%s %s: item was on loan. It was "
@@ -19783,7 +20005,7 @@ msgstr ""
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( suggestions_loo.isbn ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:492
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:494
 #, c-format
 msgid "%s %s; ISBN:"
 msgstr "%s %s; ISBN:"
@@ -19814,7 +20036,7 @@ msgstr ""
 
 #. %1$s:  FOREACH message_loo IN message_loop 
 #. %2$s:  IF ( message_loo.date_from ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:196
 #, c-format
 msgid "%s %sERROR: "
 msgstr "%s %sCHYBA: "
@@ -19939,6 +20161,18 @@ msgstr "%s %sUpraviť menovku%s %sNová menovka%s %s%s%s "
 #. %5$s:  CASE 'complete' 
 #. %6$s:  CASE 'cancelled' 
 #. %7$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:852
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s %sNew %sOrdered %sPartial %sComplete %sCancelled %s "
+msgstr "%s %sNová %sNevybavená %sČiastočne prijatá %sPrijatá %sZrušená %s "
+
+#. %1$s:  SWITCH order.orderstatus 
+#. %2$s:  CASE 'new' 
+#. %3$s:  CASE 'ordered' 
+#. %4$s:  CASE 'partial' 
+#. %5$s:  CASE 'complete' 
+#. %6$s:  CASE 'cancelled' 
+#. %7$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:146
 #, c-format
 msgid "%s %sNew %sPending %sPartially received %sReceived %sCancelled %s "
@@ -19946,11 +20180,57 @@ msgstr "%s %sNová %sNevybavená %sČiastočne prijatá %sPrijatá %sZrušená %
 
 #. %1$s:  selected=relationship 
 #. %2$s:  PROCESS selectoptionopen value='' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:249
 #, c-format
 msgid "%s %sNone specified"
 msgstr "%s %sNeurčený"
 
+#. %1$s:  SWITCH line.accounttype 
+#. %2$s:  CASE 'Pay' 
+#. %3$s:  CASE 'N' 
+#. %4$s:  CASE 'F' 
+#. %5$s:  CASE 'A' 
+#. %6$s:  CASE 'M' 
+#. %7$s:  CASE 'L' 
+#. %8$s:  CASE 'W' 
+#. %9$s:  CASE 
+#. %10$s:  line.accounttype 
+#. %11$s: - END -
+#. %12$s: - IF line.description 
+#. %13$s:  line.description 
+#. %14$s:  END 
+#. %15$s:  IF line.title 
+#. %16$s:  line.title |html_entity 
+#. %17$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:115
+#, c-format
+msgid ""
+"%s %sPayment,thanks %sNew Card %sFine %sAccount management fee %sSundry "
+"%sLost Item %sWriteoff %s%s %s %s, %s%s %s(%s)%s "
+msgstr ""
+
+#. %1$s:  SWITCH account.accounttype 
+#. %2$s:  CASE 'Pay' 
+#. %3$s:  CASE 'N' 
+#. %4$s:  CASE 'F' 
+#. %5$s:  CASE 'A' 
+#. %6$s:  CASE 'M' 
+#. %7$s:  CASE 'L' 
+#. %8$s:  CASE 'W' 
+#. %9$s:  CASE 
+#. %10$s:  account.accounttype 
+#. %11$s: - END -
+#. %12$s: - IF account.description 
+#. %13$s:  account.description 
+#. %14$s:  END 
+#. %15$s:  IF ( account.itemnumber ) 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:47
+#, c-format
+msgid ""
+"%s %sPayment,thanks %sNew Card %sFine %sAccount management fee %sSundry "
+"%sLost Item %sWriteoff %s%s %s %s, %s%s &nbsp;%s"
+msgstr ""
+
 #. %1$s:  IF ( suggestion.suggestiontypelabel ) 
 #. %2$s:  IF (suggestion.suggestiontypelabel == "Pending") 
 #. %3$s:  ELSIF (suggestion.suggestiontypelabel == "Accepted") 
@@ -19968,7 +20248,7 @@ msgstr "%s %sNeurčený"
 #. %15$s:  END 
 #. %16$s:  END 
 #. %17$s:  suggestion.suggestions_loop.size 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:442
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:444
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %sPending %sAccepted %sChecked %sRejected %sAvailable %sOrdered %s%s%s %s "
@@ -20075,19 +20355,11 @@ msgstr "%s &nbsp; %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:174
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:467
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:54
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:66
 #, c-format
 msgid "%s &nbsp; %s "
 msgstr "%s &nbsp; %s "
 
-#. %1$s:  IF ( subscription.cannotedit ) 
-#. %2$s:  ELSE 
-#. %3$s:  IF ( CAN_user_serials_receive_serials ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:179
-#, c-format
-msgid "%s &nbsp; %s %s"
-msgstr "%s &nbsp; %s %s"
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF bt.skip 
 #. %2$s:  ELSE 
@@ -20095,7 +20367,7 @@ msgstr "%s &nbsp; %s %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/transport-cost-matrix.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:188
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:293
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:196
 #, c-format
 msgid "%s &nbsp; %s %s "
 msgstr "%s &nbsp; %s %s "
@@ -20326,10 +20598,10 @@ msgstr "%s &rsaquo; Výsledky%s "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  letter 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:117
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:155
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:199
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:238
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:381
 #, c-format
 msgid "%s ("
 msgstr "%s ("
@@ -20363,6 +20635,13 @@ msgstr "%s (#%s)"
 msgid "%s (%s ) %s %scallnumber: %s%s"
 msgstr "%s (%s ) %s %ssignatúra: %s%s"
 
+#. %1$s:  lateorder.orderdate 
+#. %2$s:  lateorder.latesince 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:131
+#, c-format
+msgid "%s (%s days) "
+msgstr "%s (%s dní) "
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  frameworktext 
 #. %2$s:  frameworkcode 
@@ -20373,10 +20652,9 @@ msgstr "%s (%s ) %s %ssignatúra: %s%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:132
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:115
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:363
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:360
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:115
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tt:212
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tt:94
 #, c-format
@@ -20389,7 +20667,8 @@ msgstr "%s (%s)"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/intranet-bottom.inc:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:170
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:174
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:126
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:140
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tt:218
 #, c-format
 msgid "%s (%s) "
@@ -20409,29 +20688,29 @@ msgid "%s (%s) %s %s "
 msgstr "%s (%s) %s %s "
 
 #. For the first occurrence,
-#. %1$s:  managedby_branchcode | $KohaBranchName 
+#. %1$s:  Branches.GetName( managedby_branchcode ) 
 #. %2$s:  managedby_description 
 #. %3$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:251
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:256
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:381
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:386
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:383
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:388
 #, c-format
 msgid "%s (%s)%s"
 msgstr "%s (%s)%s"
 
 #. For the first occurrence,
-#. %1$s:  suggestedby_branchcode | $KohaBranchName 
+#. %1$s:  Branches.GetName( suggestedby_branchcode ) 
 #. %2$s:  suggestedby_description 
 #. %3$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:245
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:375
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:377
 #, c-format
 msgid "%s (%s)%s "
 msgstr "%s (%s)%s "
 
 #. %1$s:  bg.name 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:366
 #, c-format
 msgid "%s (closed)"
 msgstr "%s (zatvorená)"
@@ -20521,7 +20800,7 @@ msgstr "%s (pravdepodobne OK ak prázdne)"
 
 #. %1$s:  IF ( books_loo.order_received ) 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:338
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:465
 #, c-format
 msgid "%s (rcvd)%s "
 msgstr "%s (prijatá)%s "
@@ -20531,14 +20810,14 @@ msgstr "%s (prijatá)%s "
 #. %3$s:  IF (order.title) 
 #. %4$s:  order.title |html 
 #. %5$s:  order.author 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:446
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:575
 #, c-format
 msgid "%s (rcvd)%s %s %s by %s"
 msgstr "%s (prij)%s %s %s %s"
 
 #. %1$s:  IF ( password ) 
 #. %2$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:384
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:381
 #, c-format
 msgid "%s ******* %s "
 msgstr "%s ******* %s "
@@ -20548,10 +20827,13 @@ msgstr "%s ******* %s "
 #. %2$s:  to_branch_loo.toBranchname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:348
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:353
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:211
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:213
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:156
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/services/itemrecorddisplay.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/services/itemrecorddisplay.tt:12
@@ -20586,7 +20868,7 @@ msgstr "%s - %s %s "
 #. %14$s:  books_loo.editionstatement 
 #. %15$s:  END 
 #. %16$s:  IF ( books_loo.suggestionid ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:340
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:467
 #, c-format
 msgid "%s - %s%s %s - %s%s %s, %s%s %s, %s%s %s, %s%s %s "
 msgstr "%s - %s%s %s - %s%s %s, %s%s %s, %s%s %s, %s%s %s "
@@ -20627,7 +20909,7 @@ msgstr "%s / %s "
 #. %5$s:  loop_receive.isbn 
 #. %6$s:  END 
 #. %7$s:  IF ( loop_receive.publishercode ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:397
 #, c-format
 msgid "%s / %s%s %s - %s%s %s"
 msgstr "%s / %s%s %s - %s%s %s"
@@ -20639,38 +20921,12 @@ msgstr "%s / %s%s %s - %s%s %s"
 msgid "%s / Fax: %s"
 msgstr "%s / Fax: %s"
 
-#. %1$s:  IF ( subscription.periodicity1 ) 
+#. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#. %3$s:  IF ( subscription.periodicity2 ) 
-#. %4$s:  END 
-#. %5$s:  IF ( subscription.periodicity3 ) 
-#. %6$s:  END 
-#. %7$s:  IF ( subscription.periodicity4 ) 
-#. %8$s:  END 
-#. %9$s:  IF ( subscription.periodicity5 ) 
-#. %10$s:  END 
-#. %11$s:  IF ( subscription.periodicity6 ) 
-#. %12$s:  END 
-#. %13$s:  IF ( subscription.periodicity7 ) 
-#. %14$s:  END 
-#. %15$s:  IF ( subscription.periodicity8 ) 
-#. %16$s:  END 
-#. %17$s:  IF ( subscription.periodicity9 ) 
-#. %18$s:  END 
-#. %19$s:  IF ( subscription.periodicity10 ) 
-#. %20$s:  END 
-#. %21$s:  IF ( subscription.periodicity11 ) 
-#. %22$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:127
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:392
 #, c-format
-msgid ""
-"%s 1/day %s %s 1/week %s %s 1/2 weeks %s %s 1/3 weeks %s %s 1/Month %s %s "
-"1/2 Months (6/year) %s %s 1/quarter %s %s 1/quarter %s %s 2/year %s %s 1/"
-"year %s %s 1/2 years %s"
-msgstr ""
-"%s 1/deň %s %s 1/týždeň %s %s 1/2 týždne %s %s 1/3 týždne %s %s 1/mesiac %s "
-"%s 1/2 mesiace (6/rok) %s %s 1/štvrťrok %s %s 2/štvrťrok %s %s 2/rok %s %s 1/"
-"rok %s %s 1/2 roky %s"
+msgid "%s 0 %s "
+msgstr "%s 0 %s "
 
 #. %1$s:  budget_hierarch.element_name 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:298
@@ -20687,7 +20943,7 @@ msgstr "%s : %s "
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  item.datedue 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:453
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:574
 #, c-format
 msgid "%s : due %s "
 msgstr "%s : očakávaný %s "
@@ -20756,29 +21012,29 @@ msgid "%s Add new bibliographic records into this framework: "
 msgstr "%s Pridať nový knižničný záznam do tohto rámca: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:787
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:805
 #, c-format
 msgid "%s Address 2:"
 msgstr "%s Adresa 2:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:471
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:648
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:666
 #, c-format
 msgid "%s Address 2: "
 msgstr "%s Adresa 2: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:775
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:793
 #, c-format
 msgid "%s Address:"
 msgstr "%s Adresa:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:459
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:636
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:477
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:654
 #, c-format
 msgid "%s Address: "
 msgstr "%s Adresa: "
@@ -20822,7 +21078,7 @@ msgstr "%s Vyskytla sa neznáma chyba."
 #. %5$s:  op 
 #. %6$s:  END 
 #. %7$s:  op_count 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:186
 #, c-format
 msgid ""
 "%s Approved %s Rejected %s Tested %sUnknown Operation (%s) on %s %s Term(s). "
@@ -20846,13 +21102,13 @@ msgstr "%s Nemožno vypožičať! %sPozor:%s"
 
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:281
 #, c-format
 msgid "%s Cannot edit %s "
 msgstr "%s Nemožno upraviť %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:867
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:885
 #, c-format
 msgid "%s Card number: "
 msgstr "%s Číslo preukazu: "
@@ -20888,28 +21144,28 @@ msgstr "%s Vypožičaný %s %s "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  issuecount 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:655
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:433
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:661
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:430
 #, c-format
 msgid "%s Checkout(s)"
 msgstr "%s Výpožička(y)"
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1015
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1033
 #, c-format
 msgid "%s Circulation note: "
 msgstr "%s Poznámka o obehu: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:799
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:817
 #, c-format
 msgid "%s City:"
 msgstr "%s Mesto:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:483
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:660
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:501
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:678
 #, c-format
 msgid "%s City: "
 msgstr "%s Mesto: "
@@ -20925,7 +21181,7 @@ msgstr "%s Mesto: "
 #. %8$s:  import_status 
 #. %9$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:148
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:332
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:333
 #, c-format
 msgid ""
 "%s Cleaned %s Imported %s Importing %s Reverted %s Reverting %s Staged %s %s "
@@ -20952,33 +21208,33 @@ msgid "%s Closed on %s %s Open %s "
 msgstr "%s Zatvorená %s %s Otvorená %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1122
 #, c-format
 msgid "%s Confirm password: "
 msgstr "%s Potvrdiť heslo: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:731
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:749
 #, c-format
 msgid "%s Contact note: "
 msgstr "%s Poznámka o kontakte: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:835
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:853
 #, c-format
 msgid "%s Country:"
 msgstr "%s Krajina:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:532
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:696
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:550
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:714
 #, c-format
 msgid "%s Country: "
 msgstr "%s Krajina: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:277
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:295
 #, c-format
 msgid "%s Date of birth: "
 msgstr "%s Dátum narodenia: "
@@ -20996,19 +21252,50 @@ msgstr ""
 "%s Definovanie pravidiel obehu a pokút pre \"%s\" %s Definovanie pravidiel "
 "obehu a pokút pre všetky knižnice %s "
 
+#. %1$s:  IF ( ActionsLoo.action_delete_field ) 
+#. %2$s:  END 
+#. %3$s:  IF ( ActionsLoo.action_update_field ) 
+#. %4$s:  END 
+#. %5$s:  IF ( ActionsLoo.action_move_field ) 
+#. %6$s:  END 
+#. %7$s:  IF ( ActionsLoo.action_copy_field ) 
+#. %8$s:  END 
+#. %9$s:  UNLESS ( ActionsLoo.action_update_field ) 
+#. %10$s:  IF ( ActionsLoo.field_number ) 
+#. %11$s:  END 
+#. %12$s:  END 
+#. %13$s:  ActionsLoo.from_field 
+#. %14$s:  IF ( ActionsLoo.from_subfield ) 
+#. %15$s:  ActionsLoo.from_subfield 
+#. %16$s:  END 
+#. %17$s:  IF ( ActionsLoo.field_value ) 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:325
+#, c-format
+msgid ""
+"%s Delete %s %s Update %s %s Move %s %s Copy %s %s %s 1st %s %s field %s%s$%s"
+"%s %s with value "
+msgstr ""
+"%s Odstrániť %s %s Aktualizovať %s %s Presunúť %s %s Kopírovať %s %s %s 1-vé "
+"%s %s pole %s%s$%s%s %s s hodnotou "
+
+#. %1$s:  ELSE 
+#. %2$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:140
+#, c-format
+msgid "%s Disabled %s "
+msgstr "%s Vypnutá %s "
+
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:720
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:738
 #, c-format
 msgid "%s Email: "
 msgstr "%s Email: "
 
 #. %1$s:  IF ( manualhistory ) 
-#. %2$s:  ELSE 
-#. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:138
 #, c-format
-msgid "%s Enabled %s Disabled %s "
-msgstr "%s Aktivovaný %s Neaktivovaný %s "
+msgid "%s Enabled "
+msgstr "%s Zapnutá "
 
 #. %1$s:  IF ( error ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:160
@@ -21017,13 +21304,13 @@ msgid "%s Error: "
 msgstr "%s Chyba: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:977
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:995
 #, c-format
 msgid "%s Expiry date (leave blank for auto calc) "
 msgstr "%s Dátum vypršania (nechajte prázdny pre auto výpočet) "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:613
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:631
 #, c-format
 msgid "%s Fax: "
 msgstr "%s Fax: "
@@ -21035,13 +21322,13 @@ msgid "%s Filter by area "
 msgstr "%s Filtrovať podľa oblasti "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:763
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:781
 #, c-format
 msgid "%s First name:"
 msgstr "%s Meno:"
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:265
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:283
 #, c-format
 msgid "%s First name: "
 msgstr "%s Meno: "
@@ -21101,8 +21388,8 @@ msgstr "%s Z domovskej knižnice "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  countreserv 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:663
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:439
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:669
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:436
 #, c-format
 msgid "%s Hold(s)"
 msgstr "%s rezervácia(e)"
@@ -21130,7 +21417,7 @@ msgstr ""
 "spracované)"
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:23
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:29
 #, c-format
 msgid "%s Ignore items"
 msgstr "%s Ignorovať exempláre"
@@ -21143,14 +21430,14 @@ msgstr "%s Ignorovať exempláre"
 #. %6$s:  ELSE 
 #. %7$s:  record_lis.status 
 #. %8$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:404
 #, c-format
 msgid "%s Imported %s Ignored %s Reverted %s Staged %s Error %s %s %s "
 msgstr ""
 "%s Naimportovaná %s Ignorovaná sa %s Vrátená %s Pripravená %s Chyba %s %s %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:315
 #, c-format
 msgid "%s Initials: "
 msgstr "%s Iniciály: "
@@ -21217,10 +21504,10 @@ msgstr ""
 "%s Typ exemplára je nevypožičateľný. %s %s Exemplár je nevypožičateľný %s"
 "(%s)%s. %s "
 
-#. %1$s:  IF ( modify ) 
+#. %1$s:  IF (more_than_one_serial) 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1371
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:731
 #, c-format
 msgid "%s Last value %s Begins with %s "
 msgstr "%s Posledná hodnota %s Začína s %s "
@@ -21284,7 +21571,7 @@ msgid "%s Modify patron list %s New patron list %s "
 msgstr "%s Upraviť zoznam čitateľov %s Nový zoznam čitateľov %s "
 
 #. %1$s:  IF ( modify ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:983
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:475
 #, c-format
 msgid "%s Modify subscription for "
 msgstr "%s Upraviť predplatné pre "
@@ -21366,7 +21653,7 @@ msgstr "%s Bez obmedzenia %s "
 #. %4$s:  ELSE 
 #. %5$s:  record_lis.overlay_status 
 #. %6$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:418
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:419
 #, c-format
 msgid "%s No match %s Match applied %s Match found %s %s %s "
 msgstr "%s Žiadna zhoda %s Zhoda sa použila %s Našla sa zhoda %s %s %s "
@@ -21381,7 +21668,7 @@ msgid "%s No results found %s "
 msgstr "%s Nenašli sa žiadne výsledky %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:421
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:423
 #, c-format
 msgid "%s None "
 msgstr "%s Žiaden "
@@ -21402,41 +21689,6 @@ msgstr "%s Žiadne %s "
 msgid "%s Not defined yet %s "
 msgstr "%s Zatiaľ nie je definovaný %s "
 
-#. %1$s:  IF ( subscription.numberpattern1 ) 
-#. %2$s:  END 
-#. %3$s:  IF ( subscription.numberpattern2 ) 
-#. %4$s:  END 
-#. %5$s:  IF ( subscription.numberpattern3 ) 
-#. %6$s:  END 
-#. %7$s:  IF ( subscription.numberpattern4 ) 
-#. %8$s:  END 
-#. %9$s:  IF ( subscription.numberpattern5 ) 
-#. %10$s:  END 
-#. %11$s:  IF ( subscription.numberpattern6 ) 
-#. %12$s:  END 
-#. %13$s:  IF ( subscription.numberpattern7 ) 
-#. %14$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:160
-#, c-format
-msgid ""
-"%s Number %s %s Volume, number, issue %s %s Volume, number %s %s Volume, "
-"issue %s %s Number, issue %s %s Seasonal only %s %s None of the above %s"
-msgstr ""
-"%s Číslo %s %s Zväzok, Číslo, Číslo %s %s Zväzok, Číslo %s %s Zväzok, Číslo "
-"%s %s Číslo, Číslo %s %s Iba občasne %s %s Ani jedno %s"
-
-#. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1302
-#, c-format
-msgid "%s Number of issues"
-msgstr "%s Počet čísiel"
-
-#. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1301
-#, c-format
-msgid "%s Number of months"
-msgstr "%s Počet mesiacov"
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF error.code == 'WRONG_COUNT' 
 #. %2$s:  error.value 
@@ -21454,39 +21706,6 @@ msgstr ""
 "%s %s %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1303
-#, c-format
-msgid "%s Number of weeks"
-msgstr "%s Počet týždňov"
-
-#. %1$s:  IF ( numberpattern1 ) 
-#. %2$s:  END 
-#. %3$s:  IF ( numberpattern2 ) 
-#. %4$s:  END 
-#. %5$s:  IF ( numberpattern3 ) 
-#. %6$s:  END 
-#. %7$s:  IF ( numberpattern4 ) 
-#. %8$s:  END 
-#. %9$s:  IF ( numberpattern5 ) 
-#. %10$s:  END 
-#. %11$s:  IF ( numberpattern8 ) 
-#. %12$s:  END 
-#. %13$s:  IF ( numberpattern6 ) 
-#. %14$s:  END 
-#. %15$s:  IF ( numberpattern7 ) 
-#. %16$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:199
-#, c-format
-msgid ""
-"%s Number only %s %s Volume, number, issue %s %s Volume, number %s %s "
-"Volume, issue %s %s Number, issue %s %s Year/Number %s %s Seasonal only %s "
-"%s None of the above %s "
-msgstr ""
-"%s Iba číslo %s %s Zväzok, Číslo, Číslo %s %s Zväzok, Číslo %s %s Zväzok, "
-"Číslo %s %s Číslo, Číslo %s %s Rok/Číslo %s %s Iba občasne %s %s Ani jedno "
-"%s "
-
-#. %1$s:  END 
 #. %2$s:  lang_lis.language 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:125
 #, c-format
@@ -21494,7 +21713,7 @@ msgid "%s OPAC (%s) "
 msgstr "%s OPAC (%s) "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1002
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1020
 #, c-format
 msgid "%s OPAC note: "
 msgstr "%s Poznámka OPAC: "
@@ -21526,13 +21745,13 @@ msgstr ""
 "(TransferWhenCancelAllWaitingHolds sypref) %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:310
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:328
 #, c-format
 msgid "%s Other name: "
 msgstr "%s Ďalšie meno: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:576
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:594
 #, c-format
 msgid "%s Other phone: "
 msgstr "%s Ďalší telefón: "
@@ -21546,19 +21765,19 @@ msgstr ""
 "%s Neuhradená objednávka (povolená je len jedna objednávka na predplatné) %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:429
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:431
 #, c-format
 msgid "%s Owner "
 msgstr "%s Majiteľ "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:437
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:439
 #, c-format
 msgid "%s Owner and users "
 msgstr "%s Majiteľ a užívatelia "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:445
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:447
 #, c-format
 msgid "%s Owner, users and library "
 msgstr "%s Majiteľ, užívatelia a knižnica "
@@ -21576,7 +21795,7 @@ msgid "%s Page %s / %s %s "
 msgstr "%s Strana %s / %s %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1061
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1079
 #, c-format
 msgid "%s Password: "
 msgstr "%s Heslo: "
@@ -21590,32 +21809,32 @@ msgstr "%s Heslo: "
 #. %7$s:  KohaAuthorisedValues.GetByCode( 'SUGGEST_STATUS', suggestions_loo.STATUS ) 
 #. %8$s:  END 
 #. %9$s:  IF ( suggestions_loo.reason ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:509
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:511
 #, c-format
 msgid "%s Pending %s Accepted %s Ordered %s Rejected %s Checked %s %s %s %s "
 msgstr ""
 "%s Nevybavený %s Prijatý %s Objednaný %s Zamietnutý %s Overený %s %s %s %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:847
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:865
 #, c-format
 msgid "%s Phone:"
 msgstr "%s Telefón:"
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:708
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:726
 #, c-format
 msgid "%s Phone: "
 msgstr "%s Telefón: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:588
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:606
 #, c-format
 msgid "%s Primary email: "
 msgstr "%s Primárny E-mail: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:551
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:569
 #, c-format
 msgid "%s Primary phone: "
 msgstr "%s Primárny telefón: "
@@ -21639,7 +21858,7 @@ msgid "%s Public lists %s %s &rsaquo; %s "
 msgstr "%s Verejné zoznamy %s %s &rsaquo; %s "
 
 #. %1$s:  IF ( datereceived ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:154
 #, c-format
 msgid "%s Receipt summary for "
 msgstr "%s Príjmový súhrn pre "
@@ -21648,14 +21867,14 @@ msgstr "%s Príjmový súhrn pre "
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  name 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:109
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:156
 #, c-format
 msgid "%s Receive orders from %s %s "
 msgstr "%s Prijať objednávky od %s %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:956
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:974
 #, c-format
 msgid "%s Registration date: "
 msgstr "%s Dátum zápisu: "
@@ -21683,6 +21902,14 @@ msgstr ""
 "prichádzajúci záznam %s Ignorovať prichádzajúci záznam (jeho exempláre sa "
 "ešte dajú spracovať) %s %s %s %s"
 
+#. %1$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-item-action.inc:23
+#, c-format
+msgid "%s Replace items if matching bib was found (only for existing items)"
+msgstr ""
+"%s Nahraďte exempláre, ak sa našiel zhodný záznam (len pre jestvujúce "
+"exempláre)"
+
 #. %1$s:  IF ( reserved ) 
 #. %2$s:  name 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:17
@@ -21691,6 +21918,14 @@ msgid "%s Reserve found for %s ("
 msgstr "%s Našla sa rezervácia pre %s ("
 
 #. For the first occurrence,
+#. %1$s:  debarments.size 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:673
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:439
+#, c-format
+msgid "%s Restrictions"
+msgstr "%s Obmedzenia"
+
+#. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( total ) 
 #. %2$s:  from 
 #. %3$s:  to 
@@ -21704,7 +21939,7 @@ msgid "%s Results %s to %s of %s%sNo results found %s "
 msgstr "%s Výsledky %s do %s z %s%sNenašli sa žiadne výsledky %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:252
 #, c-format
 msgid "%s Salutation: "
 msgstr "%s Oslovenie: "
@@ -21728,17 +21963,29 @@ msgid "%s Searching: %s %s %s "
 msgstr "%s Hľadá sa: %s %s %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:601
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:619
 #, c-format
 msgid "%s Secondary email: "
 msgstr "%s Sekundárny E-mail: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:564
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:582
 #, c-format
 msgid "%s Secondary phone: "
 msgstr "%s Sekundárny telefón: "
 
+#. %1$s:  IF skip_serialseq 
+#. %2$s:  ELSE 
+#. %3$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:97
+#, c-format
+msgid ""
+"%s Serial number is skipped when an irregularity is found. %s Serial number "
+"is kept when an irregularity is found. %s "
+msgstr ""
+"%s Sériové číslo sa preskočí pri nájdení nepravideľnosti. %s Sériové číslo "
+"sa uchová pri nájdení nepravideľnosti. %s "
+
 #. %1$s:  batche.label_count 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tt:48
 #, c-format
@@ -21764,39 +22011,39 @@ msgid "%s Single patron cards"
 msgstr "%s Jednotlivé čitateľské preukazy"
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:919
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:937
 #, c-format
 msgid "%s Sort 1: "
 msgstr "%s Triedenie 1: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:935
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:953
 #, c-format
 msgid "%s Sort 2: "
 msgstr "%s Triedenie 2: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:811
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:829
 #, c-format
 msgid "%s State:"
 msgstr "%s Štát:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:508
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:672
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:526
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:690
 #, c-format
 msgid "%s State: "
 msgstr "%s Štát: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:433
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:451
 #, c-format
 msgid "%s Street number: "
 msgstr "%s Číslo ulice: "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:446
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:464
 #, c-format
 msgid "%s Street type: "
 msgstr "%s Typ ulice: "
@@ -21808,13 +22055,13 @@ msgid "%s Subscription renewed. "
 msgstr "%s Predplatné bolo obnovené. "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:751
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:769
 #, c-format
 msgid "%s Surname:"
 msgstr "%s Priezvisko:"
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:266
 #, c-format
 msgid "%s Surname: "
 msgstr "%s Priezvisko: "
@@ -21975,6 +22222,13 @@ msgstr "%s V tejto zbierke sa nevyskytujú žiadne exempláre. %s "
 msgid "%s There are no outstanding (accepted) suggestions. %s "
 msgstr "%s Nejestvujú nespracované (prijaté) návrhy. %s "
 
+#. %1$s:  ELSE 
+#. %2$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:875
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s There is no order for this biblio. %s "
+msgstr "%s Nenašla sa žiadna hľadaná objednávka. %s "
+
 #. %1$s:  ELSIF search_done 
 #. %2$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:188
@@ -21983,11 +22237,18 @@ msgid "%s There is no order for this search. %s "
 msgstr "%s Nenašla sa žiadna hľadaná objednávka. %s "
 
 #. %1$s:  ELSE 
+#. %2$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:95
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s There is no purchase suggestion for this patron. %s "
+msgstr "%s Nenašla sa žiadna hľadaná objednávka. %s "
+
+#. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  field.name 
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  IF ( field.type == 'date' ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:317
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:311
 #, c-format
 msgid "%s There is no value defined for %s %s %s %s "
 msgstr "%s Nejestvuje žiadna hodnota definovaná pre %s %s %s %s "
@@ -22018,7 +22279,7 @@ msgid "%s Unlimited %s %s %s "
 msgstr "%s Neobmedzené %s %s %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1035
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1053
 #, c-format
 msgid "%s Username: "
 msgstr "%s Prihlasovacie meno: "
@@ -22029,51 +22290,6 @@ msgstr "%s Prihlasovacie meno: "
 msgid "%s Waiting to be pulled "
 msgstr "%s Čakajúci na stiahnutie "
 
-#. %1$s:  IF ( periodicity16 ) 
-#. %2$s:  END 
-#. %3$s:  IF ( periodicity32 ) 
-#. %4$s:  END 
-#. %5$s:  IF ( periodicity0 ) 
-#. %6$s:  END 
-#. %7$s:  IF ( periodicity12 ) 
-#. %8$s:  END 
-#. %9$s:  IF ( periodicity1 ) 
-#. %10$s:  END 
-#. %11$s:  IF ( periodicity13 ) 
-#. %12$s:  END 
-#. %13$s:  IF ( periodicity2 ) 
-#. %14$s:  END 
-#. %15$s:  IF ( periodicity3 ) 
-#. %16$s:  END 
-#. %17$s:  IF ( periodicity4 ) 
-#. %18$s:  END 
-#. %19$s:  IF ( periodicity5 ) 
-#. %20$s:  END 
-#. %21$s:  IF ( periodicity6 ) 
-#. %22$s:  END 
-#. %23$s:  IF ( periodicity7 ) 
-#. %24$s:  END 
-#. %25$s:  IF ( periodicity8 ) 
-#. %26$s:  END 
-#. %27$s:  IF ( periodicity9 ) 
-#. %28$s:  END 
-#. %29$s:  IF ( periodicity10 ) 
-#. %30$s:  END 
-#. %31$s:  IF ( periodicity11 ) 
-#. %32$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:141
-#, c-format
-msgid ""
-"%s Without regularity %s %s Irregular %s %s Unknown %s %s 2/day %s %s 1/day "
-"%s %s 1/4 months (3/year) %s %s 1/week %s %s 1/2 weeks %s %s 1/3 weeks %s %s "
-"1/month %s %s 1/2 months (6/year) %s %s 1/quarter %s %s 1/quarter %s %s 2/"
-"year %s %s 1/year %s %s 1/2 years %s "
-msgstr ""
-"%s Nepravidelne %s %s Občasný %s %s Neznámy %s %s 2/deň %s %s 1/deň %s %s "
-"1/4 mesiace (3/rok) %s %s 1/týždeň %s %s 1/2 týždne %s %s 1/3 týždne %s %s 1/"
-"mesiac %s %s 1/2 mesiace (6/rok) %s %s 1/štvrťrok %s %s 2/štvrťrok %s %s 2/"
-"rok %s %s 1/rok %s %s 1/2 roky %s "
-
 #. %1$s:  IF c.enabled == 'yes' 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
@@ -22129,23 +22345,23 @@ msgid "%s Your lists %s %s &rsaquo; %s "
 msgstr "%s Vaše zoznamy %s %s &rsaquo; %s "
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:823
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:841
 #, c-format
 msgid "%s Zip/Postal code:"
 msgstr "%s PSČ:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:520
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:684
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:538
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:702
 #, c-format
 msgid "%s Zip/Postal code: "
 msgstr "%s PSČ: "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  loop_order.notes|html 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:213
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:480
 #, c-format
 msgid "%s ["
 msgstr "%s ["
@@ -22165,7 +22381,7 @@ msgid "%s after %s "
 msgstr "%s po %s "
 
 #. %1$s:  item.countanalytics 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:567
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:688
 #, c-format
 msgid "%s analytics"
 msgstr "%s an. zázn."
@@ -22209,13 +22425,13 @@ msgstr "%s od %s%s "
 #. %6$s:  END 
 #. %7$s:  IF ( ordersloo.publishercode ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:78
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:248
 #, c-format
 msgid "%s by %s%s %s &ndash; %s%s %s"
 msgstr "%s od %s%s %s &ndash; %s%s %s"
 
 #. %1$s:  errorfile 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:79
 #, c-format
 msgid "%s can't be opened"
 msgstr "%s nemožno otvoriť"
@@ -22307,7 +22523,7 @@ msgstr "%s prezretých adresárov."
 #. %1$s:  IF ( serial.cannotedit ) 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  IF ( serial.subscriptionexpired ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:227
 #, c-format
 msgid "%s disabled %s %s "
 msgstr "%s neaktivované %s %s "
@@ -22352,14 +22568,14 @@ msgstr "%s štruktúra rámca"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  loop_order.holds 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:539
 #, c-format
 msgid "%s hold(s) left"
 msgstr "%s zvyšných rezervácií"
 
 #. %1$s:  LoginBranchname 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:491
 #, c-format
 msgid "%s holdings"
 msgstr "%s exempláre"
@@ -22392,7 +22608,7 @@ msgid "%s imported records %s(last was %s)%s"
 msgstr "%s importovaných záznamov %s(posledný bol %s)%s"
 
 #. %1$s:  irregular_issues 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:256
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:175
 #, c-format
 msgid "%s issues "
 msgstr "%s čísiel "
@@ -22411,6 +22627,12 @@ msgstr "%s nájdených a pripravených záznamov exemplárov"
 msgid "%s item(s)"
 msgstr "%s exemplár(ov)"
 
+#. %1$s:  cannotdelbiblio.itemcount 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:247
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s item(s) attached."
+msgstr "%s exemplár(ov) bolo odstránených."
+
 #. %1$s:  not_deleted_items 
 #. %2$s:  FOREACH not_deleted_itemnumber IN not_deleted_itemnumbers 
 #. %3$s:  not_deleted_itemnumber.itemnumber 
@@ -22428,8 +22650,8 @@ msgstr "%s exemplár(ov) bolo odstránených."
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  loop_order.items 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:286
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:530
 #, c-format
 msgid "%s item(s) left"
 msgstr "%s zvyšných exemplárov"
@@ -22451,9 +22673,9 @@ msgstr "%s upravený(ch) exemplár(ov) (bolo upravených %s polí) "
 msgid "%s items found for %s%s%sALL libraries%s "
 msgstr "%s našli sa exempláre pre %s%s%sVŠETKY knižnice%s "
 
-#. %1$s:  Number 
-#. %2$s:  date 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:43
+#. %1$s:  moddatecount 
+#. %2$s:  date | $KohaDates 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:78
 #, c-format
 msgid "%s items modified : datelastseen set to %s"
 msgstr ""
@@ -22509,8 +22731,8 @@ msgstr "%s z %s"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( subscription_LOO.arrival1 ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:61
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:107
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:131
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:156
 #, c-format
 msgid "%s on "
 msgstr "%s dňa "
@@ -22536,10 +22758,16 @@ msgstr "%s dňa %s do %s"
 msgid "%s on loan:"
 msgstr "%s zapožičaný:"
 
+#. %1$s:  cannotdelbiblio.countbiblio 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:249
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s order(s) attached."
+msgstr "%s zvyšných objednávok"
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  loop_order.biblios 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:404
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:289
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:533
 #, c-format
 msgid "%s order(s) left"
 msgstr "%s zvyšných objednávok"
@@ -22657,10 +22885,16 @@ msgstr "%s nájdených výsledkov "
 msgid "%s shipments"
 msgstr "%s zásielok"
 
+#. %1$s:  cannotdelbiblio.subscriptions 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:248
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s subscription(s) attached."
+msgstr "%s zvyšných predplatných"
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  loop_order.subscriptions 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:536
 #, c-format
 msgid "%s subscription(s) left"
 msgstr "%s zvyšných predplatných"
@@ -22710,15 +22944,23 @@ msgstr "%s rokov"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  UNLESS ( resul.used ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1015
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:103
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:505
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:113
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:281
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:145
 #, c-format
 msgid "%s | "
 msgstr "%s | "
 
+#. %1$s: ERROR
+#. %2$s: # 0 or 0.0 or 0.00 or 00 or 00.0 or 00.00 or 0.000 ... 
+#. %3$s: # FIXME: use of a regexp is not ideal; bugs 9410 and 10929 suggest better way of handling this 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:496
+#, c-format
+msgid "%s\" %%] %s %s "
+msgstr "%s\" %%] %s %s "
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  gst.option * 100 | format("%.1f") 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:474
@@ -22756,33 +22998,32 @@ msgstr "%s%% %s %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/blinddetail-biblio-search.tt:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:100
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1048
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:463
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:362
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:445
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:99
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:132
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:173
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:281
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:128
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:964
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1068
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:971
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1076
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:217
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1097
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1140
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:50
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1115
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printfeercpt.tt:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printfeercpt.tt:58
@@ -22791,8 +23032,8 @@ msgstr "%s%% %s %s %s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tt:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tt:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:686
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:699
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:688
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:701
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:179
 #, c-format
@@ -22805,26 +23046,25 @@ msgstr "%s%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/vendor-menu.inc:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1049
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:10
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:251
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:319
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:352
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:310
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:182
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:155
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:190
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:171
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:441
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:463
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:656
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:321
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:291
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:382
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:401
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:596
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:390
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:481
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:501
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:717
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:365
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:80
@@ -22836,15 +23076,15 @@ msgstr "%s%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:190
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:201
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1071
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1079
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:924
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:395
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:401
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:412
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:687
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:700
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:712
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:713
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:414
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:689
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:702
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:714
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:715
 #, c-format
 msgid "%s%s "
 msgstr "%s%s "
@@ -22855,11 +23095,11 @@ msgstr "%s%s "
 #. %3$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/solr/indexes.tt:179
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:291
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:245
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:255
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:91
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:438
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:663
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:559
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:784
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:116
 #, c-format
 msgid "%s%s %s"
@@ -22869,17 +23109,17 @@ msgstr "%s%s %s"
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  END 
 #. %3$s:  IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_catalogue ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:170
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:204
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:213
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:292
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:145
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:146
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/merge.tt:6
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:155
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:248
 #, c-format
 msgid "%s%s %s "
 msgstr "%s%s %s "
@@ -22950,21 +23190,56 @@ msgstr "%s%s %s %sNevypožičaný %s "
 msgid "%s%s %s You searched for %s"
 msgstr "%s%s %s Hľadali ste %s"
 
+#. %1$s:  USE KohaDates 
+#. %2$s:  INCLUDE csv_headers/acqui/lateorders.tt 
+#. %3$s:  FOREACH o IN orders 
+#. %4$s:  o.orderdate 
+#. %5$s:  o.latesince 
+#. %6$s:  o.estimateddeliverydate | $KohaDates 
+#. %7$s:  o.supplier (o.supplierid) 
+#. %8$s:  o.title 
+#. %9$s:  IF o.author 
+#. %10$s:  o.author 
+#. %11$s:  END 
+#. %12$s:  IF o.publisher 
+#. %13$s:  o.publisher 
+#. %14$s:  END 
+#. %15$s:  o.unitpricesupplier 
+#. %16$s:  o.quantity_to_receive 
+#. %17$s:  o.subtotal 
+#. %18$s:  o.budget 
+#. %19$s:  o.basketname 
+#. %20$s:  o.basketno 
+#. %21$s:  o.claims_count 
+#. %22$s:  o.claimed_date 
+#. %23$s:  END 
+#. %24$s:  orders.size 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/csv/lateorders.tt:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s%s %s\"%s (%s days)\",\"%s\",\"%s\",\"%s %sAuthor: %s.%s%sPublished by: %s."
+"%s\",\"%s x %s = %s (%s)\",\"%s (%s)\",\"%s\",\"%s\" %s ,,Total orders in "
+"late, %s "
+msgstr ""
+"%s%s %s\"%s (%s dní)\",\"%s\",\"%s\",\"%s %sAutor: %s.%s%sVydalo: %s.%s\","
+"\"%s x %s = %s (%s)\",\"%s (%s)\",\"%s\",\"%s\" %s ,,Spolu oneskorených "
+"objednávok, %s "
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  END 
 #. %3$s:  IF ( LocalCoverImages || OPACLocalCoverImages) 
 #. %4$s:  IF ( CAN_user_tools_upload_local_cover_images ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:399
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:400
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:714
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:801
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:942
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:963
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1002
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:485
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:593
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:499
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:500
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:721
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:808
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:949
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:970
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1010
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:483
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:591
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:636
 #, c-format
 msgid "%s%s %s%s"
@@ -22975,7 +23250,7 @@ msgstr "%s%s %s%s"
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  IF ( IndependentBranches ) 
 #. %4$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:49
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:382
 #, c-format
 msgid "%s%s %s%s "
@@ -23075,14 +23350,14 @@ msgstr "%s%s (%s)%sPredvolený rámec MARC%s"
 #. %1$s:  IF ( Supplier ) 
 #. %2$s:  Supplier 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:48
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:80
 #, c-format
 msgid "%s%s : %sLate orders"
 msgstr "%s%s : %sOneskorené objednávky"
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( suggestions_loo.place ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:495
 #, c-format
 msgid "%s%s in "
 msgstr "%s%s v "
@@ -23142,15 +23417,15 @@ msgstr "%s%s jednotlivá etiketa%s%s jednotlivých etikiet%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:172
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/ajax.tt:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:539
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:710
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:886
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:177
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:285
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:71
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:715
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:943
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:964
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:486
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:594
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:722
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:950
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:971
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:484
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:592
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:195
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:215
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tt:93
@@ -23164,11 +23439,13 @@ msgstr "%s%s%s"
 #. %2$s:  heading | html 
 #. %3$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search-results.inc:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:154
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:157
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:160
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:236
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:270
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:273
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:276
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:168
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:80
@@ -23198,11 +23475,20 @@ msgstr "%s%s%s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:333
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:363
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:393
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1
 #, c-format
 msgid "%s%s%s %s "
 msgstr "%s%s%s %s "
 
+#. %1$s:  IF ( opduplicate ) 
+#. %2$s:  SET focusAction = "clearDupe" 
+#. %3$s:  END 
+#. %4$s:  USE KohaDates 
+#. %5$s:  INCLUDE 'doc-head-open.inc' 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1
+#, c-format
+msgid "%s%s%s %s %s "
+msgstr "%s%s%s %s %s "
+
 #. %1$s:  INCLUDE 'biblio-default-view.inc' biblionumber = title.biblionumber 
 #. %2$s:  title.title |html 
 #. %3$s:  FOREACH subtitl IN title.subtitle 
@@ -23218,7 +23504,7 @@ msgstr "%s%s%s %s%s"
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  IF ( step_5 ) 
 #. %5$s:  IF ( EnhancedMessagingPreferences ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1286
 #, c-format
 msgid "%s%s%s %s%s "
 msgstr "%s%s%s %s%s "
@@ -23242,8 +23528,8 @@ msgstr "%s%s%s %s%s%s %s "
 #. %4$s:  IF ( subscription.internalnotes ) 
 #. %5$s:  subscription.internalnotes 
 #. %6$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:151
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:232
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:266
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:77
 #, c-format
 msgid "%s%s%s %s(%s)%s "
@@ -23271,17 +23557,6 @@ msgstr "%s%s%s %s(%s)%s "
 msgid "%s%s%s %s, %s %s, %s%s %s: %s %s %s%s%s %sISBN: %s%s"
 msgstr "%s%s%s %s, %s %s, %s%s %s: %s %s %s%s%s %sISBN: %s%s"
 
-#. For the first occurrence,
-#. %1$s:  END 
-#. %2$s:  iteminformatio.marc_lib 
-#. %3$s:  IF ( iteminformatio.mandatory ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:348
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:150
-#, c-format
-msgid "%s%s%s *"
-msgstr "%s%s%s *"
-
 #. %1$s:  IF (sub.title) 
 #. %2$s:  sub.title |html 
 #. %3$s:  ELSE 
@@ -23303,9 +23578,9 @@ msgstr "%s%s%s --- %s%s, %s%s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:199
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:725
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:814
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:495
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:732
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:821
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:493
 #, c-format
 msgid "%s%s%s%s"
 msgstr "%s%s%s%s"
@@ -23452,8 +23727,8 @@ msgstr "%s%s%s,"
 #. %4$s:  suggestions_loo.firstnamesuggestedby 
 #. %5$s:  END 
 #. %6$s:  IF ( suggestions_loo.emailsuggestedby ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:496
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:500
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:498
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:502
 #, c-format
 msgid "%s%s%s, %s%s %s"
 msgstr "%s%s%s, %s%s %s"
@@ -23540,15 +23815,6 @@ msgstr "%s%s%sNie je dostupný%s "
 msgid "%s%s%sNO TITLE%s"
 msgstr "%s%s%sBEZ NÁZVU%s"
 
-#. %1$s:  IF ( whenmorethan1 < 9999999 ) 
-#. %2$s:  whenmorethan1 
-#. %3$s:  ELSE 
-#. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:240
-#, c-format
-msgid "%s%s%sNever%s "
-msgstr "%s%s%sNikdy%s "
-
 #. %1$s:  IF ( loopro.barcode ) 
 #. %2$s:  loopro.barcode 
 #. %3$s:  ELSE 
@@ -23581,7 +23847,7 @@ msgstr "%s%s%sŽiadne tituly%s"
 #. %2$s:  IF ( othernames ) 
 #. %3$s:  othernames 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:209
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:15
 #, c-format
 msgid "%s%s&ldquo;%s&rdquo;%s "
@@ -23606,7 +23872,7 @@ msgstr "%s%s&nbsp;s obmedzením: "
 #. %1$s:  IF ( loop.last ) 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:378
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:477
 #, c-format
 msgid "%s%s, %s"
 msgstr "%s%s, %s"
@@ -23624,7 +23890,7 @@ msgstr "%s%s, %s %s"
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:340
 #, c-format
 msgid "%s%s, %s %s "
 msgstr "%s%s, %s %s "
@@ -23645,7 +23911,7 @@ msgstr "%s%s, %s%s (%s)"
 #. %3$s:  author 
 #. %4$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:487
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:489
 #, c-format
 msgid "%s%s, by %s%s"
 msgstr "%s%s, od %s%s"
@@ -23661,6 +23927,29 @@ msgstr "%s%s, od %s%s"
 msgid "%s%s,%s %s "
 msgstr "%s%s,%s %s "
 
+#. %1$s:  IF ( s.author ) 
+#. %2$s:  s.author 
+#. %3$s:  END 
+#. %4$s:  IF ( s.copyrightdate ) 
+#. %5$s:  s.copyrightdate 
+#. %6$s:  END 
+#. %7$s:  IF ( s.publishercode ) 
+#. %8$s:  s.publishercode 
+#. %9$s:  END 
+#. %10$s:  IF ( s.place ) 
+#. %11$s:  s.place 
+#. %12$s:  END 
+#. %13$s:  IF ( s.collectiontitle ) 
+#. %14$s:  s.collectiontitle 
+#. %15$s:  END 
+#. %16$s:  IF ( s.itemtype ) 
+#. %17$s:  s.itemtype 
+#. %18$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s,%s %s - %s,%s %s - %s%s %s(%s)%s %s , %s%s %s - %s%s "
+msgstr "%s %s %s%s %s - %s%s %s - %s%s %s, %s%s %s, %s%s %s, %s%s "
+
 #. %1$s:  resultsloo.city 
 #. %2$s:  IF ( resultsloo.state ) 
 #. %3$s:  END 
@@ -23695,29 +23984,29 @@ msgstr "%s%s, %s%s ("
 #. %3$s:  MARCSERIES_SUBFIELDS_LOO.volumenum 
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:370
 #, c-format
 msgid "%s%s. %s%s%s"
 msgstr "%s%s. %s%s%s"
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( suggestions_loo.collectiontitle ) 
-#. %3$s:  suggestions_loo.collectiontitle 
+#. %3$s:  suggestions_loo.collectiontitle |html 
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  IF ( suggestions_loo.itemtype ) 
-#. %6$s:  suggestions_loo.itemtype 
+#. %6$s:  suggestions_loo.itemtype |html 
 #. %7$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:495
 #, c-format
 msgid "%s%s; %s %s%s; %s %s"
 msgstr "%s%s; %s %s%s; %s %s"
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  IF ( suggestions_loo.publishercode ) 
-#. %3$s:  suggestions_loo.publishercode 
+#. %3$s:  suggestions_loo.publishercode |html 
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  IF ( suggestions_loo.publicationyear ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:495
 #, c-format
 msgid "%s%s; Published by %s %s%s in "
 msgstr "%s%s; Vydalo:%s %s%s v "
@@ -23729,12 +24018,10 @@ msgstr "%s%s; Vydalo:%s %s%s v "
 msgid "%s%sModify tag "
 msgstr "%s%sUpraviť menovku "
 
-#. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:257
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:267
 #, c-format
 msgid "%s%sThis record has no items.%s"
 msgstr "%s%sTento záznam nemá žiadne exempláre.%s"
@@ -23750,16 +24037,16 @@ msgstr "%s%skód kategórie: '"
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:327
 #, c-format
 msgid "%s%s|%s %s "
 msgstr "%s%s|%s %s "
 
 #. %1$s:  IF ( suggestions_loo.copyrightdate ) 
-#. %2$s:  suggestions_loo.copyrightdate 
+#. %2$s:  suggestions_loo.copyrightdate |html 
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  IF ( suggestions_loo.volumedesc ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:490
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:492
 #, c-format
 msgid "%s&copy; %s %s %s; Volume:"
 msgstr "%s&copy; %s %s %s; Zväzok:"
@@ -23770,7 +24057,7 @@ msgstr "%s&copy; %s %s %s; Zväzok:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:81
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:190
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:41
@@ -23793,14 +24080,13 @@ msgstr "%s&nbsp;"
 #. %2$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:262
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:311
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:47
 #, c-format
 msgid "%s&nbsp;%s"
 msgstr "%s&nbsp;%s"
 
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:262
 #, c-format
 msgid "%s&nbsp;%s "
 msgstr "%s&nbsp;%s "
@@ -23823,7 +24109,7 @@ msgid "%s&nbsp;%stotal (%s shown / %s hidden) "
 msgstr "%s&nbsp;%scelkom (%s zobrazených / %s skrytých) "
 
 #. %1$s:  UNLESS ( serialsadditems ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:381
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:388
 #, c-format
 msgid "%s&nbsp;&nbsp;"
 msgstr "%s&nbsp;&nbsp;"
@@ -23906,7 +24192,7 @@ msgstr "%s(%s)%s"
 #. %10$s:  IF ( editionresponsability ) 
 #. %11$s:  editionresponsability 
 #. %12$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:379
 #, c-format
 msgid "%s(%s)%s %s, %s%s %s%s%s %s%s%s "
 msgstr "%s(%s)%s %s, %s%s %s%s%s %s%s%s "
@@ -23929,7 +24215,7 @@ msgstr "%s(odstránený čitateľ)%s "
 
 #. %1$s:  collectionissn 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:329
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:428
 #, c-format
 msgid "%s)%s "
 msgstr "%s)%s "
@@ -23943,6 +24229,7 @@ msgstr "%s)%s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:110
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:151
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:172
@@ -23951,7 +24238,7 @@ msgstr "%s)%s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:160
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:51
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:262
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:259
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:21
@@ -23959,9 +24246,9 @@ msgstr "%s)%s "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:245
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:251
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:256
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:375
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:381
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:386
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:377
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:383
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:388
 #, c-format
 msgid "%s, %s"
 msgstr "%s, %s"
@@ -24071,7 +24358,7 @@ msgstr "%s, %s%s %s%s%s %s%s%s %s, %s%s "
 #. %3$s:  END 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:133
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:98
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1002
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1010
 #, c-format
 msgid "%s, by %s%s"
 msgstr "%s, od %s%s"
@@ -24091,8 +24378,8 @@ msgstr "%s, od %s%s "
 #. %4$s:  IF ( previssue.itemnotes ) 
 #. %5$s:  previssue.itemnotes 
 #. %6$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:801
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:963
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:808
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:970
 #, c-format
 msgid "%s, by %s%s %s- %s%s "
 msgstr "%s, od %s%s %s- %s%s "
@@ -24107,8 +24394,8 @@ msgstr "%s, od %s%s %s- %s%s "
 #. %7$s:  IF ( issueloo.publicationyear ) 
 #. %8$s:  issueloo.publicationyear 
 #. %9$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:485
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:593
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:483
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:591
 #, c-format
 msgid "%s, by %s%s %s; %s %s %s, %s%s "
 msgstr "%s, od %s%s %s; %s %s %s, %s%s "
@@ -24129,8 +24416,8 @@ msgstr "%s, od %s%s%s, %s%s "
 #. %2$s:  todayissue.author 
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  IF ( todayissue.itemnotes ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:714
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:942
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:721
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:949
 #, c-format
 msgid "%s, by %s%s%s- "
 msgstr "%s, od %s%s%s- "
@@ -24143,6 +24430,15 @@ msgstr "%s, od %s%s%s- "
 msgid "%s,%s %s "
 msgstr "%s,%s %s "
 
+#. %1$s: - UNLESS loop.last 
+#. %2$s:  END 
+#. %3$s:  END 
+#. %4$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:866
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s,%s %s ) %s "
+msgstr "%s%s %s %s "
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.publishercode ) 
 #. %2$s:  BIBLIO_RESULT.publishercode 
@@ -24156,7 +24452,7 @@ msgstr "%s,%s %s "
 #. %10$s:  BIBLIO_RESULT.size 
 #. %11$s:  END 
 #. %12$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:312
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:59
 #, c-format
 msgid "%s- %s %s %s%s%s %s - %s%s %s %s %s"
@@ -24177,11 +24473,13 @@ msgstr "%s. %s %s "
 msgid "%s.%s"
 msgstr "%s.%s"
 
-#. %1$s:  themelang 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:27
+#. %1$s:  IF ( ActionsLoo.conditional_regex ) 
+#. %2$s:  END 
+#. %3$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:365
 #, c-format
-msgid "%s/modules/help"
-msgstr "%s/modules/help"
+msgid "%s/%s %s "
+msgstr "%s/%s %s "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  patron_attr_filter_loo.description 
@@ -24198,8 +24496,8 @@ msgstr "%s:"
 #. %1$s:  categoryloo.categoryname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:327
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1253
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:766
 #, c-format
 msgid "%s: "
@@ -24225,7 +24523,7 @@ msgstr "%s:%s"
 
 #. %1$s:  pa.code 
 #. %2$s:  pa.value 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:253
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:251
 #, c-format
 msgid "%s=%s"
 msgstr "%s=%s"
@@ -24240,10 +24538,10 @@ msgstr "%sAktívna%sNeaktívna%s"
 
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:983
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:475
 #, c-format
-msgid "%sAdd a new subscription%s"
-msgstr "%sPridať nové predplatné%s"
+msgid "%sAdd a new subscription%s ("
+msgstr "%sPridať nové predplatné%s ("
 
 #. %1$s:  IF ( loo.type_A ) 
 #. %2$s:  END 
@@ -24285,7 +24583,7 @@ msgstr "%sZáznamy autorít%sKnižničné záznamy%s"
 #. %1$s:  IF ( batch_lis.record_type == 'auth' ) 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:331
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:332
 #, c-format
 msgid "%sAuthority%sBibliographic%s"
 msgstr "%sAutorita%sKnižničná%s"
@@ -24358,7 +24656,7 @@ msgstr "%sPredvolene%s%s%s"
 #. %15$s:  IF ( S ) 
 #. %16$s:  END 
 #. %17$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:128
 #, c-format
 msgid ""
 "%sDuplicate%sModify%s%s %s patron%s%s Organization patron%s%s Adult patron%s"
@@ -24387,7 +24685,7 @@ msgstr ""
 #. %17$s:  END 
 #. %18$s:  firstname 
 #. %19$s:  surname 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:156
 #, c-format
 msgid ""
 "%sDuplicate%sModify%s%s %s patron%s%s Organization patron%s%s Adult patron%s"
@@ -24486,7 +24784,7 @@ msgstr "%sÚprava "
 #. %17$s:  END 
 #. %18$s:  IF ( serialslis.status8 ) 
 #. %19$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:348
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:267
 #, c-format
 msgid ""
 "%sExpected%s %sArrived%s %sLate%s %sMissing%s %sNot issued%s %sDelete%s %s "
@@ -24512,9 +24810,9 @@ msgstr ""
 #. %14$s:  END 
 #. %15$s:  IF ( serial.status8 ) 
 #. %16$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:304
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:255
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:684
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:805
 #, c-format
 msgid ""
 "%sExpected%s %sArrived%s %sLate%s %sMissing%s %sNot issued%s %sDelete%s "
@@ -24538,7 +24836,7 @@ msgstr "%sŽena%sMuž%s%s%s"
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  sex 
 #. %5$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:246
 #, c-format
 msgid "%sFemale%sMale%s%s%s "
 msgstr "%sŽena%sMuž%s%s%s "
@@ -24549,7 +24847,7 @@ msgstr "%sŽena%sMuž%s%s%s "
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  IF ( privacy2 ) 
 #. %6$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:376
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:373
 #, c-format
 msgid "%sForever%s %sDefault%s %sNever%s "
 msgstr "%sNavždy%s %sPredvolené%s %sNikdy%s "
@@ -24557,24 +24855,22 @@ msgstr "%sNavždy%s %sPredvolené%s %sNikdy%s "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF (basketgroup.freedeliveryplace) 
 #. %2$s:  ELSE 
-#. %3$s:  basketgroup.deliveryplace | $KohaBranchName 
+#. %3$s:  Branches.GetName( basketgroup.deliveryplace ) 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:277
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:315
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:273
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:311
 #, c-format
 msgid "%sFree delivery place%s%s%s"
 msgstr "%sVoľné miesto doručenia%s%s%s"
 
 #. %1$s:  IF ( flagloo.key == 'gonenoaddress' ) 
 #. %2$s:  END 
-#. %3$s:  IF ( flagloo.key == 'debarred' ) 
+#. %3$s:  IF ( flagloo.key == 'lost' ) 
 #. %4$s:  END 
-#. %5$s:  IF ( flagloo.key == 'lost' ) 
-#. %6$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1169
 #, c-format
-msgid "%sGone no address:%s %sRestricted:%s %sLost card:%s "
-msgstr "%sZmizol bez adresy:%s %sObmedzený:%s %sStratil preukaz:%s "
+msgid "%sGone no address:%s %sLost card:%s "
+msgstr "%sZmizol bez adresy:%s %sObmedzený:%s "
 
 #. %1$s:  IF ( hidelostitems ) 
 #. %2$s:  ELSE 
@@ -24607,7 +24903,7 @@ msgstr ""
 #. %2$s:  reservloo.barcodereserv 
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  IF ( reservloo.waiting ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1004
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1012
 #, c-format
 msgid "%sItem %s %s%s "
 msgstr "%sExemplár %s %s%s "
@@ -24714,7 +25010,7 @@ msgstr "%sUpraviť%sPridať%s fond %s %s pre rozpočet '%s' %s "
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  basketname|html 
 #. %6$s:  basketno 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:261
 #, c-format
 msgid "%sNew %s%sDelete %sBasket %s (%s) for "
 msgstr "%sNový %s%sOdstrániť %skošík %s (%s) pre "
@@ -24743,7 +25039,7 @@ msgstr "%sNevypožičaný%s"
 #. %1$s:  IF ( I ) 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:243
 #, c-format
 msgid "%sOrganization %sPatron %sidentity"
 msgstr "%sOrganizačného %sčitateľa %stotožnosť"
@@ -24775,7 +25071,7 @@ msgid "%sPhone: %s%s %sFax: %s%s %s"
 msgstr "%sTelefón: %s%s %sFax: %s%s %s"
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:784
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:791
 #, c-format
 msgid "%sPrevious checkouts"
 msgstr "%sPredchádzajúce výpožičky"
@@ -24791,6 +25087,29 @@ msgstr "%sPredchádzajúce výpožičky"
 msgid "%sPrivate%s %sPublic%s "
 msgstr "%sSúkromný%s %sVerejný%s "
 
+#. %1$s:  IF ( s.ASKED ) 
+#. %2$s:  END 
+#. %3$s:  IF ( s.CHECKED ) 
+#. %4$s:  END 
+#. %5$s:  IF ( s.ACCEPTED ) 
+#. %6$s:  END 
+#. %7$s:  IF ( s.ORDERED ) 
+#. %8$s:  END 
+#. %9$s:  IF ( s.REJECTED ) 
+#. %10$s:  END 
+#. %11$s:  IF ( s.AVAILABLE ) 
+#. %12$s:  END 
+#. %13$s:  IF ( s.reason ) 
+#. %14$s:  s.reason 
+#. %15$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:83
+#, c-format
+msgid ""
+"%sRequested%s %sChecked by the library%s %sAccepted by the library%s "
+"%sOrdered by the library%s %sSuggestion declined %s %sAvailable in the "
+"library%s %s(%s)%s "
+msgstr ""
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( total ) 
 #. %2$s:  from 
@@ -24830,7 +25149,7 @@ msgstr "%sZobrazené sú iba "
 #. %3$s:  reservloo.suspend_until | $KohaDates 
 #. %4$s:  END 
 #. %5$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1024
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1032
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:664
 #, c-format
 msgid "%sSuspended %s until %s%s%s"
@@ -24851,14 +25170,14 @@ msgstr ""
 
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:301
 #, c-format
 msgid "%sThere are no pending orders.%s "
 msgstr "%sNeexistujú žiadne nevybavené objednávky.%s "
 
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:344
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:433
 #, c-format
 msgid "%sThere are no received orders.%s "
 msgstr "%sNeexistujú žiadne prijaté objednávky.%s "
@@ -24886,7 +25205,7 @@ msgstr ""
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  WaitingReserveLoo.waitingat 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:599
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:605
 #, c-format
 msgid "%sWaiting at %s"
 msgstr "%sČakajúci v %s"
@@ -24936,7 +25255,7 @@ msgid "%s["
 msgstr "%s["
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='a' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:191
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:251
 #, c-format
 msgid "%sa - Earlier heading"
 msgstr "%sa - Skoršia hlavička"
@@ -24966,7 +25285,7 @@ msgid "%sat %s%s "
 msgstr "%sv %s%s "
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='b' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:252
 #, c-format
 msgid "%sb - Later heading"
 msgstr "%sb - Neskoršia hlavička"
@@ -25012,7 +25331,7 @@ msgid "%scopy. year:%s %s %svolume:"
 msgstr "%skópia. rok:%s %s %szväzok:"
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='d' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:193
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:253
 #, c-format
 msgid "%sd - Acronym"
 msgstr "%sd - Skratka"
@@ -25044,19 +25363,19 @@ msgid "%semail %sprint %sfeed %ssms %s%s%s "
 msgstr "%sposlať email %svytlačiť %sposunúť (feed) %sposlať sms %s%s%s "
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='f' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:194
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:254
 #, c-format
 msgid "%sf - Musical composition"
 msgstr "%sf - Hudobná skladba"
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='g' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:195
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:255
 #, c-format
 msgid "%sg - Broader term"
 msgstr "%sg - Širší pojem"
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='h' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:256
 #, c-format
 msgid "%sh - Narrower term"
 msgstr "%sh - Užší pojem"
@@ -25073,25 +25392,25 @@ msgstr ""
 "page"
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='i' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:197
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:257
 #, c-format
 msgid "%si - Reference instruction phrase in subfield $i"
 msgstr "%si - Reference instruction phrase in subfield $i"
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='n' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:258
 #, c-format
 msgid "%sn - Not applicable"
 msgstr "%sn- Nepoužiteľný"
 
 #. %1$s:  IF ( city_cgipopup ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:486
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:504
 #, c-format
 msgid "%sor "
 msgstr "%salebo "
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='r' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:259
 #, c-format
 msgid "%sr - Relationship designation in $i or $4"
 msgstr "%sr - Určenie vzťahu v $i alebo $4"
@@ -25115,7 +25434,7 @@ msgid "%ssent %spending %sfailed %sdeleted %s%s%s "
 msgstr "%sodoslaná %snevybavená %szlyhala %sodstránená %s%s%s "
 
 #. %1$s:  PROCESS selectoptionopen value='t' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:260
 #, c-format
 msgid "%st - Immediate parent body"
 msgstr "%st - Immediate parent body"
@@ -25123,7 +25442,7 @@ msgstr "%st - Immediate parent body"
 #. %1$s:  lateorder.unitpricesupplier 
 #. %2$s:  lateorder.quantity 
 #. %3$s:  lateorder.subtotal 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:119
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:154
 #, c-format
 msgid "%sx%s = %s "
 msgstr "%sx%s = %s "
@@ -25135,7 +25454,7 @@ msgstr "%sx%s = %s "
 msgid "%s✓%s"
 msgstr "%s✓%s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:483
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:492
 #, c-format
 msgid ""
 "&#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; (Bulgarian) "
@@ -25144,7 +25463,7 @@ msgstr ""
 "&#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; (Bulharský) "
 "Radoslav Kolev"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:518
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:527
 #, c-format
 msgid ""
 "&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; (Russian) Victor Titarchuk "
@@ -25153,7 +25472,7 @@ msgstr ""
 "&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; (Ruský) Victor Titarchuk a "
 "Serhij Dubyk"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:526
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:535
 #, c-format
 msgid ""
 "&#1059;&#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1072; "
@@ -25162,17 +25481,17 @@ msgstr ""
 "&#1059;&#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1072; "
 "(Ukrajinský) Victor Titarchuk a Serhij Dubyk"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:498
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:507
 #, c-format
 msgid "&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; (Hebrew)"
 msgstr "&#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; (Hebrejský)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:525
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:534
 #, c-format
 msgid "&#1575;&#1585;&#1583;&#1608;(Urdu) Ata ur Rehman"
 msgstr "&#1575;&#1585;&#1583;&#1608;(Urdu) Ata ur Rehman"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:480
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:489
 #, c-format
 msgid ""
 "&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; (Arabic) Karam Qubsi, "
@@ -25183,7 +25502,7 @@ msgstr ""
 "Kouider Bounama, Sham Bajaa, Ghofran Alshami, Chrestian Aboud and others "
 "from "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:513
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:522
 #, c-format
 msgid "&#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1609; (Persian)"
 msgstr "&#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1609; (Perzský)"
@@ -25193,49 +25512,49 @@ msgstr "&#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1609; (Perzský)"
 msgid "&#169; "
 msgstr "&#169; "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:486
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:495
 #, c-format
 msgid "&#20013;&#25991; (Chinese)"
 msgstr "&#20013;&#25991; (Čínsky)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:499
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:508
 #, c-format
 msgid "&#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; (Hindi)"
 msgstr "&#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; (Hindi)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:485
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:494
 #, c-format
 msgid ""
 "&#2476;&#2494;&#2434;&#2482;&#2494; (Bengali) Parthasarathi Mukhopadhyay"
 msgstr ""
 "&#2476;&#2494;&#2434;&#2482;&#2494; (Bengálsky) Parthasarathi Mukhopadhyay"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:506
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:515
 #, c-format
 msgid "&#26085;&#26412;&#35486; (Japanese)"
 msgstr "&#26085;&#26412;&#35486; (Japonský)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:514
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:523
 #, c-format
 msgid "&#2835;&#2908;&#2879;&#2822; (&#x014D;&#7771;iy&#257;)"
 msgstr "&#2835;&#2908;&#2879;&#2822; (&#x014D;&#7771;iy&#257;)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:508
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:517
 #, c-format
 msgid "&#3221;&#3240;&#3277;&#3240;&#3233; (kanna&#7693;a)"
 msgstr "&#3221;&#3240;&#3277;&#3240;&#3233; (kanna&#7693;a)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:512
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:521
 #, c-format
 msgid "&#3374;&#3378;&#3375;&#3390;&#3379;&#3330; (Malayalam)"
 msgstr "&#3374;&#3378;&#3375;&#3390;&#3379;&#3330; (Malajalam)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:523
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:532
 #, c-format
 msgid "&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3652;&#3607;&#3618; (Thai)"
 msgstr "&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3652;&#3607;&#3618; (Thajský)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:481
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:490
 #, c-format
 msgid ""
 "&#4768;&#4635;&#4653;&#4763; (Amharic) Getway II Ethiopia Co. (Yohannes "
@@ -25249,7 +25568,7 @@ msgstr ""
 msgid "&#48;"
 msgstr "&#48;"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:507
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:516
 #, c-format
 msgid "&#54620;&#44397;&#50612; (Korean)"
 msgstr "&#54620;&#44397;&#50612; (Kórejský)"
@@ -25259,7 +25578,7 @@ msgstr "&#54620;&#44397;&#50612; (Kórejský)"
 msgid "&#8225;"
 msgstr "&#8225;"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:497
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:506
 #, c-format
 msgid ""
 "&#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940; (Greek, Modern [1453- ]) "
@@ -25268,7 +25587,7 @@ msgstr ""
 "&#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940; (Greek, Modern [1453- ]) "
 "Georgia Katsarou, Panoraia Gaitanou and Kiriaki Roditi"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:488
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:497
 #, c-format
 msgid "&#x010D;e&#353;tina (Czech)"
 msgstr "&#x010D;e&#353;tina (Český)"
@@ -25331,28 +25650,6 @@ msgstr "&lt;&lt; Predošlý "
 msgid "&lt;a href=\"[856u]\"&gt;open site&lt;/a&gt;"
 msgstr "&lt;a href=\"[856u]\"&gt;otvoriť stránku&lt;/a&gt;"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:45
-#, c-format
-msgid ""
-"&lt;fine&gt;&lt;/fine&gt; which should be enclosed by the item tag and "
-"should enclose a currency identifier per ISO 4217. If this tag is present "
-"with a proper identifier, the fine for that item will be displayed in the "
-"proper currency format. "
-msgstr ""
-"&lt;pokuta&gt;&lt;/pokuta&gt; ktorá by mala byť priložená k menovke "
-"exemplára a mala by zahŕňať identifikátor meny podľa ISO 4217. Ak sa táto "
-"menovka nachádza s príslušným identifikátorom, pokuta pre tento exemplár sa "
-"zobrazí v správnom formáte meny. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"&lt;item&gt;&lt;/item&gt; which should enclose all fields from the biblio, "
-"biblioitems, and items tables."
-msgstr ""
-"&lt;exemplár&gt;&lt;/exemplár&gt; ktorý by mal zahŕňať všetky polia z "
-"tabuliek biblio, biblioitems a items."
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  UNLESS ( subfiel.hide_marc ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tt:120
@@ -25375,9 +25672,7 @@ msgstr "&nbsp; %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:209
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:279
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:229
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:188
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:304
 #, c-format
 msgid "&nbsp; %s "
@@ -25391,17 +25686,6 @@ msgstr "&nbsp; %s "
 msgid "&nbsp; %s%s%s "
 msgstr "&nbsp; %s%s%s "
 
-#. For the first occurrence,
-#. %1$s:  IF ( whenmorethan2 < 9999999 ) 
-#. %2$s:  whenmorethan2 
-#. %3$s:  ELSE 
-#. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:244
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:249
-#, c-format
-msgid "&nbsp; %s%s%sNever%s "
-msgstr "&nbsp; %s%s%sNikdy%s "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:123
 #, c-format
@@ -25415,7 +25699,7 @@ msgstr "&nbsp; Podvýkaz:"
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  account.title |html 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:47
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:59
 #, c-format
 msgid "&nbsp;%s%s"
 msgstr "&nbsp;%s%s"
@@ -25521,7 +25805,7 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Názov (presne)"
 
 #. %1$s:  biblio_lis.match_biblionumber 
 #. %2$s:  biblio_lis.match_score 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:78
 #, c-format
 msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Matches biblio %s (score = %s): "
 msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;Zhoduje sa so záznamom %s (bodovanie = %s): "
@@ -25618,15 +25902,20 @@ msgstr "&quot;STARTDATE:January 1, 2010&quot;,&quot;TRACK:Day&quot;"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:50
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:69
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:158
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:978
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:470
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:114
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tt:19
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/linkitem.tt:8
@@ -25637,9 +25926,10 @@ msgstr "&quot;STARTDATE:January 1, 2010&quot;,&quot;TRACK:Day&quot;"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:253
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:307
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:54
@@ -25648,7 +25938,7 @@ msgstr "&quot;STARTDATE:January 1, 2010&quot;,&quot;TRACK:Day&quot;"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:52
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:37
@@ -25663,9 +25953,9 @@ msgstr "&quot;STARTDATE:January 1, 2010&quot;,&quot;TRACK:Day&quot;"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:40
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:44
@@ -25676,29 +25966,29 @@ msgstr "&quot;STARTDATE:January 1, 2010&quot;,&quot;TRACK:Day&quot;"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:10
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:46
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:127
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:122
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:280
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/subject.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:236
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:166
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:56
@@ -25716,7 +26006,7 @@ msgstr "&quot;STARTDATE:January 1, 2010&quot;,&quot;TRACK:Day&quot;"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:31
@@ -25731,9 +26021,10 @@ msgstr "&quot;STARTDATE:January 1, 2010&quot;,&quot;TRACK:Day&quot;"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/routing-lists.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:123
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:128
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:28
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:67
@@ -25820,11 +26111,11 @@ msgstr "&rsaquo; "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:45
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:978
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:48
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:470
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:25
@@ -25844,7 +26135,7 @@ msgstr "&rsaquo; %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:130
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:105
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tt:44
 #, c-format
@@ -25957,7 +26248,7 @@ msgstr "&rsaquo; %s %sUpraviť košík '%s' %sPridať košík do %s %s %s "
 #. %16$s:  surname 
 #. %17$s:  firstname 
 #. %18$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:105
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:123
 #, c-format
 msgid ""
 "&rsaquo; %s Add%s %s patron%s%s Organization patron%s%s Adult patron%s%s "
@@ -26000,7 +26291,7 @@ msgid "&rsaquo; %s Modify road type%s New road type%s%s%s"
 msgstr "&rsaquo; %s Upraviť typ ciest%s Nový typ ciest%s%s%s"
 
 #. %1$s:  IF ( datereceived ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:127
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; %s Receipt summary for "
 msgstr "&rsaquo; %s Príjmový súhrn pre "
@@ -26018,7 +26309,7 @@ msgstr "&rsaquo; %s Neznámy záznam autority %s Detaily o autorite #%s (%s) %s
 
 #. %1$s:  IF ( unknownbiblionumber ) 
 #. %2$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:280
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; %s Unknown record %s Details for "
 msgstr "&rsaquo; %s Neznámy záznam %s Detaily o "
@@ -26250,7 +26541,7 @@ msgstr ""
 #. %5$s:  basketname|html 
 #. %6$s:  basketno 
 #. %7$s:  name|html 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:165
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; %sNew %s%sDelete %sBasket %s (%s) for %s"
 msgstr "&rsaquo; %sNový %s%sOdstrániť %skošík %s (%s) pre %s"
@@ -26361,7 +26652,7 @@ msgid "&rsaquo; Add a new OAI set%s"
 msgstr "&rsaquo; Pridať novú sadu OAI%s"
 
 #. %1$s:  booksellername |html 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:136
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:132
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Add basket group for %s"
 msgstr "&rsaquo; Pridať skupinu košíkov pre %s"
@@ -26393,7 +26684,7 @@ msgstr "&rsaquo; Pridať objednávku z predplatného"
 msgid "&rsaquo; Add order from a suggestion"
 msgstr "&rsaquo; Pridať objednávku z návrhu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:46
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:50
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Add orders from iso2709 file"
 msgstr "&rsaquo; Pridať objednávky zo súboru iso2709"
@@ -26455,7 +26746,7 @@ msgstr "&rsaquo; Autority"
 msgid "&rsaquo; Authority search results"
 msgstr "&rsaquo; Výsledky hľadania autorít"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:134
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Basket grouping"
 msgstr "&rsaquo; Zoskupenie košíkov"
@@ -26468,7 +26759,7 @@ msgstr "&rsaquo; Zoskupenie košíkov"
 msgid "&rsaquo; Batch %s %s &rsaquo; Manage staged MARC records %s "
 msgstr "&rsaquo; Dávka %s %s &rsaquo; Spracovať pripravené záznamy MARC %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:45
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:54
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; CSV export profiles "
 msgstr "&rsaquo; Profily exportu CSV "
@@ -26698,7 +26989,7 @@ msgid "&rsaquo; Delete item type '%s'? %s %s %s "
 msgstr "&rsaquo; Odstrániť typ exemplára '%s'? %s %s %s "
 
 #. %1$s:  subscriptionid 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:50
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:35
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Details for subscription #%s"
 msgstr "&rsaquo; Detaily o predplatnom #%s"
@@ -26803,7 +27094,7 @@ msgstr "&rsaquo; Súbory pre %s"
 msgid "&rsaquo; Hold ratios"
 msgstr "&rsaquo; Pomery rezervácií"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:69
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Holds to pull"
 msgstr "&rsaquo; Rezervácie na stiahnutie"
@@ -26862,6 +27153,11 @@ msgstr "&rsaquo; Kontrola MARC %s: našlo sa %s chýb%s : Konfigurácia je OK!%s
 msgid "&rsaquo; MARC export"
 msgstr "&rsaquo; Export MARC"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:253
+#, c-format
+msgid "&rsaquo; MARC modification templates"
+msgstr "&rsaquo; Šablóny úprav MARCu"
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  batch_id 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:137
@@ -26933,7 +27229,7 @@ msgstr "&rsaquo; Upraviť tlačiareň '%s' %s "
 
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:978
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:470
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Modify subscription%sNew subscription%s"
 msgstr "&rsaquo; Upraviť predplatné%sNové predplatné%s"
@@ -27047,6 +27343,12 @@ msgstr "&rsaquo; Tlačiareň bola pridaná%s %s "
 msgid "&rsaquo; Printer deleted%s %sPrinters%s"
 msgstr "&rsaquo; Tlačiareň bola odstránená%s %sTlačiarne%s"
 
+#. %1$s:  INCLUDE 'patron-title.inc' 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid "&rsaquo; Purchase suggestions for %s "
+msgstr "&rsaquo; Pridať návrh %s %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tt:8
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Quick spine label creator"
@@ -27177,7 +27479,7 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Výsledky%s&rsaquo; Čitatelia s najviac výpožičkami%s"
 
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:70
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Results%sInventory%s"
 msgstr "&rsaquo; Výsledky%sInventár%s"
@@ -27255,7 +27557,7 @@ msgstr "&rsaquo; Hľadať výsledky%sČitatelia%s"
 
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:45
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:48
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Search results%sSerials %s "
 msgstr "&rsaquo; Hľadať výsledky%sPeriodiká %s "
@@ -27363,6 +27665,11 @@ msgstr "&rsaquo; Výsledky hľadania predmetov"
 msgid "&rsaquo; Subscription Routing Lists for %s"
 msgstr "&rsaquo; Distribučné zoznamy predplatných pre %s"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:12
+#, c-format
+msgid "&rsaquo; Subscription history"
+msgstr "&rsaquo; Výpis predplatného"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:9
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Subscription information for "
@@ -27373,7 +27680,7 @@ msgstr "&rsaquo; Informácia o predplatnom pre "
 msgid "&rsaquo; System preferences"
 msgstr "&rsaquo; Nastavenia systému"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:166
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Tags"
 msgstr "&rsaquo; Menovky"
@@ -27548,540 +27855,6 @@ msgstr "'%s' (%s)"
 msgid "'%s'?"
 msgstr "'%s'?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:33
-#, c-format
-msgid ""
-"'Add &amp; duplicate' will add the item and fill in a new form with the same "
-"values for your to alter"
-msgstr ""
-"'Pridať &amp; duplikovať' pridá exemplár and naplní nový formulár s "
-"rovnakými hodnotami, ktoré môžete zmeniť"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:32
-#, c-format
-msgid "'Add item' will add just the one item"
-msgstr "'Pridať exemplár' pridá len jeden exemplár"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"'Add multiple copies' will ask how many copies and will then add that number "
-"of copies adding +1 to the barcode so each barcode is unique"
-msgstr ""
-"Pridať viacero kópií sa opýta na ich počet a potom pridá toto číslo kópií "
-"pričom navýši čiarový kód o jeden, aby každý čiarový kód bol jedinečný"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"'Appear in position' lets you decide what order your news items appear in"
-msgstr ""
-"'Objaviť sa v polohe' Vám umožňuje rozhodnúť, v akom poradí sa objavia Vaše "
-"novinky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:14
-#, c-format
-msgid "'Asort1,' for acquisitions statistical purposes."
-msgstr "'Asort1,' na štatistické účely akvizícií."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:15
-#, c-format
-msgid "'Asort2,' used for acquisitions statistical purposes."
-msgstr "'Asort2,' na štatistické účely akvizícií."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:53
-#, c-format
-msgid ""
-"'Authorized Value' allows the librarian to select an authorized value list "
-"from which cataloguers must choose an option."
-msgstr ""
-"'Povolená hodnota' umožňuje knihovníkovi zvoliť zoznam povolených hodnôt, z "
-"ktorých si zapisovatelia musia vybrať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"'Authorized value' is where you chose an authorized value list from which "
-"your catalogers can select a value for this subfield. To edit the subfields "
-"associated with the tag, click 'Subfields' to the right of the tag on the "
-"'MARC Structure' listing."
-msgstr ""
-"'Povolená hodnota' je tam, kde si zvolíte zoznam povolených hodnôt, z "
-"ktorých si vaši zapisovatelia môžu vybrať hodnotu pre toto pole. Pre úpravu "
-"podpoľa súvisiacu so menovkou, kliknite na 'Podpolia' napravo od menovky v "
-"zozname 'štruktúry MARC'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"'Authorized value' is where you define an authorized value that your "
-"catalogers can choose from a pull down to fill this field in To edit the "
-"subfields associated with the tag, click 'Subfields' to the right of the tag "
-"on the 'MARC Structure' listing"
-msgstr ""
-"'Povolená hodnota' určuje hodnotu, aby si Vaši zapisovatelia mohli vybrať z "
-"rozbaľovacej ponuky pre zaplnenie tohto poľa. Pre úpravu podpoľa súvisiacu s "
-"menovkou, kliknite na 'Podpolia' napravo od menovky v zozname 'štruktúry "
-"MARC'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"'BOR_NOTES' is for values for custom patron notes that appear on the "
-"circulation screen and the OPAC."
-msgstr ""
-"'BOR_NOTES' slúži pre hodnoty z vlastných poznámok o čitateľoch, ktoré sa "
-"objavujú na zobrazení obehu a v OPACu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:17
-#, c-format
-msgid "'Biblio' is the MARC record you'd like to link this subscription to "
-msgstr ""
-"'Biblio' je záznam MARC, ku ktorému by ste mali prepojiť toto predplatné "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:17
-#, c-format
-msgid "'Bsort1' is for patron statistical purposes."
-msgstr "'Bsort1' na štatistické účely čitateľov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:18
-#, c-format
-msgid "'Bsort2' is used for patron statistical purposes."
-msgstr "'Bsort2' na štatistické účely čitateľov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"'CART' is the shelving cart location, used by InProcessingToShelvingCart and "
-"ReturnToShelvingCart"
-msgstr ""
-"'CART' je lokáciou košíka na návrat do police, ktorý používa "
-"InProcessingToShelvingCart a ReturnToShelvingCart"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"'CCODE' is for collection codes (appears when cataloging and working with "
-"items)."
-msgstr ""
-"'CCODE' je pre kódy zbierok (zobrazuje sa pri katalogizácii a práci s "
-"exemplármi)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:24
-#, c-format
-msgid "'Call Number' is for your item's call number prefix"
-msgstr "'Signatúra' znamená predponu vyvolávacieho čísla Vášho exemplára"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"'DAMAGED' is for descriptions of damaged items, and appears when cataloging "
-"and working with items."
-msgstr ""
-"'DAMAGED' je pre popisy poškodených exemplárov a objavuje sa pri "
-"katalogizácii a práci s exemplármi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"'Default value' defines what you want to appear in the field by default. "
-"This field will be editable, but it saves time if you use the same note over "
-"and over."
-msgstr ""
-"'Predvolená hodnota' definuje, čo chcete aby sa zobrazilo v poli ako "
-"predvolené. Bude sa to dať upravovať, no ušetrí Vám to čas, ak znova a znova "
-"použijete rovnakú poznámku alebo často rovnakú hodnotu v poli."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"'Description' can be anything you want to make it clear to you what rule "
-"you're picking"
-msgstr "'Popis' môže byť čokoľvek, aby ste vedeli, ktoré pravidlo si vyberáte"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"'Fine Amount' should have the amount you would like to charge for overdue "
-"items "
-msgstr ""
-"'Výška pokuty' by mala obsahovať sumu, ktorú chcete vybrať za omeškané "
-"exempláre "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"'Frameworks' are made up of MARC fields and subfields. To make edits to most "
-"frameworks, you must edit the fields and subfields. Click 'Edit' (on the "
-"right of each subfield) to make changes to the text associated with the "
-"field."
-msgstr ""
-"'Rámce' pozostávajú z polí a podpolí MARC. Pre úpravu väčšiny rámcov musíte "
-"upraviť polia a podpolia. Kliknutie na 'Upraviť' (napravo od každého "
-"podpoľa) Vám umožní robiť zmeny v texte pridruženom k poľu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:20
-#, c-format
-msgid "'Fund Code' is a unique identifier for your fund."
-msgstr "'Kód fondu' je jedinečný identifikátor pre Váš fond."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"'HINGS_AS' is for General Holdings: Acquisition Status Designator, a data "
-"element that specifies the acquisition status for the unit at the time of "
-"the holdings report."
-msgstr ""
-"'HINGS_AS' znamená Všeobecné exempláre: Označovač stavu akvizícií, prvok "
-"údajov, ktorý určuje stav akvizícií pre jednotku v čase výkazu exemplárov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:23
-#, c-format
-msgid "'HINGS_C' is for General Holdings: Completeness Designator."
-msgstr "'HINGS_C' znamená Všeobecné exempláre: Označovač úplnosti."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:24
-#, c-format
-msgid "'HINGS_PF' is for Physical Form Designators"
-msgstr "'HINGS_PF' znamená Označovače fyzickej podoby"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"'HINGS_RD' is for General Holdings: Retention Designator, a data element "
-"that specifies the retention policy for the unit at the time of the holdings "
-"report."
-msgstr ""
-"'HINGS_RD' znamená Všeobecné exempláre: Označovač zadržania, prvok údajov, "
-"ktorý určuje pravidlá zadržiavania pre jednotku v čase výkazu exemplárov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:26
-#, c-format
-msgid "'HINGS_UT' is for General Holdings: Type of Unit Designator."
-msgstr "'HINGS_UT' znamená Všeobecné exempláre: Označovač typov a jednotiek."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"'Hidden' allows you to select from nineteen possible visibility conditions, "
-"seventeen of which are implemented. They are the following: "
-msgstr ""
-"'Skryté', umožňuje Vám vybrať si z 19 možných podmienok viditeľnosti, 17 z "
-"nich je zrealizovaných. Sú to nasledovné: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"'LOC' is for the shelving location and usually appears when adding or "
-"editing an item."
-msgstr ""
-"'LOC' znamená lokáciu v poličke a zvyčajne sa objavuje pri pridávaní alebo "
-"úprave exemplára."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"'LOST' is for descriptions for items marked as lost. It appears when adding "
-"or editing an item. Values given to lost statuses should be numeric (not "
-"alphabetical) in order for statuses to appear properly. "
-msgstr ""
-"'LOST' slúži pre popisy exemplárov označených ako stratené. Objavuje sa pri "
-"pridávaní alebo úprave exemplára. Hodnoty zadané do stavov strát by mali byť "
-"číselné (nie abecedné), aby sa stavy zobrazovali správne. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:11
-#, c-format
-msgid "'Label for OPAC' is what will show on the MARC view in the OPAC."
-msgstr "'Etiketa pre OPAC' je to, čo sa zobrazí v náhľade MARC v OPACu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"'Label for lib' is what will show in the staff client if you have "
-"advancedMARCeditor set to display labels."
-msgstr ""
-"'Etiketa pre intranet' je to, čo sa zobrazí v intranete, ak máte "
-"advancedMARCeditor nastavený na zobrazenie etikiet."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:23
-#, c-format
-msgid "'Length' - For use with control fields, 001-009"
-msgstr "'Dĺžka' - Pre použitie s kontrolnými poľami, 001-009"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:10
-#, c-format
-msgid "'Librarian' field will show the logged in librarian's username"
-msgstr "Pole 'Knihovník' zobrazí užívateľské meno prihláseného knihovníka"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:25
-#, c-format
-msgid "'Library' is the library that owns this subscription. "
-msgstr "'Knižnica' je taká knižnica, ktorá vlastní toto predplatné. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:23
-#, c-format
-msgid "'Location' is for the shelving location"
-msgstr "'Lokácia' udáva umiestnenie v poličkách"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:33
-#, c-format
-msgid "'MANUAL_INV' includes values for manual invoicing."
-msgstr "'MANUAL_INV' zahŕňa hodnoty pre manuálnu fakturáciu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"'Managed in tab' defines the tab where the subfield is shown. All subfields "
-"of a given field must either be in the same tab or ignored. 'Ignore' means "
-"that the subfield is not managed."
-msgstr ""
-"'Spracované v záložke' definuje záložku, v ktorej sa zobrazuje podpole. "
-"Všetky podpolia daného poľa musia byť v rovnakej záložke alebo ignorované. "
-"'Ignorovať' znamená, že podpole sa nespracúva."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"'Mandatory' prevents the user from saving a record unless there is a value "
-"assigned to the tag."
-msgstr ""
-"'Povinné' nedovoľuje užívateľovi uložiť záznam kým nebude pridelená hodnota "
-"pre túto menovku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"'Match threshold' - The total number of 'points' a biblio must earn to be "
-"considered a 'match'"
-msgstr ""
-"'Zhoda prahu' - Celkový počet 'bodov', ktoré musí získať biblio, aby sa "
-"považovalo za 'zhodu'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:34
-#, c-format
-msgid "'NOT_LOAN' is used to list reasons why a title is not for loan."
-msgstr ""
-"'NOT_LOAN' sa používa na vymenovanie dôvodov, prečo je titul nevypožičateľný."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:33
-#, c-format
-msgid ""
-"'Nonpublic Note' should be used for notes that are only visible to the "
-"librarians via the staff client"
-msgstr ""
-"'Neverejná poznámka' by sa mala používať na poznámky, ktoré sú viditeľné len "
-"pre knihovníkov cez Intranet"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:57
-#, c-format
-msgid ""
-"'Notes' will also appear on the Saved Reports page, this can be used to "
-"provide more details about the report or tips on how to enter values when it "
-"runs"
-msgstr ""
-"'Poznámky' sa takisto objavia na stránke Uložených výkazov. Toto sa dá "
-"použiť na poskytnutie viac detailov o výkaze alebo tipov ako zadať hodnoty, "
-"keď to beží"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:67
-#, c-format
-msgid ""
-"'Numbering pattern' will help you determine how the numbers are printed for "
-"each issue "
-msgstr ""
-"'Vzorec číslovania' Vám pomôže určiť ako sa čísla tlačia pre každé číslo "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:22
-#, c-format
-msgid "'Offset' - For use with control fields, 001-009"
-msgstr "'Dĺžka' - Pre použitie s kontrolnými poľami, 001-009"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-"'PROC' is for the location to be used for NewItemsDefaultLocation (change "
-"description as desired), also the location expected by "
-"InProcessingToShelvingCart."
-msgstr ""
-"'PROC' znamená lokáciu používanú pre NewItemsDefaultLocation (zmeňte popis "
-"ak treba), ako aj lokácia, ktorú očakáva InProcessingToShelvingCart."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:61
-#, c-format
-msgid ""
-"'Plugin' allows the librarian to choose a plugin to calculate or manage a "
-"subfield. Plugins can do almost anything. For example, in UNIMARC there are "
-"plugins for all 1xx fields that are coded fields. There are also two plugins "
-"(unimarc_plugin_210c and unimarc_plugin_225a) that can find the editor from "
-"an ISBN, as well as the collection list for the editor."
-msgstr ""
-"'Zásuvný modul' umožňuje knihovníkovi zvoliť si zásuvný modul na výpočet "
-"alebo spravovanie podpoľa. Zásuvné moduly môžu robiť takmer všetko. "
-"Napríklad, v UNIMARCu jestvujú pluginy pre všetkých 1xx polí, ktoré sú "
-"kódované ako polia. Plugin významne pomáha zapisovateľovi! Jestvujú aj dva "
-"pluginy (unimarc_plugin_210c a unimarc_plugin_225a), ktoré dokážu nájsť "
-"vydavateľa z ISBN, a zoznam zbierky pre vydavateľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"'REPORT_GROUP' provides a way to sort and filter your reports, the default "
-"values in this category include the Koha modules (Accounts, Acquitisions, "
-"Catalog, Circulation, Patrons)"
-msgstr ""
-"'REPORT_GROUP' ponúka spôsob triediť a filtrovať vaše výkazy, predvolené "
-"hodnoty v tejto kategórii zahŕňajú moduly Kohy (Účty, Akvizície, Katalóg, "
-"Obeh, Čitatelia)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"'REPORT_SUBGROUP' can be used to further sort and filter your reports. This "
-"category is empty by default. Values here need to include the authorized "
-"value code from REPORT_GROUP in the Description (OPAC) field to link the "
-"subgroup to the appropriate group."
-msgstr ""
-"'REPORT_SUBGROUP' možno použiť na ďalšie triedenie a filtrovanie vašich "
-"výkazov. Táto kategória je predvolene prázdna. Tieto hodnoty musia obsahovať "
-"kódy povolených hodnôt REPORT_GROUP v poli popisu (OPAC), aby sa podskupiny "
-"prepojili na príslušné skupiny."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:38
-#, c-format
-msgid "'RESTRICTED' is used for the restricted status of an item"
-msgstr "'RESTRICTED' sa používa pre obmedzený stav exemplára"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"'Report is public' should be left to the default of 'No' in most cases. A "
-"report can be made public if you intend to allow access to it through the "
-"JSON webservice interface. This is a system that can be used by developers "
-"to make custom presentations of the data from the report, for example "
-"displaying it using a graphing API. To learn more speak to your local "
-"developer."
-msgstr ""
-"'Výkaz je verejný' by mal byť vo väčšine prípadov ponechaný na 'Nie'. Výkaz "
-"možno urobiť verejným ak zamýšľate povoliť prístup k nemu cez rozhranie "
-"webovej služby JSON. Tento systém môžu využiť vývojári pre vlastné "
-"prezentácie údajov z výkazu, napríklad ich zobrazenie pomocou grafického "
-"API. Pre viac informácií sa porozprávajte s miestnym vývojárom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:52
-#, c-format
-msgid ""
-"'Report is public' should be left to the default of 'No' in most cases. A "
-"report can be made public if you intend to allow access to it through the "
-"JSON webservice interface. This is a system that can be used by developers "
-"to make custom presentations of the data from the report, for example "
-"displaying it using a graphing API. To learn more speak to your local "
-"developer. "
-msgstr ""
-"'Výkaz je verejný' by mal byť vo väčšine prípadov ponechaný na 'Nie'. Výkaz "
-"možno urobiť verejným ak zamýšľate povoliť prístup k nemu cez rozhranie "
-"webovej služby JSON. Tento systém môžu využiť vývojári pre vlastné "
-"prezentácie údajov z výkazu, napríklad ich zobrazenie pomocou grafického "
-"API. Pre viac informácií sa porozprávajte s miestnym vývojárom. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:25
-#, c-format
-msgid "'Required match checks' - ??"
-msgstr "'Povinné kontroly zhody' - ??"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"'SUGGEST' is for a list of reasons to accept or reject patron suggestions. "
-"It appears when managing suggestions."
-msgstr ""
-"'SUGGEST' znamená zoznam dôvodov pre schválenie alebo zamietnutie návrhov "
-"čitateľa. Objavuje sa pri spracovaní návrhov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"'Score' - The number of 'points' a match on this field is worth. If the sum "
-"of each score is greater than the match threshold, the incoming record is a "
-"match to the existing record"
-msgstr ""
-"'Skóre' - Počet 'bodov' za pochodu na tomto pole . Ak je suma každého skóre "
-"je väčší ako zhoda prahu, prichádzajúci záznam je zhodou k jestvujúcemu "
-"záznamu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"'Search index' can be found by looking at the ccl.properties file on your "
-"system which tells the zebra indexing what data to search for in the MARC "
-"data\"."
-msgstr ""
-"'Hľadať v indexe' možno nájsť hľadaním súboru vlastností ccl. vo Vašom "
-"počítači, ktorý hlási indexovanie ze aby indexovala všetko, čo sa má hľadať "
-"v údajoch MARC\"."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:80
-#, c-format
-msgid ""
-"'Subscription end date' should only be entered for subscriptions that have "
-"ended (if you're entering in a backlog of serials)"
-msgstr ""
-"'Koncový dátum predplatného' by sa mal zadať iba pre predplatné, ktoré "
-"skončili (ak zadávate do spätného denníka periodík)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"'Subscription length' is the number of issues or months in the subscription. "
-"This is also used for setting up renewal alerts"
-msgstr ""
-"'Dĺžka predplatného' je počet čísiel alebo mesiacov v predplatnom. Toto sa "
-"tiež používa pre nastavenie upozornení o obnove"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:78
-#, c-format
-msgid ""
-"'Subscription start date' is the date at which the subscription begins. This "
-"is used for setting up renewal alerts"
-msgstr ""
-"'Počiatočný dátum predplatného' je dátum, v ktorom predplatné začína. Toto "
-"sa používa pre nastavenie upozornení o obnove"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"'Text for OPAC' is what appears before the field in the OPAC.If left empty, "
-"the text for librarian is used instead"
-msgstr ""
-"'Text pre OPAC' je to, čo sa objavuje pred poľom v OPACu. Ak je prázdny, "
-"použije sa text pre knihovníka"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"'Text for librarian' is what appears before the subfield in the librarian "
-"interface."
-msgstr ""
-"'Text pre knihovníka' je to, čo sa objavuje pred podpoľom v systéme "
-"knihovníka."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"'Vendor' can be found by either searching vendors entered via the "
-"Acquisitions module or entering the vendor ID number "
-msgstr ""
-"'Predajca' sa dá nájsť buď hľadaním predajcov cez modul Akvizícií alebo "
-"zadaním čísla ID predajcu "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"'WITHDRAWN' is for a description of a withdrawn item. It appears when adding "
-"or editing an item."
-msgstr ""
-"'WITHDRAWN' znamená popis odstaveného exemplára. Objavuje sa pri pridávaní "
-"alebo úprave exemplára."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:155
 #, c-format
 msgid ""
@@ -28108,10 +27881,10 @@ msgstr "domovká knižnica (%s / %s )"
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:291
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:216
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1005
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1010
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:362
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:465
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:496
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:500
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:594
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:20
 #, c-format
 msgid "("
@@ -28124,12 +27897,6 @@ msgstr "("
 msgid "( "
 msgstr "( "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:51
-#, c-format
-msgid "(! means 'not visible' or in the case of collapsed 'not collapsed')"
-msgstr ""
-"(! znamená 'neviditeľné' alebo v prípade rozbaľovacích polí 'nerozbalené')"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities_js.inc:21
 #, c-format
 msgid "(\" + alreadySelected.authid + \")"
@@ -28137,12 +27904,12 @@ msgstr "(\" + alreadySelected.authid + \")"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  bibnum 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:89
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:54
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:241
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:378
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:528
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:668
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:340
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:477
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:649
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:789
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:67
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:131
@@ -28157,20 +27924,12 @@ msgstr "(%s)"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  subscription.routingedit 
 #. %2$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:169
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:525
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:527
 #, c-format
 msgid "(%s) %s "
 msgstr "(%s) %s "
 
-#. %1$s:  lateorder.supplierid 
-#. %2$s:  lateorder.orderdate 
-#. %3$s:  lateorder.latesince 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:96
-#, c-format
-msgid "(%s) %s (%s days) "
-msgstr "(%s) %s (%s dní) "
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  rescardnumber 
 #. %2$s:  resbranchname 
@@ -28232,7 +27991,7 @@ msgstr "(%s) pre "
 #. %7$s:  END 
 #. %8$s:  WaitingReserveLoo.reservedate 
 #. %9$s:  IF ( WaitingReserveLoo.waitingat ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:597
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:603
 #, c-format
 msgid "(%s), %sby %s%s %s[%s] %sHold placed on %s. %s "
 msgstr "(%s), %s %s%s %s[%s] %sRezervácia zadaná dňa %s. %s "
@@ -28254,7 +28013,7 @@ msgstr "(%s). Návrat a výpožička?"
 msgid "(%s): %s"
 msgstr "(%s): %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:159
 #, c-format
 msgid ""
 "(1.x, 3.4, 3.6 Release Manager, 3.2 Translation Manager, 3.8, 3.10 Release "
@@ -28263,12 +28022,12 @@ msgstr ""
 "(1.x, 3.4, 3.6 Release Manager, 3.2 Translation Manager, 3.8, 3.10 Release "
 "Maintainer)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:171
 #, c-format
 msgid "(2.0 Release Maintainer)"
 msgstr "(2.0 Release Maintainer)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:170
 #, c-format
 msgid ""
 "(2.0 Release Manager, 2.2 Release Manager/Maintainer, 3.8, 3.10 Release "
@@ -28277,37 +28036,37 @@ msgstr ""
 "(2.0 Release Manager, 2.2 Release Manager/Maintainer, 3.8, 3.10 Release "
 "Manager)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:167
 #, c-format
 msgid "(3.0 Release Maintainer)"
 msgstr "(3.0 Release Maintainer)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:162
 #, c-format
 msgid "(3.0 Release Manager &amp; Translation Manager)"
 msgstr "(3.0 Release Manager &amp; Translation Manager)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:156
-#, c-format
-msgid "(3.2 Release Manager)"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:158
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(3.2, 3.14 Release Manager)"
 msgstr "(3.2 Release Manager)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:169
 #, c-format
 msgid "(3.2, 3.4, 3.6 Release Maintainer)"
 msgstr "(3.2, 3.4, 3.6 Release Maintainer)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:160
 #, c-format
 msgid "(3.4, 3.6, 3.8, 3.10 Translation Manager)"
 msgstr "(3.4, 3.6, 3.8, 3.10 Translation Manager)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:161
 #, c-format
 msgid "(3.x Documentation Manager)"
 msgstr "(3.x Documentation Manager)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:168
 #, c-format
 msgid "(3.x Interface Design)"
 msgstr "(3.x Interface Design)"
@@ -28322,7 +28081,7 @@ msgstr "(Všetko)"
 msgid "(Complete with 0 on the left)"
 msgstr "(Vyplniť s 0 vľavo)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:352
 #, c-format
 msgid "(Create label batch)"
 msgstr "(Vytvoriť dávku etikiet)"
@@ -28339,9 +28098,9 @@ msgstr "(Aktuálne: %s - %s)"
 msgid "(Documentation Manager)"
 msgstr "(Documentation Manager)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:288
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:965
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:994
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:983
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1012
 #, c-format
 msgid "(Error)"
 msgstr "(Chyba)"
@@ -28351,27 +28110,12 @@ msgstr "(Chyba)"
 msgid "(Filtered. "
 msgstr "(Filtrované. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/printers.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"(In linux, each printer configuration in your printcap file defines a print "
-"queue. The default print queue is \"lp,\" but if you use more than one "
-"printer you will have other queues, probably with names like \"text\" or "
-"\"postscript.\" Tell Koha which printer queue(s) you want to use for "
-"printing reports directly from the server.)"
-msgstr ""
-"(V linuxe, každá konfigurácia tlačiarne vo Vašom súbore printcap definuje "
-"tlačovú frontu. Predvolenou tlačovou frontou je \"lp\", ale ak používate "
-"viac ako jednu tlačiareň, potom budete mať aj iné fronty, pravdepodobne s "
-"názvami ako \"text\" alebo \"postscript\". Naznačte Kohe, ktorú tlačovú "
-"frontu resp. fronty budete chcieť použiť pre tlač výkazov priamo zo servera.)"
-
 #. %1$s:  HoldsToPullStartDate 
 #. %2$s:  IF ( HoldsToPullEndDate ) 
 #. %3$s:  HoldsToPullEndDate 
 #. %4$s:  ELSE 
 #. %5$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:177
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:176
 #, c-format
 msgid ""
 "(Inclusive, default is %s days ago to %s%s days ahead%stoday%s, set other "
@@ -28380,7 +28124,7 @@ msgstr ""
 "(Vrátane, predvolených je %s dní do to %s%s dní pred%sdneškom%s, nastavte ak "
 "treba ďalšie rozmedzia dátumov.)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:504
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:513
 #, c-format
 msgid "(Indonesian)"
 msgstr "(Indonézčina)"
@@ -28418,8 +28162,13 @@ msgstr "(Release Manager)"
 msgid "(Se "
 msgstr "(Se "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:352
+#, c-format
+msgid "(Tax exc.)"
+msgstr "(Bez dane)"
+
 #. %1$s:  subscriptionsnumber 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:660
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:781
 #, c-format
 msgid "(There are %s subscriptions associated with this title)."
 msgstr "(K tomuto titulu máme priradených %s predplatných)."
@@ -28502,7 +28251,7 @@ msgstr "(napr. 5338644143)"
 msgid "(e.g., Title or Local-Number) "
 msgstr "(napr. Názov alebo lokálne číslo) "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1305
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:679
 #, c-format
 msgid "(enter amount in numerals) "
 msgstr "(zadajte množstvo v číslach) "
@@ -28531,7 +28280,7 @@ msgstr "(filtrované z _MAX_ všetkých položiek)"
 msgid "(if empty subscription is still active)"
 msgstr "(ak je prázdne, predplatné je stále aktívne)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:32
 #, c-format
 msgid "(if empty, subscription is still active)"
 msgstr "(Ak je prázdne, predplatné je stále aktívne)"
@@ -28549,14 +28298,14 @@ msgstr "(vrátane) do "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  innerloop1 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:299
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:301
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:218
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:222
 #, c-format
 msgid "(is %s)"
 msgstr "(je %s)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:100
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:134
 #, c-format
 msgid "(items.itemcallnumber) "
 msgstr "(items.itemcallnumber) "
@@ -28569,189 +28318,21 @@ msgstr "(items.itemcallnumber) "
 msgid "(modified on %s)"
 msgstr "(upravené %s)"
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:4
+msgid "(must be a number greater than 0)"
+msgstr "(musí byť číslo väčšie ako 0)"
+
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:15
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikdy)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:39
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:36
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:92
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:77
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:68
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:160
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:54
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:114
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:152
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:475
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:28
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:63
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:19
-#, c-format
-msgid "(online)."
-msgstr "(online)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1187
-#, c-format
-msgid "(optional)"
-msgstr "(voliteľný)"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:319
+#, c-format
+msgid "(no branch)"
+msgstr "(bez pobočky)"
 
 #. %1$s:  FOREACH relate IN related 
 #. %2$s:  relate.related_search 
@@ -28766,12 +28347,12 @@ msgstr "(súvisiace hľadania: %s%s%s)"
 msgid "(see online help)"
 msgstr "(pozrite pomoc online)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1042
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:568
 #, c-format
 msgid "(select a library) "
 msgstr "(vyberte knižnicu) "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1106
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:28
 #, c-format
 msgid "(start date of the 1st subscription)"
 msgstr "(začiatočný dátum 1. predplatného)"
@@ -28799,9 +28380,9 @@ msgid ")"
 msgstr ")"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:78
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1005
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1011
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:118
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:496
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:501
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:336
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:158
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:98
@@ -28813,10 +28394,10 @@ msgstr ") "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:209
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:316
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:349
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:404
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:476
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1275
 #, c-format
 msgid ") %s "
 msgstr ") %s "
@@ -28828,6 +28409,15 @@ msgstr ") %s "
 msgid ") %s &nbsp; %s "
 msgstr ") %s &nbsp; %s "
 
+#. For the first occurrence,
+#. %1$s:  ELSE 
+#. %2$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:384
+#, fuzzy, c-format
+msgid ") %s No basket group %s "
+msgstr "%s %s %s Skupina košíkov č. %s %s "
+
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:11
 msgid ") exceeds budget available ("
@@ -28849,8 +28439,8 @@ msgstr ") nie je vypožičaný inému čitateľovi."
 msgid ") now due on %s "
 msgstr ") sa teraz očakáva dňa %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:363
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:466
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:490
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:595
 #, c-format
 msgid ") on "
 msgstr ") dňa "
@@ -28908,16 +28498,16 @@ msgstr "). %s %s Exemplár je označený ako čakajúci v %s pre %s ("
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:549
 #, c-format
 msgid "** Vendor's listings already include tax."
 msgstr "** Výpisy predajcu už zahŕňajú dane."
 
 #. INPUT type=password name=password
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1081
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1086
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1124
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1099
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1142
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1147
 msgid "****"
 msgstr "****"
 
@@ -28958,8 +28548,8 @@ msgstr "+not+(bib-level:a+or+bib-level:b)"
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:406
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2ATOM.xsl:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:216
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:166
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:218
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:214
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
@@ -28995,6 +28585,12 @@ msgstr ""
 ", %s %s Naposledy obnovený %s, %s %s Termín návratu %s %s Nevypožičaný %s %s "
 "&nbsp;"
 
+#. %1$s:  nresults 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:44
+#, c-format
+msgid ", %s patron(s) found."
+msgstr ", %s nájdených čitateľov."
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  resultsloop.size || 0 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:70
@@ -29051,7 +28647,7 @@ msgstr ", Ohio, USA (MARC, dokumentácia, údržba šablón)"
 msgid ", PA, USA (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)"
 msgstr ", PA, USA (Koha 3.0 Zebra integrácia)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:494
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:503
 #, c-format
 msgid ", Pascale Nalon (ENSMP), and many more "
 msgstr ", Pascale Nalon (ENSMP), and many more "
@@ -29213,14 +28809,13 @@ msgstr ",%s"
 msgid ",complete-subfield"
 msgstr ",úplné-podpole"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:192
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:44
 #, c-format
 msgid "- "
 msgstr "- "
 
 #. %1$s:  MARCNOTE.marcnote 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:210
 #, c-format
 msgid "- %s"
 msgstr "- %s"
@@ -29245,48 +28840,6 @@ msgstr "- Názov rozpočtu nemôže byť prázdny"
 msgid "- Budget parent is current budget"
 msgstr "- Originálny rozpočet je aktuálny rozpočet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:64
-#, c-format
-msgid ""
-"- Checking this box determines whether the subfield is expanded or collapsed "
-"in the MARC editor; the subfield will appear as a clickable link to expand "
-"and edit the subfield. Unchecking it indicates that the field will be "
-"expanded by default."
-msgstr ""
-"- Zaškrtnutím tohto políčka určíte, či sa podpole rozšíri alebo rozbalí v "
-"MARC editore; podpole bude vyzerať ako rozšíriteľný hyperlinkový odkaz pre "
-"úpravu podpoľa. Nezaškrtnuté políčko znamená, že pole bude predvolene "
-"rozšírené."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:61
-#, c-format
-msgid ""
-"- Checking this box determines whether the subfield is visible in the public "
-"interface. Unchecking it hides the field in the public interface."
-msgstr ""
-"- Zaškrtnutím tohto políčka určíte, či bude podpole viditeľné vo verejnom "
-"rozhraní. Nezaškrtnuté políčko znamená, že pole bude vo verejnom rozhraní "
-"skryté."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:62
-#, c-format
-msgid ""
-"- Checking this box determines whether the subfield is visible in the staff "
-"interface. Unchecking it hides the field in the staff interface."
-msgstr ""
-"- Zaškrtnutím tohto políčka určíte, či bude podpole viditeľné vo "
-"intranetovom rozhraní. Nezaškrtnuté políčko znamená, že pole bude vo "
-"intranetovom rozhraní skryté."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:63
-#, c-format
-msgid ""
-"- Checking this box makes the subfield available to the MARC editor. "
-"Unchecking it indicates the field should not be shown in the editor."
-msgstr ""
-"- Zaškrtnutím tohto políčka umožníte, aby bolo podpole prístupné v MARC "
-"editore; Nezaškrtnuté políčko znamená, že sa pole v editore nezobrazí."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:8
 msgid "- Currency name missing"
@@ -29297,6 +28850,22 @@ msgstr "- Chýba názov meny"
 msgid "- End date missing or invalid."
 msgstr "- Koncový dátum chýba alebo je neplatný."
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+#, fuzzy
+msgid "- First publication date is not defined"
+msgstr "- Dátum prvého publikovania nie je definovaný\\n"
+
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+#, fuzzy
+msgid "- Frequency is not defined"
+msgstr "- Frekvencia nie je definovaná\\n"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:192
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:194
 #, c-format
@@ -29321,6 +28890,12 @@ msgid "- Name missing"
 msgstr "- Chýba názov"
 
 #. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+#, fuzzy
+msgid "- Next issue publication date is not defined"
+msgstr "- Dátum publikovania ďalšieho čísla nie je definovaný\\n"
+
+#. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:10
 msgid "- Please select an item to place a hold"
 msgstr "- Vyberte, prosím, exemplár na rezerváciu"
@@ -29345,15 +28920,6 @@ msgstr "- Chýba symbol"
 msgid "- This patron had already placed a hold on this item"
 msgstr "- Tento čitateľ si už tento exemplár zarezervoval"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:65
-#, c-format
-msgid ""
-"- This setting is exclusive of all other visibility options, and flags the "
-"field."
-msgstr ""
-"- Toto nastavenie vylučuje všetky ostatné nastavenia viditeľnosti a označuje "
-"pole."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:10
 msgid "- You may only place a hold on one item at a time"
@@ -29423,22 +28989,22 @@ msgstr "-- "
 msgid "-- All --"
 msgstr "-- Všetko --"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:321
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:323
 #, c-format
 msgid "-- Choose -- "
 msgstr "-- Zvoliť -- "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:175
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:184
 #, c-format
 msgid "-- Choose One --"
 msgstr "-- Zvoliť jeden --"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:568
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:570
 #, c-format
 msgid "-- Choose a reason -- "
 msgstr "-- Zvoliť dôvod -- "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:535
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:537
 #, c-format
 msgid "-- Choose a status --"
 msgstr "-- Zvoliť stav --"
@@ -29454,8 +29020,8 @@ msgstr "-- Zvoliť formát --"
 msgid "-- none -- "
 msgstr "-- žiaden -- "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:654
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:693
 #, c-format
 msgid "-- please choose --"
 msgstr "-- zvoľte prosím --"
@@ -29476,107 +29042,6 @@ msgstr "--- - Neznámy"
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  FOREACH BIBLIO_RESULT IN BIBLIO_RESULTS 
 #. %5$s:  BIBLIO_RESULT.title 
-#. %6$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.subtitle ) 
-#. %7$s:  BIBLIO_RESULT.subtitle 
-#. %8$s:  END 
-#. %9$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.HASAUTHORS ) 
-#. %10$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.author ) 
-#. %11$s:  BIBLIO_RESULT.author 
-#. %12$s:  END 
-#. %13$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.MARCAUTHORS ) 
-#. %14$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.author ) 
-#. %15$s:  END 
-#. %16$s:  FOREACH MARCAUTHOR IN BIBLIO_RESULT.MARCAUTHORS 
-#. %17$s:  FOREACH MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO IN MARCAUTHOR.MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOOP 
-#. %18$s:  MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.separator 
-#. %19$s:  MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.value 
-#. %20$s:  END 
-#. %21$s:  UNLESS ( loop.last ) 
-#. %22$s:  ELSE 
-#. %23$s:  END 
-#. %24$s:  END 
-#. %25$s:  END 
-#. %26$s:  END 
-#. %27$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.ISBN ) 
-#. %28$s:  BIBLIO_RESULT.ISBN 
-#. %29$s:  END 
-#. %30$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.publishercode ) 
-#. %31$s:  BIBLIO_RESULT.publishercode 
-#. %32$s:  END 
-#. %33$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.publicationyear ) 
-#. %34$s:  END 
-#. %35$s:  BIBLIO_RESULT.publicationyear 
-#. %36$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.pages ) 
-#. %37$s:  END 
-#. %38$s:  BIBLIO_RESULT.pages 
-#. %39$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.size ) 
-#. %40$s:  END 
-#. %41$s:  BIBLIO_RESULT.size 
-#. %42$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.collection ) 
-#. %43$s:  BIBLIO_RESULT.seriestitle 
-#. %44$s:  END 
-#. %45$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.subject ) 
-#. %46$s:  BIBLIO_RESULT.subject 
-#. %47$s:  END 
-#. %48$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.copyrightdate ) 
-#. %49$s:  BIBLIO_RESULT.copyrightdate 
-#. %50$s:  END 
-#. %51$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.notes ) 
-#. %52$s:  BIBLIO_RESULT.notes 
-#. %53$s:  END 
-#. %54$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.unititle ) 
-#. %55$s:  BIBLIO_RESULT.unititle 
-#. %56$s:  END 
-#. %57$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.serial ) 
-#. %58$s:  BIBLIO_RESULT.serial 
-#. %59$s:  END 
-#. %60$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.dewey ) 
-#. %61$s:  BIBLIO_RESULT.dewey 
-#. %62$s:  END 
-#. %63$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.classification ) 
-#. %64$s:  BIBLIO_RESULT.classification 
-#. %65$s:  END 
-#. %66$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.lccn ) 
-#. %67$s:  BIBLIO_RESULT.lccn 
-#. %68$s:  END 
-#. %69$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.url ) 
-#. %70$s:  BIBLIO_RESULT.url 
-#. %71$s:  END 
-#. %72$s:  OPACBaseURL 
-#. %73$s:  BIBLIO_RESULT.biblionumber |url 
-#. %74$s:  FOREACH ITEM_RESULT IN BIBLIO_RESULT.ITEM_RESULTS 
-#. %75$s:  ITEM_RESULT.branchname 
-#. %76$s:  ITEM_RESULT.location 
-#. %77$s:  IF ( ITEM_RESULT.itemcallnumber ) 
-#. %78$s:  ITEM_RESULT.itemcallnumber 
-#. %79$s:  END 
-#. %80$s:  ITEM_RESULT.barcode 
-#. %81$s:  END 
-#. %82$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"--------------------------------------------- %s %s %s %s%s%s %s%s%s Author"
-"(s): %s%s%s%s%s; %s%s%s%s%s%s%s; %s%s%s%s%s%s ISBN: %s%s %sPublished by: %s%s"
-"%s in %s%s%s, %s%s%s, %s%s%s Collection: %s%s%s Subject: %s%s%s Copyright "
-"year: %s%s%s Notes : %s%s%s Unified title: %s%s%s Serial: %s%s%s Dewey: %s%s"
-"%s Classification: %s%s%s LCCN: %s%s%s url : %s%s In the online catalog: %s/"
-"cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s Items : %s %s %s %s(%s)%s %s%s "
-"--------------------------------------------- %s "
-msgstr ""
-"--------------------------------------------- %s %s %s %s%s%s %s%s%s Autor"
-"(i): %s%s%s%s%s; %s%s%s%s%s%s%s; %s%s%s%s%s%s ISBN: %s%s %sVydalo: %s%s%s v "
-"%s%s%s, %s%s%s, %s%s%s Zbierka: %s%s%s Predmet: %s%s%s Rok vydania: %s%s%s "
-"Poznámky : %s%s%s Pôvodný názov: %s%s%s Periodikum: %s%s%s Dewey: %s%s%s "
-"Triedenie: %s%s%s LCCN: %s%s%s url : %s%s V online katalógu: %s/cgi-bin/koha/"
-"opac-detail.pl?biblionumber=%s Exempláre : %s %s %s %s(%s)%s %s%s "
-"--------------------------------------------- %s "
-
-#. %1$s:  IF ( comment ) 
-#. %2$s:  comment 
-#. %3$s:  END 
-#. %4$s:  FOREACH BIBLIO_RESULT IN BIBLIO_RESULTS 
-#. %5$s:  BIBLIO_RESULT.title 
 #. %6$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.subtitle.size ) 
 #. %7$s:  FOREACH subtitle IN BIBLIO_RESULT.subtitle 
 #. %8$s:  subtitle.subfield 
@@ -29672,51 +29137,6 @@ msgstr ""
 "bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s%s Exempláre : %s %s %s %s(%s)%s %s%s "
 "--------------------------------------------- %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:37
-#, c-format
-msgid "-1 =&gt; OPAC Intranet Editor Collapsed"
-msgstr "-1 =&gt; OPAC Intranet Editor Rozbalené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:36
-#, c-format
-msgid "-2 =&gt; OPAC !Intranet Editor !Collapsed"
-msgstr "-2 =&gt; OPAC !Intranet Editor !Rozbalené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:35
-#, c-format
-msgid "-3 =&gt; OPAC !Intranet Editor Collapsed"
-msgstr "-3 =&gt; OPAC !Intranet Editor Rozbalené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:34
-#, c-format
-msgid "-4 =&gt; OPAC !Intranet !Editor !Collapsed"
-msgstr "-4 =&gt; OPAC !Intranet !Editor !Rozbalené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:33
-#, c-format
-msgid "-5 =&gt; OPAC Intranet !Editor Collapsed"
-msgstr "-5 =&gt; OPAC Intranet !Editor Rozbalené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:32
-#, c-format
-msgid "-6 =&gt; OPAC Intranet !Editor !Collapsed"
-msgstr "-6 =&gt; OPAC Intranet !Editor !Rozbalené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:31
-#, c-format
-msgid "-7 =&gt; OPAC !Intranet !Editor Collapsed"
-msgstr "-7 =&gt; OPAC !Intranet !Editor Rozbalené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:30
-#, c-format
-msgid "-8 =&gt; Flag"
-msgstr "-8 =&gt; Príznak"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:29
-#, c-format
-msgid "-9 =&gt; Future use"
-msgstr "-9 =&gt; Budúce použitie"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:298
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:334
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:352
@@ -29734,7 +29154,7 @@ msgstr "-9 =&gt; Budúce použitie"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:364
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:369
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:375
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:307
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:986
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tt:36
@@ -29745,7 +29165,7 @@ msgstr ". "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( show_actual ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:95
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:576
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:582
 #, c-format
 msgid ". %s "
 msgstr ". %s "
@@ -29759,15 +29179,15 @@ msgid ". %s %s %s "
 msgstr ". %s %s %s "
 
 #. %1$s:  IF ( charges_is_blocker ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:574
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:580
 #, c-format
 msgid ". %s Checkouts are "
 msgstr ". %s Výpožičky sú "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  IF ( CAN_user_parameters ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:94
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:95
 #, c-format
@@ -29814,7 +29234,7 @@ msgid ". Please retain this item and check it in to process the hold. "
 msgstr ""
 ". Zadržte prosím tento exemplár a vráťte ho pre spracovanie rezervácie. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:569
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:575
 #, c-format
 msgid ". See highlighted items "
 msgstr ". Pozrite sa na zvýraznené exempláre "
@@ -29843,15 +29263,6 @@ msgstr ""
 msgid ". User "
 msgstr ". Užívateľ "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-". You can also find your database structure in /installer/data/mysql/"
-"kohastructure.sql or online at: "
-msgstr ""
-". Štruktúru svojej databázy môžete tiež nájsť v /installer/data/mysql/"
-"kohastructure.sql alebo online na: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:58
 #, c-format
 msgid ". You can try a different search or "
@@ -29860,14 +29271,14 @@ msgstr ". Skúste iné hľadanie alebo "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  ELSE 
 #. %2$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:94
 #, c-format
 msgid ".%sAn administrator must define at least one library.%s"
 msgstr ".%sAdministrátor musí zadefinovať aspoň jednu knižnicu.%s"
 
 #. %1$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:148
 #, c-format
 msgid ".%sAn administrator must define at least one patron category."
 msgstr ".%sAdministrátor musí zadefinovať aspoň jednu kategóriu čitateľov."
@@ -29884,12 +29295,12 @@ msgstr ".%sAdministrátor musí zadefinovať aspoň jednu kategóriu čitateľov
 msgid "... or..."
 msgstr "... alebo..."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:135
 #, c-format
 msgid "...and: "
 msgstr "...a: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:356
 #, c-format
 msgid "...to "
 msgstr "...do "
@@ -29910,6 +29321,8 @@ msgstr ".:,;/] "
 msgid ".png"
 msgstr ".png"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:433
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:460
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:262
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:332
 #, c-format
@@ -29933,6 +29346,14 @@ msgstr "/ "
 msgid "/ %s "
 msgstr "/ %s "
 
+#. %1$s:  ActionsLoo.to_regex_search 
+#. %2$s:  ActionsLoo.to_regex_replace 
+#. %3$s:  ActionsLoo.to_regex_modifiers 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:349
+#, c-format
+msgid "/%s/%s/%s"
+msgstr "/%s/%s/%s"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:168
 #, c-format
 msgid "/bib/"
@@ -30087,6 +29508,12 @@ msgstr "/intranet-tmpl/prog/img/famfamfam/"
 msgid "0 - No hierarchical relationship"
 msgstr "0 - Bez hierarchického vzťahu"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:338
+#, c-format
+msgid "0 - left to right"
+msgstr ""
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1009
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1011
 #, c-format
@@ -30099,12 +29526,7 @@ msgstr "0 - bez indexu"
 msgid "0 - not a festschrift"
 msgstr "0 - nie je festschrift"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:38
-#, c-format
-msgid "0 =&gt; OPAC Intranet Editor !Collapsed"
-msgstr "0 =&gt; OPAC Intranet Editor !Rozbalené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:657
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:663
 #, c-format
 msgid "0 Checkouts"
 msgstr "0 Výpožičiek"
@@ -30115,8 +29537,8 @@ msgstr "0 Výpožičiek"
 msgid "0 Fullstendig beskrivelse"
 msgstr "0 Fullstendig beskrivelse"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:665
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:440
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:671
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:437
 #, c-format
 msgid "0 Holds"
 msgstr "0 Rezervácií"
@@ -30127,6 +29549,12 @@ msgstr "0 Rezervácií"
 msgid "0 Norges nasjonalbibliografi, autorisert post"
 msgstr "0 Norges nasjonalbibliografi, autorisert post"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:364
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:370
+#, c-format
+msgid "0 to disable"
+msgstr "0 pre vypnutie"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:339
 #, c-format
 msgid "0%%"
@@ -30249,6 +29677,10 @@ msgstr "01 Špeciálne označenie materiálu"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:431
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:510
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:512
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:76
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:159
 #, c-format
 msgid "01- ISO 646, IRV version (basic Latin set)"
 msgstr "01- ISO 646, IRV verzia (základná množina Latin)"
@@ -30268,6 +29700,10 @@ msgstr "02 Nedefinované"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:436
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:515
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:517
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:83
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:164
 #, c-format
 msgid "02- ISO Registration # 37 (basic Cyrillic set)"
 msgstr "02- ISO Registrácia # 37 (základná množina Cyrillic)"
@@ -30302,6 +29738,10 @@ msgstr "03 Rýchlosť"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:441
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:521
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:523
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:170
 #, c-format
 msgid "03- ISO 5426 (extended Latin set)"
 msgstr "03- ISO 5426 (rozšírená množina Latin)"
@@ -30361,6 +29801,10 @@ msgstr "04 Videorecording format"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:446
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:526
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:528
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:173
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:175
 #, c-format
 msgid "04- ISO 5427 (extended Cyrillic set)"
 msgstr "04- ISO 5427 (rozšírená množina Cyrillic)"
@@ -30420,6 +29864,10 @@ msgstr "05 Typ reprodukcie"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:451
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:531
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:533
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:96
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:180
 #, c-format
 msgid "05- ISO 5428 (Greek set)"
 msgstr "05- ISO 5428 (Grécka sada)"
@@ -30469,6 +29917,10 @@ msgstr "06- Priame alebo nepriame geografické rozdelenie"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:457
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:536
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:538
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:185
 #, c-format
 msgid "06- ISO 6438 (African coded character set)"
 msgstr "06- ISO 6438 (afrikánska znaková sada)"
@@ -30483,11 +29935,6 @@ msgstr "06-08 Image bit depth"
 msgid "06-08 Reduction ratio"
 msgstr "06-08 Pomer redukcie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:40
-#, c-format
-msgid "06/27/2008 Eating fractions / 502326000022 McMillan, Bruce."
-msgstr "06/27/2008 Eating fractions / 502326000022 McMillan, Bruce."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_leader.tt:121
 #, c-format
 msgid "07 Bibliografisk kategori"
@@ -30523,6 +29970,10 @@ msgstr "07 Šírka pásky"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:463
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:542
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:544
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:108
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:191
 #, c-format
 msgid "07- ISO 10586 (Georgian set)"
 msgstr "07- ISO 10586 (Gruzínska sada)"
@@ -30537,15 +29988,6 @@ msgstr "07- Románska schéma"
 msgid "07-10 Årstall 1"
 msgstr "07-10 Årstall 1"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:38
-#, c-format
-msgid ""
-"07/08/2008 Creating drug-free schools and communities : 502326000054 Fox, C. "
-"Lynn."
-msgstr ""
-"07/08/2008 Creating drug-free schools and communities : 502326000054 Fox, C. "
-"Lynn."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93
 msgid "08 Braille music format (3rd option)"
@@ -30576,6 +30018,10 @@ msgstr "08 Konfigurácia pásky"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:469
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:548
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:550
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:195
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:197
 #, c-format
 msgid "08- ISO 8957 (Hebrew set) Table 1"
 msgstr "08- ISO 8957 (Hebrejčina) tabuľka 1"
@@ -30619,6 +30065,10 @@ msgstr "09 Charakteristika špeciálnej reprodukcie"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:475
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:554
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:556
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:203
 #, c-format
 msgid "09- ISO 8957 (Hebrew set) Table 2"
 msgstr "09- ISO 8957 (Hebrejčina) tabuľka 2"
@@ -30639,7 +30089,7 @@ msgid "0; url=[% scriptname %]?booksellerid=[% booksellerid %]"
 msgstr "0; url=[% scriptname %]?booksellerid=[% booksellerid %]"
 
 #. META http-equiv=Refresh
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:177
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:258
 msgid "0; url=booksellers.pl"
 msgstr "0; url=booksellers.pl"
 
@@ -30667,27 +30117,18 @@ msgstr "1 - festschrift"
 msgid "1 - index present"
 msgstr "1 - index prítomný"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:343
+#, c-format
+msgid "1 - right to left"
+msgstr ""
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:123
 #, c-format
 msgid "1 7/8 in. per second"
 msgstr "1 7/8 in. za sekundu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:165
-#, c-format
-msgid "1 = Circulation"
-msgstr "1 = Obeh"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:186
-#, c-format
-msgid "1 = Expected"
-msgstr "1 = Očakávané"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:39
-#, c-format
-msgid "1 =&gt; !OPAC Intranet Editor Collapsed"
-msgstr "1 =&gt; !OPAC Intranet Editor Rozbalené"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_leader.tt:173
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_leader.tt:175
 #, c-format
@@ -30753,30 +30194,10 @@ msgstr "1-4 Veľkosť záznamu"
 msgid "1.4 m/sec(compact discs)"
 msgstr "1.4 m/sek(CD-čka)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:58
-#, c-format
-msgid "1/ 2 months (6/year): Bi-monthly"
-msgstr "1/ 2 mesiace (6/rok): Dvojmesačne"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:55
-#, c-format
-msgid "1/ 2 weeks: Twice monthly (fortnightly)"
-msgstr "1/ 2 týždne: Dvakrát do mesiaca (dvojtýždenne)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:63
-#, c-format
-msgid "1/ 2 years: Bi-annual"
-msgstr "1/ 2 roky: Dvojročne"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:59
-#, c-format
-msgid "1/ 3 months (1/quarter): Quarterly"
-msgstr "1/ 3 mesiace (1/štvťrok): Štvťročne"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:475
 #, c-format
-msgid "1/ 3 weeks: Tri-weekly"
-msgstr "1/ 3 týždne: Trojtýždenne"
+msgid "1/2"
+msgstr "1/2"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:311
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:313
@@ -30784,54 +30205,18 @@ msgstr "1/ 3 týždne: Trojtýždenne"
 msgid "1/2 in."
 msgstr "1/2 in."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1197
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1199
-#, c-format
-msgid "1/2 months (6/year)"
-msgstr "1/2 mesiace (6/rok)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1182
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1184
-#, c-format
-msgid "1/2 weeks "
-msgstr "1/2 týždne "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1229
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1231
-#, c-format
-msgid "1/2 years"
-msgstr "1/2 roky"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:331
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:333
 #, c-format
 msgid "1/3 in. (8 mm)"
 msgstr "1/3 in. (8 mm)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1204
-#, c-format
-msgid "1/3 months (1/quarter)"
-msgstr "1/3 mesiace (1/kvartál)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1187
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1189
-#, c-format
-msgid "1/3 weeks"
-msgstr "1/3 týždňov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:306
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:308
 #, c-format
 msgid "1/4 in."
 msgstr "1/4 in."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1213
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1215
-#, c-format
-msgid "1/4 months (3/year)"
-msgstr "1/4 mesiace (3/rok)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:88
 #, c-format
@@ -30844,59 +30229,6 @@ msgstr "1/8"
 msgid "1/8 in."
 msgstr "1/8 in."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:52
-#, c-format
-msgid "1/day: Daily"
-msgstr "1/deň: Denne"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1194
-#, c-format
-msgid "1/month"
-msgstr "1/mesiac"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:57
-#, c-format
-msgid "1/month: Monthly"
-msgstr "1/mesiac: Mesačne"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1210
-#, c-format
-msgid "1/quarter (seasonal)"
-msgstr "1/štvťrok (sezónne)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:60
-#, c-format
-msgid ""
-"1/quarter (seasonal) : Quarterly related to seasons (ie. Summer, Autumn, "
-"Winter, Spring)"
-msgstr ""
-"1/štvťrok (sezónne) : Štvrťročne vzhľadom na ročné obdobia (t.j. Leto, "
-"Jeseň, Zima, Jar)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1177
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1179
-#, c-format
-msgid "1/week"
-msgstr "1/týždeň"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:54
-#, c-format
-msgid "1/week: Weekly"
-msgstr "1/týždeň: Týždenne"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1224
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1226
-#, c-format
-msgid "1/year"
-msgstr "1/rok"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:62
-#, c-format
-msgid "1/year: Annual"
-msgstr "1/rok: Ročne"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93
 msgid "10 Emulsion on film"
@@ -30976,6 +30308,8 @@ msgstr "11 Kind of cutting"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:560
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:563
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:210
 #, c-format
 msgid ""
 "11- ISO 5426-2 (Latin characters used in minor European languages and "
@@ -30986,6 +30320,8 @@ msgstr ""
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:479
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:483
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:126
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:130
 #, c-format
 msgid ""
 "11- ISO 5426-2 (Latin characters used in minor European languages and "
@@ -31221,6 +30557,11 @@ msgstr "19 - Viacdielna úroveň zdroja záznamu"
 msgid "19-24 Entry map &amp; lengths"
 msgstr "19-24 Mapa údajov &amp; v dĺžke"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:414
+#, c-format
+msgid "1st"
+msgstr "1."
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:214
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:208
@@ -31237,11 +30578,6 @@ msgstr "2 - Menej ako plná úroveň, materiál nie je preskúmaný"
 msgid "2 - Record below highest level (all levels below)"
 msgstr "2 - Záznam poniže najvyššej úrovne (všetky úrovne poniže)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:12
-#, c-format
-msgid "2 - Source of classification"
-msgstr "2 - Zdroj triedenia"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:244
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:246
 #, c-format
@@ -31252,21 +30588,6 @@ msgstr ""
 "2 - Podúroveň 2. Záznam je predpublikačným záznamom (Katalogizácia v "
 "publikácii)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:187
-#, c-format
-msgid "2 = Arrived"
-msgstr "2 = Došlé"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:166
-#, c-format
-msgid "2 = Catalog"
-msgstr "2 = Katalóg"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:40
-#, c-format
-msgid "2 =&gt; !OPAC !Intranet Editor !Collapsed"
-msgstr "2 =&gt; !OPAC !Intranet Editor !Rozbalené"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:174
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:176
 #, c-format
@@ -31317,28 +30638,6 @@ msgstr "2-rozmerný"
 msgid "2/8"
 msgstr "2/8"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1167
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1169
-#, c-format
-msgid "2/day"
-msgstr "2/deň"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:51
-#, c-format
-msgid "2/day: Twice daily"
-msgstr "2/deň: Dvakrát denne"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1219
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1221
-#, c-format
-msgid "2/year"
-msgstr "2/rok"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:61
-#, c-format
-msgid "2/year: Half yearly"
-msgstr "2/rok: Polročne"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:114
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:308
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:312
@@ -31380,21 +30679,6 @@ msgstr "3 - Podúroveň 3. Neúplný záznam"
 msgid "3 3/4 in. per second"
 msgstr "3 3/4 in. za sekundu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:188
-#, c-format
-msgid "3 = Late"
-msgstr "3 = Oneskorený"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:167
-#, c-format
-msgid "3 = Patrons"
-msgstr "3 = Čitatelia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:41
-#, c-format
-msgid "3 =&gt; !OPAC !Intranet Editor Collapsed"
-msgstr "3 =&gt; !OPAC !Intranet Editor Rozbalené"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:179
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:181
 #, c-format
@@ -31441,11 +30725,6 @@ msgstr "3- Skrátená úroveň"
 msgid "3/8"
 msgstr "3/8"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:53
-#, c-format
-msgid "3/week: Three times a week"
-msgstr "3/týždeň: Trikrát za týždeň"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:557
 #, c-format
 msgid "30 Undefined character position"
@@ -31537,21 +30816,6 @@ msgstr "39- Katalogizačný zdroj"
 msgid "3D"
 msgstr "3D"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:168
-#, c-format
-msgid "4 = Acquistions"
-msgstr "4 = Akvizície"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:189
-#, c-format
-msgid "4 = Missing"
-msgstr "4 = Chýbajúce"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:42
-#, c-format
-msgid "4 =&gt; !OPAC Intranet Editor !Collapsed"
-msgstr "4 =&gt; !OPAC Intranet Editor !Rozbalené"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:184
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:186
 #, c-format
@@ -31603,11 +30867,6 @@ msgstr "40.64 cm alebo 16 in."
 msgid "400s"
 msgstr "400s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:25
-#, c-format
-msgid "410 Library Rd. "
-msgstr "410 Library Rd. "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:158
 #, c-format
 msgid "440,490"
@@ -31626,21 +30885,6 @@ msgstr "45 rpm"
 msgid "5"
 msgstr "5"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:169
-#, c-format
-msgid "5 = Accounts"
-msgstr "5 = Účty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:190
-#, c-format
-msgid "5 = Not Available"
-msgstr "5 = Nedostupný"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:43
-#, c-format
-msgid "5 =&gt; !OPAC !Intranet !Editor Collapsed"
-msgstr "5 =&gt; !OPAC !Intranet !Editor Rozbalené"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:189
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:191
 #, c-format
@@ -31692,11 +30936,14 @@ msgstr "5/8"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:492
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:568
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:215
 #, c-format
 msgid "50- ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8)"
 msgstr "50- ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:136
 #, c-format
 msgid "50- ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8) "
 msgstr "50- ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8) "
@@ -31712,16 +30959,6 @@ msgstr "500s"
 msgid "525 (e.g. NTSC)"
 msgstr "525 (napr. NTSC)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:191
-#, c-format
-msgid "6 = Delete"
-msgstr "6 = Odstrániť"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:44
-#, c-format
-msgid "6 =&gt; !OPAC Intranet !Editor !Collapsed"
-msgstr "6 =&gt; !OPAC Intranet !Editor !Rozbalené"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:133
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:135
 #, c-format
@@ -31772,16 +31009,6 @@ msgstr "625 SECAM"
 msgid "7 1/2 in. per second"
 msgstr "7 1/2 in. za sekundu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:192
-#, c-format
-msgid "7 = Claimed"
-msgstr "7 = Reklamovaný"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:45
-#, c-format
-msgid "7 =&gt; !OPAC Intranet !Editor Collapsed"
-msgstr "7 =&gt; !OPAC Intranet !Editor Rozbalené"
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93
@@ -31840,16 +31067,6 @@ msgstr "700s"
 msgid "78 rpm"
 msgstr "78 rpm"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:193
-#, c-format
-msgid "8 = Stopped"
-msgstr "8 = Zastavené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:46
-#, c-format
-msgid "8 =&gt; !OPAC !Intranet !Editor !Collapsed"
-msgstr "8 =&gt; !OPAC !Intranet !Editor !Rozbalené"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:100
 #, c-format
@@ -31905,11 +31122,6 @@ msgstr "8/10 in. za sekundu"
 msgid "800s"
 msgstr "800s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:47
-#, c-format
-msgid "9 =&gt; Future use"
-msgstr "9 =&gt; Budúce použitie"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:194
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:196
 #, c-format
@@ -31951,7 +31163,7 @@ msgid "900s"
 msgstr "900s"
 
 #. SPAN
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:141
 msgid "9999-99-99"
 msgstr "9999-99-99"
 
@@ -31975,10 +31187,10 @@ msgstr "9999-99-99"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:128
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:275
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:281
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:299
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:107
 #, c-format
 msgid ": "
@@ -32015,17 +31227,6 @@ msgstr ": Čiarový kód musí byť jedinečný."
 msgid ": The items do not belong to your library."
 msgstr ": Tento exemplár nepatrí do Vašej knižnice."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:79
-#, c-format
-msgid ""
-": There is a limit of 10,000 records put on SQL statements entered in Koha. "
-"To get around this you want to add 'LIMIT 100000' to the end of your SQL "
-"statement (or any other number above 10,000."
-msgstr ""
-": Existuje obmedzenie na 10,000 záznamov do SQL viet zadaných do Kohy. Na "
-"jeho obídenie môžete pridať 'LIMIT 100000' na koniec vety SQL (alebo "
-"akékoľvek iné číslo vyššie ako 10,000."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:128
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:41
@@ -32037,34 +31238,6 @@ msgstr ""
 ": Nedokáže automaticky určiť hodnoty pre čiarové kódy. Nebol vložený žiaden "
 "exemplár."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:160
-#, c-format
-msgid ""
-": What are the possible codes for the area field in the reports_dictionary "
-"table?"
-msgstr ": Aké sú možné kódy pre pole oblasti v tabuľke reports_dictionary?"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:149
-#, c-format
-msgid ""
-": What are the possible codes for the found field in the reserves and "
-"old_reserves tables?"
-msgstr ""
-": Aké sú možné kódy pre nájdené pole v rezerváciách a v tabuľkách "
-"old_reserves?"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:172
-#, c-format
-msgid ""
-": What are the possible codes for the message_type field in the messages "
-"table?"
-msgstr ": Aké sú možné kódy pre pole message_type v tabuľke oznámení?"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:181
-#, c-format
-msgid ": What are the possible codes for the status field in the serial table?"
-msgstr ": Aké sú možné kódy pre pole stavu v tabuľke periodík?"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:130
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:43
@@ -32235,7 +31408,7 @@ msgstr "; Type periodikum: "
 #. %5$s:  HTML5MediaSet.typeblock 
 #. %6$s:  END 
 #. %7$s:  HTML5MediaParent 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:751
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:927
 #, c-format
 msgid ""
 "<%s controls preload=none> %s <%s src=\"%s\"%s /> %s [%s tag not supported "
@@ -32252,11 +31425,6 @@ msgstr ""
 msgid "<< Back"
 msgstr "<< Späť"
 
-#. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:224
-msgid "<< Continue without marking"
-msgstr "<< Pokračovať bez označenia"
-
 #. INPUT type=button name=delete
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:500
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:152
@@ -32266,6 +31434,7 @@ msgstr "<< Odstrániť"
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:333
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:839
 msgid "<< Previous"
 msgstr "<< Predchádzajúci"
 
@@ -32569,73 +31738,12 @@ msgstr ">>"
 msgid "A "
 msgstr " "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:114
-#, c-format
-msgid "A = Account management fee"
-msgstr "A = Poplatok za vedenie účtu"
-
 #. %1$s:  paramsloo.already 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:249
 #, c-format
 msgid "A List named %s already exists!"
 msgstr "Zoznam s názvom %s už existuje!"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"A basket group is a group of closed baskets that you can perform actions on."
-msgstr ""
-"Skupina košíkov je skupina zatvorených košíkov, v ktorých môžete robiť "
-"aktivity."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"A basket group is simply a group of baskets. In some libraries, you have "
-"several staff members who create baskets, and, at the end of a period of "
-"time, someone then groups them together to send to the vendor in bulk. That "
-"said, it is possible to have one basket in a basket group if that's the "
-"workflow used in your library."
-msgstr ""
-"Skupina košíkov je jednoducho zoskupením košíkov. V niektorých knižniciach "
-"môže byť niekoľko knihovníkov, ktorí vytvoria košíky a na konci obdobia ich "
-"jeden zoskupí a odošle hromadne predajcovi. Jednako je možné používať aj "
-"jeden košík v skupine košíkov, ak to vyhovuje postupu práce vo Vašej "
-"knižnici."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:73
-#, c-format
-msgid "A basket with at least one uncertain price can't be closed."
-msgstr "Košík s aspoň jednou neistou cenou nemožno uzatvoriť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:17
-#, c-format
-msgid "A batch is a collection of patrons for whom you want to generate cards."
-msgstr "Dávka je zbierka čitateľov, pre ktorých chcete vygenerovať preukazy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:16
-#, c-format
-msgid "A child patron will list their Guarantor"
-msgstr "Detský čitateľ bude mať v zozname svojho ručiteľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"A common use for this field would be for a student ID number or a Driver's "
-"license number."
-msgstr ""
-"Bežne sa do tohto poľa zapisuje číslo študentského alebo občianskeho "
-"preukazu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"A confirmation will appear asking if you're sure this is what you want to "
-"happen"
-msgstr ""
-"Zobrazí sa potvrdenie s otázkou, či ste si istý/á, že toto chcete dosiahnuť"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:378
@@ -32660,158 +31768,15 @@ msgstr "Dátum špecifikovaný kódom v 008/06 (Typ dátumu/Stav publikovania)"
 msgid "A hold cannot be requested on any of these items."
 msgstr "Rezerváciu nemožno požiadať na žiaden z týchto exemplárov."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"A layout defines the text and images that will be printed on to the card and "
-"where it will appear."
-msgstr ""
-"Rozloženie definuje text a obrázky, ktoré sa vytlačia na preukaz a kde sa "
-"objavia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:38
-#, c-format
-msgid ""
-"A layout is used to define the fields you want to appear on your labels."
-msgstr ""
-"Rozloženie sa používa na definovanie polí, ktoré sa majú zobraziť na Vašich "
-"etiketách."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:21
-#, c-format
-msgid "A list can also be created from the catalog search results"
-msgstr "Zoznam sa dá vytvoriť aj z výsledkov hľadania v katalógu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"A list can be created by visiting the Lists page and clicking 'New list'"
-msgstr "Zoznam sa dá vytvoriť na stránke Zoznamov a kliknutím na 'Nový zoznam'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"A list of all of the serial routing lists the patron belongs to will be "
-"accessible via the 'Routing Lists' tab on the patron record."
-msgstr ""
-"Zoznam všetkých distribučných zoznamov periodík, do ktorých čitateľ patrí, "
-"bude prístupný cez záložku 'Distribučných zoznamov' v zázname o čitateľovi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:52
-#, c-format
-msgid ""
-"A matching record is found using the field you chose for matching criteria "
-"to prevent duplication"
-msgstr ""
-"Zhodný záznam sa nájde pomocou poľa, ktoré ste si vybrali pre kritérium "
-"zhody, aby sa predišlo duplikácii"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"A message will appear tell you that the item is not checked out, but the "
-"status will now say available in the catalog. This step is necessary to mark "
-"items as received by the home branch."
-msgstr ""
-"Objaví sa hlásenie, ktoré Vám oznámi, že exemplár nie je vypožičaný, ale "
-"stav teraz povie, že je dostupný v katalógu. Tento krok je nevyhnutný pre "
-"označenie exemplárov ako prijatých v domovskej pobočke."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:15
 msgid "A new version of this site is available. Load it?"
 msgstr "K dispozícii je nová verzia tejto stránky. Načítať?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:31
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:85
 #, c-format
-msgid "A open list can be seen and managed by everybody"
-msgstr "Otvorený zoznam môže prezerať a upravovať ktokoľvek"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:72
-#, c-format
-msgid ""
-"A patron image can be added by browsing for the image on your machine from "
-"the 'Manage Patron Image' section "
-msgstr ""
-"Obrázok čitateľa možno pridať prostredníctvom hľadania obrázkov vo Vašom "
-"počítači v sekcii 'Spracovať obrázok čitateľa' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:29
-#, c-format
-msgid "A private list is managed by you and can be seen only by you"
-msgstr "Súkromný zoznam môžete upravovať a prezerať iba Vy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"A profile is a set of \"adjustments\" applied to a given template just prior "
-"to printing which compensates for anomalies unique and peculiar to a given "
-"printer (to which the profile is assigned). "
-msgstr ""
-"Profil je sada \"úprav\" použítých v danej šablóne tesne pred tlačením, čím "
-"sa vyvažujú odchýlky vlastné pre danú tlačiareň (ktorej je pridelený tento "
-"profil). "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"A profile is a set of \"adjustments\" applied to a given template just prior "
-"to printing which compensates for anomalies unique and peculiar to a given "
-"printer (to which the profile is assigned). This means if you set a template "
-"up and then print a sample set of data and find that the items are not all "
-"aligned the same on each card, you need to set up a profile for each printer "
-"to make up for the differences in printing styles, such as the shifting of "
-"text to the left, right, top or bottom."
-msgstr ""
-"Profil je sada \"úprav\" použítých v danej šablóne tesne pred tlačením, čím "
-"sa vyvažujú odchýlky vlastné pre danú tlačiareň (ktorej je pridelený tento "
-"profil). To znamená, že ak nastavíte šablónu a potom tlačíte vzorkovú sadu "
-"údajov a zistíte, že položky nie sú všetky zarovnané rovnako na každom "
-"preukaze, musíte nastaviť profil pre každú tlačiareň, aby ste zadosťučinili "
-"rozdielom v tlačových štýloch, akými sú napríklad posunutie textu doľava, "
-"doprava, nahor alebo nadol."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"A profile is a set of \"adjustments\" applied to a given template just prior "
-"to printing which compensates for anomalies unique and peculiar to a given "
-"printer (to which the profile is assigned). This means if you set a template "
-"up and then print a sample set of data and find that the items are not all "
-"aligned the same on each label, you need to set up a profile for each "
-"printer to make up for the differences in printing styles, such as the "
-"shifting of text to the left, right, top or bottom."
-msgstr ""
-"Profil je sada \"úprav\" použítých v danej šablóne tesne pred tlačením, čím "
-"sa vyvažujú odchýlky vlastné pre danú tlačiareň (ktorej je pridelený tento "
-"profil). To znamená, že ak nastavíte šablónu a potom tlačíte vzorkovú sadu "
-"údajov a zistíte, že položky nie sú všetky zarovnané rovnako na každej "
-"etikete, musíte nastaviť profil pre každú tlačiareň, aby ste zadosťučinili "
-"rozdielom v tlačových štýloch, akými sú napríklad posunutie textu doľava, "
-"doprava, nahor alebo nadol."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:30
-#, c-format
-msgid "A public list can be seen by everybody, but managed only by you"
-msgstr "Verejný zoznam môže prezerať ktokoľvek, no upravovať ho môžete len Vy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:54
-#, c-format
-msgid ""
-"A public report is accessible via a URL that looks like this: http://MYOPAC/"
-"cgi-bin/koha/svc/report?id=REPORTID"
-msgstr ""
-"Verejný výkaz je prístupný cez URL, ktorá vypadá takto: http://MYOPAC/cgi-"
-"bin/koha/svc/report?id=REPORTID"
+msgid "A pattern with this name already exists."
+msgstr "Schéma s týmto názvom už existuje."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:266
 #, c-format
@@ -32823,79 +31788,6 @@ msgstr "Záznam zhodný s čiarovým kódom "
 msgid "A refund has been applied to the borrowing patron's account."
 msgstr "Náhrada bola pripísaná na účet požičiavajúceho čitateľa."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"A routing list is a list of people who receive the serial before it goes to "
-"the shelf. When setting up your serial subscription you want to be sure to "
-"pick 'Routing List' from the 'Patron Notification' pull down."
-msgstr ""
-"Distribučný zoznam je zoznam ľudí, ktorí dostávajú periodikum skôr ako sa "
-"uloží do poličky. Keď nastavujete predplatné pre Vaše periodiká, uistite sa, "
-"že vyberiete 'Distribučný zoznam' z rozbaľovacej ponuky 'Na vedomie "
-"čitateľom'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"A summary of your import will appear along with the option to change your "
-"matching rules"
-msgstr ""
-"Súhrn Vášho importu sa objaví spolu s možnosťou zmeniť Vaše pravidlá zhody"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"A template is based on the label/card stock you are using. This might be "
-"Avery 5160 for address labels, Gaylord 47-284 for spine labels or Avery "
-"28371 for your patron cards, just to give a couple of examples. These labels "
-"will include all of the information you will need for setting up a Koha, "
-"this information may be on the packaging, and if not it can usually be found "
-"on the vendor's website."
-msgstr ""
-"Šablóna je založená na zásobe etikiet/preukazov, ktoré používate. Mohlo by "
-"to byť Avery 5160 pre etikety adries, Gaylord 47-284 pre chrbtové etikety "
-"alebo Avery 28371 pre čitateľské preukazy. Tieto etikety zahrnú všetky "
-"informácie, ktoré potrebujete pre nastavenie Kohy. Tieto informácie môžu byť "
-"na obaloch a pokiaľ nie, zvyčajne sa dá nájsť na stránke predajcu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"A template is the label/card stock you are using. This might be Avery 5160 "
-"for address labels, Gaylord 47-284 for spine labels or Avery 28371 for your "
-"patron cards, just to give a couple of examples. These labels will include "
-"all of the information you will need for setting up a Koha, this information "
-"may be on the packaging, and if not it can usually be found on the vendor's "
-"website."
-msgstr ""
-"Šablóna je zásoba etikiet/preukazov, ktoré používate. Mohlo by to byť Avery "
-"5160 pre etikety adries, Gaylord 47-284 pre chrbtové etikety alebo Avery "
-"28371 pre čitateľské preukazy. Tieto etikety zahrnú všetky informácie, ktoré "
-"potrebujete pre nastavenie Kohy. Tieto informácie môžu byť na obaloch a "
-"pokiaľ nie, zvyčajne sa dá nájsť na stránke predajcu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:46
-#, c-format
-msgid ""
-"A title can also be added to a list by selecting titles on the search "
-"results page and choosing the list from the 'Add to' menu"
-msgstr ""
-"Titul možno pridať do zoznamu vybraním titulov na stránke výsledkov hľadania "
-"a voľbou zoznamu z ponuky 'Pridať'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:70
-#, c-format
-msgid "ACCTDETAILS "
-msgstr "ACCTDETAILS "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:75
-#, c-format
-msgid "ACQCLAIM (Acquisition Claim) "
-msgstr "ACQCLAIM (Reklamácia akvizície) "
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16
 msgid "AJAX error"
@@ -32922,11 +31814,6 @@ msgstr "VŠETKY polia exemplárov MUSIA :"
 msgid "AND "
 msgstr "A "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:17
-#, c-format
-msgid "ANSCR (sound recordings)"
-msgstr "ANSCR (zvukové nahrávky)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:53
 #, c-format
 msgid "AR"
@@ -32944,25 +31831,12 @@ msgstr "ATS"
 msgid "AUSMARC"
 msgstr "AUSMARC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:381
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:386
 #, c-format
 msgid "Aaron Wells"
 msgstr "Aaron Wells"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:200
-#, c-format
-msgid "Ability to access all cataloging functions via the Cataloging page"
-msgstr ""
-"Možnosť prístupu ku všetkým katalogizačným funkciám cez stránku Katalogizácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:206
-#, c-format
-msgid ""
-"Ability to make edits to item/holdings records, but not bibliographic records"
-msgstr "Možnosť upravovať exempláre, ale nie knižničné záznamy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tt:93
@@ -33019,38 +31893,29 @@ msgstr "Abstrakty / Súhrny"
 msgid "Abstracts/summaries"
 msgstr "Abstrakty/súhrny"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:38
-#, c-format
-msgid ""
-"Accept the deletion and the records will be removed from the reservoir and "
-"the status will be changed to 'cleaned'"
-msgstr ""
-"Prijmite odstránenie a záznamy budú odobraté zo zásobníka a ich stav sa "
-"zmení na 'vyčistené'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:342
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:344
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:544
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:346
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:546
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:659
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:548
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:661
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:663
 #, c-format
 msgid "Accepted"
 msgstr "Prijaté"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:38
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:629
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:631
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:633
 #, c-format
 msgid "Accepted by"
 msgstr "Prijal(a)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:712
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:714
 #, c-format
 msgid "Accepted by:"
 msgstr "Prijal(a):"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:715
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:717
 #, c-format
 msgid "Accepted on:"
 msgstr "Prijaté dňa:"
@@ -33066,111 +31931,6 @@ msgstr "Platba prijatá dňa (%s) od "
 msgid "Access this report from the: "
 msgstr "Prístup k tomuto výkazu z: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:23
-#, c-format
-msgid "Access to all librarian functions "
-msgstr "Prístup do všetkých oblastí administrácie "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:343
-#, c-format
-msgid "Access to the Anonymize Patron Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Utajovanie čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:391
-#, c-format
-msgid "Access to the Batch Item Deletion Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Hromadné odstránenie exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:397
-#, c-format
-msgid "Access to the Batch Item Modification Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Hromadná úprava exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:409
-#, c-format
-msgid "Access to the CSV Profiles Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Profily CSV"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:349
-#, c-format
-msgid "Access to the Calendar/Holidays Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Kalendár/Sviatky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:421
-#, c-format
-msgid "Access to the Comments Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Recenzie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:373
-#, c-format
-msgid "Access to the Export Data Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Export údajov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:337
-#, c-format
-msgid "Access to the Image Upload Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Načítanie obrázkov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:379
-#, c-format
-msgid "Access to the Import Patrons Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Import čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:385
-#, c-format
-msgid "Access to the Inventory Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Inventarizácia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:403
-#, c-format
-msgid "Access to the Label Creator and Quick Label Creator Tools"
-msgstr "Prístup k nástrojom Tvorba etikiet a Rýchla tvorba etikiet"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:451
-#, c-format
-msgid "Access to the Log Viewer Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Zobrazovač denníkov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:415
-#, c-format
-msgid "Access to the Manage Staged MARC Records Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Spracovanie pripravených záznamov MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:355
-#, c-format
-msgid "Access to the News Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Novinky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:367
-#, c-format
-msgid "Access to the Notices Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Oznámenia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:361
-#, c-format
-msgid "Access to the Overdue Notice Status/Triggers Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Stavu oznámenia o omeškaní/Spúšťačov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:439
-#, c-format
-msgid "Access to the Stage MARC Records Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Pripraviť záznamy MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:427
-#, c-format
-msgid "Access to the Tags Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Menoviek"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:433
-#, c-format
-msgid "Access to the Task Scheduler Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Plánovač úloh"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:445
-#, c-format
-msgid "Access to the Upload Local Cover Image Tool"
-msgstr "Prístup k nástroju Načítanie miestnych obrázkov obálok"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:87
 #, c-format
 msgid "Accession date (inclusive): "
@@ -33243,17 +32003,6 @@ msgstr "Sprievodný textový materiál 5:"
 msgid "Accompanying textual material 6:"
 msgstr "Sprievodný textový materiál 6:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"According to our records, at the time of this notice, you have items that "
-"are overdue. Please return or renew them as soon as possible to avoid "
-"increasing late fines."
-msgstr ""
-"Podľa našich záznamov, v čase tohto oznámenia máte omeškané exempláre. Čím "
-"skôr ich prosím vráťte alebo obnovte, aby ste sa vyhli zvyšovaniu pokút za "
-"omeškanie."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:81
@@ -33278,11 +32027,11 @@ msgid ""
 "Basket group billing place,Basket delivery place,Basket billing place "
 msgstr ""
 "Číslo účtu,Názov košíka,Číslo objednávky,Autor,Názov,Kód vydavateľa,Rok "
-"vydania,Názov zbierky,ISBN,Množstvo,MOC,Zľava,Odhadované "
-"náklady,Poznámky,Dátum zápisu,Meno kníhkupcu,Fyzická adresa "
-"kníhkupcu,Poštová adresa kníhkupcu,Číslo zmluvy,Názov zmluvy,Miesto "
-"doručenia skupiny košíkov,Miesto fakturácie skupiny košíkov,Miesto doručenia "
-"košíkov,Miesto fakturácie košíkov "
+"vydania,Názov zbierky,ISBN,Množstvo,MOC,Zľava,Odhadované náklady,Poznámky,"
+"Dátum zápisu,Meno kníhkupcu,Fyzická adresa kníhkupcu,Poštová adresa "
+"kníhkupcu,Číslo zmluvy,Názov zmluvy,Miesto doručenia skupiny košíkov,Miesto "
+"fakturácie skupiny košíkov,Miesto doručenia košíkov,Miesto fakturácie "
+"košíkov "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:206
@@ -33305,7 +32054,7 @@ msgstr "Súhrn účtu: %s %s (%s)"
 msgid "Account type"
 msgstr "Typ účtu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:175
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:386
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:265
 #, c-format
@@ -33317,11 +32066,6 @@ msgstr "Detaily účtovania"
 msgid "Acquisition"
 msgstr "Akvizícia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:85
-#, c-format
-msgid "Acquisition and/or suggestion management"
-msgstr "Spracovanie nákupu a/alebo návrhov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:65
 #, c-format
@@ -33345,14 +32089,15 @@ msgstr "Dátum akvizícií: Od najnovších po najstaršie"
 msgid "Acquisition date: oldest to newest"
 msgstr "Dátum akvizícií: Od najstarších po najnovšie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:389
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:498
 #, c-format
 msgid "Acquisition details"
 msgstr "Podrobnosti o akvizíciách"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:261
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:391
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:728
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:730
 #, c-format
 msgid "Acquisition information"
 msgstr "Informácie o akvizíciách"
@@ -33367,11 +32112,10 @@ msgstr "Parametre akvizícií"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:61
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:40
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:44
@@ -33383,15 +32127,15 @@ msgstr "Parametre akvizícií"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:10
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:46
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:79
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:127
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:122
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:80
@@ -33407,13 +32151,6 @@ msgstr "Parametre akvizícií"
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Akvizície"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:3
-#, c-format
-msgid "Acquisitions Searching"
-msgstr "Hľadanie akvizícií"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:115
 #, c-format
@@ -33425,17 +32162,13 @@ msgstr "Štatistika akvizícií"
 msgid "Acquisitions statistics "
 msgstr "Štatistika akvizícií "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:18
-#, c-format
-msgid "Acquisitions:"
-msgstr "Akvizície:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:325
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:72
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:262
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:299
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:258
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:295
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:90
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:150
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:78
@@ -33449,7 +32182,7 @@ msgstr "Akcia"
 msgid "Action if matching record found:"
 msgstr "Akcia pri nájdení zhodného záznamu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:131
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:148
 #, c-format
 msgid "Action if matching record found: "
 msgstr "Akcia pri nájdení zhodného záznamu: "
@@ -33460,7 +32193,7 @@ msgstr "Akcia pri nájdení zhodného záznamu: "
 msgid "Action if no match found:"
 msgstr "Akcia pri nenájdení zhody:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:151
 #, c-format
 msgid "Action if no match is found: "
 msgstr "Akcia pri nenájdení zhody: "
@@ -33479,7 +32212,7 @@ msgstr "Akcia:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:297
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:566
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:347
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:214
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:229
 #, c-format
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcie"
@@ -33489,16 +32222,10 @@ msgstr "Akcie"
 msgid "Actions "
 msgstr "Akcie "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:293
 #, c-format
-msgid ""
-"Actions within the Koha system are tracked in log files. Your system "
-"preferences can be changed to prevent the logging of different actions. "
-"These logs can be viewed using the Log Viewer Tool."
-msgstr ""
-"Akcie v systéme Koha sa sledujú v súboroch denníkov. Vaše nastavenia systému "
-"sa dajú zmeniť, aby sa predišlo sledovaniu rozličných akcií. Tieto denníky "
-"sa zobrazujú v nástroji Zobrazovač denníkov."
+msgid "Actions for this template"
+msgstr "Akcie pre túto šablónu"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:192
 #, c-format
@@ -33506,7 +32233,7 @@ msgid "Actions&nbsp;"
 msgstr "Akcie&nbsp;"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:171
 msgid "Activate filters"
 msgstr "Zapnúť filtre"
 
@@ -33529,7 +32256,7 @@ msgstr "Aktívne rozpočty"
 msgid "Active: "
 msgstr "Aktívna: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:344
 #, c-format
 msgid "Actual cost"
 msgstr "Aktuálna cena"
@@ -33545,7 +32272,7 @@ msgstr "Aktuálna cena:"
 msgid "Actual cost: "
 msgstr "Aktuálna cena: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:366
 #, c-format
 msgid "Adam Thick"
 msgstr "Adam Thick"
@@ -33554,12 +32281,14 @@ msgstr "Adam Thick"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:397
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:492
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/solr/indexes.tt:208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:279
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1335
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:787
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:58
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:67
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:245
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:62
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:427
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:178
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:499
@@ -33587,16 +32316,6 @@ msgstr "Vložiť %s exemplárov do %s"
 msgid "Add & duplicate"
 msgstr "Pridať & duplikovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:3
-#, c-format
-msgid "Add A New Serial Subscription"
-msgstr "Pridať nové predplatné periodika"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:7
-#, c-format
-msgid "Add CSV Profiles"
-msgstr "Pridať profily CSV"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tt:76
@@ -33608,96 +32327,17 @@ msgstr "Pridať profily CSV"
 msgid "Add MARC record"
 msgstr "Pridať záznam MARC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:72
-#, c-format
-msgid "Add New Authorized Value"
-msgstr "Pridať novú povolenú hodnotu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:43
-#, c-format
-msgid "Add New Authorized Value Category"
-msgstr "Pridať novú kategóriu povolenej hodnoty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:11
-#, c-format
-msgid "Add New Framework"
-msgstr "Pridať nový rámec"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:17
-#, c-format
-msgid "Add Quote"
-msgstr "Pridať citát"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:7
-#, c-format
-msgid "Add a Batch"
-msgstr "Pridať dávku"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:7
-#, c-format
-msgid "Add a Contract"
-msgstr "Pridať zmluvu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:7
-#, c-format
-msgid "Add a Fund"
-msgstr "Pridať fond"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:7
-#, c-format
-msgid "Add a Layout"
-msgstr "Pridať rozloženie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:9
-#, c-format
-msgid "Add a Profile"
-msgstr "Pridať profil"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:83
-#, c-format
-msgid "Add a Staff Patron"
-msgstr "Pridať knihovníka"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:7
-#, c-format
-msgid "Add a Template"
-msgstr "Pridať šablónu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:7
-#, c-format
-msgid "Add a Vendor"
-msgstr "Pridať predajcu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:11
-#, c-format
-msgid "Add a Z39.50 Target"
-msgstr "Pridať cieľ Z39.50"
-
 #. %1$s:  booksellername 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:55
 #, c-format
 msgid "Add a basket to %s"
 msgstr "Pridať košík do %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:9
-#, c-format
-msgid "Add a budget"
-msgstr "Pridať rozpočet"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:192
 #, c-format
 msgid "Add a contract"
 msgstr "Pridať zmluvu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:3
-#, c-format
-msgid "Add a custom report"
-msgstr "Pridať prispôsobený výkaz"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/fieldmapping.tt:49
 #, c-format
 msgid "Add a mapping"
@@ -33713,10 +32353,10 @@ msgstr "Pridať správu pre:"
 msgid "Add a new OAI set"
 msgstr "Pridať novú sadu OAI"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:20
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:402
 #, c-format
-msgid "Add a new Patron"
-msgstr "PridaÅ¥ nového Ä\8ditateľa"
+msgid "Add a new action"
+msgstr "Pridať novú akciu"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:285
 #, c-format
@@ -33728,8 +32368,13 @@ msgstr "Pridať novú skupinu"
 msgid "Add a new message"
 msgstr "Pridať novú správu"
 
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:479
+msgid "Add action"
+msgstr "Pridať akciu"
+
 #. A
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:339
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:333
 msgid "Add an attribute"
 msgstr "Pridať vlastnosť"
 
@@ -33738,11 +32383,6 @@ msgstr "Pridať vlastnosť"
 msgid "Add an item to "
 msgstr "Pridať exemplár do "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:224
-#, c-format
-msgid "Add and delete budgets (but can't modify them)"
-msgstr "Pridať a odstrániť rozpočty (nie ich zmeniť)"
-
 #. INPUT type=button
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_set_mappings.tt:92
 msgid "Add another condition"
@@ -33753,7 +32393,7 @@ msgstr "Pridať ďalšiu podmienku"
 msgid "Add another field"
 msgstr "Pridať ďalšie pole"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:143
 #, c-format
 msgid "Add basket group for "
 msgstr "Pridať skupinu košíkov pre "
@@ -33815,11 +32455,6 @@ msgstr "Pridať pravidlo zápisu"
 msgid "Add fund"
 msgstr "Pridať fond"
 
-#. INPUT type=submit name=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:10
-msgid "Add help"
-msgstr "Pridať pomoc"
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/additem.js.inc:1
@@ -33863,6 +32498,14 @@ msgstr ""
 msgid "Add items: scan barcode"
 msgstr "Pridať exempláre: skenovať čiarový kód"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:66
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1222
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1225
+#, c-format
+msgid "Add manual restriction"
+msgstr "Pridať manuálne obmedzenie"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:363
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:364
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:368
@@ -33893,7 +32536,7 @@ msgstr "Pridať viacero exemplárov"
 msgid "Add new definition"
 msgstr "Pridať novú definíciu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:358
 #, c-format
 msgid "Add new group"
 msgstr "Pridať novú skupinu"
@@ -33903,8 +32546,8 @@ msgstr "Pridať novú skupinu"
 msgid "Add new holiday"
 msgstr "Pridať nové voľno"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:355
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:482
 #, c-format
 msgid "Add note"
 msgstr "Pridať poznámku"
@@ -33914,12 +32557,7 @@ msgstr "Pridať poznámku"
 msgid "Add offline circulations to queue"
 msgstr "Pridať údaje obehu offline do fronty"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:53
-#, c-format
-msgid "Add or modify patrons"
-msgstr "Pridať alebo upraviť čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:74
 #, c-format
 msgid "Add order"
 msgstr "Pridať objednávku"
@@ -33930,15 +32568,15 @@ msgstr "Pridať objednávku"
 msgid "Add order to basket"
 msgstr "Pridať objednávku do košíka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:118
 #, c-format
 msgid "Add orders"
 msgstr "Pridať objednávky"
 
 #. %1$s:  comments 
 #. %2$s:  file_name 
-#. %3$s:  upload_timestamp 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:52
+#. %3$s:  upload_timestamp | $KohaDates with_hours => 1 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:56
 #, c-format
 msgid "Add orders from %s (%s staged on %s) "
 msgstr "Pridať objednávky z %s (%s pripravené dňa %s) "
@@ -33948,7 +32586,6 @@ msgstr "Pridať objednávky z %s (%s pripravené dňa %s) "
 msgid "Add patron attribute type"
 msgstr "Pridať typ vlastností čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:64
 #, c-format
 msgid "Add patrons"
@@ -33980,7 +32617,12 @@ msgstr "Pridať pravidlo zhody záznamov"
 msgid "Add reserves"
 msgstr "Pridať rezervy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:189
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:78
+msgid "Add restriction"
+msgstr "Pridať obmedzenie"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:204
 #, c-format
 msgid "Add to "
 msgstr "Pridať do "
@@ -33991,9 +32633,8 @@ msgstr "Pridať do "
 msgid "Add to %s"
 msgstr "Pridať do %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:40
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:284
 #, c-format
 msgid "Add to a list"
 msgstr "Pridať do zoznamu"
@@ -34003,18 +32644,18 @@ msgstr "Pridať do zoznamu"
 msgid "Add to a new list:"
 msgstr "Pridať do nového zoznamu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:137
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:181
 #, c-format
 msgid "Add to basket"
 msgstr "Pridať do košíka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:213
 #, c-format
 msgid "Add to cart"
 msgstr "Pridať do košíka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:211
 #, c-format
 msgid "Add to list"
 msgstr "Pridať do zoznamu"
@@ -34032,7 +32673,12 @@ msgid "Add to:"
 msgstr "Pridať do:"
 
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:304
+msgid "Add user"
+msgstr "Pridať používateľa"
+
+#. INPUT type=button
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:403
 msgid "Add users"
 msgstr "Pridať používateľov"
 
@@ -34057,7 +32703,7 @@ msgstr "Pridať predajcu"
 #. %14$s:  END 
 #. %15$s:  firstname 
 #. %16$s:  surname 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Add%s %s patron%s%s Organization patron%s%s Adult patron%s%s Child patron%s"
@@ -34082,15 +32728,10 @@ msgstr "Pridať/Odobrať exempláre"
 msgid "Add/Remove items"
 msgstr "Pridať/Odobrať exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:406
 #, c-format
-msgid "Add/edit a course"
-msgstr "Pridať/upraviť kurz"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:3
-#, c-format
-msgid "Add/edit course items"
-msgstr "Pridať/upraviť exempláre kurzu"
+msgid "Add/Update"
+msgstr "Pridať/Aktualizovať"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:126
 #, c-format
@@ -34142,104 +32783,19 @@ msgstr "Bolo pridané pravidlo zhody záznamov &quot;%s&quot;"
 msgid "Added."
 msgstr "Pridané."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:3
-#, c-format
-msgid "Adding Authorities"
-msgstr "Pridávanie autorít"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:20
-#, c-format
-msgid "Adding Events"
-msgstr "Pridávajú sa udalosti"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:9
-#, c-format
-msgid "Adding Item Types"
-msgstr "Pridávanie typov exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:11
-#, c-format
-msgid "Adding Notices & Slips"
-msgstr "Pridávanie Oznámení & Ústrižkov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:13
-#, c-format
-msgid "Adding Patron Attributes"
-msgstr "Pridávanie vlastností čitateľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:3
-#, c-format
-msgid "Adding Road Types"
-msgstr "Pridávanie typov ciest"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:3
-#, c-format
-msgid "Adding a Basket"
-msgstr "Pridávanie košíka"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:7
-#, c-format
-msgid "Adding a City"
-msgstr "Pridávanie mesta"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:9
-#, c-format
-msgid "Adding a Library"
-msgstr "Pridávanie knižnice"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:140
-#, c-format
-msgid "Adding a Message"
-msgstr "Pridať Správu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:32
-#, c-format
-msgid "Adding a group"
-msgstr "Skupina sa pridáva"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:42
-#, c-format
-msgid "Adding a patron category"
-msgstr "Kategória čitateľa sa pridáva"
-
 #. %1$s:  authtypetext 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:151
 #, c-format
 msgid "Adding authority %s"
 msgstr "Pridáva sa autorita %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:3
-#, c-format
-msgid "Adding items"
-msgstr "Exempláre sa pridávajú"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:23
-#, c-format
-msgid "Adding/Editing Classification Sources"
-msgstr "Pridávanie/Úprava zdrojov triedenia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:48
-#, c-format
-msgid "Additional Content Types"
-msgstr "Dodatočné typy obsahu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:64
-#, c-format
-msgid "Additional Help"
-msgstr "Dodatočná pomoc"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:29
-#, c-format
-msgid "Additional Parameters"
-msgstr "Dodatočné parametre"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:416
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:421
 #, c-format
 msgid "Additional Thanks To..."
 msgstr "Dodatočné poďakovanie pre..."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:316
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1243
 #, c-format
 msgid "Additional attributes and identifiers"
 msgstr "Ďalšie vlastnosti a identifikátory"
@@ -34249,12 +32805,13 @@ msgstr "Ďalšie vlastnosti a identifikátory"
 msgid "Additional author(s): "
 msgstr "Ďalší autor(i): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:360
 #, c-format
 msgid "Additional authors:"
 msgstr "Ďalší autori:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:577
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:224
 #, c-format
 msgid "Additional character sets"
 msgstr "Dodatočné znakové sady"
@@ -34270,7 +32827,7 @@ msgstr "Dodatočné typy obsahu"
 msgid "Additional parameters"
 msgstr "Dodatočné parametre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:84
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:73
 #, c-format
 msgid "Additional tools"
@@ -34288,8 +32845,8 @@ msgstr "Dodatočné hodnoty pre manuálne typy faktúr"
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:402
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:418
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:399
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:415
 #, c-format
 msgid "Address 2: "
 msgstr "Adresa 2: "
@@ -34321,8 +32878,8 @@ msgid "Address:"
 msgstr "Adresa:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:401
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:417
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:398
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:414
 #, c-format
 msgid "Address: "
 msgstr "Adresa: "
@@ -34369,16 +32926,6 @@ msgstr "Adresa: "
 msgid "Administration"
 msgstr "Administrácia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:3
-#, c-format
-msgid "Administration Help"
-msgstr "Pomoc pre administráciu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:19
-#, c-format
-msgid "Administration:"
-msgstr "Administrácia:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:441
@@ -34402,7 +32949,7 @@ msgstr "Dospievajúci; "
 msgid "Adressebøker"
 msgstr "Adressebøker"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:343
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:348
 #, c-format
 msgid "Adrien Saurat"
 msgstr "Adrien Saurat"
@@ -34417,21 +32964,11 @@ msgstr "Adrien Saurat"
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1266
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:184
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:171
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:895
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:913
 #, c-format
 msgid "Adult"
 msgstr "Dospelý"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:10
-#, c-format
-msgid "Adult "
-msgstr "Dospelý "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:9
-#, c-format
-msgid "Adult = A regular patron (can have child patrons attached to it)"
-msgstr "Dospelý = Bežný čitateľ (možno k nemu pripojiť detských čitateľov)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:9
 #, c-format
 msgid "Adult patron"
@@ -34452,7 +32989,7 @@ msgstr "Rozšírené obmedzenia"
 msgid "Advanced constraints:"
 msgstr "Rozšírené obmedzenia:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1327
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:764
 #, c-format
 msgid "Advanced prediction pattern"
 msgstr "Pokročilá schéma predpovede"
@@ -34471,284 +33008,6 @@ msgstr "Rozšírené hľadanie"
 msgid "After"
 msgstr "Potom"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:122
-#, c-format
-msgid ""
-"After adding your cataloging data you will be asked to enter item data. "
-"Enter the items barcode, collection code, etc and save the item before "
-"checking it out."
-msgstr ""
-"Po pridaní Vašich katalogizačných údajov budete vyzvaní k zadaniu údajov o "
-"exemplároch. Vpíšte ich čiarový kód, kód zbierky atď a uložte exemplár pred "
-"jeho výpožičkou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:60
-#, c-format
-msgid ""
-"After bringing in the bib information, if your AcqCreateItem system "
-"preference is set to add an item when ordering you will enter the item info "
-"next. You need to fill out at least one item record and then click the 'Add' "
-"button at the bottom left of the item form."
-msgstr ""
-"Po zadaní informácie o knižničnom zázname, ak je vaše systémové nastavenie "
-"zapnuté na pridávanie exemplárov pri objednávkach, následne zadáte "
-"informáciu o exemplári. Musíte vyplniť aspoň jeden záznam o exemplári a "
-"potom kliknúť na tlačidlo 'Pridať' vľavo dole vedľa formulára exemplárov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"After cataloging your analytic record (see Adding Records for more on "
-"creating records) click 'Edit' from the normal view and choose to 'Link to "
-"Host Item'"
-msgstr ""
-"Po katalogizácii vášho analytického záznamu (pozrite na Pridávanie záznamov "
-"pre viac informácií o tvorbe záznamov), kliknite na 'Upraviť' z jednoduchého "
-"náhľadu a zvoľte 'Prepojiť na hosťovský exemplár'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"After choosing the table you would like to view, click 'OK.' To edit any "
-"mapping click on the 'Koha Filed' or the 'Edit' link."
-msgstr ""
-"Po zvolení tabuľky, do ktorej chcete nahliadnuť, kliknite na 'OK'. Pre "
-"úpravu ktoréhokoľvek priradenia kliknite na 'Pole Kohy' alebo na odkaz "
-"'Upraviť'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:67
-#, c-format
-msgid ""
-"After choosing to clone you will be presented with a confirmation message."
-msgstr "Keď zvolíte klonovanie, objaví sa Vám potvrdzujúce hlásenie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"After clicking 'Receive shipment' you will be asked to enter a vendor "
-"invoice number, a shipment received date, a shipping cost and a budget to "
-"subtract that shipping amount from."
-msgstr ""
-"Po kliknutí na 'Prijať zásielku' vás program vyzve zadať číslo faktúry "
-"predajcu, dátum prijatia zásielky, poštovné a rozpočet, od ktorého sa suma "
-"poštovného odpočíta."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:128
-#, c-format
-msgid ""
-"After clicking 'Save' you will be brought to the item record where the "
-"barcode will already be filled in with the barcode you're trying to check "
-"out."
-msgstr ""
-"Po kliknutí na 'Uložiť' sa Vám otvorí záznamy o exemplári, kde bude čiarový "
-"kód, ktorý chcete vypožičať, už vyplnený."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:62
-#, c-format
-msgid ""
-"After clicking add the item will appear above the form and then you can "
-"enter your next item the same way (if ordering more than one item)."
-msgstr ""
-"Po kliknutí na 'Pridať' sa exemplár zobrazí nad formulárom a potom budete "
-"môcť zadať váš ďalší exemplár rovnakým spôsobom (ak objednávate viac ako "
-"jeden exemplár)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:130
-#, c-format
-msgid ""
-"After clicking the 'Add item' button the item will automatically be checked "
-"out the patron you were trying to check the book out to originally."
-msgstr ""
-"Po kliknutí na tlačidlo 'Pridať exemplár' sa exemplár automaticky vypožičia "
-"čitateľovi, ktorému ste ho pôvodne chceli vypožičať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"After clicking the 'MARC structure' link to the right of each framework you "
-"can decide how many fields you want to see on one screen by using the "
-"pagination options at the top of the table."
-msgstr ""
-"Po kliknutí na odkaz 'Štruktúra MARC' napravo každého rámca, môžete sa "
-"rozhodnúť, koľko polí chcete vidieť na obrazovke pomocou možností "
-"stránkovania na vrchu tabuľky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"After clicking the button you will be brought to the catalog search page "
-"where you can find the book(s) you want to place a hold on. Under each title "
-"on the results you'll see an option to 'Hold for Patron Name.'"
-msgstr ""
-"Po kliknutí na tlačidlo sa dostanete na stránku hľadania v katalógu, kde "
-"môžete nájsť knihy, ktoré chcete zarezervovať. Pod každým titulom vo "
-"výsledkoch uvidíte možnosť 'Rezervovať pre čitateľa.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"After confirming the deletion, the list will update and the quote(s) will no "
-"longer appear."
-msgstr ""
-"Po potvrdení odstránenia sa zoznam zaktualizuje a citáty sa viac nezobrazia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"After creating your basket, you can edit the name of the basket, the billing "
-"place, delivery place, the notes and the contract you're ordering against."
-msgstr ""
-"Po vytvorení vášho košíka môžete upraviť jeho názov, miesto fakturácie, "
-"miesto doručenia, poznámky a zmluvu na ktorú robíte objednávku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"After entering in your cost, hit 'Enter' on your keyboard or click the "
-"'Save' button at the bottom of the matrix to save your changes."
-msgstr ""
-"Po zadaní vašich nákladov, stlačte 'Enter' na klávesnici alebo kliknite na "
-"tlačidlo 'Uložiť' pod matricou pre uloženie zmien."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"After entering the item's barcode and clicking 'Select' you will receive a "
-"confirmation message."
-msgstr ""
-"Po zadaní čiarového kódu exemplára a kliknutí na 'Vybrať', zobrazí sa vám "
-"potvrdzovacie hlásenie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:19
-#, c-format
-msgid "After filling in all of the fields, click 'Submit'"
-msgstr "Po vyplnení všetkých polí, kliknite na 'Odoslať'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"After finding any anomalies in the printed document, create a profile and "
-"assign it to the template."
-msgstr ""
-"Keď nájdete akékoľvek odchýlky v tlačenom dokumente, vytvorte profil a "
-"prideľte ho do šablóny."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"After finding any anomalies in the printed document, create a profile and "
-"assign it to the template. After saving, your templates will appear on the "
-"'Manage Templates' page."
-msgstr ""
-"Po nájdení akýchkoľvek odchýlok v tlačenom dokumente, vytvorte profil a "
-"priraďte ho k šablóne. Po uložení sa Vaše šablóny objavia na stránke "
-"'Spracovať šablóny'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"After saving a new bibliographic record, you will be redirected to a blank "
-"item record so that you can attach an item to the bibliographic record. You "
-"can also click 'Add holdings' from the cataloging search results or you can "
-"add new item at any time by clicking 'New' on the bibliographic record and "
-"choosing 'New item'"
-msgstr ""
-"Po uložení nového knižničného záznamu budete presmerovaný/á do čistého "
-"záznamu, aby ste mohli pripísať exemplár ku knižničnému záznamu. Môžete tiež "
-"kliknúť na 'Pridať exempláre' z výsledkov hľadania v katalogizácii alebo "
-"môžete kedykoľve pridať nový exemplár kliknutím na 'Nový' v knižničnom "
-"zázname a voľbou 'Nový exemplár'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:47
-#, c-format
-msgid ""
-"After saving you will see the event listed in the summary to the right the "
-"calendar"
-msgstr "Po uložení uvidíte udalosť uvedenú v súhrne pod kalendárom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"After saving your file, simply print to the blank labels you have in your "
-"library."
-msgstr "Po uložení súbor jednoducho vytlačte na čisté etikety."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"After saving your preferences you'll get a confirmation message telling you "
-"what preferences were saved"
-msgstr ""
-"Po uložení Vašich nastavení sa zobrazí potvrdzujúca správa o tom, ktoré "
-"nastavenia ste uložili"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:13
-#, c-format
-msgid "After saving, your layouts will appear on the 'Manage Layouts' page."
-msgstr ""
-"Po uložení sa Vaše rozloženia objavia na stránke 'Spracovať rozloženia'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:27
-#, c-format
-msgid "After saving, your profiles will appear on the 'Manage Profiles' page."
-msgstr "Po uložení sa Vaše profily objavia na stránke 'Spracovať profily'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"After saving, your templates will appear on the 'Manage Templates' page."
-msgstr "Po uložení sa Vaše šablóny objavia na stránke 'Spracovať šablóny'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"After searching, your results will appear to the right of the search options."
-msgstr "Po hľadaní sa vaše výsledky zobrazia napravo od možností hľadania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"After selecting the CSV file, click the 'Open' button and the file will be "
-"uploaded into a temporary editing table."
-msgstr ""
-"Po vybratí súboru CSV, kliknite na tlačidlo 'Otvoriť' a súbor sa načíta do "
-"dočasnej editovacej tabuľky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:47
-#, c-format
-msgid ""
-"After submitting your changes you will be presented with a confirmation "
-"message at the top of the screen"
-msgstr ""
-"Po odoslaní vašich zmien sa na vrchu obrazovky objaví potvrdzujúce hlásenie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:33
-#, c-format
-msgid ""
-"After this item is checked in the status of the item will be changed in the "
-"catalog to 'in transit'"
-msgstr "Po vrátení tohto exemplára sa jeho stav v katalógu zmení na 'na ceste'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:18
-#, c-format
-msgid "After uploading you will be presented with a confirmation"
-msgstr "Po natiahnutí sa Vám zobrazí potvrdenie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"After you are done scanning the barcodes to add to the course you can see "
-"them on the course page."
-msgstr ""
-"Po dokončení skenovania čiarových kódov pre pridanie do kurzu, môžete ich "
-"vidieť na stránke kurzov."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:292
 #, c-format
 msgid "Age required"
@@ -34780,12 +33039,12 @@ msgstr "Vekové obmedzenie %s. Vypožičať napriek tomu?"
 msgid "Aitoff"
 msgstr "Aitoff"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:190
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:194
 #, c-format
 msgid "Al Banks"
 msgstr "Al Banks"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:312
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:317
 #, c-format
 msgid "Alan Millar"
 msgstr "Alan Millar"
@@ -34803,12 +33062,12 @@ msgstr "Albany Senior High School"
 msgid "Albers equal area"
 msgstr "Albers equal area"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:321
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:326
 #, c-format
 msgid "Albert Oller"
 msgstr "Albert Oller"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:374
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:379
 #, c-format
 msgid "Aleksa Vujicic"
 msgstr "Aleksa Vujicic"
@@ -34824,7 +33083,7 @@ msgstr "Varovanie"
 msgid "Alert subscribers for "
 msgstr "Upovedomiť odberateľov pre "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:185
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:189
 #, c-format
 msgid "Alex Arnaud"
 msgstr "Alex Arnaud"
@@ -34834,9 +33093,13 @@ msgstr "Alex Arnaud"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:172
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:229
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:85
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:305
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:25
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:106
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:347
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:26
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:413
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:61
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:118
@@ -34860,9 +33123,9 @@ msgstr "Všetko"
 msgid "All Item Types"
 msgstr "Všetky typy exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:32
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:142
 #, c-format
 msgid "All authority types"
 msgstr "Všetly typy autorít"
@@ -34881,23 +33144,6 @@ msgstr "Všetky dostupné fondy%s pre %s knižnicu%s"
 msgid "All branches"
 msgstr "Všetky pobočky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:138
-#, c-format
-msgid "All circulation rights except the ability to override renewals"
-msgstr "Všetky obežné práva okrem možnosti obísť predĺženia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"All comments added by patrons via the OPAC to bibliographic records require "
-"moderation by the librarians. If there are comments awaiting moderation they "
-"will be listed on the main staff dashboard under the Tools label"
-msgstr ""
-"Všetky recenzie pridané čitateľmi do knižničných záznamov cez OPAC "
-"podliehajú moderovaniu zo strany knihovníkov. Ak jestvujú recenzie "
-"očakávajúce moderovanie, budú vymenované na hlavnom paneli intranetu pod "
-"záložkou Nástrojov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:185
 #, c-format
 msgid "All dates"
@@ -34913,32 +33159,12 @@ msgstr "Všetky závislosti sú nainštalované."
 msgid "All done!"
 msgstr "Všetko je hotové!"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:57
-#, c-format
-msgid ""
-"All files that are uploaded will appear above a form where additional files "
-"can be uploaded from."
-msgstr ""
-"Všetky načítané súbory sa zobrazia nad formulárom, z ktorého je možné "
-"načítavať ďalšie súbory."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:50
-#, c-format
-msgid ""
-"All fines will be removed from outstanding fines, and displayed as written "
-"off."
-msgstr ""
-"Všetky poplatky budú odstránené z neuhradených poplatkov a zobrazia sa ako "
-"odpísané."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:89
 #, c-format
 msgid "All funds"
 msgstr "Všetky fondy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:454
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:459
 #, c-format
 msgid "All images come from "
 msgstr "Všetky obrázky pochádzajú z "
@@ -34960,6 +33186,7 @@ msgstr "Všetky typy exemplárov"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:106
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:108
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:146
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:256
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:239
@@ -34968,65 +33195,11 @@ msgstr "Všetky typy exemplárov"
 msgid "All libraries"
 msgstr "Všetky knižnice"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:74
-#, c-format
-msgid "All locations"
-msgstr "Všetky lokácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"All notices and circulation receipts (or slips) generated by Koha can be "
-"customized using the Notices &amp; Slips Tool. The system comes with several "
-"predefined templates that will appear when you first visit this tool."
-msgstr ""
-"Všetky oznámenia a potvrdenky o obehu (alebo ústrižky), ktoré Koha "
-"vygenerovala, sa dajú prispôsobiť pomocou nástroja Oznámení &amp; Ústrižkov. "
-"Systém ponúka niekoľko prednastavených šablón, ktoré sa objavia po prvej "
-"návšteve tohto nástroja."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"All of the details associated with the item will already be listed under "
-"'Catalog details'"
-msgstr ""
-"Všetky detaily súvisiace s exemplárom už budú uvedené medzi 'Detailmi o "
-"katalógu'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"All of the details associated with the item will already be listed under "
-"'Catalog details.'"
-msgstr ""
-"Všetky detaily súvisiace s exemplárom už budú uvedené medzi 'Detailmi o "
-"katalógu.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:104
-#, c-format
-msgid ""
-"All of the fields with the exception of first name, card number, opac login "
-"and opac password have been duplicated. Fill in the missing pieces and click "
-"'Save' "
-msgstr ""
-"Všetky polia s výnimkou mena, čísla preukazu, užívateľského mena a hesla pre "
-"OPAC sa tak zdvojili. Vyplňte chýbajúce polia a kliknite na 'Uložiť' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:13
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:212
 #, c-format
 msgid ""
-"All patron information will appear on the Details tab. This includes all the "
-"contact information, notes, messaging preferences, etc entered when adding "
-"the patron. In the case of patrons who are marked as 'Child' or "
-"'Professional' and their Guarantors additional information will appear on "
-"their record."
+"All orders of this basket will be cancelled and used funds will be refunded."
 msgstr ""
-"Všetky informácie o čitateľoch sa zobrazia v záložke Detaily. Sem patria "
-"všetky kontaktné informácie, poznámky, nastavenia upomienok, atď., ktoré sa "
-"zadávajú pri zápise čitateľa. V prípade čitateľov, ktorí sú označení ako "
-"'Dieťa' alebo 'Profesionál' sa v ich zázname zobrazí aj dodatočná informácia "
-"o ich ručiteľoch."
 
 #. %1$s:  filterdate1 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:162
@@ -35044,35 +33217,17 @@ msgstr "Všetci výslední čitatelia"
 msgid "All shelving locations"
 msgstr "Všetky lokácie v poličke"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:85
-#, c-format
-msgid ""
-"All staff members must be entered into Koha as patrons of the 'Staff' type. "
-"Follow the steps in Add a Patron to add a staff member. To give the staff "
-"member permissions to access the staff client, follow the steps in Patron "
-"Permissions"
-msgstr ""
-"Všetci knihovníci musia byť prihlásení do Kohy ako čitatelia typu "
-"'Knihovník'. Sledujte tieto kroky pri Pridaní čitateľa pre pridanie "
-"knihovníka. Pre udelenie oprávnení prístupu knihovníka do intranetu, "
-"nasledujte kroky v oprávneniach čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:98
 #, c-format
 msgid "All tags"
 msgstr "Všetky menovky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:13
-#, c-format
-msgid "All three of these options will open up the issue receive form:"
-msgstr "Všetky tri tieto možnosti otvoria formulár prijatia čísla:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:176
 #, c-format
 msgid "All vendors"
 msgstr "Všetci predajcovia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:334
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:339
 #, c-format
 msgid "Allen Reinmeyer"
 msgstr "Allen Reinmeyer"
@@ -35084,30 +33239,11 @@ msgstr "Allen Reinmeyer"
 msgid "Allow"
 msgstr "Povoliť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:117
-#, c-format
-msgid "Allow access to the reports module"
-msgstr "Povoliť prístup do modulu výkazov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:142
 #, c-format
 msgid "Allow password: "
 msgstr "Povoliť heslo: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:182
-#, c-format
-msgid ""
-"Allow staff members to alter the holds priority (moving patrons up and down "
-"the queue)"
-msgstr ""
-"Povoliť knihovníkom zmenu prednosti rezervácie (presúvanie čitateľov nahor a "
-"nadol vo fronte)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:124
-#, c-format
-msgid "Allow staff members to modify permissions for other staff members"
-msgstr "Povoliť knihovníkom úpravu oprávnení pre ostatných knihovníkov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:94
 #, c-format
 msgid "Allow transfer?"
@@ -35118,46 +33254,23 @@ msgstr "Povoliť presun?"
 msgid "AllowHoldPolicyOverride"
 msgstr "AllowHoldPolicyOverride"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:59
-#, c-format
-msgid "Allows you to set the visibility options for a MARC field."
-msgstr "Umožňuje vám nastavenie možností viditeľnosti pe pole MARC."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:266
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:312
 #, c-format
 msgid "Already received"
 msgstr "Už je prijatý"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"Also at the bottom of the page is the list of items the patron has on hold"
-msgstr ""
-"Takisto na spodku stránky je zoznam exemplárov, ktoré si čitateľ zarezervoval"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"Also include a text file (*.TXT) named either datalink.txt or idlink.txt "
-"listing the biblionumber followed by the image name for each image one per "
-"line "
-msgstr ""
-"Pridajte tiež textový súbor (*.TXT) pod menom datalink.txt alebo idlink.txt, "
-"v ktorom sú vymenované čísla biblio (biblionumber) spolu s menami obrázkov "
-"pre každý obrázok jeden na riadok "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:400
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:630
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:648
 #, c-format
 msgid "Alternate address"
 msgstr "Alternatívna adresa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:745
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:763
 #, c-format
 msgid "Alternate contact"
 msgstr "Alternatívny kontakt"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:414
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:411
 #, c-format
 msgid "Alternative contact"
 msgstr "Alternatívny kontakt"
@@ -35168,17 +33281,6 @@ msgstr "Alternatívny kontakt"
 msgid "Alternative phone: "
 msgstr "Alternatívny telefón: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively you can export the list to a CSV file for altering in an "
-"application on your desktop. Simply check the box next to 'Export to csv "
-"file' to generate this file."
-msgstr ""
-"Alternatívne môžete exportovať zoznam do súboru CSV pre obmenu v programe na "
-"Vašom počítači. Jednoducho zaškrtnite políčko vedľa 'Exportu do súboru CSV' "
-"pre vygenerovanie tohto súboru."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:10
 #, c-format
 msgid "Altitude of sensor"
@@ -35192,35 +33294,16 @@ msgstr "Výška snímača"
 msgid "Alto"
 msgstr "Alto"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:9
-#, c-format
-msgid "Always contains "
-msgstr "Vždy obsahuje "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:302
 #, c-format
 msgid "Ambrose Li (translation tool)"
 msgstr "Ambrose Li (prekladací nástroj)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:262
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:266
 #, c-format
 msgid "Amit Gupta"
 msgstr "Amit Gupta"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:67
-#, c-format
-msgid ""
-"Among the default notices are notices for several common actions within "
-"Koha. All of these notices can be customized by altering their text via the "
-"Notices &amp; Slips tool and their style using the NoticeCSS preference to "
-"define a stylesheet. Here are some of what those notices do"
-msgstr ""
-"Medzi predvolenými oznámeniami sú oznámenia pre niekoľko bežných aktivít "
-"vrámci Kohy. Všetky tieto oznámenia možno prispôsobovať pomocou úpravy ich "
-"textu cez nástroj Oznámenia &amp; Ústrižky a ich štýl pomocou nastavenia "
-"NoticeCSS pre definovanie štýlového hárku. Tu sú príklady správania "
-"niektorých takých oznámení"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:118
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:751
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tt:30
@@ -35264,38 +33347,6 @@ msgstr "Čiastka: "
 msgid "Amsterdam, Netherlands"
 msgstr "Amsterdam, Holandsko"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"An 'Accepted' suggestion is one that you have marked as 'Accepted' using the "
-"form below the suggestions. A 'Pending' suggestion is one that is awaiting "
-"action from the library. A 'Checked' suggestion is one that has been marked "
-"as 'Checked' using the form before the suggestions. An 'Ordered' suggestion "
-"is on that has been ordered using the 'From a purchase suggestion' link in "
-"your basket. A 'Rejected' suggestion is one that you have marked at "
-"'Rejected' using the form below the list of suggestions."
-msgstr ""
-"'Prijatý' návrh je ten, ktorý ste označili ako 'Prijatý' pomocou formulára "
-"pod návrhmi. 'Nevybavený' návrh je ten, ktorý čaká na schválenie z knižnice. "
-"'Overený' návrh je ten, ktorý bol označený ako 'Checked' pomocou formulára "
-"pred návrhmi. 'Objednaný' návrh je ten, ktorý bol objednaný pomocou odkazu "
-"'Z návrhu na nákup' vo vašom košíku. 'Zamietnutý' návrh je ten, ktorý ste "
-"označili ako 'zamietnutý' pomocou formulára pod zoznamom návrhov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:19
-#, c-format
-msgid "An IP address is required if you have enabled AutoLocation"
-msgstr "IP adresa sa vyžaduje ak ste aktivovali AutoLocation"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:51
-#, c-format
-msgid ""
-"An alternate contact could be a parent or guardian. It can also be used in "
-"academic settings to store the patron's home address."
-msgstr ""
-"Alternatívnym kontaktom môže byť rodič alebo poručník. V akademickom "
-"prostredí sa to môže použiť aj na uloženie domácej adresy čitateľa."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:208
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:211
 #, c-format
@@ -35332,7 +33383,7 @@ msgid "An error has occurred!"
 msgstr "Došlo k chybe!"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:25
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:26
 msgid "An error occurred on deleting this image"
 msgstr "Pri odstraňovaní tohto obrázka sa vyskytla chyba"
 
@@ -35358,20 +33409,12 @@ msgstr ""
 "Narazili sme na chybu a operácia %s pre %s %s nebola dokončená. Poproste "
 "Vášho administrátora systému, aby skontroloval chybový denník pre detaily. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:52
-#, c-format
-msgid "An example of using these two tags in a notice template might be like:"
-msgstr ""
-"Príklad použitia týchto dvoch menoviek v šablóne oznámenia môže byť "
-"nasledovný:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:57
 #, c-format
 msgid "An unknown error has occurred."
 msgstr "Vyskytla sa neznáma chyba."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:3
 #, c-format
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analytika"
@@ -35383,7 +33426,7 @@ msgstr "Analytika"
 msgid "Analytics: "
 msgstr "Analytika: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:143
 #, c-format
 msgid "Analyze items"
 msgstr "Analytické exempláre"
@@ -35393,22 +33436,6 @@ msgstr "Analytické exempláre"
 msgid "Anamorfisk kart"
 msgstr "Anamorfisk kart"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"And it is case sensitive : a record having 999$9 = 'xxx' will not belong to "
-"a set where condition is 999$9 = 'XXX'."
-msgstr ""
-"A rozlišuje veľkosť písmen : záznam 999$9 = 'xxx' nebude patriť k sade, kde "
-"podmienka je 999$9 = 'XXX'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"And the image will be listed with all of your others on the right hand side "
-"of the page."
-msgstr "A obrázok bude uvedený so všetkými ostatnými na pravej strane stránky."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:577
 #, c-format
 msgid "Andre typer innhold"
@@ -35419,32 +33446,32 @@ msgstr "Andre typer innhold"
 msgid "Andre typer periodika"
 msgstr "Andre typer periodika"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:368
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:373
 #, c-format
 msgid "Andrei V. Toutoukine"
 msgstr "Andrei V. Toutoukine"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:188
 #, c-format
 msgid "Andrew Arensburger (the small and great C4::Context module)"
 msgstr "Andrew Arensburger (the small and great C4::Context module)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:214
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:218
 #, c-format
 msgid "Andrew Chilton"
 msgstr "Andrew Chilton"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:238
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:242
 #, c-format
 msgid "Andrew Elwell"
 msgstr "Andrew Elwell"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:277
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:282
 #, c-format
 msgid "Andrew Hooper"
 msgstr "Andrew Hooper"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:314
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:319
 #, c-format
 msgid "Andrew Moore"
 msgstr "Andrew Moore"
@@ -35529,31 +33556,10 @@ msgstr "Ročný"
 msgid "Anonymize checkout history"
 msgstr "Utajiť výpis výpožičiek"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"Another option for libraries with long lists of suggestions is to approve or "
-"reject suggestions one by one by clicking on the title of the suggestion to "
-"open a summary of the suggestion, including information if the item was "
-"purchased."
-msgstr ""
-"Ďalšou možnosťou pre knižnice s dlhými zoznamami návrhov je schváliť alebo "
-"zamietnuť návrhy po jednom kliknutím na titul návrhu, čím sa otvorí súhrn "
-"návrhu, spolu s informáciou, či bol exemplár zakúpený."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:151
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:162
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:174
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:183
-#, c-format
-msgid "Answer"
-msgstr "Odpoveď"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:92
 #, c-format
-msgid "Answer:"
-msgstr "Odpoveď:"
+msgid "Another pattern with this name already exists."
+msgstr "Iná schéma s týmto menom už existuje."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:335
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:748
@@ -35561,7 +33567,7 @@ msgstr "Odpoveď:"
 msgid "Anthems"
 msgstr "Hymny"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:245
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:249
 #, c-format
 msgid "Antoine Farnault"
 msgstr "Antoine Farnault"
@@ -35593,14 +33599,14 @@ msgstr "Antologi"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:222
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:394
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:400
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:650
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:686
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:699
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:712
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:730
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:736
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:402
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:652
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:688
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:701
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:714
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:732
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:738
 #, c-format
 msgid "Any"
 msgstr "Akákoľvek"
@@ -35668,6 +33674,11 @@ msgstr "Akákoľvek fráza"
 msgid "Any regularity"
 msgstr "Akákoľvek pravideľnosť"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:55
+#, c-format
+msgid "Any status except cancelled"
+msgstr ""
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:131
 #, c-format
 msgid "Any type"
@@ -35685,12 +33696,12 @@ msgstr "Akékoľvek slovo"
 msgid "Anywhere"
 msgstr "Kdekoľvek"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:176
 #, c-format
 msgid "Anywhere: "
 msgstr "Kdekoľvek: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:439
 #, c-format
 msgid "Apache License v2.0"
 msgstr "Apache License v2.0"
@@ -35728,15 +33739,15 @@ msgid "Apply filter"
 msgstr "Použiť filter"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:361
 msgid "Apply filter(s)"
 msgstr "Použiť filter(re)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:239
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:254
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:266
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:281
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:82
 #, c-format
 msgid "Approve"
@@ -35745,8 +33756,8 @@ msgstr "Schváliť"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:242
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:275
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:290
 #, c-format
 msgid "Approved"
 msgstr "Schválené"
@@ -35769,7 +33780,6 @@ msgstr "Apr"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:121
 #, c-format
 msgid "April"
@@ -35804,7 +33814,7 @@ msgid "Are you sure you want to cancel your changes?"
 msgstr "Naozaj chcete zrušiť vaše zmeny?"
 
 #. %1$s:  basketname|html 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:510
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:639
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to close basket %s?"
 msgstr "Naozaj chcete zatvoriť košík %s?"
@@ -35815,7 +33825,7 @@ msgid "Are you sure you want to close this basket?"
 msgstr "Naozaj chcete zatvoriť tento košík?"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:89
 msgid "Are you sure you want to close this basketgroup?"
 msgstr "Naozaj chcete zatvoriť túto skupinu košíkov?"
 
@@ -35854,14 +33864,15 @@ msgstr "Naozaj chcete odstrániť vybrané novinky?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected reports?"
 msgstr "Naozaj chcete odstrániť vybrané výkazy?"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:210
+#, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
 msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento košík?"
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:38
 msgid "Are you sure you want to delete this catalog record and order ?"
 msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento knižničný záznam a túto objednávku?"
@@ -35872,7 +33883,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento kurz?"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:25
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:26
 msgid "Are you sure you want to delete this cover image?"
 msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento obrázok obálky?"
 
@@ -35888,7 +33899,7 @@ msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento zoznam?"
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:38
 msgid "Are you sure you want to delete this order ?"
 msgstr "Naozaj chcete odstrániť túto objednávku?"
@@ -35918,6 +33929,11 @@ msgid "Are you sure you want to delete this saved report?"
 msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento uložený výkaz?"
 
 #. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:4
+msgid "Are you sure you want to delete this subscription frequency?"
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť túto frekvenciu predplatného?"
+
+#. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
 msgid "Are you sure you want to delete this subscription?"
 msgstr "Naozaj chcete odstrániť toto predplatné?"
@@ -35973,14 +33989,14 @@ msgid "Are you sure you want to renew this patron's registration?"
 msgstr "Naozaj chcete obnoviť zápis tohto čitateľa?"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:86
 msgid "Are you sure you want to reopen this basket?"
 msgstr "Naozaj chcete znovuotvoriť tento košík?"
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:12
 msgid "Are you sure you want to reopen this subscription?"
 msgstr "Naozaj chcete obnoviť toto predplatné?"
 
@@ -36009,6 +34025,11 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you wish to delete quote(s) "
 msgstr "Naozaj chcete odstrániť citát(y) "
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:18
+msgid "Are you sure you wish to delete this template?"
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť túto šablónu?"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:58
 #, c-format
 msgid "Area"
@@ -36025,17 +34046,17 @@ msgstr "Oblasť:"
 msgid "Armadillo"
 msgstr "Armadillo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:482
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:491
 #, c-format
 msgid "Armenian Tigran Zargaryan"
 msgstr "Armenian Tigran Zargaryan"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:503
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:512
 #, c-format
 msgid "ArmenianTigran Zargaryan"
 msgstr "ArmenianTigran Zargaryan"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:300
 #, c-format
 msgid "Arnaud Laurin"
 msgstr "Arnaud Laurin"
@@ -36052,8 +34073,8 @@ msgstr "Usporiadanie"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:237
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:185
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:187
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:295
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:300
 #, c-format
 msgid "Arrived"
 msgstr "Došlé"
@@ -36081,19 +34102,6 @@ msgstr "Článok"
 msgid "Artikler (i bøker eller periodika)"
 msgstr "Artikler (i bøker eller periodika)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"As part of the upgrade process your online help will be overwritten with the "
-"new Help as part of the install. If you want to keep a copy of your online "
-"help, you should instruct your System Administrator to upgrade the Online "
-"Help directory in the Koha file tree."
-msgstr ""
-"Ako súčasť procesu aktualizácie bude Vaša pomoc online prepísaná novou "
-"Pomocou z inštalácie. Ak si chcete uchovať kópiu Vašej vlastnej pomoci "
-"online, mali by ste upovedomiť Administrátora systému, aby aktualizoval "
-"adresár pomoci online v adresári Koha."
-
 #. %1$s:  IF ( mysql ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tt:24
 #, c-format
@@ -36109,32 +34117,12 @@ msgstr "Vyžiadaný "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  subscription.branchname 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:662
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:663
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:783
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:784
 #, c-format
 msgid "At library: %s"
 msgstr "V knižnici: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"At the bottom of the page there is a summary of the patron's current checked "
-"out items along with the due date (and time if the item is an hourly loan), "
-"items checked out today will appear at the top."
-msgstr ""
-"Na spodku stránky je súhrn o aktuálnych vypožičaných exemplároch čitateľa "
-"spolu s termínom návratu (a časom, ak sa exemplár požičiava na hodiny), "
-"exempláre vypožičané dnes sa objavia navrchu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"At the top of a Vendor Information Page, you will see a 'New Contract' "
-"button."
-msgstr ""
-"Navrchu stránky s informáciou o predajcovi uvidíte tlačidlo 'Nová zmluva'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:43
 #, c-format
 msgid ""
@@ -36156,28 +34144,6 @@ msgstr ""
 "Tvorby etikiet kliknutím na odkaz pomoci online v ľavom hornom rohu každej "
 "stránky."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"At the top of each screen within the Patron Card Creator, you will see a "
-"toolbar allowing quick access to relevant functions. The menu to the left of "
-"each screen also allows easy access to the different sections of the Patron "
-"Card Creator. The breadcrumb trail near the top of each screen will give "
-"specific indication as to where you are within the Patron Card Creator "
-"module and allow quick navigation to previously traversed sections. And "
-"finally, you can find more detailed information on each section of the "
-"Patron Card Creator by clicking the online help link at the upper left-hand "
-"corner of every page."
-msgstr ""
-"Na vrchu každého zobrazenia vnútri Tvorby čitateľských preukazov uvidíte "
-"nástrojovú lištu, ktorá dovoľuje rýchly prístup k relevantným funkciám. "
-"Ponuka naľavo tiež dovoľuje ľahký prístup k rozličným častiam Tvorby "
-"čitateľských preukazov. Stopovacia cestička takmer na vrchu zobrazenia Vám "
-"dá špecifické údaje o tom, kde sa práva nachádzate v Tvorbe čitateľských "
-"preukazov a umožní Vám rýchlu navigáciu k predošlým oddielom. Nakoniec, "
-"môžete nájsť detailnejšie informácie o každom oddieli Tvorby etikiet "
-"kliknutím na odkaz pomoci online v ľavom hornom rohu každej stránky."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:35
 #, c-format
 msgid ""
@@ -36200,71 +34166,6 @@ msgstr ""
 "môžete nájsť detailnejšie informácie o každom oddieli Tvorby etikiet "
 "kliknutím na odkaz pomoci online v ľavom hornom rohu každej stránky."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"At the top of the Check Out screen is a box for you to type or scan the "
-"item's barcode into. "
-msgstr ""
-"Na vrchu zobrazenia Výpožičiek je políčko, do ktorého môžete zoskenovať "
-"alebo vpísať čiarový kód exemplára. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"At the top of the course description click the 'Add reserves' button to add "
-"titles to this reserve list. You will be asked to enter the barcode for the "
-"reserve item."
-msgstr ""
-"Na vrchu popisu kurzu kliknite na tlačidlo 'Pridať rezervy' a pridajte "
-"tituly do tohto zoznamu rezervy. Bude nasledovať výzva k zadaniu čiarového "
-"kódu pre exemplár rezervy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:43
-#, c-format
-msgid ""
-"At the top of the screen you need to pick what data you're exporting. If "
-"you're exporting authority records you want to click the 'Export authority "
-"records' tab."
-msgstr ""
-"Na vrchu obrazovky si musíte zvoliť dáta, ktoré exportujete. Ak exportujete "
-"záznamy autorít, kliknite na záložku 'Exportovať záznamy autorít'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"At the top of the screen you need to pick what data you're exporting. If "
-"you're exporting bibliographic records with or without the holdings "
-"information you want to click the 'Export bibliographic records' tab."
-msgstr ""
-"Na vrchu obrazovky si musíte zvoliť dáta, ktoré exportujete. Ak exportujete "
-"knižničné záznamy s informáciou o exemplároch alebo bez nej, kliknite na "
-"záložku 'Exportovať knižničné záznamy'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"At the top of the various Acquisition pages there is a quick search box "
-"where you can perform either a Vendor Search or an Order Search."
-msgstr ""
-"Na vrchu rozličných stránok Akvizícií sa nachádza riadok rýchleho "
-"vyhľadávania, kde môžete hľadať buď predajcu alebo objednávku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"At the very least, if you plan on circulating the item, the following fields "
-"should be entered for new items:"
-msgstr ""
-"Prinajmenšom, ak plánujete obeh exemplára, mali by ste vyplniť nasledovné "
-"polia pre nové exempláre:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:7
-#, c-format
-msgid "At this time the only keyword in use is 'subtitle.'"
-msgstr "Nateraz je jediným používaným kľúčovým slovom 'podtitul.'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:672
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:674
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:908
@@ -36298,12 +34199,12 @@ msgstr "Pripísať exemplár%s k "
 msgid "Attach another item"
 msgstr "Pripísať ďalší exemplár"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:167
 #, c-format
 msgid "Attach item"
 msgstr "Pridať exemplár"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:513
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:642
 #, c-format
 msgid "Attach this basket to a new basket group with the same name"
 msgstr "Priložiť tento košík do novej skupiny košíkov pod rovnakým názvom"
@@ -36313,13 +34214,12 @@ msgstr "Priložiť tento košík do novej skupiny košíkov pod rovnakým názvo
 msgid "Attitude of sensor"
 msgstr "Attitude of sensor"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:324
 #, c-format
 msgid "Attribute: "
 msgstr "Vlastnosť: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:11
 #, c-format
 msgid "Audience"
 msgstr "Veková skupina"
@@ -36337,7 +34237,6 @@ msgstr "Aug"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:125
 #, c-format
 msgid "August"
@@ -36389,7 +34288,7 @@ msgstr "Povol. hodnota:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:433
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:168
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:57
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:32
@@ -36433,7 +34332,7 @@ msgstr "Autor (stretnutie/konferencia): "
 msgid "Author (personal): "
 msgstr "Autor (osobný): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:140
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:150
 #, c-format
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Autor(i)"
@@ -36443,13 +34342,33 @@ msgstr "Autor(i)"
 msgid "Author(s): "
 msgstr "Autor(i): "
 
+#. %1$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.author ) 
+#. %2$s:  BIBLIO_RESULT.author 
+#. %3$s:  END 
+#. %4$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.MARCAUTHORS ) 
+#. %5$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.author ) 
+#. %6$s:  END 
+#. %7$s:  FOREACH MARCAUTHOR IN BIBLIO_RESULT.MARCAUTHORS 
+#. %8$s:  FOREACH MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO IN MARCAUTHOR.MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOOP 
+#. %9$s:  MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.separator 
+#. %10$s:  MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.value 
+#. %11$s:  END 
+#. %12$s:  UNLESS ( loop.last ) 
+#. %13$s:  END 
+#. %14$s:  END 
+#. %15$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:40
+#, c-format
+msgid "Author(s): %s%s%s %s %s; %s %s %s %s%s %s %s;%s %s %s "
+msgstr "Autor(i): %s%s%s %s %s; %s %s %s %s%s %s %s;%s %s %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:146
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:290
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1016
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:190
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:307
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:639
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:641
 #, c-format
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
@@ -36476,8 +34395,6 @@ msgstr "Autor: %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tt:64
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:48
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:77
@@ -36491,20 +34408,6 @@ msgstr "Autor: %s"
 msgid "Authorities"
 msgstr "Autority"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"Authorities can be edited by clicking on the authority summary from the "
-"search results and then clicking the 'Edit' button above the record."
-msgstr ""
-"Autority možno upraviť kliknutím na súhrn o autorite vo výsledkoch hľadania "
-"a potom kliknutím na tlačidlo 'Upraviť' nad záznamom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:20
-#, c-format
-msgid "Authorities:"
-msgstr "Autority:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:249
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:251
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:112
@@ -36546,30 +34449,11 @@ msgstr "Administrátor štruktúry podpolí autorít MARC pre %s (autorita: %s)"
 msgid "Authority MARC subfield structure for %s"
 msgstr "Štruktúra podpolí autorít MARC pre %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:3
-#, c-format
-msgid "Authority Record Tags"
-msgstr "Menovky záznamu autorít"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:154
 #, c-format
 msgid "Authority Type"
 msgstr "Typy autorít"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:3
-#, c-format
-msgid "Authority Types"
-msgstr "Typy autorít"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Authority Types are MARC Frameworks for Authority records. Therefore, the "
-"rules below refer to the bibliographic frameworks."
-msgstr ""
-"Typy autorít sú vlastne rámce MARC pre záznamy autorít a vzhľadom na to "
-"nižšie uvedené pravidlá sa odvolávajú na knižničné rámce."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:95
 #, c-format
 msgid "Authority field to copy: "
@@ -36581,17 +34465,6 @@ msgstr "Pole autority na kopírovanie: "
 msgid "Authority record"
 msgstr "Záznam autorít"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Authority records are a way of controlling fields in your MARC records. "
-"Using authority records will provide you with control over subject headings, "
-"personal names and places."
-msgstr ""
-"Záznamy autorít majú za úlohu kontrolovať polia vo Vašich záznamoch MARC. "
-"Poskytujú Vám kontrolu hlavičiek predmetov, mien osôb a miest."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/auth_finder.tt:16
 #, c-format
 msgid "Authority search"
@@ -36642,46 +34515,16 @@ msgstr "Autorita:"
 msgid "Authorized"
 msgstr "Povolená"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:3
-#, c-format
-msgid "Authorized Values"
-msgstr "Povolené hodnoty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Authorized Values can be used in several areas of Koha. One reason you would "
-"add an authorized value category would be to control the values that can be "
-"entered into MARC fields by catalogers."
-msgstr ""
-"Povolené hodnoty možno použiť v niekoľkých oblastiach Kohy. Jeden z dôvodov "
-"pre pridanie kategórie povolených hodnôt je kontrola hodnôt, ktoré "
-"zapisovatelia zadávajú do polí MARC."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:244
 #, c-format
 msgid "Authorized value"
 msgstr "Povolená hodnota"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:104
-#, c-format
-msgid "Authorized value "
-msgstr "Povolená hodnota "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:175
 #, c-format
 msgid "Authorized value category: "
 msgstr "Kategória povolených hodnôt: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"Authorized value category; if one is selected, the patron record input page "
-"will only allow values to be chosen from the authorized value list. "
-msgstr ""
-"Kategória povolených hodnôt; ak je jedna vybratá, stránka zápisu záznamu o "
-"čitateľovi dovolí iba hodnoty vybrané zo zoznamu povolených hodnôt. "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:190
 #, c-format
 msgid ""
@@ -36761,12 +34604,6 @@ msgstr "Autonómny alebo poloautonómny prvok"
 msgid "Autre"
 msgstr "Autre"
 
-#. For the first occurrence,
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Autumn"
-msgstr "Jeseň"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:121
 #, c-format
 msgid "Avail"
@@ -36777,33 +34614,33 @@ msgstr "Využiť"
 msgid "Availability"
 msgstr "Dostupnosť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:91
 #, c-format
 msgid "Available call numbers"
 msgstr "Dostupné signatúry"
 
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:142
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:141
 msgid "Available copy"
 msgstr "Dostupná kópia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:92
 #, c-format
 msgid "Available copy No"
 msgstr "Dostupná kópia č."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:94
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:142
 #, c-format
 msgid "Available enumeration"
 msgstr "Dostupné číslovanie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:95
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:94
 #, c-format
 msgid "Available itypes"
 msgstr "Dostupné typy exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:96
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:95
 #, c-format
 msgid "Available locations"
 msgstr "Dostupné lokácie"
@@ -36832,7 +34669,6 @@ msgid "Average checkout period statistics"
 msgstr "Štatistika priemernej výpožičnej lehoty"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:65
 #, c-format
 msgid "Average loan time"
@@ -36881,12 +34717,7 @@ msgstr "Azimutový, iný"
 msgid "Azimuthal, specific type unknown"
 msgstr "azimuthal, specific type unknown"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:178
-#, c-format
-msgid "B = For Patrons/Borrowers"
-msgstr "B = Pre čitateľov/požičiavateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:191
 #, c-format
 msgid "BIBTEX"
 msgstr "BIBTEX"
@@ -36907,12 +34738,12 @@ msgstr "BIBTEX"
 msgid "BK"
 msgstr "BK"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:576
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:582
 #, c-format
 msgid "BLOCKED"
 msgstr "ZABLOKOVANÝ"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:437
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:442
 #, c-format
 msgid "BSD License"
 msgstr "BSD licencia"
@@ -36975,14 +34806,14 @@ msgstr "Hudobná skupina"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:209
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:164
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:353
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:173
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:415
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:531
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:665
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:713
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:731
@@ -36990,9 +34821,9 @@ msgstr "Hudobná skupina"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:169
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:992
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1000
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:626
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:59
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:34
@@ -37036,7 +34867,7 @@ msgstr "Čiarový kód %s %s%s %s"
 msgid "Barcode : %s "
 msgstr "Čiarový kód : %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:29
 #, c-format
 msgid "Barcode file: "
@@ -37047,11 +34878,6 @@ msgstr "Súbor čiarových kódov: "
 msgid "Barcode list (one barcode per line): "
 msgstr "Zoznam čiarových kódov (jeden čiarový kód na riadok): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:102
-#, c-format
-msgid "Barcode not found "
-msgstr "Čiarový kód sa nenašiel "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:387
 #, c-format
 msgid "Barcode type: "
@@ -37127,12 +34953,12 @@ msgstr "Barn og ungdom;"
 msgid "Barn over 7 år;"
 msgstr "Barn over 7 år;"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:212
 #, c-format
 msgid "Barry Cannon"
 msgstr "Barry Cannon"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:292
 #, c-format
 msgid "Bart Jorgensen"
 msgstr "Bart Jorgensen"
@@ -37154,28 +34980,6 @@ msgstr "Základ filmu:"
 msgid "Base-level"
 msgstr "Základná úroveň"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid ""
-"Based on the information entered, the Numbering Pattern will look like this: "
-msgstr "Na základe zadanej informácie, Schéma číslovania bude vyzerať takto: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Based on your selections, you may see some query information above your "
-"results table. You can also choose to export to a file that you can "
-"manipulate to your needs."
-msgstr ""
-"S ohľadom na Váš výber, môžete vidieť niektoré informácie o dotazoch nad "
-"tabuľkou Vašich výsledkov. Môžete si tiež zvoliť export do súboru, s ktorým "
-"môžete manipulovať podľa Vašich potrieb."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:15
-#, c-format
-msgid "Basic Parameters"
-msgstr "Základné parametre"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:666
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1152
 #, c-format
@@ -37194,11 +34998,12 @@ msgid "Basic parameters"
 msgstr "Základné parametre"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:18
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:126
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:95
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:184
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:222
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:335
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:833
 #, c-format
 msgid "Basket"
 msgstr "Košík"
@@ -37208,7 +35013,7 @@ msgstr "Košík"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:10
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:46
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:23
 #, c-format
@@ -37227,17 +35032,12 @@ msgstr "Košík %s (%s)"
 msgid "Basket (#)"
 msgstr "Košík (#)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:375
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:464
 #, c-format
 msgid "Basket :"
 msgstr "Košík :"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:3
-#, c-format
-msgid "Basket Groups"
-msgstr "Skupiny košíkov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:238
 #, c-format
 msgid "Basket deleted"
 msgstr "Košík bol odstránený"
@@ -37248,42 +35048,50 @@ msgid "Basket details"
 msgstr "Detaily o košíku"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:127
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:105
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:223
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:336
 #, c-format
 msgid "Basket group"
 msgstr "Skupina košíka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:378
 #, c-format
 msgid "Basket group billing place:"
 msgstr "Miesto fakturácie skupiny košíkov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:377
 #, c-format
 msgid "Basket group delivery placename:"
 msgstr "Názov miesta doručenia skupiny košíkov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:379
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:468
 #, c-format
 msgid "Basket group name :"
 msgstr "Názov skupiny košíkov :"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:180
 #, c-format
 msgid "Basket group name:"
 msgstr "Názov skupiny košíkov:"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:210
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basket group search"
+msgstr "Skupiny košíkov"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:347
 #, c-format
 msgid "Basket group:"
 msgstr "Skupina košíkov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:136
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:132
 #, c-format
 msgid "Basket grouping"
 msgstr "Zoskupenie košíkov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:240
 #, c-format
 msgid "Basket grouping for "
 msgstr "Zoskupenie košíkov pre "
@@ -37298,6 +35106,11 @@ msgstr "Skupiny košíkov"
 msgid "Basket name: "
 msgstr "Názov košíka: "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:209
+#, c-format
+msgid "Basket search"
+msgstr "Hľadanie košíkov"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:44
 #, c-format
@@ -37320,7 +35133,7 @@ msgstr "Košíky"
 msgid "Baskets for %s"
 msgstr "Košík pre %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:204
 #, c-format
 msgid "Baskets in this group:"
 msgstr "Košíky v tejto skupine:"
@@ -37357,26 +35170,6 @@ msgstr "Fagot"
 msgid "Batavia (Djakarta), Indonesia"
 msgstr "Batavia (Djakarta), Indonézia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:17
-#, c-format
-msgid "Batch Delete Items"
-msgstr "Hromadne odstrániť exempláre"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:33
-#, c-format
-msgid "Batch Item Deletions"
-msgstr "Hromadné odstránenia exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:33
-#, c-format
-msgid "Batch Item Modifications"
-msgstr "Hromadné zmeny exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:3
-#, c-format
-msgid "Batch Patron Modification"
-msgstr "Hromadná zmena čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:50
 #, c-format
 msgid "Batch delete patrons and delete patron circulation history"
@@ -37418,11 +35211,6 @@ msgstr "Hromadná zmena exemplárov"
 msgid "Batch item modification results"
 msgstr "Výsledky hromadnej zmeny exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:3
-#, c-format
-msgid "Batch modify items"
-msgstr "Hromadne zmeniť exempláre"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:49
@@ -37448,34 +35236,6 @@ msgstr "Hromadná zmena čitateľov"
 msgid "Batch patrons results"
 msgstr "Hromadné výsledky u čitateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:40
-#, c-format
-msgid "Batches"
-msgstr "Dávky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"Batches are made up of the barcodes you would like to print. Once in this "
-"tool you can search for the item records you would like to print out labels "
-"for."
-msgstr ""
-"Dávky sú zostavené z čiarových kódov, ktoré chcete tlačiť. Keď ste v tomto "
-"nástroji, môžete hľadať záznamy exemplárov, pre ktoré chcete tlačiť etikety."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Batches can be created in one of two ways. The first is to click the 'Create "
-"Label Batch' link on the 'Staged MARC Management' page"
-msgstr ""
-"Dávky sa dajú vytvoriť dvojakým spôsobom. Prvým je kliknutie na odkaz "
-"'Vytvoriť dávku etikiet' na stránke 'Spracovanie pripraveného MARCu'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:553
 #, c-format
@@ -37488,15 +35248,6 @@ msgstr "bathymetry/isolines"
 msgid "Bathymetry/soundings"
 msgstr "bathymetry/soundings"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"Be sure to enter a library email address to make sure that notices are sent "
-"to and from the right address"
-msgstr ""
-"Určite zadajte emailovú adresu knižnice, aby ste sa uistili, že oznámenia sa "
-"posielajú z a na správnu adresu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/transport-cost-matrix.tt:65
 #, c-format
 msgid ""
@@ -37521,76 +35272,6 @@ msgstr ""
 msgid "Before"
 msgstr "Predtým"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Before adding events, choose the library you would like to apply the "
-"closings to. When adding events you will be asked if you would like to apply "
-"the event to one library or all libraries. To add events, simply"
-msgstr ""
-"Pred pridaním udalostí, zvoľte knižnicu, na ktorú chcete použiť zatvorenia. "
-"Počas pridávania udalostí Vám bude daná otázka, či chcete použiť danú "
-"udalosť na jednu alebo všetky knižnice. Pre pridanie udalostí, jednoducho"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Before adding reserve materials you will need at least one course to add "
-"them to. To add materials visit the Course Reserves module."
-msgstr ""
-"Pred pridaním materiálov do rezervy budete potrebovať aspoň jeden kurz, do "
-"ktorého ich pridáte. Pre pridanie materiálov, navštívte modul Rezervy kurzov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Before any orders can be placed, you must first enter at least one vendor."
-msgstr ""
-"Skôr ako zadáte akékoľvek objednávky, musíte najprv zadať najmenej jedného "
-"predajcu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Before circulating your collection you will want to set your Global System "
-"Preferences, Basic Parameters and Patrons &amp; Circulation Rules."
-msgstr ""
-"Pred spustením obehu Vašej zbierky, mali by ste nastaviť Všeobecné systémové "
-"vlastnosti, základné parametre a čitateľov &amp; pravidlá cirkulácie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"Before picking a profile try printing some sample cards so that you can "
-"easily define a profile that is right for your printer/template combination."
-msgstr ""
-"Pred vybraním profilu skúste vytlačiť zopár vzorkových preukazov, aby ste "
-"mohli ľahko definovať profil, ktorý vyhovuje Vašej tlačiarni/kombinácii "
-"šablón."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"Before picking a profile try printing some sample labels so that you can "
-"easily define a profile that is right for your printer/template combination."
-msgstr ""
-"Pred vybraním profilu skúste vytlačiť zopár vzorkových preukazov, aby ste "
-"mohli ľahko definovať profil, ktorý vyhovuje Vašej tlačiarni/kombinácii "
-"šablón."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:9
-#, c-format
-msgid "Before using Course Reserves you will need to do some set up."
-msgstr "Pred používaním Rezerv kurzov budete musieť urobiť určité nastavenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Before using the Acquisitions Module, you will want to make sure that you "
-"have completed all of the set up."
-msgstr ""
-"Pred použitím modulu Akvizícií sa ešte uistite, že ste dokončili celý setup."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tt:36
 #, c-format
 msgid ""
@@ -37602,117 +35283,38 @@ msgstr ""
 "Prihláste sa s menom a heslom od Vášho administrátora, ktorý nájdete vo "
 "Vašom "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Before you begin you will want to choose which library you are setting these "
-"limits for."
-msgstr ""
-"Skôr ako začnete, uistite sa prosím, pre ktorú knižnicu nastavujete tieto "
-"obmedzenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Before you start cataloging in Koha you're going to want to do some basic "
-"setup. Refer to the Implementation Checklist for a full list of these "
-"things. Most importantly you're going to want to make sure that your "
-"Frameworks are all defined the way you want. Once in the cataloging module "
-"you will not be able to add or remove fields and subfields so your "
-"frameworks must be ready before you start cataloging."
-msgstr ""
-"Skôr ako sa pustíte do katalogizácie v Kohe, je potrebné spraviť si základné "
-"nastavenia. Pozrite sa do Realizačného kontrolného zoznamu, kde sú uvedené "
-"všetky potrebné kroky. Zo všetkého najdôležitejšou vecou je mať správne "
-"nastavené všetky Rámce. Keď už budete v module katalogizácie, nebudete môcť "
-"pridávať alebo odoberať polia a podpolia, takže vaše rámce musia byť "
-"prichystané skôr ako začnete katalogizovať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:145
-#, c-format
-msgid "Beginning at offset: "
-msgstr "Začiatok v posune: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:132
 #, c-format
 msgid "Beginning date:"
 msgstr "Dátum začiatku:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:9
-#, c-format
-msgid "Below is a summary of the various pieces of the advanced search limit: "
-msgstr "Dole je súhrn rozličných častí limitu rozšíreného vyhľadávania: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:781
 #, c-format
-msgid ""
-"Below the 'History' heading is a link to 'View item's checkout history,' "
-"clicking that will open up the item's history which will look slightly "
-"different from the bibliographic record's history page."
-msgstr ""
-"Pod hlavičkou 'Výpis' je odkaz na 'Prezri výpis výpožičiek'. Kliknutím naň "
-"sa objaví vyskakovacie okno výpisu exemplára, ktorý bude vypadať trochu "
-"odlišne od stránky výpisov bibliografického záznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:29
-#, c-format
-msgid "Below the add form there are 3 buttons for adding the item"
-msgstr "Pod formulárom priadania jestvujú 3 tlačidlá pre ďalšie editovanie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"Below the box for the barcode there may be options for you to override the "
-"default due date for the item. "
-msgstr ""
-"Pod políčkom pre čiarový kód je daná možnosť obísť predvolený termín návratu "
-"exemplára. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Below the framework selection there will be a list of the records that will "
-"be imported "
-msgstr "Pod výberom rámca sa objaví zoznam záznamov, ktoré budú importované "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"Below the patron's information on the details screen is a tabbed display of "
-"the items they have checked out, overdue, and on hold."
-msgstr ""
-"Pod informáciou o čitateľovi na zobrazení detailov je záložková ukážka "
-"exemplárov, ktoré mali vypožičané, omeškané alebo rezervované."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"Below the summary is the option to import the batch of bib records using a "
-"specific framework "
-msgstr ""
-"Pod súhrnom je možnosť importovať dávku kniž. záznamov pomocou špecifického "
-"rámca "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:18
-#, c-format
-msgid "Below the task scheduler form, there is a list of scheduled reports"
-msgstr "Pod formulárom plánovača úloh sa nachádza zoznam rozvrhnutých výkazov"
+msgid "Begins with"
+msgstr "Začína na"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:194
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:198
 #, c-format
 msgid "Benedykt P. Barszcz (Polish for 2.0)"
 msgstr "Benedykt P. Barszcz (Polish for 2.0)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:260
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:264
 #, c-format
 msgid "Bernardo Gonzalez Kriegel"
 msgstr "Bernardo Gonzalez Kriegel"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:148
-#, c-format
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:166
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
+"Bernardo Gonzalez Kriegel (3.14 Translation Manager, 3.10 Release Maintainer)"
+msgstr ""
 "Bernardo Gonzalez Kriegel (Translation Manager, 3.10.X Release Maintainer)"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Bernardo Gonzalez Kriegel (Translation Manager, 3.10 Release Maintainer)"
 msgstr ""
 "Bernardo Gonzalez Kriegel (Translation Manager, 3.10.X Release Maintainer)"
 
@@ -37736,14 +35338,14 @@ msgstr "Beskrivelse: "
 msgid "Beta"
 msgstr "Beta"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:395
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:400
 #, c-format
 msgid "BibLibre, France"
 msgstr "BibLibre, France"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:18
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:19
 #, c-format
 msgid "BibTex"
@@ -37755,17 +35357,12 @@ msgstr "BibTex"
 msgid "Biblio count"
 msgstr "Výpočet biblio"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:104
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1008
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:89
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:499
 #, c-format
 msgid "Biblio:"
 msgstr "Biblio:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:45
-#, c-format
-msgid "BiblioAddsAuthorities"
-msgstr "BiblioAddsAuthorities"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:489
 #, c-format
 msgid "Bibliografier"
@@ -37795,8 +35392,8 @@ msgid "Bibliographic data to print"
 msgstr "Knižničné údaje pre tlač"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:187
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:305
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:637
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:639
 #, c-format
 msgid "Bibliographic information"
 msgstr "Knižničná informácia"
@@ -37848,7 +35445,7 @@ msgstr "Biblionumber:"
 msgid "Biblios in reservoir"
 msgstr "Biblio v zásobníku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:401
 #, c-format
 msgid "Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Württemberg (BSZ), Germany"
 msgstr "Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Württemberg (BSZ), Germany"
@@ -37947,15 +35544,15 @@ msgstr "Dátum fakturácie: %s Od %s do %s %s Celkom od %s %s "
 msgid "Billing date: All until %s "
 msgstr "Dátum fakturácie: Celkom do %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:259
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:292
 #, c-format
 msgid "Billing place"
 msgstr "Miesto fakturácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:182
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:72
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:205
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:287
 #, c-format
 msgid "Billing place:"
 msgstr "Miesto fakturácie:"
@@ -38119,7 +35716,7 @@ msgstr "Režim návratu cez schránku"
 msgid "Book drop mode. (Effective checkin date is %s )."
 msgstr "Režim návratu cez schránku. (Účinný termín návratu je %s )."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:729
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:731
 #, c-format
 msgid "Book fund:"
 msgstr "Knižný fond:"
@@ -38135,17 +35732,12 @@ msgstr "Knihy"
 msgid "Bookseller invoice no: "
 msgstr "Faktúra kníhkupcu č.: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:433
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:438
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:439
 #, c-format
 msgid "Bootstrap"
 msgstr "Bootstrap"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:69
-#, c-format
-msgid "Borrow books"
-msgstr "Požičiavať si knihy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:108
 #, c-format
 msgid "Borrower"
@@ -38156,23 +35748,12 @@ msgstr "Čitateľ"
 msgid "Borrower number"
 msgstr "Číslo čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:24
-#, c-format
-msgid "Borrower number: "
-msgstr "Číslo čitateľa: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:362
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:359
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:75
 #, c-format
 msgid "Borrowernumber: "
 msgstr "Číslo požičiavateľa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:21
-#, c-format
-msgid "Both the 'Source' and the 'Text' fields "
-msgstr "Obidve polia 'Zdroja' a 'Textu' "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:206
 #, c-format
 msgid ""
@@ -38225,12 +35806,14 @@ msgstr "Braillovým písmom"
 msgid "Braille or Moon script"
 msgstr "Braillovo alebo Moonovo písmo"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:42
 #, c-format
 msgid "Branch"
 msgstr "Pobočka"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:28
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:310
 #, c-format
 msgid "Branch:"
 msgstr "Pobočka:"
@@ -38252,42 +35835,42 @@ msgstr "Obmedzenie pobočiek: "
 msgid "Branches limitations"
 msgstr "Obmedzenia pobočiek"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:254
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:258
 #, c-format
 msgid "Brendan A. Gallagher"
 msgstr "Brendan A. Gallagher"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:385
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:390
 #, c-format
 msgid "Brett Wilkins"
 msgstr "Brett Wilkins"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:243
 #, c-format
 msgid "Brian Engard"
 msgstr "Brian Engard"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:266
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:271
 #, c-format
 msgid "Brian Harrington"
 msgstr "Brian Harrington"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:346
 #, c-format
 msgid "Brice Sanchez"
 msgstr "Brice Sanchez"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:446
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:451
 #, c-format
 msgid "Bridge Material Type Icons Project"
 msgstr "Bridge Material Type Icons Project"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:91
 #, c-format
 msgid "Brief display"
 msgstr "Krátka ukážka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:311
 #, c-format
 msgid "Brig C. McCoy"
 msgstr "Brig C. McCoy"
@@ -38297,7 +35880,7 @@ msgstr "Brig C. McCoy"
 msgid "Broadcast standard - videorecording"
 msgstr "Broadcast standard - videorecording"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:421
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:426
 #, c-format
 msgid "Brooke Johnson"
 msgstr "Brooke Johnson"
@@ -38315,23 +35898,12 @@ msgstr "Prehľadať podľa priezviska: %s "
 msgid "Browse system logs"
 msgstr "Prehľadať denníky systému"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:450
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:87
 #, c-format
 msgid "Browse the system logs"
 msgstr "Prehľadať denníky systému"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:11
-#, c-format
-msgid "Browse your computer for the *.koc file"
-msgstr "Prehľadať a nájsť v počítači súbor *.koc"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:31
-#, c-format
-msgid "Browse your local computer to the ZIP file"
-msgstr "Prehľadať a nájsť v počítači súbor ZIP"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:367
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:372
 #, c-format
 msgid "Bruno Toumi"
 msgstr "Bruno Toumi"
@@ -38349,19 +35921,14 @@ msgstr "Brusel, Belgicko"
 msgid "Budget"
 msgstr "Rozpočet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:3
-#, c-format
-msgid "Budget Planning"
-msgstr "Plánovanie rozpočtu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:331
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:370
 #, c-format
 msgid "Budget name"
 msgstr "Názov rozpočtu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:175
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:194
 #, c-format
 msgid "Budget: "
 msgstr "Rozpočet: "
@@ -38380,7 +35947,6 @@ msgstr "Rozpočtová cena: "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:163
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:215
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:76
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:3
 #, c-format
 msgid "Budgets"
 msgstr "Rozpočty"
@@ -38390,33 +35956,6 @@ msgstr "Rozpočty"
 msgid "Budgets administration"
 msgstr "Administrácia rozpočtov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:5
-#, c-format
-msgid "Budgets are broken into funds."
-msgstr "Rozpočty sú rozdelené na fondy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Budgets are used for tracking accounting values related to acquisitions. For "
-"example you could create a Budget for the current year (ex. 2012) and then "
-"break that into Funds for different areas of the library (ex. Books, Audio, "
-"etc)."
-msgstr ""
-"Rozpočty sa používajú na sledovanie účtovných hodnôt súvisiacich s "
-"akvizíciami. Príkladom by mohlo byť tvorenie rozpočtu pre aktuálny rok "
-"(napr. 2012) a potom to rozmeniť do fondov pre rozličné oblasti knižnice "
-"(napr. knihy, audio, atď.)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Budgets can either be created from scratch or by duplicating the previous "
-"year's budget."
-msgstr ""
-"Rozpočty sa dajú vytvoriť buď od nuly alebo zdvojením rozpočtu "
-"predchádzajúceho roka."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:436
 #, c-format
 msgid "Build A Report"
@@ -38438,13 +35977,11 @@ msgstr "Vytvoriť nový výkaz?"
 msgid "Build a report"
 msgstr "Zostaviť výkaz"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:33
 #, c-format
 msgid "Build and manage batches of labels"
 msgstr "Zostaviť a spracovať dávky etikiet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:30
 #, c-format
 msgid "Build and manage batches of patron cards"
@@ -38462,11 +35999,6 @@ msgstr "Zostaviť a spustiť výkazy"
 msgid "Build new"
 msgstr "Zostaviť nový"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:28
-#, c-format
-msgid "Build sets"
-msgstr "Zostaviť sady"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:58
 #, c-format
 msgid "Built-in offline circulation interface"
@@ -38488,70 +36020,16 @@ msgstr "Motýľ"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:370
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:372
 #, c-format
 msgid "By"
 msgstr "Od"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:258
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:357
 #, c-format
 msgid "By "
 msgstr "Od "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"By default all item types and all patrons are notified of check ins and "
-"check outs. To change this, click on the item/patron type combo that you "
-"would like to stop notices for."
-msgstr ""
-"Predvolene všetky typy exemplárov a všetci čitatelia sú upovedomení o "
-"návratoch a výpožičkách. Na zmenu, kliknite na výber typu exemplára/"
-"čitateľa, pre ktorého chcete zastaviť oznámenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"By default items will be exported, if you would like to only export "
-"bibliographic data, check the 'Don't export items' box"
-msgstr ""
-"Predvolene budú exempláre exportované; ak chcete exportovať iba knižničné "
-"údaje, zaškrtnite políčko 'Neexportovať exempláre'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"By default you will enter the staff client as if you are at your home "
-"library. This library will appear in the top right of the Staff Client."
-msgstr ""
-"Predvolene vstupujete do intranetu akoby ste boli v domovskej knižnici. Táto "
-"knižnica sa zobrazí vpravo hore v knihovníckom rozhraní."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"By default, the holds queue will be generated such that the system will "
-"first attempt to hold fulfillment using items already at the pickup library "
-"if possible. If there are no items available at the pickup library to fill a "
-"hold, build_holds_queue.pl will then use the list of libraries defined in "
-"StaticHoldsQueueWeight. If RandomizeHoldsQueueWeight is disabled ( which it "
-"is by default ), the script will assign fulfillment requests in the order "
-"the libraries are placed in the StaticHoldsQueueWeight system preference."
-msgstr ""
-"Predvolene sa fronta rezervácií vygeneruje tak, že sa systém najprv pokúsi "
-"použiť exempláre, ktoré sa už podľa možnosti nachádzajú v knižnice "
-"vyzdvihnutia. Ak tam nie sú dostupné žiadne exempláre, ktoré by naplnili "
-"rezerváciu, build_holds_queue.pl, tak sa použije zoznam knižníc definovaný v "
-"StaticHoldsQueueWeight. Ak je RandomizeHoldsQueueWeight vypnutý ( predvolene "
-"je ), skript priradí vykonávacie požiadavky v poradí, v akom sú knižnice "
-"umiestnené v systémovom nastavení StaticHodlsQueueWeight."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:11
-#, c-format
-msgid "By default, this includes:"
-msgstr "Predvolene toto obsahuje:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tt:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:132
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:146
@@ -38560,21 +36038,16 @@ msgstr "Predvolene toto obsahuje:"
 msgid "By: "
 msgstr "Podľa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:402
 #, c-format
 msgid "ByWater Solutions, USA"
 msgstr "ByWater Solutions, USA"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:400
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:405
 #, c-format
 msgid "C &amp; P Bibliography Services, USA"
 msgstr "C &amp; P Bibliography Services, USA"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:115
-#, c-format
-msgid "C = Credit"
-msgstr "C = Kredit"
-
 #. %1$s:  cookie 
 #. %2$s:  interface 
 #. %3$s:  interface 
@@ -38607,25 +36080,24 @@ msgstr "C = Kredit"
 #. %30$s:  interface 
 #. %31$s:  interface 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline-mf.tt:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CACHE MANIFEST # %s # Explicitly cached 'master entries'. CACHE: /cgi-bin/"
 "koha/circ/offline.pl %s/lib/bootstrap/bootstrap.min.css %s/lib/bootstrap/"
 "bootstrap.min.js %s/lib/jquery/images/ui-icons_222222_256x240.png %s/lib/"
 "jquery/images/ui-icons_454545_256x240.png %s/lib/jquery/jquery-ui.css %s/lib/"
 "jquery/jquery-ui.js %s/lib/jquery/jquery.js %s/lib/jquery/plugins/jquery."
-"cookie.min.js %s/lib/jquery/plugins/jquery.highlight-3.js %s/lib/jquery/"
-"plugins/jquery.hotkeys.min.js %s/lib/jquery/plugins/jquery.indexeddb.js %s/"
-"lib/jquery/plugins/jquery.validate.min.js %s/css/print.css %s/css/staff-"
-"global.css %s/js/basket.js %s/js/offlinecirc.js %s/js/staff-global.js %s/lib/"
-"jquery/plugins/jquery-ui-timepicker-addon.js %s/lib/yui/button/button-min.js "
-"%s/lib/yui/container/container_core-min.js %s/lib/yui/menu/menu-min.js %s/"
-"lib/yui/reset-fonts-grids.css %s/lib/yui/skin.css %s/lib/yui/utilities/"
-"utilities.js %s/prog/img/cart-small.gif %s/prog/img/glyphicons-halflings-"
-"koha.png %s/prog/img/koha-logo-medium.gif %s/prog/img/loading.gif %s/prog/"
-"sound/beep.ogg %s/prog/sound/critical.ogg # Resources that require the user "
-"to be online. NETWORK: * # Resources that can be substituted if the user is "
-"offline FALLBACK: "
+"cookie.min.js %s/lib/jquery/plugins/jquery.highlight-3.js %s/lib/shortcut/"
+"shortcut.js %s/lib/jquery/plugins/jquery.indexeddb.js %s/lib/jquery/plugins/"
+"jquery.validate.min.js %s/css/print.css %s/css/staff-global.css %s/js/basket."
+"js %s/js/offlinecirc.js %s/js/staff-global.js %s/lib/jquery/plugins/jquery-"
+"ui-timepicker-addon.js %s/lib/yui/button/button-min.js %s/lib/yui/container/"
+"container_core-min.js %s/lib/yui/menu/menu-min.js %s/lib/yui/reset-fonts-"
+"grids.css %s/lib/yui/skin.css %s/lib/yui/utilities/utilities.js %s/prog/img/"
+"cart-small.gif %s/prog/img/glyphicons-halflings-koha.png %s/prog/img/koha-"
+"logo-medium.gif %s/prog/img/loading.gif %s/prog/sound/beep.ogg %s/prog/sound/"
+"critical.ogg # Resources that require the user to be online. NETWORK: * # "
+"Resources that can be substituted if the user is offline FALLBACK: "
 msgstr ""
 "CACHE MANIFEST # %s # Explicitly cached 'master entries'. CACHE: /cgi-bin/"
 "koha/circ/offline.pl %s/lib/bootstrap/bootstrap.min.css %s/lib/bootstrap/"
@@ -38700,7 +36172,7 @@ msgstr "CF"
 msgid "CR"
 msgstr "CR"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:887
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:894
 #, c-format
 msgid "CSV"
 msgstr "CSV"
@@ -38709,13 +36181,12 @@ msgstr "CSV"
 #. %1$s:  csv_profile.profile 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:58
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:100
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:21
 #, c-format
 msgid "CSV - %s"
 msgstr "CSV - %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:39
 #, c-format
 msgid ""
@@ -38725,38 +36196,18 @@ msgstr ""
 "CSV - Exportujte údaje etikiet potom ako ste použili Vami zvolené rozloženie "
 "a tak umožnili importovania etikiet do rôznych programov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:10
-#, c-format
-msgid "CSV File Uploading"
-msgstr "Načítanie súborov CSV"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"CSV Profiles are created to define how you would like your cart or list to "
-"export."
-msgstr ""
-"Profily CSV sa tvoria pre definovanie spôsobu, akým chcete exportovať Váš "
-"košík alebo zoznam."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:90
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:81
 #, c-format
 msgid "CSV profiles"
 msgstr "Profily CSV"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:95
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:210
 #, c-format
 msgid "CSV separator: "
 msgstr "Oddeľovač CSV: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:25
-#, c-format
-msgid "CUYAHOGA COUNTY PUBLIC webcat.cuyahoga.lib.oh.us:210 INNOPAC"
-msgstr "CUYAHOGA COUNTY PUBLIC webcat.cuyahoga.lib.oh.us:210 INNOPAC"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1005
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1007
 #, c-format
@@ -38793,7 +36244,7 @@ msgstr "Vypočítané dňa %s. Od %s po %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:317
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:660
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:90
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:76
 #, c-format
 msgid "Calendar"
@@ -38829,31 +36280,32 @@ msgstr "Signatúra (0-9 po A-Z)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:717
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:735
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:685
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:918
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:692
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:925
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:33
 #, c-format
 msgid "Call no"
 msgstr "Signatúra"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:57
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:457
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:566
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:58
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:455
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:564
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:386
 #, c-format
 msgid "Call no."
 msgstr "Signatúra"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:120
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:205
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:237
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:119
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:552
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:359
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:179
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:222
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:412
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:528
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:340
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:457
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:481
@@ -38861,9 +36313,9 @@ msgstr "Signatúra"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:433
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:171
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:140
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:991
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:999
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:625
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:43
@@ -38896,8 +36348,9 @@ msgstr "Signatúra (Z-A po 9-0)"
 msgid "Call number range"
 msgstr "Rozsah signatúr"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1053
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:112
 #, c-format
 msgid "Call number:"
 msgstr "Signatúra:"
@@ -38908,21 +36361,16 @@ msgid "Call numbers"
 msgstr "Signatúry"
 
 #. %1$s:  subscription.callnumber 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:665
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:786
 #, c-format
 msgid "Callnumber: %s "
 msgstr "Signatúra: %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:398
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:403
 #, c-format
 msgid "Calyx, Australia"
 msgstr "Calyx, Australia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:19
-#, c-format
-msgid "Can I edit the online help? "
-msgstr "Môžem upravovať online pomoc? "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:132
 #, c-format
 msgid "Can be entered as a single IP, or a subnet such as 192.168.1.*"
@@ -38934,20 +36382,20 @@ msgstr "Môže sa zadať ako jediná IP, alebo subnet ako 192.168.1.*"
 msgid "Can not update patron with borrowernumber %s"
 msgstr "Nemožno aktualizovať čitateľa s číslom %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:422
 #, c-format
 msgid "Can't cancel receipt "
 msgstr "Nemožno zrušiť príjemku "
 
 #. B
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:539
 msgid "Can't delete catalog record or order, cancel holds first"
 msgstr ""
 "Nemožno odstrániť knižničný záznam alebo objednávky, zrušte najprv rezerváciu"
 
 #. B
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:530
 msgid ""
 "Can't delete catalog record, because of [% books_loo.items %] existing hold"
 "(s)"
@@ -38956,7 +36404,7 @@ msgstr ""
 "rezervácií"
 
 #. B
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:286
 msgid ""
 "Can't delete catalog record, because of [% loop_order.items %] existing item"
 "(s)"
@@ -38965,39 +36413,39 @@ msgstr ""
 "exemplárov"
 
 #. B
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:404
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:289
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:533
 msgid "Can't delete catalog record, delete other orders linked to it first"
 msgstr ""
 "Nemožno odstrániť knižničný záznam, odstráňte najprv ostatné s ním spojené "
 "objednávky"
 
 #. B
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:536
 msgid "Can't delete catalog record, delete subscriptions first"
 msgstr "Nemožno odstrániť knižničný záznam, odstráňte najprv predplatné"
 
 #. SPAN
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:398
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:527
 msgid "Can't delete catalog record, see constraints below"
 msgstr "Nemožno odstrániť knižničný záznam, všimnite si obmedzenia dole"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:230
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:391
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:520
 #, c-format
 msgid "Can't delete order"
 msgstr "Nemožno odstrániť objednávku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:398
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:527
 #, c-format
 msgid "Can't delete order and catalog record"
 msgstr "Nemožno odstrániť objednávku a knižničný záznam"
 
 #. SPAN
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:391
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:520
 msgid ""
 "Can't delete order, ([% books_loo.holds_on_order %]) holds are linked with "
 "this order cancel holds first"
@@ -39006,7 +36454,7 @@ msgstr ""
 "holds_on_order %]) rezervácií, najprv ich zrušte"
 
 #. SPAN
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:276
 msgid ""
 "Can't delete order, ([% loop_order.holds_on_order %]) holds are linked with "
 "this order cancel holds first"
@@ -39025,7 +36473,8 @@ msgstr ""
 msgid "Can't save this record because the following field aren't filled:"
 msgstr "Nemožno uložiť tento záznam, pretože nasledujúce pole nie je vyplnené:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:267
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:96
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:149
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:158
@@ -39040,8 +36489,8 @@ msgstr "Nemožno uložiť tento záznam, pretože nasledujúce pole nie je vypln
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:141
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:185
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:499
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:523
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:501
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:525
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_set_mappings.tt:118
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:120
@@ -39066,7 +36515,8 @@ msgstr "Nemožno uložiť tento záznam, pretože nasledujúce pole nie je vypln
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:219
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:129
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:36
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:196
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tt:72
@@ -39109,6 +36559,7 @@ msgstr "Nemožno uložiť tento záznam, pretože nasledujúce pole nie je vypln
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:126
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:462
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:31
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:349
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1027
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:106
@@ -39124,7 +36575,8 @@ msgstr "Nemožno uložiť tento záznam, pretože nasledujúce pole nie je vypln
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:416
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:420
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:424
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:362
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:479
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:371
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:310
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:381
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:111
@@ -39133,23 +36585,25 @@ msgstr "Nemožno uložiť tento záznam, pretože nasledujúce pole nie je vypln
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:199
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:141
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:166
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:347
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:341
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:341
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:230
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:200
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:145
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:116
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:245
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:253
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:140
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:155
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:583
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:586
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:588
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:189
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:496
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:205
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:625
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:338
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt:103
@@ -39164,8 +36618,9 @@ msgstr "Nemožno uložiť tento záznam, pretože nasledujúce pole nie je vypln
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:159
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tt:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:158
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1315
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1317
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1233
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1355
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1357
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:117
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:74
@@ -39173,7 +36628,7 @@ msgstr "Nemožno uložiť tento záznam, pretože nasledujúce pole nie je vypln
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:193
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:51
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:151
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:879
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:959
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/print.tt:92
@@ -39184,8 +36639,8 @@ msgstr "Nemožno uložiť tento záznam, pretože nasledujúce pole nie je vypln
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-template.tt:158
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-profile.tt:122
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:732
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:420
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:577
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:422
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:579
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tt:100
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tt:162
@@ -39246,17 +36701,22 @@ msgid "Cancel hold and return to : [% reserveloo.branchname %]"
 msgstr "Zrušiť rezerváciu a vrátiť sa do : [% reserveloo.branchname %]"
 
 #. INPUT type=submit name=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1028
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1036
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:669
 msgid "Cancel marked holds"
 msgstr "Zrušiť označené rezervácie"
 
+#. INPUT type=button
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:833
+msgid "Cancel modifications"
+msgstr "Zrušiť úpravy"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:154
 #, c-format
 msgid "Cancel notification"
 msgstr "Zrušiť upomienku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:337
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:426
 #, c-format
 msgid "Cancel receipt"
 msgstr "Zrušiť príjemku"
@@ -39288,7 +36748,7 @@ msgstr "Zrušené"
 msgid "Cancelled "
 msgstr "Zrušená "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:425
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:554
 #, c-format
 msgid "Cancelled orders"
 msgstr "Zrušené objednávky"
@@ -39307,7 +36767,7 @@ msgstr "Nemožno odstrániť"
 msgid "Cannot Edit"
 msgstr "Nemožno upraviť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:146
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:93
 #, c-format
 msgid "Cannot add patron"
@@ -39323,7 +36783,7 @@ msgstr "Nedá sa objednať"
 msgid "Cannot be put on hold"
 msgstr "Nemôže byť zarezervovaný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:174
 #, c-format
 msgid "Cannot cancel receipt. Possible reasons : "
 msgstr "Nemožno zrušiť príjemku. Možné dôvody : "
@@ -39411,6 +36871,14 @@ msgstr "Súbor sa nedá spracovať ako obrázok."
 msgid "Cannot renew:"
 msgstr "Nemožno obnoviť:"
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+#, fuzzy
+msgid "Cannot test prediction pattern for the following reason(s):"
+msgstr "Schéma predpovede sa nedá testovať pre nasledovnú príčinu(y):\\n\\n"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-upload.tt:31
 #, c-format
 msgid "Cannot unpack file to the plugins directory."
@@ -39456,8 +36924,8 @@ msgstr "Caracas, Venezuela"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:150
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:193
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:172
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:218
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:407
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tt:77
@@ -39502,7 +36970,7 @@ msgstr "Číslo preukazu : %s"
 msgid "Card number list (one cardnumber per line): "
 msgstr "Zoznam čísiel preukazov (jedno na riadok): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:358
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:74
 #, c-format
 msgid "Card number: "
@@ -39522,11 +36990,12 @@ msgstr "Šírka preukazu:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:57
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:50
 #, c-format
 msgid "Cardnumber"
 msgstr "Číslo preukazu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:182
 #, c-format
 msgid "Cardnumber already in use."
 msgstr "Číslo preukazu sa už používa."
@@ -39542,7 +37011,7 @@ msgstr "Čísla preukazov sa nenašli"
 msgid "Carols"
 msgstr "Koledy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:191
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:8
@@ -39581,7 +37050,6 @@ msgstr "Kat"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:65
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:113
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:268
@@ -39591,7 +37059,7 @@ msgstr "Kat"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:280
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/subject.tt:10
@@ -39615,7 +37083,6 @@ msgid "Catalog by Item Type"
 msgstr "Katalóg podľa typu exemplára"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:64
 #, c-format
 msgid "Catalog by item type"
@@ -39632,20 +37099,11 @@ msgstr "Detaily o katalógu"
 msgid "Catalog details %s "
 msgstr "Detaily o katalógu %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"Catalog parameters assist in configuring the cataloging functionality within "
-"Koha."
-msgstr ""
-"Parametre katalógu uľahčujú konfiguráciu funkčnosti katalogizácie v Kohe."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:10
 #, c-format
 msgid "Catalog search"
 msgstr "Hľadanie v katalógu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tt:104
@@ -39655,8 +37113,6 @@ msgstr "Štatistiky katalógu"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:6
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/linkitem.tt:8
@@ -39690,11 +37146,6 @@ msgstr "Hľadanie v katalogizácii"
 msgid "Cataloging source"
 msgstr "Katalogizačný zdroj"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:21
-#, c-format
-msgid "Cataloging:"
-msgstr "Katalogizácia:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:590
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:620
@@ -39709,7 +37160,7 @@ msgstr "Katalogizácia:"
 msgid "Catalogs"
 msgstr "Katalógy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:399
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:404
 #, c-format
 msgid "Catalyst IT, New Zealand"
 msgstr "Catalyst IT, New Zealand"
@@ -39791,9 +37242,9 @@ msgstr "Kategória:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:459
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:483
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:363
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:360
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:76
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:889
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:907
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:13
 #, c-format
 msgid "Category: "
@@ -39809,6 +37260,7 @@ msgid "Category: %s (%s)"
 msgstr "Kategória: %s (%s)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:79
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:156
 #, c-format
 msgid "Categorycode"
@@ -39875,18 +37327,14 @@ msgstr "Chamberlin trimetric"
 msgid "Chance compositions"
 msgstr "Chance compositions"
 
-#. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:415
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:433
 msgid "Change"
 msgstr "Zmeniť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:3
-#, c-format
-msgid "Change Patron Password"
-msgstr "Zmeniť heslo čitateľa"
-
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:374
 msgid "Change basket group"
 msgstr "Zmeniť skupinu košíkov"
 
@@ -39900,12 +37348,22 @@ msgstr "Zmeniť skupinu košíkov"
 msgid "Change framework: "
 msgstr "Zmeniť rámec: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:213
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:254
+#, c-format
+msgid "Change item status"
+msgstr "Zmeniť stav exemplára"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:480
 #, c-format
 msgid "Change note"
 msgstr "Zmeniť poznámku"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:296
+#, c-format
+msgid "Change order"
+msgstr "Zmeniť poradie"
+
 #. %1$s:  ordernumber 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:15
 #, c-format
@@ -39981,11 +37439,13 @@ msgid "Character of image:"
 msgstr "Character of image:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:424
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:71
 #, c-format
 msgid "Character sets (mandatory) 1"
 msgstr "Sada znakov (povinná) 1"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:499
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:146
 #, c-format
 msgid "Character sets (mandatory) 2"
 msgstr "Sada znakov (povinná) 2"
@@ -39993,10 +37453,10 @@ msgstr "Sada znakov (povinná) 2"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:301
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:718
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:736
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:686
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:919
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:458
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:567
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:693
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:926
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:456
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:565
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:37
 #, c-format
 msgid "Charge"
@@ -40009,11 +37469,6 @@ msgstr "Poplatok"
 msgid "Charge type"
 msgstr "Typ poplatku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:7
-#, c-format
-msgid "Charging Fines/Fees"
-msgstr "Platba pokút/poplatkov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:756
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1312
 #, c-format
@@ -40029,49 +37484,6 @@ msgstr "Graf"
 msgid "Charts"
 msgstr "Grafy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:16
-#, c-format
-msgid "Chat with Koha users and developers"
-msgstr "Porozprávajte sa s užívateľmi a vývojármi Kohy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-"Check 'Allow password' to make it possible to associate a password with this "
-"attribute."
-msgstr ""
-"Zaškrtnutím 'Povoliť heslo' aktivujte možnosť priradiť heslo s touto "
-"vlastnosťou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"Check 'Display in OPAC' to display this attribute on a patron's details page "
-"in the OPAC."
-msgstr ""
-"Zaškrtnutím 'Zobraziť v OPACu' zobrazíte túto vlastnosť na stránke detailov "
-"o čitateľovi v OPACu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:38
-#, c-format
-msgid ""
-"Check 'Display in check-out' to make this attribute visible in the patron's "
-"short detail display on the left of the checkout screen and other patron "
-"pages"
-msgstr ""
-"Zaškrtnite 'Zobraziť vo výpožičke', aby bola táto vlastnosť viditeľná v "
-"krátkom detaili čitateľa naľavo od zobrazenia výpožičiek a ďalších stránkach "
-"čitateľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"Check 'Searchable' to make this attribute searchable in the staff patron "
-"search."
-msgstr ""
-"Zaškrtnutím 'Hľadateľný' aktivujte túto vlastnoť vyhľadávania čitateľa v "
-"knihovníckom rozhraní."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:9
 msgid "Check All"
@@ -40083,42 +37495,21 @@ msgstr "Zaškrtnúť všetko"
 msgid "Check In"
 msgstr "Návrat"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:26
-#, c-format
-msgid "Check In Messages"
-msgstr "Hlásenia o návratoch"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:55
 #, c-format
 msgid "Check In subscription for "
 msgstr "Vrátiť predplatné pre "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:7
+#. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:687
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:489
-#, c-format
 msgid "Check Out"
 msgstr "Vypožičať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:56
-#, c-format
-msgid "Check Out Messages"
-msgstr "Hlásenia o výpožičkách"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:85
-#, c-format
-msgid "Check Out Warnings"
-msgstr "Upozornenia pri výpožičkách"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:3
-#, c-format
-msgid "Check Serial Expiration"
-msgstr "Skontrolovať vypršanie periodika"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:469
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:471
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:5
 #, c-format
 msgid "Check all"
@@ -40130,7 +37521,7 @@ msgstr "Zaškrtnúť všetko"
 msgid "Check expiration"
 msgstr "Overiť vypršanie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:140
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:157
 #, c-format
 msgid "Check for embedded item record data?"
 msgstr "Overiť údaje zapísané do záznamu exemplára?"
@@ -40152,8 +37543,8 @@ msgstr "Overiť údaje zapísané do záznamu exemplára?"
 msgid "Check in"
 msgstr "Návrat"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:689
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:461
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:696
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:459
 #, c-format
 msgid "Check in "
 msgstr "Návrat "
@@ -40166,7 +37557,7 @@ msgstr "Návrat "
 msgid "Check in message"
 msgstr "Hlásenie o návrate"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:306
 #, c-format
 msgid "Check lists"
 msgstr "Kontrolné zoznamy"
@@ -40204,11 +37595,6 @@ msgstr "Výpožička"
 msgid "Check out [% book.barcode %]: [% book.title %]"
 msgstr "Vypožičať [% book.barcode %]: [% book.title %]"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:32
-#, c-format
-msgid "Check out and check in items"
-msgstr "Vypožičať a vrátiť exempláre"
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:15
@@ -40236,81 +37622,24 @@ msgstr "Vypožičať do:"
 msgid "Check that your database is running."
 msgstr "Uistite sa, že Vaša databáza funguje."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"Check the 'Source in use?' checkbox if you want the value to appear in the "
-"drop down list for this category."
-msgstr ""
-"Zaškrtnite políčko 'Zdroj sa používa?' ak chcete, aby sa hodnota zobrazila v "
-"rozbaľovacom zozname pre túto kategóriu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"Check the 'Verify' box on the task you would like to complete (Delete or "
-"Anonymize)"
-msgstr ""
-"Zaškrtnite políčko 'Overiť' pri úlohe, ktorú chcete dokončiť (Odstrániť "
-"alebo Utajiť)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"Check the box next to 'Repeatable' to let a patron record have multiple "
-"values of this attribute. "
-msgstr ""
-"Zaškrtnite políčko vedľa 'Opakovateľný', aby záznam o čitateľovi mohol mať "
-"viacero hodnôt tejto vlastnosti. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:24
-#, c-format
-msgid "Check the box to the left of the titles you want to add to the new list"
-msgstr ""
-"Zaškrtnite políčko naľavo od názvu, ktorý chcete pridať do nového zoznamu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Check the boxes for the libraries that you accept checkins from for the item "
-"type you have selected at the top."
-msgstr ""
-"Zaškrtnite políčka pre knižnice, od ktorých prijímate návraty pre typ "
-"exemplárov, ktoré ste vybrali navrchu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:74
 #, c-format
 msgid "Check the boxes for the libraries you accept to checkin items from."
 msgstr ""
 "Zaškrtnite políčka pre knižnice, z ktorých prijímate návrat exemplárov."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:286
-#, c-format
-msgid "Check the expiration of a serial"
-msgstr "Zistite vypršanie periodika"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tt:37
 #, c-format
 msgid "Check the hostname setting in "
 msgstr "Skontrolujte nastavenie mena hostiteľa v "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:35
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-"Check the selection boxes next to the fines you wish to pay, click \"Pay "
-"Selected\""
-msgstr ""
-"Zaškrtnite výberové políčka vedľa pokút, ktoré chcete zaplatiť a kliknite na "
-"\"Zaplatiť vybrané\""
-
 #. INPUT type=checkbox name=disable_input
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:178
 msgid "Check to delete subfield [% ite.subfield %]"
 msgstr "Zaškrtnite pre odstránenie podpoľa [% ite.subfield %]"
 
 #. INPUT type=checkbox name=disable_input
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:300
 msgid "Check to delete this field"
 msgstr "Zaškrtnite pre odstránenie tohto poľa"
 
@@ -40369,30 +37698,30 @@ msgstr "Termín návratu od"
 msgid "Check-in date from:"
 msgstr "Termín návratu od:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:846
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:527
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:853
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:525
 #, c-format
 msgid "Check-in failed"
 msgstr "Návrat sa nepodaril"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:317
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:348
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:350
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:550
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:352
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:552
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:665
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:554
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:667
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:669
 #, c-format
 msgid "Checked"
-msgstr "Overené"
+msgstr "Vybratý"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:133
 #, c-format
 msgid "Checked (searched by default): "
-msgstr "Overené (vyhľadané predvolene): "
+msgstr "Vybratý (vyhľadané predvolene): "
 
 #. SPAN
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:103
 #, c-format
 msgid "Checked Out"
 msgstr "Vypožičané"
@@ -40424,7 +37753,7 @@ msgid "Checked out %s times"
 msgstr "Vypožičaný %s krát"
 
 #. %1$s:  UNLESS ( item.NOTSAMEBRANCH ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:445
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:566
 #, c-format
 msgid "Checked out %s to "
 msgstr "Vypožičaný %s pre "
@@ -40432,22 +37761,22 @@ msgstr "Vypožičaný %s pre "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:716
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:734
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:684
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:917
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:456
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:565
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:62
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:691
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:924
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:454
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:563
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:67
 #, c-format
 msgid "Checked out from"
 msgstr "Vypožičaný z"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:715
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:733
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:683
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:916
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:455
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:564
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:690
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:923
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:453
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:562
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:66
 #, c-format
 msgid "Checked out on"
 msgstr "Vypožičaný dňa"
@@ -40473,7 +37802,7 @@ msgstr "Skontrolovaný: "
 msgid "Checkin"
 msgstr "Návrat"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:757
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:764
 #, c-format
 msgid "Checkin failed"
 msgstr "Návrat sa nepodaril"
@@ -40498,26 +37827,6 @@ msgstr "Hlásenie o návrate: "
 msgid "Checkin on"
 msgstr "Návrat dňa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:14
-#, c-format
-msgid "Checking Items In"
-msgstr "Návrat exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:3
-#, c-format
-msgid "Checking in (Returning)"
-msgstr "Návrat (Vrátenie)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:5
-#, c-format
-msgid "Checking in items can be performed from various different locations"
-msgstr "Návrat exemplárov možno uskutočniť z rozličných miest"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:3
-#, c-format
-msgid "Checking out (Issuing)"
-msgstr "Výpožička (Výdaj)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:684
 #, c-format
 msgid "Checking out to "
@@ -40531,16 +37840,7 @@ msgstr "Vypožičiava sa pre "
 msgid "Checking out to %s"
 msgstr "Vypožičiava sa pre %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:66
-#, c-format
-msgid ""
-"Checking the 'Manual history' box will allow you to enter serials outside "
-"the prediction pattern."
-msgstr ""
-"Zaškrtnutím políčka 'Manuálny výpis' sa Vám umožní zadať periodiká mimo "
-"schémy predpovede."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:266
 #, c-format
 msgid ""
 "Checking the box right next the label will disable the entry and delete the "
@@ -40568,11 +37868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout"
 msgstr "Výpožička"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:3
-#, c-format
-msgid "Checkout History"
-msgstr "Výpis výpožičiek"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:78
 #, c-format
 msgid "Checkout count"
@@ -40621,11 +37916,6 @@ msgstr "Stav výpožičiek:"
 msgid "Checkouts"
 msgstr "Výpožičky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:98
-#, c-format
-msgid "Checkouts Per Patron"
-msgstr "Výpožičiek na čitateľa"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:416
 #, c-format
 msgid "Checkouts are BLOCKED because patron has overdue items"
@@ -40656,42 +37946,16 @@ msgstr ""
 "aby ste spustili tento nástroj a otestovali chyby vo Vašej definícii."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:185
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:894
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:912
 #, c-format
 msgid "Child"
 msgstr "Dieťa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:15
-#, c-format
-msgid "Child "
-msgstr "Dieťa "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:10
-#, c-format
-msgid "Child = A patron who can belong to an Adult patron"
-msgstr "Dieťa = Čitateľ, ktorý môže patriť k dospelému čitateľovi"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:10
 #, c-format
 msgid "Child patron"
 msgstr "Detský čitateľ"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:17
-#, c-format
-msgid "Children patrons can have a guardian to be attached to them."
-msgstr "Detským čitateľom možno priradiť poručníka."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:90
-#, c-format
-msgid ""
-"Children patrons do not become adults automatically in Koha. To upgrade a "
-"child patron to and adult patron category click on the 'More' menu and "
-"choose 'Update Child to Adult Patron' "
-msgstr ""
-"Detskí čitatelia sa nestávajú v Kohe dospelými automaticky. Pre aktualizáciu "
-"detského čitateľa do kategórie dospelého čitateľa, kliknite na ponuku 'Viac' "
-"a zvoľte 'Aktualizovať dieťa na dospelého čitateľa' "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:74
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:80
@@ -40733,29 +37997,6 @@ msgstr "Voľba"
 msgid "Choose"
 msgstr "Zvoliť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose 'Arrived' from the status pull down to mark a serial as received."
-msgstr ""
-"Zvoliť 'Došlé' z rozbaľovacej ponuky stavu pre označenie periodika ako "
-"prijatého."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:12
-#, c-format
-msgid "Choose 'Image file' under the 'File type' section"
-msgstr "Zvoľte si 'Obrázkový súbor' v oddieli 'Typ súboru'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:9
-#, c-format
-msgid "Choose 'Lost Items' under 'Other'"
-msgstr "Zvoliť 'Stratené exempláre' pod 'Ostatné'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:33
-#, c-format
-msgid "Choose 'Zip file' under the 'File type' section"
-msgstr "Zvoľte si 'Komprimovaný súbor' v oddieli 'Typ súboru'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tt:71
 #, c-format
 msgid "Choose .koc file: "
@@ -40766,10 +38007,8 @@ msgstr "Zvoliť súbor .koc: "
 msgid "Choose Adult category "
 msgstr "Zvoliť kategóriu Dospelých "
 
-#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Choose Hemisphere:"
 msgstr "Zvoliť pologuľu:"
 
@@ -40778,52 +38017,12 @@ msgstr "Zvoliť pologuľu:"
 msgid "Choose Order Of Text Fields to Print"
 msgstr "Zvoliť poradie textových polí pre tlač"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:25
-#, c-format
-msgid "Choose [New list] from the 'Add to:' pull down menu "
-msgstr "Zvoliť [Nový zoznam] z rozbaľovacej ponuky 'Pridať do:' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose a 'Library' to perform the report on (or choose 'All' field at the "
-"top of the dropdown menu to choose all libraries)"
-msgstr ""
-"Zvoľte 'Knižnicu', z ktorej sa zhotoví výkaz (alebo zvoľte 'Všetky' polia "
-"navrchu rozbaľovacej ponuky pre výber všetkých knižníc)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose a 'Lost Status' to search only for items that are assumed lost (long "
-"overdue), missing, or lost (or, leave this set to 'All' to see all lost "
-"items)"
-msgstr ""
-"Zvoľte 'Stav straty', aby ste vyhľadali len exempláre, ktoré sa považujú za "
-"stratené (dlho omeškané), chýbajúce, alebo celkom stratené (alebo nechajte "
-"nastavenie na 'Všetky' na zobrazenie všetkých stratených exemplárov)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:199
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:225
 #, c-format
 msgid "Choose a file "
 msgstr "Zvoľte si súbor "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:15
-#, c-format
-msgid "Choose a report type. For now, Tabular is the only option available."
-msgstr "Zvoľte typ výkazu. Nateraz je jedine dostupná možnosť Tabuľkový."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:13
-#, c-format
-msgid "Choose a title for your entry"
-msgstr "Zvoľte názov pre Vašu položku"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:14
-#, c-format
-msgid "Choose a unique name and enter it in the 'Matching rule code' field"
-msgstr "Zvoľte jedinečný názov a vpíšte ho do poľa 'Kód pravidla zhody'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:60
 #, c-format
 msgid "Choose a vendor in the list to jump directly to the right place. "
@@ -40839,20 +38038,6 @@ msgstr "Zvoľte predajcu, od ktorého chcete presunúť"
 msgid "Choose a vendor to transfer to"
 msgstr "Zvoľte predajcu, ku ktorému chcete presunúť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose an 'Item Type' to perform the report on (or, leave at the default "
-"'All' to perform the report on all item types)"
-msgstr ""
-"Zvoľte 'Typ exemplára', z ktorého sa zhotoví výkaz (alebo ponechajte "
-"predvolené 'Všetky', aby sa výkaz zhotovil zo všetkých typov exemplára)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:53
-#, c-format
-msgid "Choose an appropriate filing routine - dewey, generic or lcc"
-msgstr "Zvoľte príslušnú procedúru zápisu - dewey, generickú alebo lcc"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:166
 #, c-format
@@ -40864,40 +38049,11 @@ msgstr "Zvoľte ikonu:"
 msgid "Choose and validate 1 MARC subfield for "
 msgstr "Zvoľte a potvrďte 1 MARC podpole pre "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose any limits you might want to apply to your report (such as item types "
-"or branches). If you don't want to apply any limits, simply click Next "
-"instead of making an option."
-msgstr ""
-"Zvoľte akékoľvek obmedzenia, ktoré chcete aplikovať na váš výkaz (napr. typy "
-"exemplárov alebo pobočky). Ak však nechcete aplikovať nijaké obmedzenia, tak "
-"jednoducho kliknite na Ďalej namiesto uskutočnenia voľby."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tt:45
 #, c-format
 msgid "Choose barcode type (encoding): "
 msgstr "Zvoľte typ čiarového kódu (kódovanie): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose category to 'Order by' (the 'order by' field effects what ordering "
-"method is used when displaying the lost items)"
-msgstr ""
-"Zvoľte kategóriu 'Zoradiť podľa' (pole 'zoradiť podľa' určuje spôsob "
-"usporiadania pri zobrazovaní stratených exemplárov)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose data order. If you want the data to print out in the order it's found "
-"in the database, simply click Finish."
-msgstr ""
-"Zvoľte poradie údajov. Ak si želáte vytlačiť údaje v poradí, v akom sa "
-"nachádzajú v databáze, jednoducho knižnite na Dokončiť."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tt:57
 #, c-format
 msgid "Choose layout type: "
@@ -40933,165 +38089,16 @@ msgstr ""
 msgid "Choose order of text fields to print"
 msgstr "Zvoliť poradie textových polí pre tlač"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the 'Item Type' you would like this rule to apply to. If you leave "
-"this to 'All' it will apply to all item types"
-msgstr ""
-"Zvoľte 'Typ exemplára', na ktorý chcete použiť toto pravidlo. Ak to "
-"ponecháte na 'Všetky', použije sa na všetky typy exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:13
-#, c-format
-msgid "Choose the character encoding"
-msgstr "Zvoľte kódovanie znakov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the fields you want in your report. You can select multiple fields "
-"and add them all at once by using CTRL+Click on each item you want to add "
-"before clicking the Add button."
-msgstr ""
-"Zvoľte si polia, ktoré chcete zobraziť vo svojom výkaze. Môžete vybrať "
-"viaceré polia a pridať ich naraz pomocou CTRL+klik na každý exemplár, ktorý "
-"chcete pridať pred kliknutím na tlačidlo Pridať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:94
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:98
 #, c-format
 msgid "Choose the file to add to the basket"
 msgstr "Zvoľte súbor, ktorý chcete pridať do košíka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:10
-#, c-format
-msgid "Choose the framework you would like to base your record off of"
-msgstr "Zvoľte rámec, ktorý chcete použiť ako základ pre Váš záznam"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:23
-#, c-format
-msgid "Choose the library where the patron will pick up the item"
-msgstr "Zvoľte knižnicu, v ktorej si čitateľ vyzdvihne exemplár"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the method for calculating due date - either include days the library "
-"is closed in the calculation or don't include them."
-msgstr ""
-"Zvoľte spôsob výpočtu dátumu návratu - buď zahrňte dni, keď je knižnica "
-"zatvorená v obehu alebo ich nezahrňte."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:18
-#, c-format
-msgid "Choose the module this notice is related to"
-msgstr "Zvoľte modul, s ktorým súvisí toto oznámenie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the module you want to report on. This will determine what tables and "
-"fields are available for you to query."
-msgstr ""
-"Zvoľte si modul, z ktorého chcete zostaviť výkaz. Týmto sa určí, ktoré "
-"tabuľky a polia sú dostupné pre váš dotaz."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:29
-#, c-format
-msgid "Choose the name you want your file to save as"
-msgstr "Zvoľte názov, pod ktorým chcete uložiť súbor"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:46
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the profile you would like to edit and alter the necessary fields."
-msgstr "Zvoľte profil, ktorý chcete upraviť a obmeniť nevyhnutné polia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the text file and the date you want to mark all times as seen and "
-"click 'Submit.'"
-msgstr ""
-"Zvoľte textový súbor a dátum, ktorým chcete označiť všetky razy ako "
-"evidované a kliknite na 'Odoslať.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the time period this budget is for, whether it's an academic year, a "
-"fiscal year, a quarter, etc."
-msgstr ""
-"Zvoľte si časové obdobie, pre ktoré je tento rozpočet, či už je to "
-"akademický rok, fiškálny rok, štvrťrok, atď."
-
 #. A
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:50
 msgid "Choose this record"
 msgstr "Zvoliť tento záznam"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:28
-#, c-format
-msgid "Choose to export your data in marc or marcxml format"
-msgstr "Zvoľte export Vašich údajov vo formáte marc alebo marcxml"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose to limit your export by any one or more of the following options "
-msgstr ""
-"Zvoľte obmedzenie Vášho exportu jednou alebo viacerými z nasledujúcich "
-"možností "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:14
-#, c-format
-msgid "Choose whether or not you want to look for matching records "
-msgstr "Zvoľte či chcete alebo nechcete hľadať zhodné záznamy "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:14
-#, c-format
-msgid "Choose whether to receive the text of or a link to the results"
-msgstr "Zvoľte či chcete dostať text výsledkov alebo odkaz k výsledkom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose which MARC field you would like to map to this Koha Field and click "
-"the 'OK' button. If you would like to clear all mappings, click the 'Click "
-"to \"Unmap\"' button."
-msgstr ""
-"Zvoľte, ktoré pole MARC chcete priradiť k tomuto poľu Kohy a kliknite na "
-"tlačidlo 'OK'. Ak chcete vymazať všetky priradenia, kliknite na tlačidlo "
-"'Kliknutím \"zrušiť priradenie\"'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:17
-#, c-format
-msgid "Choose which library this notice or slip is for"
-msgstr "Zvoľte, pre ktorú knižnicu bude určené toto oznámenie alebo ústrižok"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:24
-#, c-format
-msgid "Choose which library will use the fund"
-msgstr "Zvoľte, ktorá knižnica bude používať tento fond"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose which library, shelving location, call number range, item status and "
-"when the item was last seen to generate a shelf list that you can then print "
-"to use while walking around the library checking your collection"
-msgstr ""
-"Zvoľte knižnicu, lokáciu v poličkách, rozmedzie signatúr, stav exemplárov a "
-"dátum poslednej evidencie pre generovanie zoznamu poličiek, ktorý môžete "
-"potom vytlačiť pre použitie na prechádzanie po knižnici a kontrolu Vašej "
-"zbierky"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:109
 #, c-format
 msgid "Choose which plugins to use to suggest searches to patrons and staff."
@@ -41099,29 +38106,6 @@ msgstr ""
 "Zvoľte si, ktoré zásuvné moduly treba použiť pri ponuke hľadania pre "
 "čitateľov a knihovníkov."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose which unit of time, Days or Hours, that the loan period and fines "
-"will be calculate in"
-msgstr ""
-"Zvoľte, ktorá časová jednotka, dni alebo hodiny, sa bude používať pri "
-"výpočte dĺžky výpožičiek a pri pokutách"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose your CSV file and choose to match on 'Cardnumber' to prevent adding "
-"of duplicate card numbers to the system"
-msgstr ""
-"Zvoľte svoj súbor CSV a zhodu s 'Číslom preukazu', aby sa predišlo "
-"pridávaniu duplicitných čísiel preukazov do systému"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:14
-#, c-format
-msgid "Choose your library from the pull down at the top of the screen "
-msgstr "Zvoľte si knižnicu z rozbaľovacej ponuky na vrchu obrazovky "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:30
 #, c-format
 msgid "Choose your library:"
@@ -41135,62 +38119,6 @@ msgstr "Vyberte svoju knižnicu:"
 msgid "Choose: "
 msgstr "Zvoliť: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"Choosing a framework other than 'Default' isn't necessary, but it's helpful "
-"for running reports and having the right bib level item type selected on "
-"import."
-msgstr ""
-"Voľba iného ako 'Predvoleného' rámca nie je nevyhnutné, ale je to užitočné "
-"pre tvorbu výkazov a pre výber správneho typu úrovne knižničného záznamu pri "
-"importe."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Choosing amount will change your results to appear as the sum of the amounts "
-"spent."
-msgstr ""
-"Voľba čiastky zmení Vaše výsledky, ktoré sa zobrazia ako súčet minutých "
-"čiastok."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Choosing different combinations of menu options will produce the log file "
-"for that query."
-msgstr ""
-"Voľba rozličných kombinácií možností ponuky sa zaznamená do súboru denníka "
-"pre tento dotaz."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:89
-#, c-format
-msgid ""
-"Choosing to 'Delete order and catalog record' removes both the order line "
-"and the record in the catalog. "
-msgstr ""
-"Voľbou 'Odstrániť objednávku a záznam katalógu' sa odstráni riadok "
-"objednávky a záznam v katalógu. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:88
-#, c-format
-msgid ""
-"Choosing to 'Delete the order' will delete the order line but leave the "
-"record in the catalog."
-msgstr ""
-"Voľbou 'Odstrániť objednávku' sa odstráni riadok objednávky ale ponechá sa "
-"záznam v katalógu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"Choosing to mark a request as 'Pending' will move the request back to the "
-"'Pending' tab."
-msgstr ""
-"Voľbou označenia požiadavky ako 'Vyžiadanej' premiestni požiadavku späť na "
-"záložku 'Nevybavená'."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:345
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:758
 #, c-format
@@ -41209,43 +38137,43 @@ msgstr "Chorály"
 msgid "Chorus score"
 msgstr "Zborové noty"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:211
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:215
 #, c-format
 msgid "Chris Catalfo (new plugin MARC editor)"
 msgstr "Chris Catalfo (new plugin MARC editor)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:159
 #, c-format
 msgid "Chris Cormack"
 msgstr "Chris Cormack"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:165
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:325
 #, c-format
 msgid "Chris Nighswonger"
 msgstr "Chris Nighswonger"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:223
 #, c-format
 msgid "Christophe Croullebois"
 msgstr "Christophe Croullebois"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:268
 #, c-format
 msgid "Christopher Hall"
 msgstr "Christopher Hall"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:147
-#, c-format
-msgid "Christopher Hall (3.8.X Release Maintainer)"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Christopher Hall (3.8 Release Maintainer)"
 msgstr "Christopher Hall (3.8.X Release Maintainer)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:279
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:284
 #, c-format
 msgid "Christopher Hyde"
 msgstr "Christopher Hyde"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:183
 #, c-format
 msgid "Cindy Murdock Ames"
 msgstr "Cindy Murdock Ames"
@@ -41263,7 +38191,6 @@ msgstr "Poznámky o obehu"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:273
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:275
@@ -41285,7 +38212,7 @@ msgstr "Poznámky o obehu"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:16
@@ -41298,7 +38225,7 @@ msgstr "Poznámky o obehu"
 msgid "Circulation"
 msgstr "Obeh"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:455
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:460
 #, c-format
 msgid ""
 "Circulation (\"fair-trade\") symbol by Edward Boatman ; Patrons "
@@ -41325,22 +38252,12 @@ msgstr ""
 "Administration (\"gears\") symbol by Jeremy Minnick ; Tools (\"wrench\") "
 "symbol by National Park Service "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:28
-#, c-format
-msgid "Circulation History"
-msgstr "Výpis obehu"
-
 #. %1$s:  INCLUDE 'patron-title.inc' 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:3
 #, c-format
 msgid "Circulation History for %s"
 msgstr "Výpis obehu pre %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:132
-#, c-format
-msgid "Circulation Messages"
-msgstr "Hlásenia o obehu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:37
 #, c-format
 msgid "Circulation Reports"
@@ -41352,32 +38269,12 @@ msgstr "Výkazy o obehu"
 msgid "Circulation alerts for %s"
 msgstr "Upozornenia o obehu pre %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:3
-#, c-format
-msgid "Circulation and Fines Rules"
-msgstr "Pravidlá obehu a pokút"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:46
 #, c-format
 msgid "Circulation and fines rules"
 msgstr "Pravidlá obehu a pokút"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Circulation functions can be accessed in several different ways. On the main "
-"page of the staff client there are some quick links in the center of the "
-"page to check items out, in or transfer them. For a complete listing of "
-"Circulation functions you can visit the Circulation page which is linked "
-"from the top left of every page or from the center of the main page."
-msgstr ""
-"K funkciám obehu sa možno dostať viacerými rôznymi spôsobmi. Na hlavnej "
-"stránke knihovníckeho rozhrania sú k dispozícii rýchle odkazy v strede "
-"stránky pre vypožičanie, návrat alebo presun exemplárov. Pre úplný zoznam "
-"funkcií obehu môžete navštíviť stránku Obehu, ktorý sa nachádza v ľavom "
-"hornom rohu každej stránky alebo v strede hlavnej stránky."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:74
@@ -41386,43 +38283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Circulation history"
 msgstr "Výpis obehu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:138
-#, c-format
-msgid ""
-"Circulation messages are set up as Authorized Values. To add or edit "
-"Circulation Messages you want to work with the BOR_NOTES value."
-msgstr ""
-"Hlásenia o obehu sú nastavené ako Povolené hodnoty. Pre pridanie alebo "
-"úpravu Hlásení o obehu, pracujte s hodnotou BOR_NOTES."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:134
-#, c-format
-msgid ""
-"Circulation messages are short messages that librarians can leave for their "
-"patrons or their colleagues that will appear at the time of circulation."
-msgstr ""
-"Hlásenia o obehu sú krátke správy, ktoré môžu dať knihovníci svojim "
-"čitateľom alebo kolegom a objavia sa v čase obehu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:150
-#, c-format
-msgid ""
-"Circulation messages meant for the patron will appear when they log into the "
-"OPAC."
-msgstr ""
-"Hlásenia o obehu určené čitateľovi sa objavia pri jeho/jej prihlásení do "
-"OPACu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:148
-#, c-format
-msgid ""
-"Circulation messages meant for the staff will appear on the patron's "
-"checkout screen."
-msgstr ""
-"Hlásenia o obehu určené knihovníkom sa objavia pri zobrazení výpožičky "
-"čitateľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:391
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:388
 #, c-format
 msgid "Circulation note: "
 msgstr "Poznámka o obehu: "
@@ -41432,7 +38293,6 @@ msgstr "Poznámka o obehu: "
 msgid "Circulation records were last synced on: "
 msgstr "Záznamy o obehu boli naposledy synchronizované dňa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:13
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:72
@@ -41440,19 +38300,14 @@ msgstr "Záznamy o obehu boli naposledy synchronizované dňa: "
 msgid "Circulation statistics"
 msgstr "Štatistika obehu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:22
-#, c-format
-msgid "Circulation:"
-msgstr "Obeh:"
-
 #. %1$s:  LoginBranchname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:18
 #, c-format
 msgid "Circulation: Overdues at %s"
 msgstr "Obeh: Omeškania v %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:393
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:59
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:394
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:63
 #, c-format
 msgid "Citation"
 msgstr "Citácia"
@@ -41463,22 +38318,12 @@ msgstr "Citácia"
 msgid "Cities"
 msgstr "Mestá"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:3
-#, c-format
-msgid "Cities and Towns"
-msgstr "Mestá a obce"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:57
 #, c-format
 msgid "Cities and towns"
 msgstr "Mestá a obce"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:13
-#, c-format
-msgid "Cities can be edited or deleted at any time."
-msgstr "Mestá možno kedykoľvek upravovať alebo odstraňovať."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:134
 #, c-format
@@ -41512,17 +38357,12 @@ msgstr "Hľadanie mesta:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:403
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:419
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:400
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:416
 #, c-format
 msgid "City: "
 msgstr "Mesto: "
 
-#. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:153
-msgid "Claim Order"
-msgstr "Reklamovať objednávku"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:278
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:280
 #, c-format
@@ -41534,10 +38374,10 @@ msgstr "Reklamovať akvizíciu"
 msgid "Claim date"
 msgstr "Dátum reklamácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:291
-#, c-format
-msgid "Claim missing serials via the Claims section"
-msgstr "Reklamovať chýbajúce periodiká v sekcii Reklamácie"
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:184
+msgid "Claim order"
+msgstr "Reklamovať objednávku"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:283
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:285
@@ -41545,7 +38385,7 @@ msgstr "Reklamovať chýbajúce periodiká v sekcii Reklamácie"
 msgid "Claim serial issue"
 msgstr "Reklamovať číslo periodika"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:67
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:99
 #, c-format
 msgid "Claim using notice: "
 msgstr "Reklamovať pomocou oznámenia: "
@@ -41554,13 +38394,13 @@ msgstr "Reklamovať pomocou oznámenia: "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:288
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:200
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:310
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:312
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:315
 #, c-format
 msgid "Claimed"
 msgstr "Reklamovaný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:84
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:121
 #, c-format
 msgid "Claimed date"
 msgstr "Dátum reklamácie"
@@ -41571,17 +38411,12 @@ msgstr "Dátum reklamácie"
 msgid "Claims"
 msgstr "Reklamácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:3
-#, c-format
-msgid "Claims &amp; Late Orders"
-msgstr "Reklamácie &amp; Omeškané objednávky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:83
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:120
 #, c-format
 msgid "Claims count"
 msgstr "Počet reklamácií"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:270
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:275
 #, c-format
 msgid "Claire Hernandez"
 msgstr "Claire Hernandez"
@@ -41609,22 +38444,12 @@ msgstr "Trieda: "
 msgid "ClassSources"
 msgstr "ClassSources"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:235
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:14
 #, c-format
 msgid "Classification"
 msgstr "Triedenie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:35
-#, c-format
-msgid "Classification Filing Rules"
-msgstr "Pravidlá triedenia zápisu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:3
-#, c-format
-msgid "Classification Sources"
-msgstr "Zdroje triedenia"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:272
 #, c-format
 msgid "Classification filing rules"
@@ -41649,7 +38474,7 @@ msgstr "Kód zdroja triedenia: "
 msgid "Classification sources"
 msgstr "Zdroje triedenia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:445
 #, c-format
 msgid "Classification:"
 msgstr "Triedenie:"
@@ -41659,7 +38484,13 @@ msgstr "Triedenie:"
 msgid "Classification: "
 msgstr "Triedenie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:250
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.classification 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:118
+#, c-format
+msgid "Classification: %s "
+msgstr "Klasifikácia: %s "
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:254
 #, c-format
 msgid "Claudia Forsman"
 msgstr "Claudia Forsman"
@@ -41672,13 +38503,13 @@ msgstr "Claudia Forsman"
 msgid "Clavicorde"
 msgstr "Clavicorde"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:253
 #, c-format
 msgid "Clay Fouts"
 msgstr "Clay Fouts"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:357
 msgid "Clean"
 msgstr "Vyčistiť formulár"
 
@@ -41697,12 +38528,12 @@ msgstr "Vyčistená dávka importu #%s"
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/additem.js.inc:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:264
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:318
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:227
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:486
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:694
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:501
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1237
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1277
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Vymazať"
@@ -41720,20 +38551,16 @@ msgstr "Odznačiť všetko"
 msgid "Clear Date"
 msgstr "Vymazať dátum"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:50
-#, c-format
-msgid "Clear Patron Information"
-msgstr "Vymazať informáciu o čitateľovi"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:279
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:133
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:132
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:305
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:509
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:68
@@ -41750,6 +38577,8 @@ msgstr ""
 "Vymazať všetky záznamy zásobníka pripravené v tejto dávke? Toto nemožno "
 "vrátiť."
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:76
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1229
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:343
 #, c-format
 msgid "Clear date"
@@ -41778,125 +38607,6 @@ msgstr "Vymazať výpožičky"
 msgid "Clear screen"
 msgstr "Vymazať zobrazenie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:37
-#, c-format
-msgid "Click \"Confirm\""
-msgstr "Kliknutím \"Potvrdiť\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:19
-#, c-format
-msgid "Click \"Pay\" next to the fine you want to partially pay"
-msgstr "Kliknite na \"Zaplatiť\" vedľa pokuty, ktorú chcete čiastočne vyrovnať"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:11
-#, c-format
-msgid "Click \"Pay\" next to the fine you want to pay in full"
-msgstr "Kliknite na \"Zaplatiť\" vedľa pokuty, ktorú chcete úplne vyrovnať"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:43
-#, c-format
-msgid "Click \"Writeoff\" next to the fine you wish to writeoff."
-msgstr "Kliknite na \"Odpísať\" vedľa pokuty, ktorú chcete odpísať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:12
-#, c-format
-msgid "Click 'CSV Profiles' from the Tools menu "
-msgstr "Kliknite na 'Profily CSV' v ponuke Nástroje "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:59
-#, c-format
-msgid "Click 'Export authority records'"
-msgstr "Kliknite na 'Exportovať záznamy autorít'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:36
-#, c-format
-msgid "Click 'Export bibliographic records'"
-msgstr "Kliknite na 'Exportovať knižničné záznamy'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:32
-#, c-format
-msgid "Click 'Export'"
-msgstr "Kliknite na 'Export'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:24
-#, c-format
-msgid "Click 'Import into catalog' to complete the import"
-msgstr "Pre dokončenie importu, kliknite na 'Import do katalógu'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:48
-#, c-format
-msgid "Click 'New Category.'"
-msgstr "Kliknite na 'Novú kategóriu'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:10
-#, c-format
-msgid "Click 'New Entry' "
-msgstr "Kliknite na 'Novú položku' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:16
-#, c-format
-msgid "Click 'New Framework' "
-msgstr "Kliknite na 'Nový rámec' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:14
-#, c-format
-msgid "Click 'New Library'"
-msgstr "Kliknite na 'Novú knižnicu'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:16
-#, c-format
-msgid "Click 'New Notice'"
-msgstr "Kliknite na 'Nové oznámenie'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:12
-#, c-format
-msgid "Click 'New Record Matching Rule' "
-msgstr "Kliknite na 'Nové pravidlo zhody záznamov' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:12
-#, c-format
-msgid "Click 'New Record'"
-msgstr "Kliknite na 'Nový záznam'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:8
-#, c-format
-msgid "Click 'New Record' "
-msgstr "Kliknite na 'Nový záznam' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:77
-#, c-format
-msgid "Click 'New authorized value for ...'"
-msgstr "Kliknite na 'Novú povolenú hodnotu pre ...'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Click 'New from Z39.50' (optionally, you can choose a framework to which "
-"import the record by clicking the caret on the right)."
-msgstr ""
-"Kliknite na 'Nový zo Z39.50' (voliteľne, môžete si vybrať rámec, do ktorého "
-"budete importovať záznam s použitím ponuky vpravo)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:25
-#, c-format
-msgid "Click 'New'"
-msgstr "Kliknite na 'Nový'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:19
-#, c-format
-msgid "Click 'Next'"
-msgstr "Kliknite na 'Ďalší'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:99
@@ -41906,66 +38616,6 @@ msgstr "Kliknite na 'Ďalší'"
 msgid "Click 'Next' to continue "
 msgstr "Pokračujte kliknutím na 'Ďalej' "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:18
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:35
-#, c-format
-msgid "Click 'Process images'"
-msgstr "Kliknite na 'Spracovať obrázky'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:84
-#, c-format
-msgid "Click 'Save Subscription' to save the information you have entered."
-msgstr ""
-"Kliknite na 'Uložiť predplatné' pre uloženie informácie, ktorú ste zadali."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:88
-#, c-format
-msgid "Click 'Save'"
-msgstr "Kliknite na 'Uložiť'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:46
-#, c-format
-msgid "Click 'Set to Patron to search your system for an existing patron"
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Nastaviť čitateľa' nastavte čitateľa, ktorého hľadáte vo Vašom "
-"systéme"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:39
-#, c-format
-msgid "Click 'Set to Patron' to search your system for an existing patron"
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Nastaviť čitateľa' nastavte čitateľa, ktorého hľadáte vo Vašom "
-"systéme"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:25
-#, c-format
-msgid "Click 'Stage for import'"
-msgstr "Kliknite na 'Pripraviť na import'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:15
-#, c-format
-msgid "Click 'Submit'"
-msgstr "Kliknite na 'Odoslať'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:8
-#, c-format
-msgid "Click 'Transfer' on the Circulation page "
-msgstr "Kliknite na 'Presun' na stránke Obehu "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:32
-#, c-format
-msgid "Click 'Upload file'"
-msgstr "Kliknite na 'Načítať súbor'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:18
-#, c-format
-msgid "Click 'z39.50 Search' "
-msgstr "Kliknite na 'Hľadanie v Z39.50' "
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:12
@@ -41978,11 +38628,6 @@ msgstr "Kliknite na ID pre výber/odznačenie citátu"
 msgid "Click Save to finish."
 msgstr "Pre dokončenie kliknite na Uložiť."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:52
-#, c-format
-msgid "Click Save to save your new attribute"
-msgstr "Kliknite na Uložiť pre uloženie Vašej novej vlastnosti"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:855
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:557
 #, c-format
@@ -42000,6 +38645,11 @@ msgstr "Kliknite sem k prístupu cez internet "
 msgid "Click here to define a printer profile."
 msgstr "Kliknite sem pre definovanie profilu tlačiarne."
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:256
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Click here to go back to booksellers page"
+msgstr "Kliknite sem k prístupu cez internet "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:71
 #, c-format
@@ -42011,17 +38661,7 @@ msgstr "Kliknite sem pre zobrazenie zlúčeného záznamu."
 msgid "Click on 'Finish' to complete and load the Koha Staff Interface. "
 msgstr "Po kliknutí na 'Dokončiť' sa načíta knihovnícke rozhranie Kohy. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:12
-#, c-format
-msgid "Click on 'Save'"
-msgstr "Kliknite na 'Uložiť'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:13
-#, c-format
-msgid "Click on 'Save' button'"
-msgstr "Kliknite na tlačidlo 'Uložiť'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:726
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:902
 #, c-format
 msgid "Click on an image to view it in the image viewer"
 msgstr "Kliknite na obrázok a zobrazí sa v prehliadači obrázkov"
@@ -42069,31 +38709,6 @@ msgstr ""
 "Kliknite na tlačidlo 'Pridať citát' pre pridanie jedného citátu. Stlačte "
 "klávesu &lt;Enter&gt;, aby ste uložili citát. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on the Process button and Koha will record every stored transaction "
-"one by one. For each transaction, the status will change to: "
-msgstr ""
-"Kliknite na tlačidlo Spracovať a Koha zaznamená všetky triediace transakcie "
-"jednu po druhej. U každej transakcie sa stav zmení na: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on the date on the calendar that you would like to apply the closing to"
-msgstr ""
-"Kliknite na dátum v kalendári, na ktorý by ste chceli použiť zatvorenie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:55
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on the event on the calendar that you want to change (do this by "
-"clicking on the date on the calendar, not the event listed in the summary)"
-msgstr ""
-"Kliknite na udalosť v kalendári, ktorú chcete zmeniť (urobte to kliknutím na "
-"dátum v kalendári, nie udalosť uvedenú v súhrne)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/print.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tt:21
 #, c-format
@@ -42112,11 +38727,6 @@ msgstr ""
 msgid "Click on the grid to toggle the settings."
 msgstr "Kliknite na mriežku pre prepnutie nastavení."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:10
-#, c-format
-msgid "Click on the link 'Add a new set'"
-msgstr "Kliknite na odkaz 'Pridať novú sadu'"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:11
 msgid ""
@@ -42126,11 +38736,6 @@ msgstr ""
 "Kliknutím na ID citátu vyberte alebo odznačte citát. Možno vybrať viacero "
 "citátov."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:7
-#, c-format
-msgid "Click on the title of the course you would like to add materials to."
-msgstr "Kliknite na titul v kurze, do ktorého by ste chceli pridať materiály."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:321
 #, c-format
 msgid ""
@@ -42138,43 +38743,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kliknite na tlačidlo \"Zvoliť si súbor\" a vyberte súbor csv na načítanie."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:27
-#, c-format
-msgid "Click the \"Pay Amount\" button"
-msgstr "Kliknite na tlačidlo \"Zaplatiť\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:49
-#, c-format
-msgid "Click the \"Writeoff All\" button"
-msgstr "Kliknite na tlačidlo \"Odpísať všetko\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"Click the 'Add quote' button in the toolbar and an empty quote entry will be "
-"added to the end of the current quote list."
-msgstr ""
-"Kliknite na tlačidlo 'Pridať citát' v nástrojovej lište a prázdny citát bude "
-"pridaný na koniec aktuálneho zoznamu citátov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:13
-#, c-format
-msgid "Click the 'Choose File' button below the instructions."
-msgstr "Kliknite na tlačidlo 'Vybrať súbor' pod pokynmi."
-
 #. %1$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:285
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:282
 #, c-format
 msgid "Click the 'Delete' button to remove the current image. %s "
 msgstr "Kliknutím na tlačidlo 'Odstrániť' odoberte aktuálny obrázok. %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:103
-#, c-format
-msgid "Click the 'Duplicate' button at the top of their record"
-msgstr "Kliknite na tlačidlo 'Duplikovať' na vrchu ich záznamu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:209
 #, c-format
 msgid ""
@@ -42215,7 +38789,7 @@ msgid "Click to Expand this Tag"
 msgstr "Kliknutím rozšírte túto menovku"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:337
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:340
 #, c-format
 msgid "Click to add item"
 msgstr "Kliknite a pridajte exemplár"
@@ -42240,295 +38814,16 @@ msgstr "Kliknutím rozšírte túto sekciu"
 msgid "Click to fill with a randomly generated suggestion. "
 msgstr "Kliknutím vyplňte náhodne vygenerovaným návrhom. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:19
-#, c-format
-msgid "Click to log out"
-msgstr "Kliknite na odhlásenie"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:65
 #, c-format
 msgid "Click to recheck dependencies "
 msgstr "Kliknutím prekontrolujte závislosti "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking 'Add' to the right of each name will add them to the routing list. "
-"When you have chosen all of the people for the list, click the 'Close' link "
-"to be redirected to the routing list."
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Pridať' napravo od každého mena tieto budú pridané do "
-"distribučného zoznamu. Keď ste dokončili Váš výber, kliknite na odkaz "
-"'Zatvoriť' a budete presmerovaný/á do distribučného zoznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking 'Claims' will open a report that will ask you to choose from your "
-"various serial vendors to generate claims for late issues."
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Reklamácie' sa otvorí výkaz, ktorý Vás vyzve, aby ste si "
-"vybrali z rôznych predajcov periodík pre vytvorenie reklamácií u "
-"oneskorených čísiel."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking 'Delink' will remove the 773 field and the link between the "
-"analytic and the host."
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Odstrániť prepojenie' sa odoberie pole 773 a prepojenie medzi "
-"analytickým záznamom a hostiteľom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:53
-#, c-format
-msgid "Clicking 'Edit Items' beside the item on the 'Items' tab "
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Upraviť exempláre' vedľa exemplára v záložke 'Exempláre' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking 'Edit in Host' will allow you to edit the item on the host record."
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Upraviť hostiteľa' vám dovolí upravovať exemplár na hosťovskom "
-"zázname."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:48
-#, c-format
-msgid "Clicking 'Edit' and 'Edit Items' from the bibliographic record "
-msgstr "Kliknutím na 'Upraviť' a 'Upraviť exempláre' v knižničnom zázname "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:58
-#, c-format
-msgid "Clicking 'Edit' and then 'Edit items in batch' "
-msgstr "Kliknutím na 'Upraviť' a potom 'Upraviť exempláre v dávke' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:33
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking 'Edit' to the right of a Framework will only allow you to edit the "
-"Description for the Framework"
-msgstr ""
-"Kliknutie na 'Upraviť' napravo od Rámca Vám umožní iba úpravu popisu rámca"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:126
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking 'Fast cataloging' will bring you to the fast cataloging form where "
-"you can enter the title information"
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Rýchlu katalogizáciu' sa dostanete k formuláru rýchlej "
-"katalogizácie, kde môžete zadať informácie o titule"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:21
-#, c-format
-msgid "Clicking 'Finish' will delete or anonymize your data"
-msgstr "Kliknutím na 'Dokončiť' sa odstránia alebo utaja Vaše údaje"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking 'Manage suggestions' will take you to the suggestion management "
-"tool. If there are no pending suggestions you can access the suggestion "
-"management tool by clicking the 'Manage suggestions' link on the menu on the "
-"left of the Acquisitions page."
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Spracovať návrhy' sa dostanete do nástroja spracovania "
-"návrhov. Ak tam práve nie sú nevybavené návrhy, môžete vojsť do nástroja "
-"spracovania návrhov kliknutím na odkaz 'Spracovať návrhy' v ponuke naľavo od "
-"stránky Akvizícií."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:112
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking 'Print' below your order will generate a PDF for printing, which "
-"will have all of your library information followed by the items in your "
-"order."
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'Tlačiť' pod Vašou objednávkou sa vygeneruje PDF na tlač, ktoré "
-"bude obsahovať úplnú informáciu o Vašej knižnici a následne exempláre na "
-"Vašej objednávke."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking 'edit' to the right of the suggested title will open a suggestion "
-"editing page."
-msgstr ""
-"Kliknutím na 'upraviť' napravo od navrhovaného titulu sa otvorí stránka "
-"úpravy návrhov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking Advanced Search to the right of the search button will give you all "
-"of the order search options available."
-msgstr ""
-"Kliknutím na Rozšírené hľadanie napravo od tlačidla hľadania Vám ponúkne "
-"všetky dostupné možnosti hľadania objednávok."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:57
-#, c-format
-msgid "Clicking on repeatable events will offer slightly different options "
-msgstr ""
-"Kliknutie na opakovateľné udalosti Vám ponúkne mierne odlišné možnosti "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:52
-#, c-format
-msgid "Clicking on the 'List name' will show the contents of the list"
-msgstr "Kliknutie na 'Názov zoznamu' zobrazí obsah zoznamu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking on the authority record summary will open the full record and the "
-"option to edit the record."
-msgstr ""
-"Kliknutie na súhrn záznamu autority otvorí plný záznam a možnosť upraviť ho."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking on the blue headings will expand the filtering options and clicking "
-"'[clear]' will clear all filters and show all suggestions."
-msgstr ""
-"Kliknutím na modré hlavičky rozšírite možnosti filtrovania, a kliknutím na "
-"'[vymazať]' sa vyčistia všetky filtre a zobrazia sa všetky návrhy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking on the link to the Patron module will bring you to a search/browse "
-"screen for patrons. From here you can search for a patron."
-msgstr ""
-"Kliknutím na odkaz modulu Čitatelia sa dostanete na zobrazenie hľadania/"
-"prezerania čitateľov. Odtiaľto môžete vyhľadať čitateľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:45
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking on the message title will expand the view to show you the full text "
-"of the message that was sent."
-msgstr ""
-"Kliknutím na názov správy sa rozšíri náhľad a uvidíte úplný text zaslanej "
-"správy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking that link will bring you to the menu to add a new routing list."
-msgstr ""
-"Kliknutím na tento odkaz sa dostanete k ponuke pridať nový distribučný "
-"zoznam."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:102
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking the 'Uncertain Prices' button will call up a list of items with "
-"uncertain prices to quick editing."
-msgstr ""
-"Kliknutím na tlačidlo 'Neisté ceny' ukáže zoznam exemplárov s neistými "
-"cenami pre rýchlu úpravu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:65
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking the Confirm button will mark the item as on hold for the patron. If "
-"the item needs to be transferred the item will also be marked as in transit "
-"to the proper library. Clicking 'Ignore' will retain the hold, but allow you "
-"to check the item out to another patron. Choosing to confirm and print will "
-"present you with a printable page that you can slip inside the book with the "
-"necessary hold and/or transfer information."
-msgstr ""
-"Kliknutím na tlačidlo Potvrdiť sa exemplár označí ako rezervovaný "
-"čitateľovi. Ak treba exemplár presunúť, exemplár bude tiež označený ako na "
-"ceste do príslušnej knižnice. Kliknutím na 'Ignorovať' sa rezervácia "
-"pozdrží, no umožní Vám vypožičať tento exemplár inému čitateľovi. Voľbou "
-"potvrdenia a tlače sa Vám zobrazí tlačiteľná stránka, ktorú môžete vložiť do "
-"knihy s potrebnými informáciami o rezervácii a/alebo presune."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:51
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking the Confirm hold and Transfer button will mark the item as in "
-"transit to the library where the hold was placed"
-msgstr ""
-"Kliknutie na tlačidlo Potvrdiť rezerváciu a presun označí exemplár ako na "
-"ceste do knižnice, kde bola rezervácia zadaná"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking the Confirm hold button will mark the item as waiting for pickup "
-"from the library"
-msgstr ""
-"Kliknutie na tlačidlo Potvrdiť rezerváciu označí exemplár ako čakajúci na "
-"vyzdvihnutie z knižnice"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:45
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking the Print Slip and Confirm button will mark the item as waiting for "
-"pickup at the library and present the library with a receipt to print and "
-"place on the book with the patron's information"
-msgstr ""
-"Kliknutie na tlačidlo Vytlačiť ústrižok a potvrdiť označí exemplár ako "
-"čakajúci na vyzdvihnutie v knižnici a zhotoví potvrdenku na tlač a "
-"umiestnenie do knihy s informáciou o čitateľovi"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:52
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking the Print Slip, Transfer and Confirm button will mark the item as "
-"in transit to the library where the hold was placed and present the library "
-"with a receipt to print and place on the book with the patron's information"
-msgstr ""
-"Kliknutie na tlačidlo Vytlačiť ústrižok, Presunúť a Potvrdiť označí exemplár "
-"ako na ceste do knižnice, kde bola rezervácia zadaná a zhotoví potvrdenku na "
-"tlač a umiestnenie do knihy s informáciou o čitateľovi"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:57
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking the down arrow to the right of the hold will stick the hold at the "
-"bottom of the list even if more requests are made."
-msgstr ""
-"Kliknutie na šípku nadol napravo od rezervácie prilepí rezerváciu na spodok "
-"zoznamu aj keď sú zadané viaceré žiadosti."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking the plus sign to the right of the Vendor search box will expand the "
-"search and allow you to search for additional fields."
-msgstr ""
-"Kliknutím na znamienko plus napravo od políčka hľadania predajcu sa rozšíri "
-"jeho hľadanie a budete môcť hľadať dodatočné polia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"Clicking this button will generate the next issue for you and mark the "
-"previously expected issue as 'Late' automatically. You can then check the "
-"'Edit' box to the right of each issue and edit the status on multiple issues "
-"at once."
-msgstr ""
-"Kliknutím na toto tlačidlo sa vygeneruje ďalšie číslo a automaticky sa "
-"predchádzajúce očakávané číslo označí ako 'Oneskorené'. Potom môžete "
-"zaškrtnúť políčko 'Upraviť' napravo od každého čísla a upraviť stav u "
-"viacerých čísiel naraz."
-
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:132
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:319
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:357
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:363
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:592
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:185
@@ -42542,8 +38837,8 @@ msgstr "Naklonujte tieto pravidlá do:"
 
 #. IMG
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:319
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:357
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:363
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:592
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:185
@@ -42577,6 +38872,7 @@ msgstr "Klonovanie pravidiel výdaja zlyhalo!"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:42
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:129
 #, c-format
 msgid "Close"
@@ -42588,11 +38884,11 @@ msgid "Close Help Window"
 msgstr "Zatvoriť okno pomoci"
 
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:276
 msgid "Close and print"
 msgstr "Zatvor a vytlač"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:221
 #, c-format
 msgid "Close basket group"
 msgstr "Zatvoriť skupinu košíkov"
@@ -42603,7 +38899,7 @@ msgstr "Zatvoriť skupinu košíkov"
 msgid "Close score"
 msgstr "Zavrieť skóre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:189
 #, c-format
 msgid "Close this basket"
 msgstr "Zatvoriť tento košík"
@@ -42632,15 +38928,15 @@ msgstr "Zatvoriť okno"
 msgid "Close: "
 msgstr "Zatvoriť: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:250
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:251
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:105
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:106
 #, c-format
 msgid "Closed"
 msgstr "Zatvorená"
 
 #. %1$s:  closedsubscriptions.size || 0 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:135
 #, c-format
 msgid "Closed (%s)"
 msgstr "Ukončené (%s)"
@@ -42652,7 +38948,7 @@ msgid "Closed on %s."
 msgstr "Zatvorená dňa %s."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:186
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:335
 #, c-format
 msgid "Closed on:"
 msgstr "Zatvorená dňa:"
@@ -42717,12 +39013,12 @@ msgstr "Kódované polia"
 msgid "Coded information filters"
 msgstr "Filtre kódovanej informácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:206
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:210
 #, c-format
 msgid "Colin Campbell"
 msgstr "Colin Campbell"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:157
 #, c-format
 msgid "Colin Campbell (3.4 QA Manager)"
 msgstr "Colin Campbell (3.4 QA Manager)"
@@ -42733,7 +39029,6 @@ msgid "Collage"
 msgstr "Collage"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:64
 #, c-format
 msgid "Collapsed"
 msgstr "Rozbalené"
@@ -42744,9 +39039,9 @@ msgstr "Rozbalené"
 msgid "Collect from patron: "
 msgstr "Vybrať od čitateľa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:173
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:183
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:411
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:527
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:57
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:170
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:272
@@ -42780,14 +39075,9 @@ msgstr "Kód zbierky"
 msgid "Collection code:"
 msgstr "Kód zbierky:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:13
-#, c-format
-msgid "Collection codes will appear as tabs above the checkboxes."
-msgstr "Kódy zbierok sa objavia ako záložky nad políčkami."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:195
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:312
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:643
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:314
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:645
 #, c-format
 msgid "Collection title:"
 msgstr "Názov zbierky:"
@@ -42802,23 +39092,29 @@ msgstr "Zbierka bola presunutá úspešne"
 msgid "Collection:"
 msgstr "Kolekcia:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:427
 #, c-format
 msgid "Collection: "
 msgstr "Zbierka: "
 
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.seriestitle 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:76
+#, c-format
+msgid "Collection: %s "
+msgstr "Zbierka: %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:132
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:330
 #, c-format
 msgid "Collective biography"
 msgstr "Kolektívny životopis"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:97
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:110
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:123
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:203
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:106
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:119
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:299
 #, c-format
 msgid "Colon (:)"
 msgstr "Dvojbodka (:)"
@@ -42915,15 +39211,15 @@ msgstr "prichádza z"
 msgid "Coming from %s"
 msgstr "Prichádza z %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:98
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:124
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:205
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:293
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:107
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:214
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:302
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:304
 #, c-format
 msgid "Comma (,)"
 msgstr "Čiarka (,)"
@@ -42933,30 +39229,40 @@ msgstr "Čiarka (,)"
 msgid "Comma separated text"
 msgstr "Text oddelený čiarkou"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:32
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1202
+#, c-format
+msgid "Comment"
+msgstr "Poznámka"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:37
 #, c-format
 msgid "Comment "
 msgstr "Recenzia "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:74
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1190
 #, c-format
 msgid "Comment:"
 msgstr "Recenzia:"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1227
+#, c-format
+msgid "Comment: "
+msgstr "Poznámka: "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:31
 #, c-format
 msgid "Commenter "
-msgstr "Commenter "
+msgstr "Recenzent "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:319
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:18
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:99
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:103
 #, c-format
 msgid "Comments"
 msgstr "Recenzie"
@@ -42964,7 +39270,7 @@ msgstr "Recenzie"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:104
 #, c-format
 msgid "Comments about this file: "
-msgstr "Komentáre o tomto súbore: "
+msgstr "Poznámky o tomto súbore: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:24
 #, c-format
@@ -42981,11 +39287,6 @@ msgstr "Recenzie čakajúce na schválenie"
 msgid "Comments:"
 msgstr "Recenzie:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:7
-#, c-format
-msgid "Commonly used values of this field are:"
-msgstr "Bežne používané hodnoty tohto poľa sú:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:43
 #, c-format
 msgid "Compact view"
@@ -43001,7 +39302,7 @@ msgstr "Detaily o firme"
 msgid "Company name: "
 msgstr "Názov firmy: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:181
 #, c-format
 msgid "Compare barcodes list to results: "
 msgstr "Porovnať zoznam čiarových kódov s výsledkami: "
@@ -43205,6 +39506,7 @@ msgstr "Potvrdiť odstránenie: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:163
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:198
 #, c-format
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "Potvrdiť odstránenie"
@@ -43300,11 +39602,6 @@ msgstr "Potvrdiť rezerváciu a presun"
 msgid "Confirm new password:"
 msgstr "Potvrdiť nové heslo:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:15
-#, c-format
-msgid "Confirm your selections to save the definition."
-msgstr "Potvrdením Vášho výberu uložte definíciu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:80
 #, c-format
 msgid "Congratulations, installation complete"
@@ -43351,12 +39648,12 @@ msgstr "Pripojenie k %s zlyhalo"
 msgid "Connection timeout to %s"
 msgstr "Pripojenie k %s zlyhalo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:229
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:233
 #, c-format
 msgid "Connor Dewar"
 msgstr "Connor Dewar"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:252
 #, c-format
 msgid "Connor Fraser"
 msgstr "Connor Fraser"
@@ -43372,7 +39669,7 @@ msgstr "Považované za stratené"
 msgid "Constraints"
 msgstr "Obmedzenia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:545
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:563
 #, c-format
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
@@ -43421,7 +39718,6 @@ msgid "Contains biographical information"
 msgstr "Obsahuje životopisnú informáciu"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:24
 #, c-format
 msgid "Content"
 msgstr "Obsah"
@@ -43461,9 +39757,9 @@ msgid "Continue to log in to Koha"
 msgstr "Pokračovať v prihlásení sa do Kohy"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:238
-msgid "Continue without marking >>"
-msgstr "Pokračovať bez označenia >>"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:268
+msgid "Continue without Marking >>"
+msgstr "Pokračovať bez značenia >>"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:778
 #, c-format
@@ -43592,7 +39888,7 @@ msgstr ""
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:144
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:180
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:284
 #, c-format
 msgid "Contract name:"
 msgstr "Názov zmluvy:"
@@ -43637,7 +39933,7 @@ msgstr "Zmluva: "
 msgid "Contracts"
 msgstr "Zmluvy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:398
 #, c-format
 msgid "Contributing companies and institutions"
 msgstr "Prispievajúce spoločnosti a inštitúcie"
@@ -43648,19 +39944,6 @@ msgstr "Prispievajúce spoločnosti a inštitúcie"
 msgid "Control no.: "
 msgstr "Kontrolné č.: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:77
-#, c-format
-msgid ""
-"Control where patrons can place holds from using the 'Hold Policy' menu "
-msgstr ""
-"Určite, odkiaľ môžu čitatelia zadávať rezervácie pomocou ponuky 'Podmienky "
-"rezervácie' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:84
-#, c-format
-msgid "Control where the item returns to once it is checked in "
-msgstr "Určite, kam sa exemplár vráti po návrate "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MADS.xsl:252
 #, c-format
 msgid "Converted from MARCXML to MADS version 2.0 (Revision 2.10)"
@@ -43686,14 +39969,15 @@ msgid "Copenhagen, Denmark"
 msgstr "Copenhagen, Denmark"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:405
 #, c-format
 msgid "Copies:"
 msgstr "Kópie:"
 
-#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:408
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:407
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:207
+#, c-format
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovať"
 
@@ -43707,7 +39991,7 @@ msgstr "Kópia / Zväzok :"
 msgid "Copy holidays to:"
 msgstr "Kopírovať sviatky do:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:418
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:534
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:387
 #, c-format
 msgid "Copy no."
@@ -43739,25 +40023,31 @@ msgstr "Kopírovať do %s"
 msgid "Copy to all libraries"
 msgstr "Kopírovať do všetkých knižníc"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:190
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:200
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:57
 #, c-format
 msgid "Copyright"
 msgstr "Rok vydania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:473
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:478
 #, c-format
 msgid "Copyright &copy; 2008 "
 msgstr "Copyright &copy; 2008 "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:191
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:308
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:642
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:310
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:644
 #, c-format
 msgid "Copyright date:"
 msgstr "Rok vydania:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:342
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.copyrightdate 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:88
+#, c-format
+msgid "Copyright year: %s "
+msgstr "Rok copyrightu: %s "
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:441
 #, c-format
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Rok vydania:"
@@ -43795,7 +40085,7 @@ msgstr "Cordiform"
 msgid "Cordoba, Argentina"
 msgstr "Cordoba, Argentina"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:255
 #, c-format
 msgid "Corey Fuimaono"
 msgstr "Corey Fuimaono"
@@ -43823,7 +40113,7 @@ msgstr "Združený autor (Hlavný)"
 msgid "Corporate Author (Secondary)"
 msgstr "Združený autor (Sekundárny)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:286
 #, c-format
 msgid "Cory Jaeger"
 msgstr "Cory Jaeger"
@@ -43837,23 +40127,6 @@ msgstr ""
 "Náklady sú desatinné hodnoty medzi ľubovoľnou maximálnou hodnotou (napr. 1 "
 "alebo 100) a 0, ktorá je minimálnymi (nulovými) nákladmi."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Costs are decimal values between some arbitrary maximum value (e.g. 1 or "
-"100) and 0 which is the minimum (no) cost. For example, you could just use "
-"the distance between each library in miles as your 'cost', if that would "
-"accurately reflect the cost of transferring them. Perhaps post offices would "
-"be a better measure. Libraries sharing a post office would have a cost of 1, "
-"adjacent post offices would have a cost of 2, etc."
-msgstr ""
-"Náklady sú desatinné hodnoty medzi ľubovoľnou maximálnou hodnotou (napr. 1 "
-"alebo 100) a 0, ktorá je minimálnym (nulovým) nákladom. Napríklad môžete "
-"použiť vzdialenosť medzi každou knižnicou v kilometroch ako vaše 'náklady', "
-"pokiaľ to presne odráža náklady na ich presun. Poštový úrad môže byť v tomto "
-"lepšou mierou. Knižnice spadajúce pod rovnaký poštový úrad by mali náklady "
-"1, blízke pošty by mali náklady 2, atď."
-
 #. %1$s:  duplicate_code_error 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:86
 #, c-format
@@ -43901,7 +40174,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not find a system preference named "
 msgstr "Nenašlo sa nastavenie systému pod menom "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:551
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:560
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not read the history.txt file. Please make sure &lt;docdir&gt; is "
@@ -43976,8 +40249,8 @@ msgstr "Country music"
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2intranetDetail.xsl:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:126
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:78
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:406
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:422
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:419
 #, c-format
 msgid "Country: "
 msgstr "Štát: "
@@ -43987,21 +40260,11 @@ msgstr "Štát: "
 msgid "Course #"
 msgstr "Kurz č."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:424
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:540
 #, c-format
 msgid "Course Reserves"
 msgstr "Rezervy kurzov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:7
-#, c-format
-msgid "Course Reserves Setup"
-msgstr "Nastavenie rezerv kurzov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:3
-#, c-format
-msgid "Course details"
-msgstr "Podrobnosti o kurze"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:58
 #, c-format
 msgid "Course name"
@@ -44023,7 +40286,6 @@ msgid "Course number:"
 msgstr "Číslo kurzu:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-reserves.tt:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step1.tt:10
@@ -44049,7 +40311,7 @@ msgstr "Crawford County Federated Library System"
 msgid "Create"
 msgstr "Vytvoriť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1017
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:507
 #, c-format
 msgid "Create Biblio"
 msgstr "Vytvoriť biblio"
@@ -44059,16 +40321,6 @@ msgstr "Vytvoriť biblio"
 msgid "Create New"
 msgstr "Vytvoriť nový"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:463
-#, c-format
-msgid "Create SQL Reports"
-msgstr "Vytvoriť výkazy SQL"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:7
-#, c-format
-msgid "Create a basket group"
-msgstr "Vytvoriť skupinu košíkov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:382
 #, c-format
 msgid "Create a new category"
@@ -44084,23 +40336,12 @@ msgstr "Vytvoriť nový zoznam"
 msgid "Create a new record by importing the external (duplicate) record."
 msgstr "Vytvoriť nový záznam importovaním externého (duplicitného) záznamu."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:296
-#, c-format
-msgid "Create a new subscription"
-msgstr "Vytvoriť nové zápisné"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:490
 #, c-format
-msgid "Create a set"
-msgstr "Vytvoriť sadu"
+msgid "Create a new template"
+msgstr "Vytvoriť novú šablónu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:8
-#, c-format
-msgid "Create a txt file and title it \"DATALINK.TXT\" or \"IDLINK.TXT\""
-msgstr ""
-"Vytvorte textový súbor a nazvite ho \"DATALINK.TXT\" alebo \"IDLINK.TXT\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:572
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:693
 #, c-format
 msgid "Create analytics"
 msgstr "Vytvoriť analytiku"
@@ -44142,7 +40383,6 @@ msgstr "Vytvoriť rámec pre %s (%s) s použitím "
 msgid "Create from SQL"
 msgstr "Vytvoriť z SQL"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:90
@@ -44152,7 +40392,6 @@ msgstr "Vytvoriť z SQL"
 msgid "Create manual credit"
 msgstr "Vytvoriť manuálny kredit"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:87
@@ -44182,12 +40421,6 @@ msgstr "Vytvoriť manuálnu faktúru aj tak"
 msgid "Create new record"
 msgstr "Vytvoriť nový záznam"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:402
-#, c-format
-msgid "Create printable labels and barcodes from catalog and patron data"
-msgstr ""
-"Vytvoriť tlačiteľné etikety a čiarové kódy z údajov katalógu a čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:137
 #, c-format
 msgid "Create printable labels and barcodes from catalog data"
@@ -44206,6 +40439,7 @@ msgid "Create report from SQL"
 msgstr "Vytvoriť výkaz z SQL"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:146
 #, c-format
 msgid "Create routing list"
 msgstr "Vytvoriť distribučný zoznam"
@@ -44215,6 +40449,11 @@ msgstr "Vytvoriť distribučný zoznam"
 msgid "Create routing list for "
 msgstr "Vytvoriť distribučný zoznam pre "
 
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:496
+msgid "Create template"
+msgstr "Vytvoriť šablónu"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:103
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:593
@@ -44222,17 +40461,18 @@ msgstr "Vytvoriť distribučný zoznam pre "
 msgid "Created by"
 msgstr "Vytvoril(a)"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:288
+#, c-format
+msgid "Created by:"
+msgstr "Vytvoril(a):"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:282
 #, c-format
 msgid "Created by: "
 msgstr "Vytvoril(a): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:7
-#, c-format
-msgid "Creating Patron File"
-msgstr "Tvorba čitateľského záznamu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:835
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:305
 #, c-format
 msgid "Creation date"
@@ -44243,12 +40483,12 @@ msgstr "Dátum vytvorenia"
 msgid "Creation technique"
 msgstr "Creation technique"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:442
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:447
 #, c-format
 msgid "Creative Commons Attribution 2.5 License"
 msgstr "Creative Commons Attribution 2.5 License"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:448
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:453
 #, c-format
 msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License"
 msgstr "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License"
@@ -44259,11 +40499,6 @@ msgstr "Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License"
 msgid "Creators"
 msgstr "Tvorba"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:23
-#, c-format
-msgid "Creators:"
-msgstr "Tvorba:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:42
 #, c-format
 msgid "Credit"
@@ -44274,17 +40509,12 @@ msgstr "Kredit"
 msgid "Credit Type: "
 msgstr "Typ kreditu: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:142
-#, c-format
-msgid "CreditXXX "
-msgstr "KreditXXX "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tt:65
 #, c-format
 msgid "Credits"
 msgstr "Kredity"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:583
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:589
 #, c-format
 msgid "Credits:"
 msgstr "Kredity:"
@@ -44310,11 +40540,6 @@ msgstr "Meny"
 msgid "Currencies &amp; Exchange rates"
 msgstr "Meny &amp; výmenné kurzy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:3
-#, c-format
-msgid "Currencies and Exchange Rates"
-msgstr "Meny a výmenné kurzy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:91
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:176
@@ -44322,13 +40547,6 @@ msgstr "Meny a výmenné kurzy"
 msgid "Currencies and exchange rates"
 msgstr "Meny a výmenné kurzy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"Currencies are assigned in the Currencies &amp; Exchange Rates admin area."
-msgstr ""
-"Meny sa nastavujú v administrátorskej oblasti Meny &amp; Výmenné kurzy."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:5
 #, c-format
 msgid "Currencies search:"
@@ -44353,10 +40571,10 @@ msgstr "Mena = %s"
 msgid "Currency deleted"
 msgstr "Mena bola odstránená"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:187
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:438
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:273
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:405
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:407
 #, c-format
 msgid "Currency:"
 msgstr "Mena:"
@@ -44368,20 +40586,12 @@ msgstr "Mena:"
 msgid "Currency: "
 msgstr "Mena: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"Current Server Time shows the time on your server (schedule all of your "
-"reports to run based on that time - not on your local time)"
-msgstr ""
-"Aktuálny čas na serveri ukazuje čas na Vašom serveri (rozvrhnite všetky Vaše "
-"výkazy tak, aby bežali na základe tohto času - nie Vášho miestneho času)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:142
 #, c-format
 msgid "Current checkouts allowed"
 msgstr "Momentálne povolené výpožičky"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:105
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:27
 #, c-format
 msgid "Current library"
@@ -44398,8 +40608,7 @@ msgid "Current library: %s"
 msgstr "Aktuálna knižnica: %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:71
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:409
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:525
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:40
 #, c-format
 msgid "Current location"
@@ -44447,23 +40656,11 @@ msgstr ""
 msgid "Curriculum"
 msgstr "Životopis"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:8
-#, c-format
-msgid "Custom Reports "
-msgstr "Prispôsobené výkazy "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:39
-#, c-format
-msgid "Customization:"
-msgstr "Prispôsobenie:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:31
 #, c-format
 msgid "Customize label layouts"
 msgstr "Prispôsobiť rozloženia etikiet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:28
 #, c-format
 msgid "Customize patron card layouts"
@@ -44490,17 +40687,17 @@ msgstr "Cylindrický, neznámy špecifický typ"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "cr- Cyrillic"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:195
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:199
 #, c-format
 msgid "D Ruth Bavousett"
 msgstr "D Ruth Bavousett"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:155
 #, c-format
 msgid "D Ruth Bavousett (3.12 Translation Manager)"
 msgstr "D Ruth Bavousett (3.12 Translation Manager)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:498
 #, c-format
 msgid "D&aelig;nsk (Danish)"
 msgstr "D&aelig;nsk (Danish)"
@@ -44511,11 +40708,6 @@ msgstr "D&aelig;nsk (Danish)"
 msgid "DANMARC"
 msgstr "DANMARC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:107
-#, c-format
-msgid "DB table value for reports"
-msgstr "Tabuľková hodnota databázy pre výkazy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:980
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:982
 #, c-format
@@ -44545,7 +40737,8 @@ msgstr "DVD-Video"
 msgid "Daily"
 msgstr "Denný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:485
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:214
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:606
 #, c-format
 msgid "Damaged"
 msgstr "Poškodený"
@@ -44555,7 +40748,7 @@ msgstr "Poškodený"
 msgid "Damaged status:"
 msgstr "Stav poškodenia:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:344
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:349
 #, c-format
 msgid "Dan Scott"
 msgstr "Dan Scott"
@@ -44574,37 +40767,37 @@ msgstr "Dance forms"
 msgid "Dance orchestra"
 msgstr "Tanečný orchester"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:191
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:195
 #, c-format
 msgid "Daniel Banzli"
 msgstr "Daniel Banzli"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:265
 #, c-format
 msgid "Daniel Grobani"
 msgstr "Daniel Grobani"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:281
 #, c-format
 msgid "Daniel Holth"
 msgstr "Daniel Holth"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:258
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:262
 #, c-format
 msgid "Daniel Kahn Gillmor"
 msgstr "Daniel Kahn Gillmor"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:359
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:364
 #, c-format
 msgid "Daniel Sweeney"
 msgstr "Daniel Sweeney"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:204
 #, c-format
 msgid "Danny Bouman"
 msgstr "Danny Bouman"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:371
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:376
 #, c-format
 msgid "Darrell Ulm"
 msgstr "Darrell Ulm"
@@ -44689,16 +40882,16 @@ msgstr "Databáza: "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:512
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:104
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:231
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:65
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:55
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printfeercpt.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:586
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:370
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:537
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:372
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:546
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:77
 #, c-format
 msgid "Date"
@@ -44736,7 +40929,7 @@ msgstr "Dátum 2"
 msgid "Date added"
 msgstr "Dátum pridania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:674
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:795
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:27
 #, c-format
 msgid "Date arrived"
@@ -44875,7 +41068,7 @@ msgstr "Číslica dátumu"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:63
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:35
 #, c-format
 msgid "Date due"
@@ -44939,6 +41132,7 @@ msgstr "Prvok dátumu je úplne alebo čiastočne neznámy"
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1200
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1359
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:10
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:10
 #, c-format
 msgid "Date entered on file"
 msgstr "Dátum vložený do súboru"
@@ -44948,7 +41142,7 @@ msgstr "Dátum vložený do súboru"
 msgid "Date formats should match your system preference, and "
 msgstr "Formáty dátumov by sa mali zhodovať s Vaším nastavením systému a "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:198
 #, c-format
 msgid "Date from"
 msgstr "Dátum od"
@@ -44966,12 +41160,12 @@ msgstr "Dátum poslednej evidencie"
 msgid "Date of birth"
 msgstr "Dátum narodenia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:192
 #, c-format
 msgid "Date of birth is invalid."
 msgstr "Dátum narodenia je nesprávny."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:245
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:50
 #, c-format
 msgid "Date of birth:"
@@ -44991,12 +41185,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dátum distribúcie/publikovania/vydania/ a čas produkcie/nahrávky keď odlišné"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:177
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:195
 #, c-format
 msgid "Date of enrollment is invalid."
 msgstr "Dátum záznamu je neplatný."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:198
 #, c-format
 msgid "Date of expiration is invalid."
 msgstr "Dátum vypršania je neplatný."
@@ -45012,12 +41206,12 @@ msgstr "Dátum presunu"
 msgid "Date ordered "
 msgstr "Dátum objednávky "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:675
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:796
 #, c-format
 msgid "Date published"
 msgstr "Dátum vydania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:208
 #, c-format
 msgid "Date published "
 msgstr "Dátum vydania "
@@ -45032,7 +41226,7 @@ msgstr "Rozmedzie dátumov"
 msgid "Date received"
 msgstr "Dátum pridania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:47
 #, c-format
 msgid "Date received "
@@ -45043,12 +41237,7 @@ msgstr "Dátum prijatia "
 msgid "Date received: "
 msgstr "Dátum prijatia: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:12
-#, c-format
-msgid "Date should be entered using the calendar pop up"
-msgstr "Dátum by sa mal zadávať pomocou vyskakovacieho kalendára"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:199
 #, c-format
 msgid "Date to"
 msgstr "Dátum do"
@@ -45082,7 +41271,7 @@ msgstr "Dátum: "
 msgid "Date: %s"
 msgstr "Dátum: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:337
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:352
 #, c-format
 msgid "Date: from "
 msgstr "Dátum: od "
@@ -45103,22 +41292,22 @@ msgstr "Dátumy"
 msgid "Dates unknown"
 msgstr "Neznáme dátumy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:197
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:201
 #, c-format
 msgid "David Birmingham"
 msgstr "David Birmingham"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:220
 #, c-format
 msgid "David Cook"
 msgstr "David Cook"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:263
 #, c-format
 msgid "David Goldfein"
 msgstr "David Goldfein"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:357
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:362
 #, c-format
 msgid "David Strainchamps"
 msgstr "David Strainchamps"
@@ -45169,13 +41358,13 @@ msgstr "dní vopred"
 msgid "De Lisle"
 msgstr "De Lisle"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:210
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:214
 #, c-format
 msgid "DeAndre Carroll"
 msgstr "DeAndre Carroll"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:171
 msgid "Deactivate filters"
 msgstr "Vypnúť filtre"
 
@@ -45185,11 +41374,6 @@ msgstr "Vypnúť filtre"
 msgid "Dear %s"
 msgstr "Milý(á) %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:28
-#, c-format
-msgid "Dear Nicole Engard (23529000035726),"
-msgstr "Dear Nicole Engard (23529000035726),"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
 msgid "Dec"
@@ -45204,7 +41388,6 @@ msgstr "Decametres"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:129
 #, c-format
 msgid "December"
@@ -45234,16 +41417,6 @@ msgstr "Decimetres"
 msgid "Default"
 msgstr "Predvolený"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:69
-#, c-format
-msgid "Default Checkouts and Hold Policy"
-msgstr "Podmienka predvolených výpožičiek a rezervácií"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:24
-#, c-format
-msgid "Default Circulation Rules"
-msgstr "Predvolené pravidlá obehu"
-
 #. %1$s:  IF ( humanbranch ) 
 #. %2$s:  humanbranch 
 #. %3$s:  END 
@@ -45272,11 +41445,6 @@ msgstr "Predvolený rámec"
 msgid "Default messaging preferences for this patron category"
 msgstr "Predvolené nastavenia posielania správ pre túto kategóriu čitateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:50
-#, c-format
-msgid "Default value "
-msgstr "Predvolená hodnota "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:108
 #, c-format
@@ -45339,7 +41507,6 @@ msgstr ""
 msgid "Define currencies and exchange rates used for acquisitions."
 msgstr "Definujte meny a kurzy použité pri akvizíciách."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:348
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:77
 #, c-format
 msgid "Define days when the library is closed"
@@ -45370,16 +41537,10 @@ msgid "Define libraries and groups."
 msgstr "Definujte knižnice a skupiny."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:107
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:24
 #, c-format
 msgid "Define mappings"
 msgstr "Definujte priradenie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:366
-#, c-format
-msgid "Define notices"
-msgstr "Definovať oznámenia"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:35
 #, c-format
 msgid ""
@@ -45412,15 +41573,6 @@ msgstr ""
 "Definujte pravidlá pre upomienky o návratoch a výpožičkách pre kombinácie "
 "knižníc, kategórií čitateľov a typy exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:8
-#, c-format
-msgid ""
-"Define the fields you want to print on the spine label in the "
-"SpineLabelFormat system preference"
-msgstr ""
-"Definujte polia, ktoré chcete tlačiť na chrbtovú etiketu v nastavení systému "
-"SpineLabelFormat"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:231
 #, c-format
 msgid "Define the holidays for:"
@@ -45447,34 +41599,11 @@ msgstr ""
 "záznamami MARC. Všimnite si, že priradenie môže byť definované cez Knižničný "
 "rámec MARC. Tento nástroj je iba skratkou na urýchlenie tvorby odkazov."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:72
-#, c-format
-msgid "Define the max characters to fill."
-msgstr "Definujte maximálny počet znakov na vyplnenie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"Define the period of time an item can be checked out to a patron by entering "
-"the number of units (days or hours) in the 'Loan Period' box."
-msgstr ""
-"Definujte obdobie, kedy možno vypožičať exemplár čitateľovi zadaním počtu "
-"jednotiek (dní alebo hodín) v políčku 'Výpožičná lehota'."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:54
 #, c-format
 msgid "Define transport costs between branches"
 msgstr "Určiť náklady na prevoz medzi pobočkami"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"Define which fields or subfields you want to export, separated by pipes. "
-"Example :200|210$a|301"
-msgstr ""
-"Definujte, ktoré polia alebo podpolia chcete exportovať, oddelené zvislou "
-"čiarou. Príklad : 200|210$a|301"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:107
 #, c-format
 msgid ""
@@ -45498,11 +41627,6 @@ msgid "Defining %soverdue actions for %s%sdefault overdue actions%s"
 msgstr ""
 "Definovanie %súkonov pri omeškaní pre %s%spredvolené úkony pri omeškaní%s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:7
-#, c-format
-msgid "Defining a mapping"
-msgstr "Definuje sa priradenie"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/transport-cost-matrix.tt:61
 #, c-format
 msgid "Defining transport costs between libraries "
@@ -45557,14 +41681,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Oneskorenie znamená počet dní po dátume výpožičky skôr než sa spustí akcia. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"Delay is the number of days after an issue is due before an action is "
-"triggered. "
-msgstr ""
-"Oneskorenie znamená počet dní po dátume návratu skôr než sa spustí akcia. "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:144
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:146
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:28
@@ -45591,7 +41707,7 @@ msgstr ""
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:264
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:300
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:308
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:519
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:521
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_set_mappings.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_set_mappings.tt:110
@@ -45619,25 +41735,29 @@ msgstr ""
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:136
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:317
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:71
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:320
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:325
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:595
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:174
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:391
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:405
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:82
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:218
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:57
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:275
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:282
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:278
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:132
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:414
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:570
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:618
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:165
@@ -45645,8 +41765,8 @@ msgstr ""
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:182
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:184
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/files.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:303
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:419
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:437
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:352
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:136
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/manage.tt:143
@@ -45688,36 +41808,35 @@ msgstr "Odstrániť obrázky"
 msgid "Delete Library"
 msgstr "Odstrániť knižnicu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:26
-#, c-format
-msgid "Delete Quote(s)"
-msgstr "Odstrániť obrázky"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:117
 #, c-format
 msgid "Delete a batch of items"
 msgstr "Odstrániť dávku exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:20
-#, c-format
-msgid "Delete a set"
-msgstr "Odstrániť sadu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:76
 #, c-format
 msgid "Delete all"
 msgstr "Odstrániť všetko"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:182
 #, c-format
 msgid "Delete all items"
 msgstr "Odstrániť všetky exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:206
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete basket"
+msgstr "Odstrániť sadu"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:218
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete basket and orders"
+msgstr "Odstrániť objednávku"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:219
 #, c-format
-msgid "Delete an existing subscription"
-msgstr "Odstrániť jestvujúce zápisné"
+msgid "Delete basket, orders and bibs"
+msgstr ""
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:169
@@ -45754,12 +41873,12 @@ msgid "Delete framework for %s (%s)?"
 msgstr "Odstrániť rámec pre %s (%s)?"
 
 #. %1$s:  budget_name 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:507
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:509
 #, c-format
 msgid "Delete fund %s?"
 msgstr "Odstrániť fond %s?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:734
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:910
 #, c-format
 msgid "Delete image"
 msgstr "Odstrániť obrázok"
@@ -45775,7 +41894,7 @@ msgstr "Odstrániť exemplár"
 msgid "Delete item type '%s'?"
 msgstr "Odstrániť typ exemplára '%s'?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:165
 #, c-format
 msgid "Delete items in a batch"
 msgstr "Odstrániť exempláre v dávke"
@@ -45791,23 +41910,14 @@ msgstr "Odstrániť zoznam"
 msgid "Delete notice?"
 msgstr "Odstrániť oznámenie?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:342
-#, c-format
-msgid ""
-"Delete old borrowers and anonymize circulation/reading history (deletes "
-"borrower reading history)"
-msgstr ""
-"Odstrániť starých požičiavateľov a utajiť výpis ich obehu/čítania (odstráni "
-"sa čitateľský výpis požičiavateľa)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:232
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:522
 #, c-format
 msgid "Delete order"
 msgstr "Odstrániť objednávku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:235
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:525
 #, c-format
 msgid "Delete order and catalog record"
 msgstr "Odstrániť objednávku a knižničný záznam"
@@ -45833,7 +41943,7 @@ msgstr "Odstrániť čitateľov, ktorí spĺňajú nasledovné podmienky:"
 msgid "Delete quote(s)"
 msgstr "Odstrániť citát(y)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:177
 #, c-format
 msgid "Delete record"
 msgstr "Odstrániť záznam"
@@ -45857,17 +41967,19 @@ msgstr "Odstrániť typ ciest \"%s?\""
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:179
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:362
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:582
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:584
 #, c-format
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Odstrániť výber"
 
 #. INPUT type=submit name=mainformsubmit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:513
+#, c-format
 msgid "Delete selected items"
 msgstr "Odstrániť označené položky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:354
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:363
 #, c-format
 msgid "Delete selected profile ?"
 msgstr "Odstrániť vybraný profil ?"
@@ -45887,6 +41999,11 @@ msgstr "Odstrániť podpole "
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "Odstrániť predplatné"
 
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:287
+msgid "Delete template"
+msgstr "Vymazať šablónu"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:300
 #, c-format
 msgid "Delete the exceptions on a range"
@@ -45925,7 +42042,7 @@ msgstr "Odstrániť tento typ exemplára"
 msgid "Delete this Tag"
 msgstr "Odstrániť túto menovku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:183
 #, c-format
 msgid "Delete this basket"
 msgstr "Odstrániť tento košík"
@@ -45972,19 +42089,27 @@ msgstr "Odstrániť tento server"
 msgid "Delete this subfield"
 msgstr "Odstrániť toto podpole"
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:99
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:297
+#, c-format
+msgid "Delete user"
+msgstr "Odstrániť používateľa"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:31
 #, c-format
 msgid "Delete vendor"
 msgstr "Odstrániť predajcu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:995
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1003
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:629
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:582
 #, c-format
 msgid "Delete?"
 msgstr "Odstrániť?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:451
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:580
 #, c-format
 msgid "Deleted bibliographic record, can't find title"
 msgstr "Odstránený knižničný záznam, titul sa nedá sa nájsť"
@@ -46018,16 +42143,6 @@ msgstr "Bolo odstránené pravidlo zhody záznamov &quot;%s&quot;"
 msgid "Deleted."
 msgstr "Odstránený."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:54
-#, c-format
-msgid "Deleting Item Types"
-msgstr "Odstránenie typov exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:67
-#, c-format
-msgid "Deleting items"
-msgstr "Exempláre sa odstraňujú"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:170
 #, c-format
 msgid "Delimiter: "
@@ -46038,21 +42153,21 @@ msgstr "Oddeľovač: "
 msgid "Delink"
 msgstr "Odpojiť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:205
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:201
 #, c-format
 msgid "Delivery comment:"
 msgstr "Poznámka o doručení:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:260
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:256
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:293
 #, c-format
 msgid "Delivery place"
 msgstr "Miesto doručenia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:194
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:190
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:199
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:87
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:286
 #, c-format
 msgid "Delivery place:"
 msgstr "Miesto doručenia:"
@@ -46093,84 +42208,6 @@ msgstr "Katedra"
 msgid "Department:"
 msgstr "Katedra:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Depending on how many items you choose to place a hold on at once you will "
-"see a different place hold form. If you are placing a hold on one "
-"bibliographic record you will see a list of all of the items you can place a "
-"hold on."
-msgstr ""
-"Podľa množstva exemplárov, na ktoré chcete zadať rezerváciu odrazu sa Vám "
-"zobrazí odlišný formulár odlišného zadávania rezervácií. Ak zadávate "
-"rezervácie na jeden knižničný záznam, uvidíte zoznam všetkých exemplárov, "
-"ktoré môžete zarezervovať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:49
-#, c-format
-msgid ""
-"Depending on how you have your HidePatronName system preference set the list "
-"may show card numbers instead of names in the Patron column like in the "
-"image above."
-msgstr ""
-"V závislosti od nastavenia Vášho HidePatronName môže zoznam zobraziť čísla "
-"preukazov namiesto mien v stĺpci čitateľa ako to vidíte na obrázku hore."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:109
-#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the value in your IssueLostItem preference, you may just see a "
-"warning or a confirmation box"
-msgstr ""
-"V závislosti od hodnoty vo vašom nastavení IssueLostItem, môže sa vám len "
-"zobraziť upozornenie alebo potvrdzovací dialóg"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Depending on what you have chosen for the 'Search fields' you can search for "
-"patrons in various different ways."
-msgstr ""
-"V závislosti od toho, čo ste si vybrali ako 'Polia hľadania', môžete "
-"vyhľadať čitateľov rozličnými spôsobmi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Depending on what you set for the values of your StatisticsFields system "
-"preference, you can see statistics for one patron's circulation actions."
-msgstr ""
-"V závislosti od toho, čo ste zadali v hodnotách systémového nastavenia "
-"StatisticsFields, môžete si pozrieť štatistiky obehu u jedného čitateľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Depending on your settings in the suggestion system preference, patrons may "
-"be able to make purchase suggestions via the OPAC. When a suggestion is "
-"waiting for library review, it will appear on the Acquisitions home page "
-"under the vendor search."
-msgstr ""
-"V závislosti od Vašich nastavení v systémových nastaveniach návrhov, "
-"čitatelia môžu navrhnúť nákup cez OPAC. Keď návrh čaká v knižnici na "
-"odobrenie, objaví sa na domácej stránke Akvizícií pod hľadaním predajcu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Depending on your tagging system preferences, librarians may need to approve "
-"tags before they are published on the OPAC. This is done via the Tag "
-"Moderation Tool. If there are tags awaiting moderation they will be listed "
-"on the main staff dashboard under the module labels."
-msgstr ""
-"V závislosti od Vášho systémového nastavenia menoviek, knihovníci môžu "
-"potrebovať schváliť menovky skôr ako sa budú publikovať v OPACu. Toto sa "
-"dosiahne prostredníctvom nástroja Moderovanie menoviek. Ak jestvujú menovky "
-"očakávajúce spracovanie, budú vymenované na hlavnom paneli intranetu pod "
-"etiketami modulov."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-reserves.tt:68
 #, c-format
 msgid "Dept."
@@ -46189,8 +42226,11 @@ msgstr "Katd."
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:183
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:565
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:302
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:299
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:440
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:462
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:492
@@ -46206,7 +42246,7 @@ msgstr "Katd."
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:57
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:538
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:547
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
@@ -46222,6 +42262,11 @@ msgstr "Popis (OPAC)"
 msgid "Description (OPAC): "
 msgstr "Popis (OPAC): "
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:4
+msgid "Description is required"
+msgstr "Vyžaduje sa popis"
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:8
@@ -46242,9 +42287,12 @@ msgid "Description of charges"
 msgstr "Popis poplatkov"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:100
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:475
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:276
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:345
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:382
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/files.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:236
 #, c-format
@@ -46284,18 +42332,16 @@ msgstr "Popis: "
 msgid "Description: %s"
 msgstr "Popis: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:496
 #, c-format
 msgid "Descriptions"
 msgstr "Poznámky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:29
 #, c-format
 msgid "Design custom card templates for printed patron cards"
 msgstr "Navrhnite prispôsobené šablóny pre tlač čitateľských preukazov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:32
 #, c-format
 msgid "Design custom label templates for printed labels"
@@ -46327,18 +42373,11 @@ msgstr "Cieľový záznam"
 msgid "Detailed date"
 msgstr "Detailný dátum"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:37
-#, c-format
-msgid "Detailed help for this option is available on the QOTD uploader page."
-msgstr ""
-"Podrobná pomoc pre túto možnosť je k dispozícii na stránke načítavača QOTD."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:67
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:84
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:177
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:125
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:589
 #, c-format
@@ -46350,7 +42389,7 @@ msgstr "Detaily"
 msgid "Deterioration stage"
 msgstr "Štádium rozpadu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:496
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:505
 #, c-format
 msgid ""
 "Deutsch (German) Friedrich zur Hellen, Robert Hillig, Katrin Fischer, Beda "
@@ -46365,13 +42404,12 @@ msgstr ""
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:42
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:229
 #, c-format
 msgid "Dewey"
 msgstr "Dewey"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:349
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:448
 #, c-format
 msgid "Dewey:"
 msgstr "Dewey:"
@@ -46383,6 +42421,12 @@ msgstr "Dewey:"
 msgid "Dewey: "
 msgstr "Dewey: "
 
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.dewey 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:112
+#, c-format
+msgid "Dewey: %s "
+msgstr "Dewey: %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:163
 #, c-format
 msgid "Dia"
@@ -46443,7 +42487,6 @@ msgstr "Mali ste na mysli: "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:82
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:108
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:3
 #, c-format
 msgid "Did you mean?"
 msgstr "Mali ste na mysli?"
@@ -46502,6 +42545,11 @@ msgstr "Diorama"
 msgid "Direct electronic"
 msgstr "Priamo elektronický"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:332
+#, c-format
+msgid "Direction of Script Cataloguing"
+msgstr ""
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:604
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:634
@@ -46626,6 +42674,18 @@ msgstr "Zobraziť detaily o členovi."
 msgid "Display only used tags/subfields"
 msgstr "Zobraziť iba použité menovky/podpolia"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:136
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:304
+#, c-format
+msgid "Display order"
+msgstr "Zobraziť objednávku"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:120
+#, c-format
+msgid "Display order:"
+msgstr "Zobraziť objednávku:"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tt:18
 #, c-format
 msgid "Display statistics for:"
@@ -46644,7 +42704,7 @@ msgstr "Zobraziť do: "
 #. %6$s:  END 
 #. %7$s:  IF ( filter_approved_rej ) 
 #. %8$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:177
 #, c-format
 msgid "Displaying %sALL%s %sApproved%s %sPending%s %sRejected%s Terms "
 msgstr ""
@@ -46693,19 +42753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Do not delete"
 msgstr "Neodstraňovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Do not delete or edit the Default Framework since this will cause problems "
-"with your cataloging records - always create a new template based on the "
-"Default Framework, or alter the other Frameworks."
-msgstr ""
-"Neodstraňujte alebo neupravujte Predvolený Rámec, nakoľko to môže spôsobiť "
-"problémy s Vašimi katalogizačnými záznamami - vžda vytvorte novú šablónu "
-"založenú na Predvolenom Rámci, alebo pozmeňte ďalšie rámce."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:167
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:141
 #, c-format
 msgid "Do not look for matching records"
 msgstr "Nehľadať zodpovedajúce záznamy"
@@ -46715,6 +42764,11 @@ msgstr "Nehľadať zodpovedajúce záznamy"
 msgid "Do not notify"
 msgstr "Neoznamovať"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:127
+#, c-format
+msgid "Do not use."
+msgstr "Nepoužívať."
+
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:12
 msgid "Do you really want to generate next serial?"
@@ -46731,7 +42785,12 @@ msgstr ""
 "konfigurácia. Z bezpečnostných dôvodov použite možnosť exportu a vytvorte si "
 "zálohu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:32
+#, c-format
+msgid "Do you want to confirm this order?"
+msgstr "Naozaj chcete potvrdiť túto objednávku?"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:329
 #, c-format
 msgid "Dobrica Pavlinusic"
 msgstr "Dobrica Pavlinusic"
@@ -46743,7 +42802,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:315
 #, c-format
 msgid "Document type:"
 msgstr "Typ dokumentu:"
@@ -46777,7 +42836,7 @@ msgstr "Dolby-C encoded"
 msgid "Don't export fields"
 msgstr "Neexportovať polia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:891
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:898
 #, c-format
 msgid "Don't export fields:"
 msgstr "Neexportovať polia:"
@@ -46810,12 +42869,12 @@ msgstr "Nezahŕňajte dane"
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:286
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:291
 #, c-format
 msgid "Donovan Jones"
 msgstr "Donovan Jones"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:312
 #, c-format
 msgid "Dorian Meid (German translation)"
 msgstr "Dorian Meid (German translation)"
@@ -46828,7 +42887,7 @@ msgstr "Dorian Meid (German translation)"
 msgid "Double bass"
 msgstr "Dvojitý bas"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:229
 #, c-format
 msgid "Doug Dearden"
 msgstr "Doug Dearden"
@@ -46838,13 +42897,13 @@ msgstr "Doug Dearden"
 msgid "Download"
 msgstr "Stiahnuť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:84
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:94
 #, c-format
 msgid "Download "
 msgstr "Stiahnuť "
 
 #. INPUT type=submit name=save
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:775
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:951
 msgid "Download Record"
 msgstr "Stiahnuť záznam"
 
@@ -46955,8 +43014,8 @@ msgstr "Naznačiť vodiace políčka: "
 msgid "Drum"
 msgstr "Bubon"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:177
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:771
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:947
 #, c-format
 msgid "Dublin Core (XML)"
 msgstr "Dublin Core (XML)"
@@ -46973,15 +43032,15 @@ msgstr "Termín %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:433
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:100
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:284
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:680
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:913
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:452
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:561
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:687
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:920
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:450
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:559
 #, c-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Termín návratu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:369
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:374
 #, c-format
 msgid "Duncan Tyler"
 msgstr "Duncan Tyler"
@@ -46993,16 +43052,6 @@ msgstr "Duncan Tyler"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplikovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:83
-#, c-format
-msgid "Duplicate Report"
-msgstr "Duplikovať výkaz"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:97
-#, c-format
-msgid "Duplicate a Patron"
-msgstr "Duplikovať čitateľa"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:180
 #, c-format
 msgid "Duplicate budget"
@@ -47014,7 +43063,12 @@ msgstr "Duplikovať rozpočet"
 msgid "Duplicate budget %s"
 msgstr "Duplikovať rozpočet %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:146
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:501
+#, c-format
+msgid "Duplicate current template"
+msgstr "Duplikovať aktuálnu šablónu"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:164
 #, c-format
 msgid "Duplicate patron record?"
 msgstr "Duplikovať záznam o čitateľovi?"
@@ -47042,20 +43096,15 @@ msgstr "Zistili sa duplicitné hodnoty. Opravte prosím chyby a znova odošlite.
 msgid "Duplicate warning"
 msgstr "Upozornenie na duplikát"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:82
-#, c-format
-msgid "Duplicating records"
-msgstr "Duplikovanie záznamov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:388
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:477
 #, c-format
 msgid "EAN :"
 msgstr "EAN :"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:328
 #, c-format
 msgid "EAN:"
 msgstr "EAN:"
@@ -47140,20 +43189,6 @@ msgstr "ERTS"
 msgid "EUC-KR"
 msgstr "EUC-KR"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Each bibliographic record keeps a circulation history (with or without the "
-"patron information depending on your settings), but each item also has its "
-"own circulation history page. To see this, click on the 'Items' tab to the "
-"left of the record you are viewing."
-msgstr ""
-"Každý knižničný záznam uchováva výpis obehov (podľa Vašich nastavení aj s "
-"informáciou o čitateľovi alebo bez nej), ale každý exemplár má tiež svoju "
-"vlastnú stránku výpisu obehov. Pre jej zobrazenie, kliknite na záložku "
-"'Exempláre' naľavo od záznamu, na ktorý pozeráte."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:103
 #, c-format
@@ -47166,103 +43201,7 @@ msgstr "Každá bunka obsahuje aktuálne a odhadované hodnoty."
 msgid "Each contains a blank (#) or a fill character (|)"
 msgstr "Každý obsahuje prázdny (#) alebo zástupný znak (|)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:8
-#, c-format
-msgid "Each field has a tag (the MARC tag). "
-msgstr "Každé pole má menovku (menovku MARC). "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:8
-#, c-format
-msgid "Each field has a tag (which is the MARC tag) "
-msgstr "Každé pole má menovku (ktorá je menovkou MARC) "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:56
-#, c-format
-msgid ""
-"Each item has a Delete button beside it. To delete an item, simply click the "
-"'Delete' link."
-msgstr ""
-"Každý exemplár má vedľa seba tlačidlo Odstrániť. Pre odstránenie exemplára, "
-"jednoducho kliknite na toto tlačidlo."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:50
-#, c-format
-msgid ""
-"Each item type has an Edit button beside it. To edit an item simply click "
-"the 'Edit' link."
-msgstr ""
-"Každý exemplár má vedľa seba tlačidlo Upraviť. Pre úpravu exemplára, "
-"jednoducho kliknite na toto tlačidlo."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"Each library will have an 'Edit' link to the right of it. Click this link to "
-"edit/alter details associated with the library in question."
-msgstr ""
-"Každá knižnica má napravo od seba odkaz 'Upraviť'. Kliknite naň a upravte "
-"detaily súvisiace s dotyčnou knižnicou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Each line item can be paid in full (or written off) using the 'Pay Fines' "
-"tab."
-msgstr ""
-"Každý exemplár v línii možno zaplatiť úplne (alebo ho odpísať), pomocou "
-"záložky 'Zaplatiť pokuty'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:8
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:8
-#, c-format
-msgid "Each line item can be paid in full, partially paid, or written off."
-msgstr ""
-"Každý exemplár v línii možno zaplatiť úplne, čiastočne alebo ho možno "
-"odpísať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Each notice can be edited, but only a few can be deleted, this is to prevent "
-"system errors should a message try to send without a template. Each notice "
-"and slip can be edited on a per library basis, by default you will see the "
-"notices for all libraries."
-msgstr ""
-"Každú poznámku možno upraviť, ale iba niekoľko ich možno odstrániť. Je to "
-"preto, aby sa predišlo chybám v systéme, ak by malo dôjsť k odoslaniu správy "
-"bez šablóny. Každé oznámenie a ústrižok sa dá upraviť na báze každej "
-"knižnice, predvolene však uvidíte oznámenia pre všetky knižnice."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:15
-#, c-format
-msgid "Each of the tabs on the left holds several different preferences:"
-msgstr "Každá záložka naľavo obsahuje niekoľko rozličných nastavení:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:61
-#, c-format
-msgid ""
-"Each patron attribute has an edit and a delete link beside it on the list of "
-"attributes."
-msgstr ""
-"Každá vlastnosť čitateľa má vedľa seba odkaz na úpravu a odstránenie v "
-"zozname vlastností."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:49
-#, c-format
-msgid "Each patron can have an alternate contact "
-msgstr "Každý čitateľ môže mať alternatívny kontakt "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Each section of preferences can be sorted alphabetically by clicking the "
-"small down arrow to the right of the word 'Preference' in the header column"
-msgstr ""
-"Každá sekcia nastavení sa dá zoradiť podľa abecedy kliknutím na malú šípku "
-"nadol napravo od slova 'Nastavenie' v hlavičkovom stĺpci"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:96
 #, c-format
 msgid "Earliest hold date"
 msgstr "Najskorší dátum rezervácií"
@@ -47275,12 +43214,12 @@ msgstr "Najskorší dátum rezervácií"
 msgid "Eckert"
 msgstr "Eckert"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:240
 #, c-format
 msgid "Ecole des Mines de Saint Etienne, Philippe Jaillon (OAI-PMH support)"
 msgstr "Ecole des Mines de Saint Etienne, Philippe Jaillon (OAI-PMH support)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:358
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:363
 #, c-format
 msgid "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
 msgstr "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
@@ -47325,27 +43264,29 @@ msgstr "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:574
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:205
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:92
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:169
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:253
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:204
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:316
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:170
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:59
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:390
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:174
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:213
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:274
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:277
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:235
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:559
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:608
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:164
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:269
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:271
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:339
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:352
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:396
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:410
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:426
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:266
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:349
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:423
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:203
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:208
@@ -47358,7 +43299,7 @@ msgstr "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-toolbar.inc:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:39
@@ -47368,26 +43309,11 @@ msgstr "Upraviť"
 msgid "Edit "
 msgstr "Upraviť "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:106
-#, c-format
-msgid "Edit Authorities"
-msgstr "Upraviť autority"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:74
-#, c-format
-msgid "Edit Catalog (Modify bibliographic/hodings data)"
-msgstr "Upraviť katalóg (Upraviť knižničné a exemplárové údaje)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:73
 #, c-format
 msgid "Edit Collection"
 msgstr "Upraviť zbierku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:89
-#, c-format
-msgid "Edit Custom Reports"
-msgstr "Upraviť Prispôsobené výkazy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:304
 #, c-format
 msgid "Edit Delete "
@@ -47399,11 +43325,6 @@ msgstr "Upraviť Odstrániť "
 msgid "Edit Details"
 msgstr "Upraviť detaily"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:31
-#, c-format
-msgid "Edit Existing Frameworks"
-msgstr "Upraviť existujúce rámce"
-
 #. %1$s:  itemnumber 
 #. %2$s:  IF ( barcode ) 
 #. %3$s:  barcode 
@@ -47418,7 +43339,7 @@ msgstr "Upraviť exemplár #%s%s / čiarový kód %s%s"
 msgid "Edit Items"
 msgstr "Upraviť exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:265
 #, c-format
 msgid "Edit Patrons"
 msgstr "Upraviť čitateľov"
@@ -47439,12 +43360,12 @@ msgstr "Upraviť výkaz SQL"
 msgid "Edit Subfields"
 msgstr "Upraviť podpolia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:306
-#, c-format
-msgid "Edit an existing subscription"
-msgstr "Upraviť jestvujúce zápisné"
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:18
+msgid "Edit action"
+msgstr "Upraviť akciu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:173
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:60
 #, c-format
 msgid "Edit as new (duplicate)"
@@ -47455,7 +43376,7 @@ msgstr "Upraviť ako nový (duplikovať)"
 msgid "Edit authority"
 msgstr "Upraviť autoritu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:149
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:182
 #, c-format
 msgid "Edit basket"
 msgstr "Upraviť košík"
@@ -47466,7 +43387,7 @@ msgstr "Upraviť košík"
 msgid "Edit basket %s"
 msgstr "Upraviť košík %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1015
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:505
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:152
 #, c-format
 msgid "Edit biblio"
@@ -47478,11 +43399,6 @@ msgstr "Upraviť záznam"
 msgid "Edit budget %s"
 msgstr "Upraviť rozpočet %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:199
-#, c-format
-msgid "Edit catalog (Modify bibliographic/holdings data)"
-msgstr "Upraviť katalóg (Upraviť knižničné a exemplárové údaje)"
-
 #. INPUT type=button
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:43
 msgid "Edit collections"
@@ -47493,14 +43409,7 @@ msgstr "Upraviť zbierky"
 msgid "Edit course"
 msgstr "Upraviť kurz"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Edit either the 'Source' or 'Text' fields by clicking on the desired field."
-msgstr "Upravte polia 'Zdroj' alebo 'Text' kliknutím na želané pole."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:82
 #, c-format
 msgid "Edit existing profile"
 msgstr "Upraviť existujúci profil"
@@ -47510,6 +43419,11 @@ msgstr "Upraviť existujúci profil"
 msgid "Edit help"
 msgstr "Upraviť pomoc"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:140
+#, c-format
+msgid "Edit history"
+msgstr "Upraviť históriu"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:168
 #, c-format
 msgid "Edit in host"
@@ -47526,15 +43440,14 @@ msgstr "Upravovanie je dňa (%s)"
 msgid "Edit item"
 msgstr "Upraviť exemplár"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:145
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:205
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:160
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:524
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:389
 #, c-format
 msgid "Edit items"
 msgstr "Upraviť exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:163
 #, c-format
 msgid "Edit items in batch"
 msgstr "Upraviť exempláre v dávke"
@@ -47555,7 +43468,7 @@ msgid "Edit list "
 msgstr "Upraviť zoznam "
 
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:382
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:384
 msgid "Edit owner"
 msgstr "Upraviť vlastníka"
 
@@ -47571,7 +43484,7 @@ msgid "Edit printer profile"
 msgstr "Upraviť profil tlačiarne"
 
 #. %1$s:  suggestionid 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:302
 #, c-format
 msgid "Edit purchase suggestion #%s"
 msgstr "Upraviť návrh na nákup #%s"
@@ -47581,7 +43494,7 @@ msgstr "Upraviť návrh na nákup #%s"
 msgid "Edit quotes for QOTD feature"
 msgstr "Upravte citáty pre QOTD"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:156
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:521
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:386
@@ -47590,7 +43503,7 @@ msgid "Edit record"
 msgstr "Upraviť záznam"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:144
 #, c-format
 msgid "Edit routing list"
 msgstr "Upraviť distribučný zoznam"
@@ -47606,7 +43519,7 @@ msgid "Edit routing list for "
 msgstr "Upraviť distribučný zoznam pre "
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:237
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:188
 msgid "Edit serials"
 msgstr "Upraviť periodiká"
 
@@ -47631,56 +43544,6 @@ msgstr "Upraviť tento sviatok"
 msgid "Edit vendor"
 msgstr "Upraviť predajcu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:10
-#, c-format
-msgid "Editing"
-msgstr "Úprava"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:15
-#, c-format
-msgid "Editing Authorities"
-msgstr "Úprava autorít"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:17
-#, c-format
-msgid "Editing Basket Headers"
-msgstr "Úprava hlavičiek košíkov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:50
-#, c-format
-msgid "Editing Events"
-msgstr "Úprava udalostí"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:48
-#, c-format
-msgid "Editing Item Types"
-msgstr "Úprava typov exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:59
-#, c-format
-msgid "Editing Patrons"
-msgstr "Úprava čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:43
-#, c-format
-msgid "Editing items"
-msgstr "Upravujú sa exempláre"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:70
-#, c-format
-msgid "Editing records"
-msgstr "Upravujú sa záznamy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:59
-#, c-format
-msgid "Editing/Deleting Patron Attributes"
-msgstr "Úprava/Odstraňovanie vlastností čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:24
-#, c-format
-msgid "Editing/Deleting a Library"
-msgstr "Úprava/Odstraňovanie knižnice"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:160
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:176
 #, c-format
@@ -47702,24 +43565,23 @@ msgstr "Vydanie: "
 msgid "Edition: %s"
 msgstr "Vydanie: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:399
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:707
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:499
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:883
 #, c-format
 msgid "Editions"
 msgstr "Vydania"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:251
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:63
 #, c-format
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:193
 #, c-format
 msgid "Edmund Balnaves"
 msgstr "Edmund Balnaves"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:180
 #, c-format
 msgid "Edward Allen"
 msgstr "Edward Allen"
@@ -47781,7 +43643,7 @@ msgstr "Elever på 6. og 7. klassetrinn;"
 msgid "Elever på ungdomstrinnet;"
 msgstr "Elever på ungdomstrinnet;"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:224
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:228
 #, c-format
 msgid "Elliott Davis"
 msgstr "Elliott Davis"
@@ -47798,8 +43660,8 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Email address:"
 msgstr "E-mailová adresa:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:125
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:143
 #, c-format
 msgid "Email has been sent."
 msgstr "E-mail bol odoslaný."
@@ -47810,11 +43672,9 @@ msgid "Email:"
 msgstr "E–mail:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:217
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:408
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:405
 #, c-format
 msgid "Email: "
 msgstr "E–mail: "
@@ -47824,7 +43684,7 @@ msgstr "E–mail: "
 msgid "Emne(r): "
 msgstr "Emne(r): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:95
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:105
 #, c-format
 msgid "Empty and close"
 msgstr "Vyprázdniť a zatvoriť"
@@ -47855,17 +43715,12 @@ msgid "Encoding (z3950 can send"
 msgstr "Kódovanie (z3950 môže poslať"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:289
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:335
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:344
 #, c-format
 msgid "Encoding: "
 msgstr "Kódovanie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:362
-#, c-format
-msgid "Encumbrance: "
-msgstr "Záťaž: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:61
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:592
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:622
@@ -47902,13 +43757,18 @@ msgstr "Koncový dátum"
 msgid "End date before today, Invalid end date!"
 msgstr "Koncový dátum pred dneškom Neplatný koncový dátum!"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:5
+#, c-format
+msgid "End date is not consistent with subscription length."
+msgstr "Koncový dátum nesedí s dĺžkou predplatného."
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:8
 msgid "End date missing"
 msgstr "Chýba koncový dátum"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:372
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:291
 #, c-format
 msgid "End date:"
 msgstr "Koncový dátum:"
@@ -47917,7 +43777,7 @@ msgstr "Koncový dátum:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:234
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:102
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:170
 #, c-format
 msgid "End date: "
 msgstr "Koncový dátum: "
@@ -47937,16 +43797,11 @@ msgstr "Koniec rozmedzia dátumu"
 msgid "Ending date:"
 msgstr "Koncový dátum:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:492
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:501
 #, c-format
 msgid "English"
 msgstr "English"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:24
-#, c-format
-msgid "Enhanced Content:"
-msgstr "Rozšírený obsah:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:9
 #, c-format
 msgid "Enhanced content"
@@ -47973,41 +43828,12 @@ msgstr "Zápisné: "
 msgid "Enrollment period"
 msgstr "Doba zápisu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:53
-#, c-format
-msgid ""
-"Enrollment period (in months) should be filled in if you have a limited "
-"enrollment period for your patrons (eg. Student cards expire after 9 months "
-"or until a specific date) "
-msgstr ""
-"Doba zápisu (v mesiacoch) treba vyplniť ak máte obmedzenú dobu zápisu pre "
-"Vašich čitateľov (napr. ak študentský preukaz končí po 9 mesiacoch alebo do "
-"špecifického dátumu) "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:240
 #, c-format
 msgid "Enrollment period: "
 msgstr "Doba zápisu: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter 'Comments about this file' to identify your upload when going to the "
-"'Manage Staged MARC Records' tool"
-msgstr ""
-"Zadajte 'Komentáre o tomto súbore', aby ste identifikovali Vašu dávku, keď "
-"idete do nástroja 'Spracovať pripravené záznamy MARC'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter a 'Barcode' if searching for a single item; if not leave this field "
-"blank"
-msgstr ""
-"Zadajte 'Čiarový kód' ak hľadáte jediný exemplár, inak nechajte toto pole "
-"prázdne"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:142
 #, c-format
 msgid ""
@@ -48017,44 +43843,17 @@ msgstr ""
 "Zadajte čiarový kód na vygenerovanie tlačiteľnej chrbtovej etikety. Pre "
 "použitie so špecializovanými tlačiarňami etikiet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:52
-#, c-format
-msgid "Enter a code and a description"
-msgstr "Zadajte kód a popis"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:57
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter a code for your Authorized Value into the 'Authorized value' field "
-msgstr "Zadajte kód pre Vašu povolenú hodnotu do poľa 'Povolená hodnota' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:18
-#, c-format
-msgid "Enter a code of 4 or fewer characters"
-msgstr "Zadajte kód zo 4 alebo menej znakov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tt:106
 #, c-format
 msgid "Enter a comma separated list of fields to print. You may include any "
 msgstr ""
 "Zadajte zoznam polí oddelených čiarkou pre tlač. Môžete zahrnúť akékoľvek "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:17
-#, c-format
-msgid "Enter a date before which you want to alter the data"
-msgstr "Zadajte dátum pred ktorým chcete obmeniť údaje"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:305
 #, c-format
 msgid "Enter a new purchase suggestion"
 msgstr "Zadajte nový návrh na nákup"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:52
-#, c-format
-msgid "Enter a plain text version of the category in the 'Description' field."
-msgstr "Zadajte plne textovú verziu kategórie v poli 'Opis'."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:251
 #, c-format
 msgid ""
@@ -48069,60 +43868,23 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a title and description for the holdiay."
 msgstr "Zadajte názov a popis sviatku."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:307
 #, c-format
 msgid "Enter a word or phrase to check against approved/rejected lists: "
 msgstr ""
 "Zadajte slovo alebo frázu pre kontrolu zoznamov schválených/zamietnutých: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:36
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:36
-#, c-format
-msgid "Enter an amount to pay towards the fines."
-msgstr "Zadajte čiastku na zaplatenie pokút."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:137
 #, c-format
 msgid "Enter any authority field:"
 msgstr "Zadajte ktorékoľvek pole autority:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:83
 #, c-format
 msgid "Enter any heading:"
 msgstr "Vpíšte ľubovoľnú hlavičku:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:22
-#, c-format
-msgid "Enter any notes that might apply to this hold"
-msgstr ""
-"Zadajte akékoľvek poznámky, ktoré by sa mohli vzťahovať na túto rezerváciu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:35
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter any part of the patron's address (includes all address fields) and "
-"choose 'Contains' instead of 'Starts with' to find the string anywhere in "
-"the address"
-msgstr ""
-"Zadajte ľubovoľnú časť adresy čitateľa (zahŕňa všetky polia adresy) a zvoľte "
-"'Obsahuje' namiesto 'Začína s', aby ste našli reťazec kdekoľvek v adrese"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:21
-#, c-format
-msgid "Enter any part of their email address."
-msgstr "Zadajte ktorúkoľvek časť ich E-mailovej adresy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:16
-#, c-format
-msgid "Enter any part of their name, username, email address or barcode"
-msgstr ""
-"Zadajte ktorúkoľvek časť ich mena, prihlasovacieho mena, E-mailovej adresy "
-"alebo čiarového kódu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:22
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:27
 #, c-format
 msgid "Enter authorized heading:"
 msgstr "Vpíšte povolenú hlavičku:"
@@ -48143,20 +43905,6 @@ msgstr "Vpíšte biblionumber:"
 msgid "Enter cover biblionumber: "
 msgstr "Vpíšte biblionumber obálky: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter in the Billing Place and Delivery Place (this will default the library "
-"you're logged in at)"
-msgstr ""
-"Zadajte miesto fakturácie a miesto doručenia (predvolene sa zobrazí "
-"knižnica, v ktorej ste prihlásení)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:25
-#, c-format
-msgid "Enter in to the ZIP file all the images you are uploading"
-msgstr "Vložte do komprimovaného súboru ZIP všetky načítavané obrázky"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/linkitem.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:685
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:482
@@ -48234,100 +43982,11 @@ msgstr "Zadajte začínajúce číslo preukazu: "
 msgid "Enter starting label position (for PDF): "
 msgstr "Zadajte štartovaciu pozíciu etikety (pre PDF): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter the 'Fine Charging Interval' in the unit you set (ex. charge fines "
-"every 1 day, or every 2 hours)"
-msgstr ""
-"Zadajte 'Interval platby pokút' v jednotkách (napr. vyrúbiť poplatky každý 1 "
-"deň, alebo každé 2 hodiny)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:26
-#, c-format
-msgid "Enter the Koha borrower number"
-msgstr "Zadajte číslo čitateľa Kohy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter the MARC tag subfield you want to match on in the 'Subfields' field"
-msgstr ""
-"Zadajte podpole menovky MARC, ktoré chcete zosúladiť s poľom 'Podpolia'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:20
-#, c-format
-msgid "Enter the MARC tag you want to match on in the 'Tag' field"
-msgstr "Zadajte menovku MARC, ktorú chcete zosúladiť s poľom 'Menovka'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:28
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter the amount you are collecting from the patron in \"Collect from Patron."
-"\" The sum of all fines is shown in \"Total Amount Outstanding\""
-msgstr ""
-"Zadajte čiastku, ktorú vyberáte od čitateľa do \"Vybrať od čitateľa\". Suma "
-"všetkých pokút sa zobrazuje v \"Celkovej neuhradenej čiastke\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter the amount you are collecting from the patron in the \"Collect From "
-"Patron\" box"
-msgstr ""
-"Zadajte čiastku, ktorú vyberáte od čitateľa, do políčka \"Vybrať od čitateľa"
-"\""
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:84
 #, c-format
 msgid "Enter the barcode of the item to attach:"
 msgstr "Zadajte čiarový kód exemplára, ktorý chcete priložiť:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter the biblionumber for the record you're attaching this image to. This "
-"is not the same as the barcode, this is the system generated number assigned "
-"by Koha."
-msgstr ""
-"Zadajte biblionumber pre záznam, ku ktorému pripájate tento obrázok. Toto "
-"číslo nie je to isté, čo čiarový kód, ale je to systémom generované číslo "
-"priradené Kohou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:7
-#, c-format
-msgid "Enter the information about your new tag:"
-msgstr "Zadajte informáciu o Vašej novej menovke:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:10
-#, c-format
-msgid "Enter the library you would like to transfer the item to"
-msgstr "Zadajte knižnicu, do ktorej si želáte presunúť exemplár"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:77
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter the percentage discount you're receiving on this order, once you enter "
-"this, hit tab and Koha will populate the rest of the cost fields below."
-msgstr ""
-"Vpíšte percentuálnu hodnotu zľavy, ktorú dostávate pre túto objednávku. Len "
-"čo ju zadáte, kliknite na záložku a Koha vygeneruje zvyšok polí nákladov "
-"nižšie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter the phone number exactly as it is in the system or by using spaces "
-"between each batch of numbers."
-msgstr ""
-"Zadajte telefónne číslo presne tak, ako je v systéme, alebo pomocou medzier "
-"medzi každou dávkou čísiel."
-
 #. INPUT type=text name=q
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:21
@@ -48347,20 +44006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the terms you wish to search for."
 msgstr "Vpíšte pojmy, ktoré si želáte vyhľadať."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:33
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter the total number of renewals allowed for the item type in the "
-"'Renewals' box"
-msgstr ""
-"Zadajte celkový počet dovolených predĺžení pre typ exemplára v políčku "
-"'Predĺženia'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:39
-#, c-format
-msgid "Enter your tax rate if your library is charged taxes on orders."
-msgstr "Zadajte vašu daňovú sadzbu, ak vaša knižnica platí dane na objednávky."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:682
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1168
 #, c-format
@@ -48396,7 +44041,7 @@ msgstr "Equirectangular"
 msgid "Era identifier"
 msgstr "Era identifier"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:327
 #, c-format
 msgid "Eric Olsen"
 msgstr "Eric Olsen"
@@ -48441,7 +44086,7 @@ msgstr "Chyba 405"
 msgid "Error 500"
 msgstr "Chyba 500"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:146
 #, c-format
 msgid "Error adding items:"
 msgstr "Chyba pri pridávaní exemplárov:"
@@ -48452,7 +44097,7 @@ msgid "Error analysis:"
 msgstr "Analýza chýb:"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:89
 msgid "Error downloading the file"
 msgstr "Chyba pri sťahovaní súboru"
 
@@ -48481,17 +44126,17 @@ msgstr "Chyba pri ukladaní exemplára"
 msgid "Error saving items"
 msgstr "Chyba pri pridávaní exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:19
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:351
 #, c-format
 msgid "Error:"
 msgstr "Chyba:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:30
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:34
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:38
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tt:14
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tt:22
@@ -48516,6 +44161,11 @@ msgstr "Chyba: %s"
 msgid "Error: Barcode not unique for %sserialseq %s"
 msgstr "Chyba : Čiarový kód nie je jedinečný pre %sserialseq %s"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:263
+#, c-format
+msgid "Error: no field value specified."
+msgstr "Chyba: nebola určená žiadna hodnota poľa."
+
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:11
 msgid "Error; your data might not have been saved"
@@ -48543,12 +44193,12 @@ msgstr ""
 "Došlo k chybe. Zmeny sa neuskutočňujú. Skontrolujte prosím nasledovné "
 "hodnoty: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:245
 #, c-format
 msgid "Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)"
 msgstr "Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:519
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:528
 #, c-format
 msgid ""
 "Espa&ntilde;ol (Spanish) Alejandro Tiraboschi (UNC), Bernardo González "
@@ -48557,7 +44207,7 @@ msgstr ""
 "Espa&ntilde;ol (Spanish) Alejandro Tiraboschi (UNC), Bernardo González "
 "Kriegel (UNC) and Martín Longo, with the help of the koha-es community."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:520
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:529
 #, c-format
 msgid "Espa&ntilde;ol (Spanish, Venezuela) Ailé Filippi "
 msgstr "Espa&ntilde;ol (Spanish, Venezuela) Ailé Filippi "
@@ -48576,7 +44226,7 @@ msgstr "Espace\\Temps"
 msgid "Essays"
 msgstr "Essays"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:279
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:343
 #, c-format
 msgid "Est cost"
 msgstr "Predbežný náklad"
@@ -48591,17 +44241,17 @@ msgstr "Predbežný"
 msgid "Estimated cost per unit "
 msgstr "Predbežný náklad za kus "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:115
 #, c-format
 msgid "Estimated delivery date"
 msgstr "Predbežný dátum doručenia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:173
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:202
 #, c-format
 msgid "Estimated delivery date from: "
 msgstr "Predbežný dátum doručenia z: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:209
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:336
 #, c-format
 msgid "Estimated delivery date:"
 msgstr "Predbežný dátum doručenia:"
@@ -48682,13 +44332,13 @@ msgstr "Folklórne spevy"
 msgid "Ethnic woodwinds"
 msgstr "Folklórne drevené fúkacie nástroje"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:254
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:251
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:54
 #, c-format
 msgid "Ethnicity notes: "
 msgstr "Poznámky o národnosti: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:253
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:250
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:53
 #, c-format
 msgid "Ethnicity:"
@@ -48700,29 +44350,16 @@ msgstr "Etnicita:"
 msgid "Ethnological information"
 msgstr "Etnologická informácia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Even though a tag is approved or rejected, it can still be moved to another "
-"list. When viewing approved tags each tag has the option to reject"
-msgstr ""
-"Aj keď je menovka schválená alebo zamietnutá, ešte vždy môže byť prenesená "
-"do iného zoznamu. Keď prezeráte schválené menovky, každá menovka má možnosť "
-"byť zamietnutá"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:572
 #, c-format
 msgid "Eventyr"
 msgstr "Eventyr"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:793
 #, c-format
-msgid ""
-"Every report can be edited from the reports lists. To see the list of "
-"reports already stored in Koha, click 'Use Saved.'"
-msgstr ""
-"Každý výkaz možno upravovať v zoznamoch výkazov. Pre zobrazenie zoznamu "
-"výkazov už uložených v Kohe, kliknite na 'Použiť uložené.'"
+msgid "Every"
+msgstr "Každé"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:83
@@ -48746,7 +44383,7 @@ msgstr "Presne dňa"
 msgid "Example: 5.00"
 msgstr "Príklad: 5.00"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:166
 #, c-format
 msgid ""
 "Example: Name=subscription.name|Title=subscription.title|Issue number=serial."
@@ -48755,79 +44392,16 @@ msgstr ""
 "Príklad: Name=subscription.name|Title=subscription.title|Issue number=serial."
 "serialseq"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:150
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:159
 #, c-format
 msgid "Example: Personal name=200|Entry element=210$a|300|009"
 msgstr "Príklad: Osobné meno=200|Prvok položky=210$a|300|009"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"Example: To find (212) 555-1212 you can search for it exactly as it was "
-"entered or by searching for 212 555 1212"
-msgstr ""
-"Príklad: Pre nájdenie čísla (907) 987-543 môžete ho vyhľadať presne tak, ako "
-"bolo zapísané, alebo hľadaním čísla 907 987 543"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:25
-#, c-format
-msgid "Example: You may have multiple $a subfields in a field"
-msgstr "Príklad: Môžete mať viacero podpolí $a v istom poli"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"Example: You may have multiple 650 fields and this is the character that "
-"will appear in between each one in the column"
-msgstr ""
-"Príklad: Môžete mať viaceré polia 650 a tento znak sa objaví medzi každým z "
-"nich v stĺpci"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Example: the text is .25\" from the left edge of the first label, .28\" from "
-"the left edge of the second label and .31\" from the left edge of the third "
-"label. This means the horizontal creep should be set to .03\" to make up for "
-"this difference."
-msgstr ""
-"Príklad: text je 0.25\" od ľavej hrany prvej etikety, 0.28\" od ľavej hrany "
-"druhej etikety a .31\" od ľavej hrany tretej etikety. To znamená, že "
-"vodorovné tečenie musí byť nastavené na 0.03\" pre zadosťučinenie tohto "
-"rozdielu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:67
-#, c-format
-msgid "Examples: "
-msgstr "Príklady: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:435
 #, c-format
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Výnimky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:469
-#, c-format
-msgid "Execute SQL Reports"
-msgstr "Spustiť Výkazy SQL"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:143
-#, c-format
-msgid "Execute overdue items report"
-msgstr "Spustiť Výkaz o omeškaniach"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:65
-#, c-format
-msgid "Existing Notices & Slips"
-msgstr "Existujúce Oznámenia & Ústrižky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:7
-#, c-format
-msgid "Existing Values"
-msgstr "Existujúce hodnoty"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:568
 #, c-format
 msgid "Existing holds"
@@ -48838,7 +44412,7 @@ msgstr "Existujúce rezervácie"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:285
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:180
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:182
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:295
 #, c-format
 msgid "Expected"
 msgstr "Očakávané"
@@ -48858,19 +44432,16 @@ msgstr "Očakávané dňa"
 msgid "Expected or late"
 msgstr "Očakávané alebo oneskorené"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:367
-#, c-format
-msgid "Expenditure: "
-msgstr "Výdavky: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:993
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:33
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1001
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:627
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1203
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:587
 #, c-format
 msgid "Expiration"
 msgstr "Koniec platnosti"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:142
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:65
@@ -48879,23 +44450,35 @@ msgid "Expiration date"
 msgstr "Dátum vypršania"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:94
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:366
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:363
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:78
 #, c-format
 msgid "Expiration date: "
 msgstr "Dátum vypršania: "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:531
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:544
 #, c-format
 msgid "Expiration:"
 msgstr "Koniec platnosti:"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1228
+#, c-format
+msgid "Expiration: "
+msgstr "Koniec platnosti: "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:46
 #, c-format
 msgid "Expired? / Closed?"
 msgstr "Vypršané? / Ukončené?"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:118
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:373
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Expires before:"
+msgstr "Vyprší pred:"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:169
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tt:81
@@ -48943,7 +44526,7 @@ msgstr "Prieskumník II"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:264
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:283
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:97
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:896
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:903
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:258
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tt:98
@@ -48963,7 +44546,7 @@ msgstr "Prieskumník II"
 msgid "Export"
 msgstr "Exportovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:691
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:698
 #, c-format
 msgid "Export "
 msgstr "Exportovať "
@@ -48974,18 +44557,9 @@ msgstr "Exportovať "
 msgid "Export %s framework"
 msgstr "Exportovať rámec %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:41
-#, c-format
-msgid "Export Authority Records"
-msgstr "Exportovať záznamy autorít"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:7
-#, c-format
-msgid "Export Bibliographic Records"
-msgstr "Exportovať knižničné záznamy"
-
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:316
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:182
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Exportovať ako CSV"
 
@@ -49007,17 +44581,11 @@ msgstr "Exportovať dávku"
 msgid "Export bibliographic records"
 msgstr "Exportovať kniž. záznamy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:372
-#, c-format
-msgid "Export bibliographic, authorities and holdings data"
-msgstr "Exportovať kniž. záznamy, exempláre a autority"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:127
 #, c-format
 msgid "Export bibliographic, holdings, and authority records"
 msgstr "Exportovať kniž. záznamy, exempláre a autority"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:13
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:33
 #, c-format
 msgid ""
@@ -49028,7 +44596,7 @@ msgstr ""
 "programom pre PDF. Takto sa čitateľské preukazy budú dať tlačiť priamo v "
 "tlačiarni"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:882
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:889
 #, c-format
 msgid "Export checkouts using format:"
 msgstr "Exportovať výpožičky vo formáte:"
@@ -49074,11 +44642,6 @@ msgstr "Exportovať exemplár(e)"
 msgid "Export label data in one of three formats:"
 msgstr "Exportovať údaje o etiketách v jednom z troch formátov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:13
-#, c-format
-msgid "Export label data in one of three formats: "
-msgstr "Exportovať údaje o etiketách v jednom z troch formátov: "
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:5
@@ -49090,33 +44653,29 @@ msgstr "Exportovať etikety"
 msgid "Export patron cards"
 msgstr "Exportovať čitateľské preukazy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:34
 #, c-format
 msgid "Export single or multiple batches"
 msgstr "Exportovať jedinú alebo viaceré dávky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:35
 #, c-format
 msgid "Export single or multiple labels from within a batch"
 msgstr "Exportovať jedinú alebo viaceré etikety z dávky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:32
 #, c-format
 msgid "Export single or multiple patron cards from within a batch"
 msgstr "Exportovať jedinú alebo viaceré čitateľské preukazy z dávky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:159
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:228
 #, c-format
 msgid "Export this basket as CSV"
 msgstr "Exportovať tento košík ako CSV"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:149
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:177
 #, c-format
 msgid "Export to CSV file: "
 msgstr "Exportovať do súboru CSV: "
@@ -49167,39 +44726,19 @@ msgstr "Exportuje sa %s preukazov."
 msgid "Extended Roman"
 msgstr "Extended Roman"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:157
-#, c-format
-msgid "F = Finished: the reserve has been completed, and is done"
-msgstr "F = Dokončený: rezervácia sa dokončila, a je hotová"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:116
-#, c-format
-msgid "F = Overdue fine"
-msgstr "F = Pokuta za omeškanie"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:185
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:187
 #, c-format
 msgid "FINMARC"
 msgstr "FINMARC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:117
-#, c-format
-msgid "FOR = Forgiven"
-msgstr "FOR = Odpustené"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:118
-#, c-format
-msgid "FU = Overdue, still acccruing"
-msgstr "FU = Omeškané, ešte sa získava"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:41
 #, c-format
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:363
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:368
 #, c-format
 msgid "Fabio Tiana"
 msgstr "Fabio Tiana"
@@ -49250,19 +44789,17 @@ msgstr "Zlyhal presun zbierky!"
 msgid "Failed to unzip archive."
 msgstr "Zlyhalo rozbalenie archívu."
 
-#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Fall"
 msgstr "Pád"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:441
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:446
 #, c-format
 msgid "FamFamFam Site"
 msgstr "FamFamFam stránka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:439
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:444
 #, c-format
 msgid "Famfamfam iconset"
 msgstr "Famfamfam iconset"
@@ -49278,12 +44815,6 @@ msgstr "Fantázie"
 msgid "Fantasikart"
 msgstr "Fantasikart"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:116
-#, c-format
-msgid "Fast Add Cataloging"
-msgstr "Rýchle pridanie do katalogizácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:211
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:334
 #, c-format
@@ -49295,7 +44826,7 @@ msgstr "Rýchla katalogizácia"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:201
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:239
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:44
 #, c-format
 msgid "Fax: "
@@ -49317,7 +44848,6 @@ msgstr "Feb"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:119
 #, c-format
 msgid "February"
@@ -49347,18 +44877,18 @@ msgstr "Potvrdenka"
 msgid "Feedback:"
 msgstr "Odozva:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:574
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:580
 #, c-format
 msgid "Fees &amp; Charges:"
 msgstr "Platby &amp; Poplatky:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:323
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:343
 #, c-format
 msgid "Female "
 msgstr "Žena "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:211
 #, c-format
 msgid "Fernando Canizo"
 msgstr "Fernando Canizo"
@@ -49432,8 +44962,8 @@ msgstr "Pole 3"
 msgid "Field name: "
 msgstr "Názov poľa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:108
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:117
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:250
 #, c-format
 msgid "Field separator: "
 msgstr "Oddeľovač polí: "
@@ -49462,9 +44992,9 @@ msgstr "Fil"
 msgid "File format: "
 msgstr "Formát súboru: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:317
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:318
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:98
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:102
 #, c-format
 msgid "File name"
 msgstr "Názov súboru"
@@ -49501,7 +45031,6 @@ msgstr "Súbor: %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:84
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/files.tt:18
 #, c-format
 msgid "Files"
@@ -49541,68 +45070,6 @@ msgstr "Kód pravidla zápisu: "
 msgid "Filing rule: "
 msgstr "Pravidlo zápisu: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:47
-#, c-format
-msgid ""
-"Filing rules are mapped to Classification sources. You can setup new filing "
-"rules by using the New Filing Rule button. To edit use the Edit link."
-msgstr ""
-"Pravidlá zápisu sú priradené k zdrojom triedenia. Nové pravidlá zápisu "
-"môžete nastaviť pomocou tlačidla Nové pravidlo zápisu. Pre jeho úpravu "
-"použite odkaz Upraviť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:37
-#, c-format
-msgid "Filing rules determine the order in which items are placed on shelves."
-msgstr ""
-"Pravidlá zápisu určujú poradie, v ktorom sú exempláre uložené do poličiek."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:15
-#, c-format
-msgid "Fill in the data requested on the form that follows "
-msgstr "Vyplňte požadované údaje na nasledovnom formulári "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:8
-#, c-format
-msgid ""
-"Fill in the form in order to limit your export to a specific range (all "
-"fields are optional) "
-msgstr ""
-"Vyplňte formulár, aby ste obmedzili Váš export v špecifickom rozmedzí "
-"(všetky polia sú voliteľné) "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:46
-#, c-format
-msgid ""
-"Fill in the form in order to limit your export to a specific range or type "
-"of authority record (all fields are optional)"
-msgstr ""
-"Vyplňte formulár, aby ste obmedzili Váš export v špecifickom rozmedzí alebo "
-"type záznamu autorít (všetky polia sú voliteľné)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:39
-#, c-format
-msgid "Fill in the form presented"
-msgstr "Vyplňte predložený formulár"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"Fill the fields 'Field', 'Subfield', 'Operator' and 'Value'. For example if "
-"you want to include in this set all records that have a 999$9 equal to "
-"'XXX'. Fill 'Field' with 999, 'Subfield' with 9, 'Operator' with is equal to "
-"and 'Value' with XXX."
-msgstr ""
-"Vyplňte polia 'Pole', 'Podpole', 'Operátor' a 'Hodnota'. Ak napríklad chcete "
-"do tejto sady zahrnúť všetky záznamy, ktoré majú 999$9 rovné 'XXX'. Vyplňte "
-"'Pole' s 999, 'Podpole' s 9, 'Operátor' s rovná sa a 'Hodnotu' s XXX."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:11
-#, c-format
-msgid "Fill the mandatory fields 'setSpec' and 'setName'"
-msgstr "Vyplňte povinné polia 'setSpec' a 'setName'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:326
 #, c-format
 msgid "Film base"
@@ -49680,11 +45147,12 @@ msgstr "Filmový pás"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:245
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:131
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:220
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:208
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:227
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:368
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:457
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:485
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tt:105
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:155
@@ -49701,22 +45169,17 @@ msgstr "Filtrovať"
 msgid "Filter :"
 msgstr "Filter :"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:167
-#, c-format
-msgid "Filter Results:"
-msgstr "Filtrovať výsledky:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tt:224
 #, c-format
 msgid "Filter barcode"
 msgstr "Filtrovať čiarový kód"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:634
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:636
 #, c-format
 msgid "Filter by: "
 msgstr "Filtrovať podľa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:122
 #, c-format
 msgid "Filter location"
 msgstr "Filtrovať lokáciu"
@@ -49731,6 +45194,11 @@ msgstr "Filtrovať dňa:"
 msgid "Filter results :"
 msgstr "Filtrovať výsledky :"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:196
+#, c-format
+msgid "Filter results:"
+msgstr "Filtrovať výsledky:"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tt:55
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tt:29
@@ -49745,8 +45213,8 @@ msgstr "Filtrovať výsledky :"
 msgid "Filtered on:"
 msgstr "Filtrované dňa:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:532
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:534
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:333
 #, c-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtre"
@@ -49756,99 +45224,6 @@ msgstr "Filtre"
 msgid "Filters :"
 msgstr "Filtre :"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:26
-#, c-format
-msgid "Finally choose the file type and file name "
-msgstr "Nakoniec zvoľte typ súboru a názov súboru "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:21
-#, c-format
-msgid "Finally choose what to do with records that are unique"
-msgstr "Nakoniec zvoľte, čo chcete robiť so záznamami, ktoré sú jedinečné"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"Finally decide if this event should be applied to all libraries or just the "
-"one you have originally selected "
-msgstr ""
-"Nakoniec sa rozhodnite, či by sa táto udalosť mala týkach všetkých knižníc "
-"alebo len tej, ktorú ste pôvodne vybrali "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:29
-#, c-format
-msgid "Finally format your CSV file using the 'Profile MARC fields' fields "
-msgstr ""
-"Nakoniec naformátujte váš súbor CSV s použitím polí 'Profil polí MARC' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:12
-#, c-format
-msgid "Finally there are three types of lists you can choose from "
-msgstr "Nakoniec jestvujú tri typy zoznamov, z ktorých si môžete vybrať "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:81
-#, c-format
-msgid ""
-"Finally you can assign advanced messaging preferences by default to a patron "
-"category "
-msgstr ""
-"Nakoniec môžete priradiť pokročilé nastavenia posielania správ predvolené na "
-"kategóriu čitateľov "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:24
-#, c-format
-msgid "Finally you can choose up to two images to print on the card. "
-msgstr "Nakoniec si môžete zvoliť najviac dva obrázky pre tlač na preukaz. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:75
-#, c-format
-msgid "Finally you can use the batch delete tool to delete a batch of items."
-msgstr ""
-"Nakoniec môžete použiť nástroj hromadného odstránenia dávok pre odstránenie "
-"dávky exemplárov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:50
-#, c-format
-msgid ""
-"Finally you need to decide on what data you want to replace if there are "
-"duplicates. "
-msgstr ""
-"Nakoniec sa musíte rozhodnúť, ktoré údaje chcete nahradiť v prípade výskytu "
-"duplikátov. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:60
-#, c-format
-msgid ""
-"Finally, if you charge a rental feefor the item type and want to give a "
-"specific patron type a discount on that fee, enter the percentage discount "
-"(without the %% symbol) in the 'Rental Discount' field"
-msgstr ""
-"Nakoniec, ak vyberáte poplatok za požičanie pre typ exemplára a chcete dať "
-"určitému typu čitateľa zľavu z poplatku, zadajte percento zľavy (bez symbolu "
-"%%) do poľa 'Zľava z pôžičky'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:72
-#, c-format
-msgid ""
-"Finally, if you have EnhancedMessagingPreferences set to 'allow,' you can "
-"choose the messaging preferences for this patron. "
-msgstr ""
-"Nakoniec, ak máte nastavené EnhancedMessagingPreferences na 'dovoliť', "
-"môžete si vybrať nastavenia posielania správ tomuto čitateľovi. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Find the biblionumber by looking at the end of the URL in the address bar "
-"when on the detail page or by clicking on the MARC tab on the detail page in "
-"the staff client"
-msgstr ""
-"Číslo biblio (biblionumber) zistíte tak, že pozriete na koniec URL v "
-"adresovom riadku, keď ste na stránke podrobností, alebo kliknutím na záložku "
-"MARC na stránke podrobností v knihovníckom rozhraní"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:60
 #, c-format
 msgid "Fine"
@@ -49877,14 +45252,13 @@ msgstr "Doba odkladu pokút (dni)"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:171
 #, c-format
 msgid "Fines"
 msgstr "Platby"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:437
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:434
 #, c-format
 msgid "Fines &amp; Charges"
 msgstr "Platby &amp; Poplatky"
@@ -49899,12 +45273,6 @@ msgstr "Platby &amp; poplatky"
 msgid "Fines for returned items are forgiven."
 msgstr "Platby za navrátené exempláre sú odpustené."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:12
-#, c-format
-msgid "Fines will be charged based on your Circulation &amp; Fines Rules"
-msgstr ""
-"Budú sa vyberať poplatky v súlade s Vašimi pravidlami Obehu &amp; Platieb"
-
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:141
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:646
@@ -49913,11 +45281,11 @@ msgid "Finish"
 msgstr "Dokončiť"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:354
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:443
 msgid "Finish receiving"
 msgstr "Dokončiť príjem"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:362
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:367
 #, c-format
 msgid "Finlay Thompson"
 msgstr "Finlay Thompson"
@@ -49931,44 +45299,20 @@ msgstr "Finlay Thompson"
 msgid "First"
 msgstr "Prvé"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:178
 #, c-format
 msgid "First arrival:"
 msgstr "Prvý príchod:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:8
-#, c-format
-msgid "First choose the type of credit you'd like to apply"
-msgstr "Najprv zvoľte typ kreditu, ktorý chcete použiť"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:7
-#, c-format
-msgid "First choose the type of invoice you would like to create "
-msgstr "Najprv zvoľte typ faktúry, ktorú chcete vytvoriť "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"First choose which patron category you'd like the rule to be applied to. If "
-"you leave this to 'All' it will apply to all patron categories"
-msgstr ""
-"Najprv zvoľte, v ktorej kategórii čitateľa chcete použiť dané pravidlo. Ak "
-"to ponecháte na 'Všetky', použije sa to na všetky kategórie čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:26
-#, c-format
-msgid "First enter the identifying information regarding your patron "
-msgstr "Zadajte najprv identifikačné informácie o Vašom čitateľovi "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:8
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:214
 #, c-format
-msgid "First find the MARC file on your computer"
-msgstr "Najprv nájdite súbor MARC na Vašom počítači"
+msgid "First issue publication date"
+msgstr "Dátum publikovania prvého čísla"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1138
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:637
 #, c-format
-msgid "First issue publication date:"
-msgstr "Dátum publikovania prvého čísla:"
+msgid "First issue publication date: (*)"
+msgstr "Dátum publikovania prvého čísla: (*)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:82
 #, c-format
@@ -49982,30 +45326,12 @@ msgstr "Prvá upomienka"
 msgid "First name"
 msgstr "Meno"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:416
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:387
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:413
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:405
 #, c-format
 msgid "First name: "
 msgstr "Meno: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"First you will need to enable course reserves by setting the "
-"UseCourseReserves preference to 'Use'."
-msgstr ""
-"Najprv budete musieť zapnúť rezervy kurzov pomocou nastavenia "
-"UseCourseReserves na 'Použiť'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"First, set your Acquisitions System Preferences and Acquisitions "
-"Administration to match your library's workflow."
-msgstr ""
-"Najprv nastavte Vaše nastavenia systému akvizícií a administráciu akvizícií "
-"pre zhodu s postupom práce vo Vašej knižnici."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:226
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:87
 #, c-format
@@ -50023,7 +45349,6 @@ msgid "Fjerntilgang (online)"
 msgstr "Fjerntilgang (online)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:255
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:65
 #, c-format
 msgid "Flagged"
 msgstr "S príznakom"
@@ -50050,7 +45375,7 @@ msgstr "Flipover"
 msgid "Float"
 msgstr "Pohyblivý"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:202
 #, c-format
 msgid "Florian Bischof"
 msgstr "Florian Bischof"
@@ -50108,182 +45433,6 @@ msgstr "Písmo: "
 msgid "For "
 msgstr "Pre "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:27
-#, c-format
-msgid "For List Prices and Invoice Prices, choose the currency. "
-msgstr "Pre cenníkové ceny a fakturačné ceny, zvoľte menu. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:57
-#, c-format
-msgid ""
-"For a newly installed system this preference will start at 1 and increment "
-"by 1 each time after. To have it start with the starting number of your "
-"barcodes, enter the first barcode by hand in the patron record and save the "
-"patron. After that the field will increment that number by 1."
-msgstr ""
-"Pre novoinštalovaný systém toto nastavenie začne číslom 1 a vzrastie "
-"zakaždým o 1. Pre začatie číslom Vášho čiarového kódu, zadajte najprv "
-"čiarový kód ručne v zázname o čitateľovi a uložte čitateľa. Následne bude "
-"pole pridávať číslo 1 k danému číslu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"For a single day, an example would be: 11/15/2009 to 11/16/2009 to find what "
-"circulated on the 15th"
-msgstr ""
-"Pre jednotlivý deň, príklad môže byť: od 15/11/2009 do 16/11/2009 pre "
-"nájdenie obehov z 15-teho"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"For a single image, simply point to the image file and enter the patron card "
-"number"
-msgstr ""
-"Pre jednotlivý obrázok, jednoducho zamierte na súbor obrázka a zadajte číslo "
-"čitateľského preukazu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:17
-#, c-format
-msgid "For a whole month, an example range would be: 11/01/2009 to 12/01/2009"
-msgstr ""
-"Pre celý mesiac, príklad rozmedzia môže byť: od 01/11/2009 do 01/12/2009"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:18
-#, c-format
-msgid "For a whole year, an example range would be: 01/01/2009 to 01/01/2010"
-msgstr "Pre celý rok, príklad rozmedzia môže byť: od 01/01/2009 do 01/01/2010"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"For contact information, note that the primary phone and email addresses are "
-"the ones that appear on notices and slips printed during circulation "
-"(receipts, transfer slips and hold slips). The primary email is also the one "
-"that overdue notices and other messages go to."
-msgstr ""
-"Pre kontaktnú informáciu si všimnite, že primárny telefón a E-mailové adresy "
-"sa zobrazujú na oznámeniach a ústrižkoch tlačených počas obehu (potvrdenky, "
-"ústrižky o presune a rezervačné ústrižky). Na primárny E-mail sa tiež "
-"posielajú oznámenia o omeškaní a iné správy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"For each line of text, you can choose your font, font size and the location "
-"of the text on the card using the lower X and Y coordinates"
-msgstr ""
-"Pre každý riadok textu si môžete zvoliť svoje písmo, veľkosť písma a "
-"umiestnenie textu na preukaze s použitím nižších súradníc X a Y"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:20
-#, c-format
-msgid "For each subfield you can set the following values "
-msgstr "Pre každé podpole môžete nastaviť nasledovné hodnoty "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:19
-#, c-format
-msgid "For each subfield, you can set the following values: "
-msgstr "Pre každé podpole môžete nastaviť nasledovné hodnoty: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"For example, if your system has three libraries, of varying sizes ( small, "
-"medium and large ) and you want the burden of holds fulfillment to be on "
-"larger libraries before smaller libraries, you would want "
-"StaticHoldsQueueWeight to look something like \"LRG,MED,SML\"."
-msgstr ""
-"Napríklad, ak váš systém má tri knižnice rozličných veľkostí (malú, strednú "
-"a veľkú) a chcete preniesť záťaž rezervácií preniesť na väčšie knižnice "
-"namiesto menších, môžete nastaviť StaticHoldsQueueWeight tak, aby vyzerala "
-"približne takto \"LRG,MED,SML\"."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:122
-#, c-format
-msgid ""
-"For example, in UNIMARC there are plugins for every 1xx fields that are "
-"coded fields. The plugin is a huge help for cataloger ! There are also two "
-"plugins (unimarc_plugin_210c and unimarc_plugin_225a that can \"magically\" "
-"find the editor from an ISBN, and the collection list for the editor)"
-msgstr ""
-"Napríklad, v UNIMARCu jestvujú pluginy pre všetkých 1xx polí, ktoré sú "
-"kódované ako polia. Plugin významne pomáha zapisovateľovi! Jestvujú aj dva "
-"pluginy (unimarc_plugin_210c a unimarc_plugin_225a, ktoré dokážu \"čarovne\" "
-"nájsť vydavateľa z ISBN, a zoznam zbierky pre vydavateľa)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:59
-#, c-format
-msgid ""
-"For example, your library has home-bound patrons that are allowed to keep "
-"books out for months at a time. It would not be fair to other patrons if a "
-"home-bound patron were able to check out a brand new book and keep it for "
-"months. For this reason, the home-bound patron's hold request would stay at "
-"the bottom of the queue until everyone else who wanted to read that book has "
-"already done so."
-msgstr ""
-"Napríklad, Vaša knižnica má čitateľov naviazaných na domov, ktorí majú "
-"dovolené držať knihy na veľa mesiacov. Nebolo by spravodlivé voči ostatným "
-"čitateľom, keby si domáci čitateľ mohol vypožičať úplne novú knihu a držať "
-"ju dlhé mesiace. Z tohto dôvodu, žiadosť o rezerváciu od domáceho čitateľa "
-"sa dostane na spodok fronty až kým všetci ostatní, ktorú chceli čítať danú "
-"knihu tak neurobili."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:28
-#, c-format
-msgid "For example: INSTID:12345,LANG:fr or STARTDATE:January 1 2010,TRACK:Day"
-msgstr ""
-"Napríklad: INSTID:12345,LANG:fr alebo STARTDATE:January 1 2010,TRACK:Day"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"For fees that are not automatically charged, librarians can create a manual "
-"invoice"
-msgstr ""
-"Pre poplatky, ktoré nie sú automaticky vyberané, môžu knihovníci vytvoriť "
-"manuálnu faktúru"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"For instruction on checking items out click the Check Out tab and read the "
-"help file there."
-msgstr ""
-"Pre pokyny o výpožičkách exemplárov, kliknite na záložku Výpožičky a "
-"prečítajte si tam umiestnený súbor pomoci."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:28
-#, c-format
-msgid "For items that do not circulate, check the 'Not for loan' options "
-msgstr ""
-"Pre exempláre, ktoré nemajú ísť do obehu, zvoľte možnosť 'Nevypožičateľný' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"For items that you charge a rental fee for, enter the total fee you charge "
-"in the 'Rental charge' field "
-msgstr ""
-"Pre exempláre, za ktoré vyberáte nájomný poplatok, zadajte celkovú sumu do "
-"poľa 'Nájomné' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"For libraries with lots of suggestions, there are filters on the left hand "
-"side of the Manage Suggestions page to assist in limiting the number of "
-"titles displayed on the screen."
-msgstr ""
-"Pre knižnice s mnohými návrhmi, jestvujú filtre na ľavej strane od stránky "
-"Spracovania návrhov, ktoré Vám pomôžu obmedziť množstvo zobrazených titulov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:17
-#, c-format
-msgid "For multiple images, choose to upload a zip file"
-msgstr "Pre viaceré obrázky, zvoľte si načítanie komprimovaného súboru"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:601
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:626
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:644
@@ -50296,16 +45445,6 @@ msgstr "For psykisk utviklingshemmede;"
 msgid "For the selected operations: "
 msgstr "Pre vybrané operácie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"For these values, negative numbers move the error up and to the left and "
-"positive numbers move the error down and to the right"
-msgstr ""
-"Pre tieto hodnoty, negatívne čísla posúvajú chybu nahor a doľava, a "
-"pozitívne čísla posúvajú chybu nadol a doprava"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:405
 #, c-format
 msgid ""
@@ -50315,24 +45454,6 @@ msgstr ""
 "Pre túto knižnicu, môžete upraviť pravidlá pre dané typy exemplárov bez "
 "ohľadu na kategóriu čitateľov. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:106
-#, c-format
-msgid ""
-"For this library, you can edit rules for given itemtypes, regardless of the "
-"patron's category. Currently, this means hold policies."
-msgstr ""
-"Pre túto knižnicu, môžete upraviť pravidlá pre dané typy exemplárov bez "
-"ohľadu na kategóriu čitateľov. Momentálne toto znamená podmienky rezervácie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:100
-#, c-format
-msgid ""
-"For this library, you can specify the maximum number of loans that a patron "
-"of a given category can make, regardless of the item type."
-msgstr ""
-"Pre túto knižnicu, môžete špecifikovať maximálny počet výpožičiek, ktoré "
-"čitateľ danej kategórie môže vykonať, bez ohľadu na typ exemplára."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:350
 #, c-format
 msgid ""
@@ -50342,16 +45463,7 @@ msgstr ""
 "Pre túto knižnicu, môžete špecifikovať maximálny počet výpožičiek, ktoré "
 "čitateľ danej kategórie môže vykonať, bez ohľadu na typ exemplára. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"For this option to appear you need to make sure that you have a Routing List "
-"notice set up in the Notices Tool"
-msgstr ""
-"Aby sa objavila táto možnosť, musíte sa uistiť, že máte oznámenie o "
-"distribučnom zozname nastavené v nástroji oznámení"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:734
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:736
 #, c-format
 msgid "For:"
 msgstr "Pre:"
@@ -50539,7 +45651,6 @@ msgstr "Form of release:"
 msgid "Form of reproduction"
 msgstr "Form of reproduction"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:74
 #, c-format
 msgid "Format"
@@ -50551,13 +45662,6 @@ msgstr "Formát"
 msgid "Format of music"
 msgstr "Formát hudby"
 
-#. %1$s:  themelang 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:9
-#, c-format
-msgid "Format your label printing by editing spinelabel.css found in %s/css/"
-msgstr ""
-"Naformátujte tlačenie vašich etikiet pomocou úpravy spinelabel.css v %s/css/"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:13
 #, c-format
 msgid "Format:"
@@ -50568,12 +45672,18 @@ msgstr "Formát:"
 msgid "Format: "
 msgstr "Formát: "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:185
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:825
+#, c-format
+msgid "Formatting"
+msgstr "Formátovanie"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:732
 #, c-format
 msgid "Formed by the union: ... and: ..."
 msgstr "Sformovaný spojením: ... a: ..."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:152
 #, c-format
 msgid "Former Koha release team members"
 msgstr "Predchádzajúci členovia tímu Kohy"
@@ -50671,39 +45781,27 @@ msgstr ""
 msgid "Framework:"
 msgstr "Rámec:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Frameworks are made up of MARC fields and subfields. To make edits to most "
-"Frameworks you must edit the fields and subfields. Clicking 'Edit' to the "
-"right of each subfield will allow you to make changes to the text associated "
-"with the field"
-msgstr ""
-"Rámce pozostávajú z polí a podpolí MARC. Pre úpravu väčšiny rámcov musíte "
-"upraviť polia a podpolia. Kliknutie na 'Upraviť' napravo od každého podpoľa "
-"Vám umožní robiť zmeny v texte pridruženom k poľu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:494
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:503
 #, c-format
 msgid "Fran&ccedil;ais (French) "
 msgstr "Fran&ccedil;ais (French) "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:177
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:181
 #, c-format
 msgid "Francisco M. Marzoa Alonso"
 msgstr "Francisco M. Marzoa Alonso"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:306
 #, c-format
 msgid "Francois Marier"
 msgstr "Francois Marier"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:327
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:332
 #, c-format
 msgid "Fred Pierre"
 msgstr "Fred Pierre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:238
 #, c-format
 msgid "Frederic Durand"
 msgstr "Frederic Durand"
@@ -50713,6 +45811,12 @@ msgstr "Frederic Durand"
 msgid "Fremføring av alle typer ikke-musikalske produksjoner"
 msgstr "Fremføring av alle typer ikke-musikalske produksjoner"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:76
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:147
+#, c-format
+msgid "Frequencies"
+msgstr "Opakovanosť"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:518
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1004
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:116
@@ -50720,21 +45824,31 @@ msgstr "Fremføring av alle typer ikke-musikalske produksjoner"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Opakovanosť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:141
-#, c-format
-msgid "Frequency (*):"
-msgstr "Opakovanosť (*):"
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid ""
+"Frequency and subscription length provided doesn't combine well. Please "
+"consider entering an issue count rather than a time period."
+msgstr ""
+"Udaná opakovanosť a dĺžka predplatného sa nedajú dobre skombinovať. Zvážte, "
+"prosím, zadanie počtu čísel namiesto časového obdobia."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:45
 #, c-format
 msgid "Frequency of issue"
 msgstr "Opakovanosť výdaja"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:206
 #, c-format
 msgid "Frequency:"
 msgstr "Opakovanosť:"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:652
+#, c-format
+msgid "Frequency: (*)"
+msgstr "Opakovanosť: (*)"
+
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
 msgid "Fri"
@@ -50743,7 +45857,7 @@ msgstr "Pia"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:112
 #, c-format
@@ -50755,12 +45869,17 @@ msgstr "Piatok"
 msgid "Fridays"
 msgstr "Piatky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:352
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:149
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fridolin Somers (3.14 Release Maintainer)"
+msgstr "Liz Rea (3.6 Release Maintainer)"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:357
 #, c-format
 msgid "Fridolyn Somers"
 msgstr "Fridolyn Somers"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:272
 #, c-format
 msgid "Friedrich zur Hellen"
 msgstr "Friedrich zur Hellen"
@@ -50790,36 +45909,11 @@ msgstr "Od"
 msgid "From "
 msgstr "Od "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:79
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:111
-#, c-format
-msgid ""
-"From Any Library: Patrons from any library may put this item on hold. "
-"(default if none is defined)"
-msgstr ""
-"Z ktorejkoľvek knižnice: Čitatelia z ktorejkoľvek knižnice môžu zarezervovať "
-"tento exemplár. (predvolene ak žiaden nie je definovaný)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:259
 #, c-format
 msgid "From Date:"
 msgstr "Od dátumu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:80
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:112
-#, c-format
-msgid ""
-"From Home Library: Only patrons from the item's home library may put this "
-"book on hold."
-msgstr ""
-"Z domovskej knižnice: Iba čitatelia z domovskej knižnice exemplára môžu "
-"zarezervovať túto knihu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:13
-#, c-format
-msgid "From Report choose the report you want to schedule"
-msgstr "Z Výkazu zvoľte výkaz, ktorý chcete naplánovať"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/transport-cost-matrix.tt:88
 #, c-format
 msgid "From \\ To"
@@ -50880,108 +45974,6 @@ msgstr "Od čísla záznamu: "
 msgid "From date:"
 msgstr "Od dátumu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"From here you can 'Approve' and apply the changes to the patron record, "
-"'Delete' and remove the changes or 'Ignore' and keep the changes pending to "
-"review later."
-msgstr ""
-"Odtiaľto môžete 'Schváliť' a aplikovať zmeny v zázname čitateľa, 'Odstrániť' "
-"a odobrať zmeny alebo 'Ignorovať' a zachovať zmeny čakajúce na neskoršie "
-"prezretie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:7
-#, c-format
-msgid "From here you can add new bibliographic records to Koha."
-msgstr "Odtiaľto môžete pridávať nové knižničné záznamy do Kohy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:73
-#, c-format
-msgid ""
-"From here you can check the item out to the patron at the desk and cancel "
-"the hold for the patron."
-msgstr ""
-"Odtiaľto môžete exemplár vypožičať čitateľovi pri pulte a zrušiť rezerváciu "
-"pre čitateľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:7
-#, c-format
-msgid "From here you can choose to edit specific issue or receive new issues."
-msgstr ""
-"Odtiaľto môžete zvoliť úpravu špecifického čísla alebo prijatie nových "
-"čísiel."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"From here you can edit your subscription, renew it and/or recieve issues."
-msgstr ""
-"Odtiaľto môžete upravovať Vaše predplatné, obnoviť ho a/alebo prijať čísla."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"From here you can make edits, run the report, or schedule a time to have the "
-"report run. To find the report you created you can sort by any of the "
-"columns by clicking the on the column header (creation date is the best bet "
-"for finding the report you just added). You can also filter your results "
-"using the filter menu on the left or use the tabs to find reports based on "
-"your custom groups."
-msgstr ""
-"Odtiaľto môžete uskutočňovať úpravy, spúšťať výkaz alebo plánovať čas, kedy "
-"sa má výkaz spustiť. Pre nájdenie výkazu, ktorý ste vytvorili, môžete "
-"triediť ľubovoľný stĺpec kliknutím na hlavičku stĺpca (dátum vytvorenia je "
-"najlepší tip pre nájdenie výkazu, ktorý ste práve pridali). Môžete tiež "
-"svoje výsledky filtrovať pomocou ponuky filtra naľavo alebo pomocou záložiek "
-"na nájdenie výkazov založených na vašich prispôsobených skupinách."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"From here you can plan your budget spending by manually entering values or "
-"by clicking the 'Auto-fill row' button. If you choose to auto-fill the form "
-"the system will try to divide the amount accordingly, you may have to make "
-"some edits to split things more accurately."
-msgstr ""
-"Odtiaľto môžete plánovať výdavky z Vášho rozpočtu ručným zadaním hodnôt "
-"alebo kliknutím na tlačidlo 'Automaticky vyplniť riadok'. Ak si zvolíte "
-"automatické vyplnenie formulára, systém sa automaticky pokúsi patrične "
-"rozdeliť sumu. Preto budete musieť urobiť nejaké úpravy ručne pre "
-"precíznejšie rozdelenie vecí."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"From here you can search for a patron by using the search boxes at the top "
-"of the page."
-msgstr ""
-"Odtiaľto môžete hľadať čitateľa pomocou políčok hľadania navrchu stránky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:55
-#, c-format
-msgid "From here you can upload files to attach to the patron record."
-msgstr ""
-"Odtiaľto môžete natiahnuť súbory, ktoré sa pripoja k záznamu o čitateľovi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"From here you want to click 'Add recipients' in order to add people to the "
-"routing list. In the menu that appears you can filter patrons by part of "
-"their name, their library and/or patron category."
-msgstr ""
-"Tu môžete kliknúť na 'Pridať adresátov', aby ste pridali ľudí do "
-"distribučného zoznamu. V ponuke, ktorá sa objaví, môžete filtrovať čitateľov "
-"podľa časti ich mena, knižnice a/alebo kategórie čitateľov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:85
-#, c-format
-msgid "From here, you can edit or remove the items that you have added."
-msgstr "Odtiaľto môžete upraviť alebo odobrať vami pridané exempláre."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:481
 #, c-format
 msgid "From home library"
@@ -50997,389 +45989,6 @@ msgstr "Z domovskej knižnice:"
 msgid "From item call number: "
 msgstr "Od signatúry: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"From the List page you can add titles by scanning barcodes into the box at "
-"the bottom of the page"
-msgstr ""
-"Na stránke zoznamov môžete pridať tituly zoskenovaním čiarových kódov do "
-"políčka na spodku stránky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"From the authorities page you can search for existing terms and the "
-"bibliographic records they are attached to."
-msgstr ""
-"Na stránke autorít môžete hľadať jestvujúce pojmy a knižničné záznamy, ku "
-"ktorým sú priradené."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"From the holds list you can suspend or resume patrons holds using the "
-"options at the bottom of the list if you have the SuspendHoldsIntranet "
-"preference set to 'allow.'"
-msgstr ""
-"Zo zoznamu rezervácií môžete pozastaviť alebo obnoviť rezervácie čitateľa "
-"pomocou možností umiestnených pod zoznamom, ak máte nastavenie "
-"SuspendHoldsIntranet zapnuté na 'povoliť.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:6
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"From the list of files you are presented with, choose the 'Add orders' link. "
-msgstr "Zo zoznamu súborov pred Vami, zvoľte odkaz 'Pridať objednávky'. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:45
-#, c-format
-msgid ""
-"From the list of holds you can change the order of the holds, the pickup "
-"location and/or cancel the hold."
-msgstr ""
-"Zo zoznamu rezervácií môžete zmeniť poradie rezervácií, miesto vyzdvihnutia "
-"a/alebo zrušiť rezerváciu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"From the list of late issues you can choose which ones you want to send a "
-"claim email to by clicking the checkbox to the left of late issue, choosing "
-"the notice template to use and clicking the 'Send notification' button."
-msgstr ""
-"Zo zoznamu oneskorených čísiel si môžete zvoliť, ktorým chcete poslať "
-"reklamačný E-mail zaškrtnutím políčka naľavo od oneskoreného čísla, voľbou "
-"šablóny oznámenia a kliknutím na tlačidlo 'Poslať upomienku'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:8
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"From the list of records, click 'Add order' next to the item that you want "
-"to add to your order. "
-msgstr ""
-"Zo zoznamu záznamov, kliknite na 'Pridať objednávku' vedľa exemplára, ktorý "
-"chcete pridať k Vašej objednávke. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:8
-#, c-format
-msgid ""
-"From the list of staged records, click on the file name that you want to "
-"finish importing "
-msgstr ""
-"V zozname pripravených záznamov, kliknite na ľubovoľný názov súboru, ktorý "
-"chcete naimportovať "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"From the list of subfields you can click 'Delete' to the right of each to "
-"delete the subfields"
-msgstr ""
-"Zo zoznamu podpolí môžete kliknúť na 'Odstrániť' napravo od každého pre "
-"odstránenie podpolí"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"From the list of subfields, you can click 'Delete' to the right of each to "
-"erase the subfield in question."
-msgstr ""
-"Zo zoznamu podpolí môžete kliknúť na 'Odstrániť' napravo od každého pre "
-"odstránenie podpolí."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:58
-#, c-format
-msgid ""
-"From the list, check the two items you want to merge. If you choose more "
-"than or fewer than 2, you will be presented with an error"
-msgstr ""
-"V zozname zaškrtnite dva exempláre, ktoré chcete zlúčiť. Ak zvolíte viac "
-"alebo menej ako 2, zobrazí sa Vám chyba"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:13
-#, c-format
-msgid "From the main Z39.50 page, click 'New Z39.50 Server' "
-msgstr "Na hlavnej stránke Z39.50 kliknite na 'Nový server Z39.50' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"From the main course reserves page you can add a new course by clicking the "
-"'New course' button at the top left."
-msgstr ""
-"Z hlavnej stránky rezervy kurzov môžete pridať nový kurz kliknutím na "
-"tlačidlo 'Nový kurz' vľavo hore."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"From the matrix you can choose any combination of patron categories and item "
-"types to apply the rules to"
-msgstr ""
-"V matrici si môžete zvoliť akúkoľvek kombináciu kategórií čitateľov a typy "
-"exemplárov, na ktoré sa majú aplikovať pravidlá"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:10
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:46
-#, c-format
-msgid "From the order form, you will not be able to edit the catalog details."
-msgstr "V objednávkovom formulári nebudete môcť upravovať detaily o katalógu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"From the page that opens up you can click 'Edit Serial' with the issue you "
-"want to receive checked."
-msgstr ""
-"Na stránke, ktorá sa otvorí môžete kliknúť na 'Upraviť periodikum' s číslom, "
-"ktoré chcete dostať overené."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:48
-#, c-format
-msgid ""
-"From the results list click 'Choose authority' to bring that into your "
-"catalog record"
-msgstr ""
-"V zozname výsledkov kliknite na 'Zvoliť autoritu' pre jej prenesenie do "
-"Vášho záznamu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:103
-#, c-format
-msgid ""
-"From the results you can choose to rerun the report by clicking 'Run report' "
-"at the top, edit the report by clicking the 'Edit' button or starting over "
-"and creating a new report by using the 'New' button. You can also download "
-"your results by choosing a file type at the bottom of the results next to "
-"the 'Download the report' label and clicking 'Download.'"
-msgstr ""
-"Z výsledkov si môžete zvoliť znovuspustenie výkazu kliknutím na 'Spustiť "
-"výkaz' navrchu, upraviť výkaz kliknutím na tladičlo 'Upraviť' alebo začatím "
-"odznova a vytvorením nového výkazu pomocou tlačidla 'Nový'. Môžete tiež "
-"stiahnuť svoje výsledky výberom typu súboru pod výsledkami vedľa etikety "
-"'Stiahnuť výkaz' a kliknutím na 'Stiahnuť.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"From the results you can click the 'Details' link to see the full invoice or "
-"'Close' to note that the invoice is closed/paid for."
-msgstr ""
-"Vo výsledkoch môžete kliknúť na odkaz 'Podrobnosti' pre náhľad na plnú "
-"faktúru alebo 'Zavrieť', čím označíte, že faktúra je uzavretá/zaplatená."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"From the results you can view the MARC or Card view for the records or "
-"choose to Import them into Koha "
-msgstr ""
-"Vo výsledkoch môžete nahliadnuť do MARC alebo karty alebo môžete zvoliť ich "
-"import do Kohy "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"From the results you will see the authority record, how many bibliographic "
-"records it is attached to, and a delete link (if there are not bibliographic "
-"records attached)."
-msgstr ""
-"Pri výsledkoch uvidíte záznam autorít, koľko knižničných záznamov sa na ne "
-"viaže a odkaz na odstránenie (pokiaľ naň nie sú naviazané žiadne knižničné "
-"záznamy)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:8
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"From the results, click 'Order' next to the item you want to order and you "
-"will be presented with the order form including a link to the suggestion "
-msgstr ""
-"Vo výsledkoch kliknite na 'Objednať' vedľa exemplára, ktorý chcete objednať, "
-"a zobrazí sa vám objednávkový formulár spolu s odkazom na návrh "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:8
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"From the results, click the Order link next to the item you want to purchase."
-msgstr ""
-"Vo výsledkoch kliknite na odkaz Objednávka vedľa exemplára, ktorý chcete "
-"zakúpiť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:8
-#, c-format
-msgid "From the results, simply click 'Order' to be brought to the order form."
-msgstr ""
-"Vo výsledkoch, jednoducho kliknite na 'Objednať' a prejdete na objednávkový "
-"formulár."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"From the results, simply click 'Order' to be brought to the order form. "
-msgstr ""
-"Vo výsledkoch, jednoducho kliknite na 'Objednať' a prejdete na objednávkový "
-"formulár. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"From the search results you can click the 'Serial Receive' link or you can "
-"click on the subscription title and then click the 'Receive' button."
-msgstr ""
-"Vo výsledkoch hľadania môžete kliknúť na odkaz 'Prijatie periodika' alebo "
-"môžete kliknúť na názov predplatného a potom kliknúť na tlačidlo 'Prijať'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"From the search results, click the check box next to the items you want to "
-"add to the batch and click the 'Add checked' button. You can also add items "
-"one by one by clicking the 'Add' link to the left of each item."
-msgstr ""
-"Vo výsledkoch hľadania, zaškrtnite políčko vedľa exemplárov, ktoré chcete "
-"pridať do dávky a kliknite na tlačidlo 'Pridať zaškrtnuté'. Exempláre môžete "
-"pridať aj po jednom, kliknutím na odkaz 'Pridať' naľavo od každého exemplára."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"From the tool you can choose to upload a file of barcodes or item ids, or "
-"you can scan items one by one into the box below the upload tool."
-msgstr ""
-"Z nástroja si môžete zvoliť načítanie súboru čiarových kódov alebo ID "
-"exemplárov, alebo môžete zoskenovať exempláre jeden po druhom do políčka pod "
-"nástrojom načítania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"From the tool you can choose to upload a file of barcodes or item ids, or "
-"you can scan items one by one into the box below the upload tool. Once you "
-"have your file uploaded or the barcodes listed you can click 'Continue.'"
-msgstr ""
-"Z nástroja si môžete zvoliť načítanie súboru čiarových kódov alebo ID "
-"exemplárov, alebo môžete zoskenovať exempláre jeden po druhom do políčka pod "
-"nástrojom načítania. Len čo máte súbor načítaný alebo čiarové kódy "
-"zaznačené, môžete kliknúť na 'Pokračovať.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"From the warning, you can choose to order another copy on the existing bib "
-"record, create a new bib record, or cancel your order of this item."
-msgstr ""
-"Z upozornenia si môžete zvoliť, či chcete len objednať ďalšiu kópiu pre "
-"existujúci knižničný záznam, vytvoriť nový záznam alebo zrušiť objednávku "
-"tohto exemplára."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"From there you can search your authority file for the authority to link. If "
-"you can't find the authority to link, you can click the 'Create new' button "
-"and add the necessary authority for the link. This plugin also allows for "
-"you to choose the link relationship between the authorities."
-msgstr ""
-"Odtiaľ môžete hľadať váš súbor autorít pre autoritu, ktorú prepájate. Ak "
-"nemôžete nájsť autoritu na prepojenie, môžete kliknúť na tlačidlo 'Vytvoriť "
-"novú' a pridať potrebnú autoritu na prepojenie. Tento zásuvný modul tiež "
-"umožňuje voľbu vzťahu prepojenia medzi autoritami."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"From this form you can alter the cost information. You can also choose to "
-"mark only part of the order as received if the vendor didn't send your "
-"entire order by checking only the boxes next to the items on the left that "
-"you want to receive. The values you enter in the 'Replacement cost' and "
-"'Actual cost' will automatically populate the item record by filling in "
-"subfield v (Cost, replacement price) and subfield g (Cost, normal purchase "
-"price) on the item record after saving."
-msgstr ""
-"V tomto formulári môžete pozmeniť informáciu o nákladoch. Môžete si tiež "
-"označiť len časť objednávky ako prijatú, ak predajca neposlal celú vašu "
-"objednávku, zaškrtnutím len políčok naľavo od exemplárov, ktoré chcete "
-"prijať. Hodnoty, ktoré zadáte do 'Nákladov za náhradu' a 'Aktuálnych "
-"nákladov' automaticky vyplnia aj podpole v (Náklady, cena za náhradu) a "
-"podpole g (Náklady, bežná nákupná cena) v zázname o exemplári po uložení."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:10
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"From this form you can make changes to the Catalog Details if necessary."
-msgstr "V tomto formulári môžete urobiť zmeny v detailoch katalógu, ak treba."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:56
-#, c-format
-msgid ""
-"From this form you can make edits to the holiday or delete the holiday "
-"completely. Both actions require that you click 'Save' before the change "
-"will be made."
-msgstr ""
-"V tomto formulári môžete uskutočniť úpravy vo sviatkoch alebo odstrániť "
-"sviatok úplne. Obidve akcie vyžadujú, aby ste klikli na 'Uložiť' skôr ako sa "
-"zmena uskutoční."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"From this form you can make edits to the suggestion (adding more details or "
-"updating incorrect information provided by the patron). You can also choose "
-"to accept or reject the suggestion on an individual basis."
-msgstr ""
-"V tomto formulári môžete urobiť úpravy návrhu (pridaním viac detailov alebo "
-"aktualizovaním nesprávnych informácií od čitateľa). Môžete si takisto zvoliť "
-"schválenie alebo zamietnutie návrhu na individuálnej báze."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:95
-#, c-format
-msgid ""
-"From this list you can edit any custom report by clicking 'Edit' in the "
-"'Saved SQL' column."
-msgstr ""
-"V tomto zozname môžete upravovať ľubovoľný výkaz kliknutím na 'Upraviť' v "
-"'Uloženom SQL'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:73
-#, c-format
-msgid ""
-"From this menu you can set a default to apply to all item types and patrons "
-"in the library."
-msgstr ""
-"V tejto ponuke môžete nastaviť predvolenú hodnotu pre použitie pri všetkých "
-"typoch exemplárov a čitateľov v knižnici."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"From this page you can manage offline circulation actions tracked in the "
-"Firefox plugin found at: "
-msgstr ""
-"Na tejto stránke môžete spravovať akcie obehu offline sledované zásuvným "
-"modelom Firefoxu, ktorý sa nachádza na: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"From this view you can mark an item lost by choosing a lost status from the "
-"pull down and clicking the 'Set Status' button."
-msgstr ""
-"Z tohto náhľadu tiež môžete označiť stratený exemplár pomocou stavu straty z "
-"rozbaľovacej ponuky a kliknutím na tlačidlo 'Nastaviť stav'."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:234
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:212
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:256
@@ -51400,18 +46009,18 @@ msgstr "Od: "
 msgid "Front "
 msgstr "Predný "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:308
 #, c-format
 msgid "Frère Sébastien Marie"
 msgstr "Frère Sébastien Marie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:158
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:232
 #, c-format
 msgid "Frédéric Demians"
 msgstr "Frédéric Demians"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:209
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:213
 #, c-format
 msgid "Frédérick Capovilla"
 msgstr "Frédérick Capovilla"
@@ -51455,7 +46064,7 @@ msgstr "Kompletné noty"
 msgid "Full score, miniature or study size"
 msgstr "Kompletné noty, miniatúra alebo študijná veľkosť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:128
 #, c-format
 msgid "Fullfilled"
 msgstr "Splnený"
@@ -51465,15 +46074,16 @@ msgstr "Splnený"
 msgid "Functional designation"
 msgstr "Functional designation"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:311
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:136
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:105
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:191
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:283
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:439
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:342
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:568
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:227
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:477
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:479
 #, c-format
 msgid "Fund"
 msgstr "Fond"
@@ -51488,7 +46098,7 @@ msgstr "Suma fondu prevyšuje nadradené pridelenie"
 msgid "Fund amount exceeds period allocation"
 msgstr "Suma fondu prevyšuje časové pridelenie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:510
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:512
 #, c-format
 msgid "Fund amount:"
 msgstr "Výška fondu:"
@@ -51504,7 +46114,7 @@ msgstr "Kód fondu"
 msgid "Fund code: "
 msgstr "Kód fondu: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:534
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:536
 #, c-format
 msgid "Fund filters"
 msgstr "Filtre fondu"
@@ -51536,6 +46146,11 @@ msgstr "Pôvod fondu: "
 msgid "Fund remaining"
 msgstr "Zostávajúci fond"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:217
+#, c-format
+msgid "Fund search"
+msgstr "Hľadanie fondov"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:118
 #, c-format
 msgid "Fund total"
@@ -51544,7 +46159,7 @@ msgstr "Celkový fond"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:159
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:267
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:398
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:400
 #, c-format
 msgid "Fund:"
 msgstr "Fond:"
@@ -51572,30 +46187,18 @@ msgstr "Fond: %s"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:217
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:77
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:3
 #, c-format
 msgid "Funds"
 msgstr "Fondy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:9
-#, c-format
-msgid "Funds can be added to a budget."
-msgstr "Fondy možno pridať k rozpočtu."
-
 #. %1$s:  budget_period_description 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:235
 #, c-format
 msgid "Funds for '%s'"
 msgstr "Fondy pre '%s'"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:21
-#, c-format
-msgid "Future developments will include additional keyword assigned fields."
-msgstr ""
-"Budúce verzie budú obsahovať dodatočné polia s pridelenými kľúčovými slovami."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:471
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:473
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:476
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:478
 #, c-format
 msgid "Fyneworks.com"
 msgstr "Fyneworks.com"
@@ -51605,24 +46208,19 @@ msgstr "Fyneworks.com"
 msgid "Fysiske bøker"
 msgstr "Fysiske bøker"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:471
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:476
 #, c-format
 msgid "GPL License"
 msgstr "GPL License"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:26
-#, c-format
-msgid "GREATER SUDBURY PUBLIC 216.223.90.51:210 INNOPAC"
-msgstr "GREATER SUDBURY PUBLIC 216.223.90.51:210 INNOPAC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:282
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:438
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:409
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:567
 #, c-format
 msgid "GST"
 msgstr "Dane"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:281
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:437
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:408
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:566
 #, c-format
 msgid "GST %%"
 msgstr "GST %%"
@@ -51632,18 +46230,18 @@ msgstr "GST %%"
 msgid "GST:"
 msgstr "Dane:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:203
 #, c-format
 msgid "Gaetan Boisson"
 msgstr "Gaetan Boisson"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:495
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:504
 #, c-format
 msgid "Galego (Galician) Ignacio Javier"
 msgstr "Galego (Galician) Ignacio Javier"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:144
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:158
 #, c-format
 msgid "Galen Charlton"
 msgstr "Galen Charlton"
@@ -51678,7 +46276,7 @@ msgstr "Medzera medzi stĺpcami:"
 msgid "Gap between rows:"
 msgstr "Medzera medzi riadkami:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:215
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:219
 #, c-format
 msgid "Garry Collum"
 msgstr "Garry Collum"
@@ -51705,7 +46303,7 @@ msgstr "Geauga County Public Library"
 msgid "Gender"
 msgstr "Pohlavie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:246
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:51
 #, c-format
 msgid "Gender:"
@@ -51760,7 +46358,7 @@ msgid "Generate exceptions on a range of dates."
 msgstr "Generovať výnimku z okruhu dátumov."
 
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:190
 msgid "Generate next"
 msgstr "Vygenerovať ďalšie"
 
@@ -51782,11 +46380,6 @@ msgstr "Generation:"
 msgid "Generell;"
 msgstr "Generell;"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:44
-#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generický"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:272
 #, c-format
 msgid "Geodetic adjustment"
@@ -51814,54 +46407,16 @@ msgstr "Prevziať aplikáciu pre desktop"
 msgid "Get it!"
 msgstr "Prevziať!"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:8
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:78
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:120
-#, c-format
-msgid "Get there:"
-msgstr "Prejdite tam:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:8
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:89
-#, c-format
-msgid "Get there: "
-msgstr "Prejdite tam: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"Get there: More &gt; Administration &gt; Global System Preferences &gt; Admin"
-msgstr ""
-"Prejsť do: Viac &gt; Administrácia &gt; Všeobecné nastavenia systému &gt; "
-"Admin"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:354
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:359
 #, c-format
 msgid "Glen Stewart"
 msgstr "Glen Stewart"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:7
-#, c-format
-msgid "Global System Preferences"
-msgstr "Všeobecné nastavenia systému"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:21
 #, c-format
 msgid "Global system preferences"
 msgstr "Všeobecné nastavenia systému"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Global system preferences control the way your Koha system works in general. "
-"Set these preferences before anything else in Koha."
-msgstr ""
-"Všeobecné nastavenia systému kontrolujú spôsob, akým Koha vo všeobecnosti "
-"funguje. Nastavte tieto nastavenia skôr ako čokoľvek iné v Kohe."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:270
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:613
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:22
@@ -51870,7 +46425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Globe"
 msgstr "Glóbus"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:439
 #, c-format
 msgid "Glyphicons Free"
 msgstr "Glyphicons Free"
@@ -51882,27 +46437,30 @@ msgid "Gnomic"
 msgstr "Gnomický"
 
 #. INPUT type=submit name=filter
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:560
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:562
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/fieldmapping.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:199
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:281
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:296
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:109
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:633
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:643
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:725
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:739
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:635
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:645
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:727
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:741
 msgid "Go"
 msgstr "Spustiť"
 
 #. IMG
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:316
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:637
 msgid "Go bottom"
 msgstr "Prejsť na spodok"
 
 #. IMG
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:320
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:641
 msgid "Go down"
 msgstr "Prejsť dole"
@@ -51919,22 +46477,14 @@ msgstr "Prejsť na stránku : "
 msgid "Go to receipt page"
 msgstr "Prejsť na stránku príjemky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:8
-#, c-format
-msgid "Go to the 'Reports' module (usually under 'More' in your Global Nav)"
-msgstr "Prejdite na modul 'Výkazy' (zvyčajne pod 'Viac' v hlavnej lište)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:15
-#, c-format
-msgid "Go to the Upload Patron Images Tool"
-msgstr "Prejdite do nástroja načítania obrázkov čitateľov"
-
 #. IMG
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:312
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:633
 msgid "Go top"
 msgstr "Presť na vrch"
 
 #. IMG
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:308
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:629
 msgid "Go up"
 msgstr "Prejsť hore"
@@ -51990,8 +46540,8 @@ msgstr "Vládna publikácia"
 msgid "Government publication-level undetermined"
 msgstr "Vládna publikácia-neurčená úroveň"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1057
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:611
 #, c-format
 msgid "Grace period:"
 msgstr "Doba odkladu:"
@@ -52026,46 +46576,6 @@ msgstr "Grafiske data"
 msgid "Grammofonplate"
 msgstr "Grammofonplate"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:217
-#, c-format
-msgid "Granular Acquisitions Permissions"
-msgstr "Podrobnejšie oprávnenia k akvizíciám"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:192
-#, c-format
-msgid "Granular Cataloging Permissions"
-msgstr "Podrobnejšie oprávnenia ku katalogizácii"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:130
-#, c-format
-msgid "Granular Circulate Permissions"
-msgstr "Podrobnejšie oprávnenia k obehu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:174
-#, c-format
-msgid "Granular Holds Permissions"
-msgstr "Podrobnejšie oprávnenia k rezerváciám"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:155
-#, c-format
-msgid "Granular Parameters Permissions"
-msgstr "Podrobnejšie nastavenia parametrov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:456
-#, c-format
-msgid "Granular Reports Permissions"
-msgstr "Podrobnejšie oprávnenia k výkazom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:279
-#, c-format
-msgid "Granular Serials Permissions"
-msgstr "Podrobnejšie oprávnenia k periodikám"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:329
-#, c-format
-msgid "Granular Tools Permissions"
-msgstr "Podrobnejšie oprávnenia k nástrojom"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:753
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1309
 #, c-format
@@ -52089,7 +46599,7 @@ msgstr "gr- Greek"
 msgid "Greenwich, United Kingdom"
 msgstr "Greenwich, United Kingdom"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:193
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:197
 #, c-format
 msgid "Greg Barniskis"
 msgstr "Greg Barniskis"
@@ -52144,18 +46654,18 @@ msgstr "Skupina(y): %sVlastnosti%s%sOkruh hľadania%s%s"
 msgid "Groups of libraries: "
 msgstr "Skupiny knižníc: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:258
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:255
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:58
 #, c-format
 msgid "Guarantees:"
 msgstr "Záruky:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:364
 #, c-format
 msgid "Guarantor information"
 msgstr "Informácia o ručiteľovi"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:262
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:259
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:62
 #, c-format
 msgid "Guarantor:"
@@ -52166,11 +46676,6 @@ msgstr "Ručiteľ:"
 msgid "Guide box:"
 msgstr "Sprievodné políčko:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:5
-#, c-format
-msgid "Guided report wizard"
-msgstr "Sprievodca tvorbou výkazov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:1
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:243
@@ -52195,7 +46700,7 @@ msgstr "Sprievodca tvorbou výkazov"
 msgid "Guitar family"
 msgstr "Gitarová rodina"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:303
 #, c-format
 msgid "Gynn Lomax"
 msgstr "Gynn Lomax"
@@ -52205,38 +46710,11 @@ msgstr "Gynn Lomax"
 msgid "Gått inn i: "
 msgstr "Gått inn i: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:328
 #, c-format
 msgid "H. Passini"
 msgstr "H. Passini"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:27
-#, c-format
-msgid "HALIFAX PUBLIC catalogue.halifaxpubliclibraries.ca:210 horizon"
-msgstr "HALIFAX PUBLIC catalogue.halifaxpubliclibraries.ca:210 horizon"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:28
-#, c-format
-msgid "HALTON HILLS PUBLIC cat.hhpl.on.ca:210 halton_hills"
-msgstr "HALTON HILLS PUBLIC cat.hhpl.on.ca:210 halton_hills"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:81
-#, c-format
-msgid "HOLD (Hold Available for Pickup) "
-msgstr "REZERVÁCIA (Dostupná k vyzdvihnutiu) "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:97
-#, c-format
-msgid "HOLDPLACED (a notice to the library staff that a hold has been placed) "
-msgstr "REZERVOVANÁ (oznámenie pre knihovníkov, že bola zadaná rezervácia) "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:103
-#, c-format
-msgid "HOLD_PRINT (Printed notice when hold available for pickup) "
-msgstr ""
-"REZERVÁCIA_TLAČ (Tlačené oznámenie, keď je rezervácia dostupná k "
-"vyzdvihnutiu) "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:316
 #, c-format
 msgid "HTML message:"
@@ -52303,41 +46781,43 @@ msgstr "Riadok hlavičky nebolo možné spracovať"
 msgid "Heading"
 msgstr "Hlavička"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:61
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:115
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:169
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:171
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:25
-#, c-format
-msgid "Heading A-Z"
-msgstr "Hlavička A-Z"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:118
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:120
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:174
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:25
+#, c-format
+msgid "Heading A-Z"
+msgstr "Hlavička A-Z"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:69
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:71
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:123
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:125
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:233
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:235
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:26
 #, c-format
 msgid "Heading Z-A"
 msgstr "Hlavička Z-A"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:180
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:66
 #, c-format
 msgid "Heading ascendant"
 msgstr "Hlavička vzostupne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:181
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:67
 #, c-format
 msgid "Heading descendant"
 msgstr "Hlavička zostupne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:201
 #, c-format
 msgid "Heading match: "
 msgstr "Zhoda hlavičiek: "
@@ -52383,44 +46863,20 @@ msgstr "Helsinki, Finland"
 msgid "Hemisphere:"
 msgstr "Pologuľa:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:167
 #, c-format
 msgid "Henri-Damien Laurent"
 msgstr "Henri-Damien Laurent"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:8
-#, c-format
-msgid "Here are some other suggestions:"
-msgstr "Tu sú niektoré ďalšie návrhy:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:131
-#, c-format
-msgid "Here is what those slips are used for:"
-msgstr "Takto sa dané ústrižky používajú:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:14
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can define how a set will be build (what records will belong to "
-"this set) by defining mappings. Mappings are a list of conditions on record "
-"content. A record only need to match one condition to belong to the set."
-msgstr ""
-"Tu môžte určit, ako sa zostaví sada (ktoré záznamy budú patriť do tejto "
-"sady) prostredníctvom priradenia. Priradenie je zoznam podmienok týkajúcich "
-"sa obsahu záznamu. Záznam sa musí zhodovať iba s jednou podmienkou, aby "
-"patrila do sady."
+msgid "Here is your cart, sent from our online catalog."
+msgstr "Tu je váš košík, ktorý prišiel z nášho online katalógu."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:12
 #, c-format
-msgid ""
-"Hi, Here is your cart, sent from our online catalog. Please note that the "
-"attached file is a MARC bibliographic records file which can be imported "
-"into a Personal Bibliographic Software like EndNote, Reference Manager or "
-"ProCite. "
-msgstr ""
-"Tu je Váš košík, odoslaný z nášho katalógu online. Priložený súbor MARC "
-"biblografických záznamov môže byť importovaný do vášho osobného "
-"bibliografického softvéru, ako je EndNote, Reference Manager alebo ProCite. "
+msgid "Hi,"
+msgstr "Ahoj,"
 
 #. %1$s:  shelfname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelf.tt:5
@@ -52448,7 +46904,7 @@ msgstr "Predvolene skrytá"
 msgid "Hide all columns"
 msgstr "Skryť všetky stĺpce"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:96
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:106
 #, c-format
 msgid "Hide window"
 msgstr "Skryť okno"
@@ -52469,23 +46925,23 @@ msgstr ""
 msgid "Highlight"
 msgstr "Zvýrazniť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:30
-#, c-format
-msgid "Hint:"
-msgstr "Pomôcka:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:24
 #, c-format
 msgid ""
-"Hint: you can update the serial history manually. This can be useful for an "
-"old subscription or to clean the existing history. Modify these fields with "
-"care, as future serial receive will continue to update them automatically."
+"Hint : you can update the serial history manually. This can be useful for an "
+"old subscription or to clean the existing history. Modify those fields with "
+"care, as future serial recieve will continue to update them automatically."
 msgstr ""
-"Pomôcka: môžete aktualizovať výpis periodík ručne. Toto môže byť užitočné "
+"Pomôcka : môžete aktualizovať výpis periodík ručne. Toto môže byť užitočné "
 "pre staré predplatné alebo na vyčistenie existujúceho výpisu. Upravte tieto "
 "polia opatrne, nakoľko budúce prijatie periodika ich bude automaticky "
 "aktualizovať."
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:30
+#, c-format
+msgid "Hint:"
+msgstr "Pomôcka:"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:414
 #, c-format
 msgid "Hints"
@@ -52504,22 +46960,22 @@ msgstr "Historická informácia"
 msgid "History"
 msgstr "Výpis"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:380
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:299
 #, c-format
 msgid "History OPAC note:"
 msgstr "Poznámka výpisu v OPACu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:374
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:293
 #, c-format
 msgid "History end date:"
 msgstr "Koncový dátum výpisov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:379
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:298
 #, c-format
 msgid "History staff note:"
 msgstr "Poznámka výpisu knihovníka:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:373
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:292
 #, c-format
 msgid "History start date:"
 msgstr "Počiatočný dátum výpisov:"
@@ -52541,7 +46997,7 @@ msgstr "Dátum rezervácie"
 msgid "Hold at"
 msgstr "Rezervovať v"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:989
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:997
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:623
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reservereport.tt:18
 #, c-format
@@ -52569,15 +47025,6 @@ msgstr "Rezervačné"
 msgid "Hold fee: "
 msgstr "Rezervačné: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Hold fees will be charged based on the rules you set in the Patron Types "
-"&amp; Categories administration area"
-msgstr ""
-"Rezervačné sa budú vyberať na základe pravidiel, ktoré nastavíte v oblasti "
-"administrácie Typov &amp; Kategórií čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:96
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:129
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:248
@@ -52633,27 +47080,11 @@ msgstr "Pomer rezervácie"
 msgid "Hold ratio: "
 msgstr "Pomer rezervácie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:42
 #, c-format
 msgid "Hold ratios"
 msgstr "Pomery rezervácií"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Hold ratios help with collection development. Using this report you will be "
-"able to see how many of your patrons have holds on items and whether you "
-"should buy more. By default it will be set to the library needing 3 items "
-"per hold that has been placed. The report will tell you how many additional "
-"items need to be purchased to meet this quota."
-msgstr ""
-"Pomery rezervácií pomáhajú s vývojom zbierky. Pomocou tohto výkazu budete "
-"môcť vidieť, koľko z Vašich čitateľov má rezervácie exemeplárov a či by ste "
-"ich mali nakúpiť viac. Predvolene je nastavené, že knižnica bude potrebovať "
-"3 exempláre na danú rezerváciu. Výkaz Vám povie, koľko dodatočných "
-"exemplárov musíte zakúpiť, aby ste splnili túto kvótu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:46
 #, c-format
 msgid "Hold ratios to calculate items needed"
@@ -52695,7 +47126,7 @@ msgstr "Vlastnícka knižnica"
 msgid "Holding library:"
 msgstr "Vlastnícka knižnica:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:395
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:494
 #, c-format
 msgid "Holdings"
 msgstr "Exempláre"
@@ -52705,16 +47136,16 @@ msgstr "Exempláre"
 msgid "Holdings note: "
 msgstr "Poznámka o exemplároch: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:618
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:739
 #, c-format
 msgid "Holdings:"
 msgstr "Exempláre:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:13
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:288
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:338
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:517
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:379
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:56
@@ -52733,7 +47164,6 @@ msgstr "Fronta rezervácií"
 msgid "Holds allowed (count)"
 msgstr "Povolené rezervácie (počet)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:41
 #, c-format
@@ -52747,29 +47177,18 @@ msgstr "Rezevácie na vyzdvihnutie"
 msgid "Holds awaiting pickup for your library on: %s %s "
 msgstr "Rezervácie na vyzdvihnutie pre Vašu knižnicu: %s %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:43
-#, c-format
-msgid ""
-"Holds can be altered and canceled from the Holds tab found on the left of "
-"the bibliographic record."
-msgstr ""
-"Rezervácie sa môžu zmeniť alebo zrušiť v záložke Rezervácií, ktorá sa "
-"nachádza naľavo od knižničného záznamu."
-
 #. %1$s:  ReservesMaxPickUpDelay 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:129
 #, c-format
 msgid "Holds listed here have been awaiting pickup for more than %s days."
 msgstr "Tu vymenované rezervácie očakávali vyzdvihnutie viac ako %s dní."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:39
 #, c-format
 msgid "Holds queue"
 msgstr "Fronta rezervácií"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:85
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:149
@@ -52777,7 +47196,6 @@ msgstr "Fronta rezervácií"
 msgid "Holds statistics"
 msgstr "Štatistika rezervácií"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:40
 #, c-format
 msgid "Holds to pull"
@@ -52787,18 +47205,18 @@ msgstr "Rezervácie na stiahnutie"
 #. %2$s:  from 
 #. %3$s:  to 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:77
 #, c-format
 msgid "Holds to pull%s placed between %s and %s%s"
 msgstr "Rezervácie na stiahnutie%s zadané medzi %s a %s%s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:594
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:600
 #, c-format
 msgid "Holds waiting:"
 msgstr "Čakajúce rezervácie:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:382
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:481
 #, c-format
 msgid "Holds:"
 msgstr "Rezervácie:"
@@ -52842,11 +47260,6 @@ msgstr "Sviatok opakujúci sa týždenne"
 msgid "Holiday repeating yearly"
 msgstr "Sviatok opakujúci sa ročne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:3
-#, c-format
-msgid "Holidays calendar"
-msgstr "Kalendár sviatkov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:364
 #, c-format
 msgid "Holidays on a range"
@@ -52908,18 +47321,21 @@ msgstr "Hologram"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:45
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:48
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:74
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:50
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:158
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:978
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:470
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:114
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tt:19
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/linkitem.tt:8
@@ -52930,9 +47346,10 @@ msgstr "Hologram"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:253
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:307
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:54
@@ -52941,7 +47358,7 @@ msgstr "Hologram"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:51
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:17
@@ -52954,8 +47371,8 @@ msgstr "Hologram"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:40
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:44
@@ -52966,16 +47383,16 @@ msgstr "Hologram"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:10
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:46
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:127
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:122
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:24
@@ -52983,7 +47400,7 @@ msgstr "Hologram"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:280
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/subject.tt:10
@@ -52996,7 +47413,7 @@ msgstr "Hologram"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tt:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:166
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:56
@@ -53012,7 +47429,7 @@ msgstr "Hologram"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:9
@@ -53028,9 +47445,10 @@ msgstr "Hologram"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/routing-lists.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:105
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:28
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:67
@@ -53103,10 +47521,10 @@ msgstr ""
 msgid "Home branch"
 msgstr "Domovská pobočka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:354
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:174
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:526
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:665
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:433
@@ -53169,7 +47587,7 @@ msgstr "Roh"
 msgid "Horowhenua Library Trust"
 msgstr "Horowhenua Library Trust"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:422
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:538
 #, c-format
 msgid "Host records"
 msgstr "Hosťovské záznamy"
@@ -53210,22 +47628,17 @@ msgstr "Hovedoppgaver/diplomoppgaver"
 msgid "How many issues do you want to receive ?"
 msgstr "Koľko čísiel chcete dostať ?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:169
 #, c-format
 msgid "How to process items: "
 msgstr "Ako spracovať exempláre: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:13
-#, c-format
-msgid "However the subtitle for DVDs appears in 245$p"
-msgstr "Avšak podtitul pre DVD sa objavuje v 245$p"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:487
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:496
 #, c-format
 msgid "Hrvatski (Croatian)"
 msgstr "Chorvátsky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:223
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:227
 #, c-format
 msgid "Hugh Davenport"
 msgstr "Hugh Davenport"
@@ -53247,11 +47660,6 @@ msgstr "Hymny"
 msgid "Håndbøker"
 msgstr "Håndbøker"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:2
-#, c-format
-msgid "I can log in, what is next?"
-msgstr "Môžem sa prihlásiť, čo nasleduje?"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:49
 #, c-format
 msgid "I encountered some problems."
@@ -53262,11 +47670,6 @@ msgstr "Narazil som na problémy."
 msgid "I18N/L10N"
 msgstr "I18N/L10N"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:25
-#, c-format
-msgid "I18N/L10N:"
-msgstr "I18N/L10N:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:212
 #, c-format
@@ -53279,20 +47682,6 @@ msgstr "IBERMARC"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:23
-#, c-format
-msgid "IMPORTANT NOTE: Online help is overwritten during a Koha upgrade."
-msgstr "DÔLEŽITÁ POZNÁMKA: Pomoc online sa počas aktualizácie Kohy prepisuje."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"IMPORTANT: Many preferences interact with each other. Turning on one system "
-"preference may require that others are also set."
-msgstr ""
-"DÔLEŽITÉ: Mnohé nastavenia sa navzájom ovplyvňujú. Zapnutie jedného "
-"nastavenia systému môže vyžadovať, že aj iné sa musia nastaviť."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:72
 #, c-format
 msgid "INPUT SAVED"
@@ -53324,7 +47713,7 @@ msgstr "IP"
 msgid "IP address has changed, please log in again "
 msgstr "IP adresa bola zmenená, prihláste sa znovu prosím "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:27
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:34
 #, c-format
 msgid "IP address has changed. Please log in again "
 msgstr "IP adresa bola zmenená. Prihláste sa znovu prosím "
@@ -53339,7 +47728,7 @@ msgstr "IP: "
 msgid "ISBD"
 msgstr "ISBD"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:143
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:161
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:174
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tt:23
@@ -53358,12 +47747,12 @@ msgid "ISBN / EAN / ISSN:"
 msgstr "ISBN / EAN / ISSN:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:311
 #, c-format
 msgid "ISBN or ISSN or other standard number:"
 msgstr "ISBN alebo ISSN alebo iné štandardné číslo:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:371
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:460
 #, c-format
 msgid "ISBN, author or title :"
 msgstr "ISBN, autor alebo názov :"
@@ -53375,9 +47764,9 @@ msgid "ISBN/EAN/ISSN: %s"
 msgstr "ISBN/EAN/ISSN: %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:42
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:318
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:321
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:640
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:417
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:642
 #, c-format
 msgid "ISBN:"
 msgstr "ISBN:"
@@ -53404,7 +47793,14 @@ msgstr "ISBN: "
 msgid "ISBN: %s"
 msgstr "ISBN: %s"
 
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.ISBN 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:55
+#, c-format
+msgid "ISBN: %s "
+msgstr "ISBN: %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:570
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:217
 #, c-format
 msgid "ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8)"
 msgstr "ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8)"
@@ -53424,18 +47820,18 @@ msgstr "ISO 6937"
 msgid "ISO 8859-1"
 msgstr "ISO 8859-1"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:884
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:891
 #, c-format
 msgid "ISO2709 with items"
 msgstr "ISO2709 s exemplármi"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:885
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:892
 #, c-format
 msgid "ISO2709 without items"
 msgstr "ISO2709 bez exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:116
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:142
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:232
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:60
@@ -53449,11 +47845,11 @@ msgstr "ISSN"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:61
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:319
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:52
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:325
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:329
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:424
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:428
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/routing-lists.tt:19
 #, c-format
 msgid "ISSN:"
@@ -53470,16 +47866,6 @@ msgstr "ISSN:"
 msgid "ISSN: "
 msgstr "ISSN: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:134
-#, c-format
-msgid "ISSUEQSLIP "
-msgstr "ISSUEQSLIP "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:140
-#, c-format
-msgid "ISSUESLIP "
-msgstr "ISSUESLIP "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transfer-slip.tt:18
 #, c-format
 msgid "ITEM"
@@ -53490,17 +47876,17 @@ msgstr "EXEMPLÁR"
 msgid "ITEMS"
 msgstr "EXEMPLÁRE"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:569
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:575
 #, c-format
 msgid "ITEMS OVERDUE"
 msgstr "OMEŠKANÉ EXEMPLÁRE"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:377
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:382
 #, c-format
 msgid "Ian Walls"
 msgstr "Ian Walls"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:173
 #, c-format
 msgid "Ian Walls (3.6, 3.8, 3.10 QA Manager)"
 msgstr "Ian Walls (3.6, 3.8, 3.10 QA Manager)"
@@ -53510,40 +47896,6 @@ msgstr "Ian Walls (3.6, 3.8, 3.10 QA Manager)"
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:52
-#, c-format
-msgid "If 'Is a url' is checked, the subfield is a url and can be clicked"
-msgstr "Ak je zaškrtnuté 'je URL', podpole je URL a možno naň kliknúť"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"If 'Repeatable' is checked, the field will have a plus sign next to it in "
-"the MARC cataloguing monologue which allows you to add multiples of that tag."
-msgstr ""
-"Ak zaškrtnete 'Opakovateľné' pole bude mať znamienko plus vedľa neho, aby "
-"ste mohli pridávať viacero takých menoviek."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"If 'Unique identifier' is checked, the attribute will be a unique identifier "
-"which means, if a value is given to a patron record, the same value cannot "
-"be given to a different record. "
-msgstr ""
-"Ak je zaškrtnutý 'Jedinečný identifikátor', tá istá hodnota vlastnosti, ak "
-"je zadaná do jedného záznamu o čitateľovi, už nemôže byť zadaná do iného "
-"záznamu. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"If RoutingListAddReserves is set to on then patrons listed in the routing "
-"list will automatically be added to the holds list for the issue."
-msgstr ""
-"Ak je RoutingListAddReserves zapnutý, čitatelia v distribučnom zozname budú "
-"automaticky pridaní do zoznamu rezervácií na výdaj."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:82
 #, c-format
 msgid ""
@@ -53553,30 +47905,6 @@ msgstr ""
 "Ak cardnumber existuje v tabuľke, môžete si zvoliť, či nového ignorujete "
 "alebo prepíšete starého."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:61
-#, c-format
-msgid ""
-"If a patron asks to have their hold suspended you can do so by clicking the "
-"Suspend button to far right. If the patron gives you a date for the items to "
-"become unsuspended you can enter that in the date box and click the 'Update "
-"hold(s)' button to save your changes."
-msgstr ""
-"Ak si čitateľ želá prerušiť svoju rezerváciu, môžete to urobiť kliknutím na "
-"tlačidlo Prerušiť úplne vpravo. Ak Vám čitateľ udá dátum pre ukončenie "
-"prerušenia exemplárov, môžete ho zadať do políčka dátumu a kliknúť na "
-"tlačidlo 'Aktualizovať rezervácie', aby sa zmeny uložili."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"If an input record has more than one attribute, the fields should either be "
-"entered as an unquoted string (previous examples), or with each field "
-"wrapped in separate double quotes and delimited by a comma: "
-msgstr ""
-"Ak vstupný záznam má viac než jednu vlastnosť, polia by sa mali zadať buď "
-"ako reťazec bez úvodzoviek (predošlé príklady), alebo s každým poľom "
-"opatreným úvodzovkami a oddeleným čiarkou: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:139
 #, c-format
 msgid ""
@@ -53597,21 +47925,17 @@ msgstr ""
 "Ak je zaškrtnuté, tento sviatok sa skopíruje do všetkých knižníc. Ak už "
 "sviatok existuje pre niektorú knižnicu, nenastane žiadna zmena."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:18
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:717
 #, c-format
-msgid ""
-"If deleting patrons you can also choose to find patrons with a specific "
-"expiration date or category"
-msgstr ""
-"Ak odstraňujete čitateľov, môžete si tiež zvoliť hľadanie čitateľov s "
-"určitým dátumom vypršania alebo kategóriou"
+msgid "If empty, system locale is used"
+msgstr "Ak je prázdne, použije sa miestne nastavenie systému"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:30
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:213
 #, c-format
-msgid "If left empty, the text for librarian is used instead"
+msgid ""
+"If items have been created when ordering or receiving, they will be deleted."
 msgstr ""
-"Ak je ponechané prázdne, použije sa namiesto toho text pre určený pre "
-"knihovníka"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:151
 #, c-format
@@ -53629,16 +47953,7 @@ msgstr ""
 msgid "If matching record is already in the borrowers table:"
 msgstr "Ak už je zodpovedajúci záznam v tabuľke požičiavateľov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"If more than one library subscribes to this serial you will need to create a "
-"subscription for each library"
-msgstr ""
-"Ak viac ako jedna knižnica predpláca toto periodikum, budete musieť vytvoriť "
-"predplatné pre každú knižnicu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1340
 #, c-format
 msgid ""
 "If no preferences are selected, the default preferences for the category "
@@ -53647,2586 +47962,441 @@ msgstr ""
 "Ak nie sú vybrané žiadne nastavenia, pri uložení sa použijú predvolené "
 "nastavenia pre vybranú kategóriu, v opačnom prípade sa uloží tento Váš výber"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"If no values are entered in these fields, they will use the "
-"OPACSerialIssueDisplayCount and StaffSerialIssueDisplayCount system "
-"preference values"
-msgstr ""
-"Ak sa do týchto polí nezadajú žiadne polia, použijú hodnoty nastavena "
-"systému OPACSerialIssueDisplayCount a StaffSerialIssueDisplayCount"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:40
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:353
 #, c-format
 msgid ""
-"If the Guarantor is not in the system, you can enter the first and last name "
-"in the fields available"
+"If the total amount loanable for a given patron category is left blank, no "
+"limit applies, except possibly for a limit you define for a specific item "
+"type. "
 msgstr ""
-"Ak ručiteľ nie je v systéme, môžete zadať jeho meno a priezvisko do "
-"dostupných polí"
+"Ak celková vypožičateľné množstvo pre danú kategóriu čitateľov je ponechaný "
+"prázdny, neaplikuje sa žiadne obmedzenie, okrem možnosti limitu, ktorý "
+"definujete pre špecifický typ exemplára. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:15
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:25
 #, c-format
 msgid ""
-"If the authority has See Alsos in it you will see those broken out on the "
-"search results, clicking the linked headings will run a search for that "
-"heading instead."
+"If there is a day (or more) in the week where issues are never published, "
+"you can check corresponding boxes below. "
 msgstr ""
-"Ak sa vedľa autority vyskytuje fráza Pozri tiež, uvidíte tie, ktoré sú "
-"vypísané vo výsledkoch hľadania, naopak kliknutím na odkazové hlavičky sa "
-"spustí hľadanie týchto hlavičiek."
+"Ak jestvuje deň (alebo viac dní) v týždni, kedy sa čísla nevydávajú, môžete "
+"zaškrtnúť príslušné políčka nižšie. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:13
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:206
 #, c-format
-msgid ""
-"If the barcode is not found you will be prompted to use fast cataloging to "
-"add the item. Learn more about fast cataloging later in this manual."
-msgstr ""
-"Ak sa čiarový kód nenájde, budete musieť použiť rýchlu katalogizáciu pre "
-"pridanie exemplára. Čítajte viac o rýchlej katalogizácii neskôr v tejto "
-"príručke."
+msgid "If this is not what you were expecting, go to "
+msgstr "Ak toto nie je to, čo ste očakávali, prejdite do "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:24
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:81
 #, c-format
-msgid ""
-"If the checked out time is listed as 00:00 then the item is a daily loan "
-"item. The due time for daily checkouts will show 23:59 which is the last "
-"minute of the day."
-msgstr ""
-"Ak sa čas výpožičky zobrazuje ako 00:00, exemplár sa vypožičiava na dni. "
-"Termín návratu pre denné výpožičky sa zobrazí ako 23:59, čo je posledná "
-"minúta dňa."
+msgid "If this page does not redirect in 5 seconds, click "
+msgstr "Ak sa táto stránka nepresmeruje do 5 sekúnd, kliknite "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:12
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:194
 #, c-format
 msgid ""
-"If the fee is associated with an item you can enter its barcode so that the "
-"line item shows a link to that item"
+"If you change an authorized value, existing records using it won't be "
+"updated."
 msgstr ""
-"Ak poplatok súvisí s exemplárom, môžete buď zadať jeho čiarový kód tak, aby "
-"exemplár v riadku zobrazil odkaz na tento exemplár"
+"Ak zmeníte povolenú hodnotu, jestvujúce záznamy, ktoré ju používajú nebudú "
+"aktualizované."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:33
 #, c-format
 msgid ""
-"If the item you're ordering from an external source looks like it might be a "
-"duplicate, Koha will warn you and give you options for how to proceed. "
+"If you want Koha to trigger an action (send a letter or restrict a member), "
+"a delay value is required."
 msgstr ""
-"Ak exemplár, objednávaný z vonkajšieho zdroja, vyzerá na duplikát, Koha vás "
-"upozorní a dá Vám možnosti, ako pokračovať. "
+"Ak chcete aby Koha spustila akciu (poslala list alebo obmedzila člena), "
+"vyžaduje sa oneskorená hodnota."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:32
-#, c-format
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
 msgid ""
-"If the item you're ordering from an external source looks like it might be a "
-"duplicate, Koha will warn you and give you options on how to proceed. "
+"If you wish to claim late or missing issues you must link this subscription "
+"to a vendor. Click OK to ignore or Cancel to return and enter a vendor"
 msgstr ""
-"Ak exemplár, objednávaný z vonkajšieho zdroja, vyzerá na duplikát, Koha vás "
-"upozorní a dá Vám možnosti, ako pokračovať. "
+"Ak chcete reklamovať oneskorené alebo chýbajúce čísla, musíte prepojiť toto "
+"predplatné s predajcom. Kliknite na OK pre ignorovanie alebo Zrušiť pre "
+"návrat a zadanie predajcu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:29
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:302
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:88
 #, c-format
-msgid ""
-"If the items are checked out you will be presented with an error after "
-"clicking 'Delete selected items' and the items will not be deleted."
-msgstr ""
-"Ak sú exempláre vypožičané, predstaví sa vám chybové hlásenie po kliknutí na "
-"'Odstrániť vybrané exempláre' a tie nebudú odstránené."
+msgid "Ignore"
+msgstr "Ignorovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"If the items can be deleted they will be and you will be presented with a "
-"confirmation of your deletion."
-msgstr ""
-"Ak sa exempláre môžu odstrániť, zobrazí sa Vám potvrdenie Vášho odstránenia."
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:79
+msgid "Ignore and continue"
+msgstr "Ignorovať a pokračovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:37
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:72
 #, c-format
-msgid ""
-"If the library is going to be closed for a range of time each year (such as "
-"summer holidays for schools) choose 'Holiday repeated yearly on a range' and "
-"enter a 'To Date' at the top"
-msgstr ""
-"Ak sa knižnica chystá zatvoriť na časové rozpätie každý rok (ako školské "
-"prázdniny), zvoľte si 'Sviatky opakované ročne v rozpätí' a zadajte 'Po "
-"dátum' navrchu"
+msgid "Ignore and return to transfers: "
+msgstr "Ignorovať a vrátiť sa do presunov: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:36
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:119
 #, c-format
-msgid ""
-"If the library is going to be closed for the week or a range of time choose "
-"'Holiday on a range' and enter a 'To Date' at the top"
-msgstr ""
-"Ak sa knižnica chystá zatvoriť na týždeň alebo v časovom rozpätí, zvoľte si "
-"'Sviatky v rozpätí' a zadajte 'Po dátum' navrchu"
+msgid "Ignore this one, keep the existing one"
+msgstr "Ignorovať tento, zachovať jestvujúci"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:15
+#. %1$s:  stopwords_removed 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:333
 #, c-format
-msgid ""
-"If the list looks the way you expect it to, then click 'Save'. Next you will "
-"be brought to a preview of the routing list. To print the list click 'Save "
-"and preview routing slip.' This will open a printable version of the list."
-msgstr ""
-"Ak zoznam vyzerá tak, ako očakávate, kliknite na 'Uložiť'. Ďalej sa Vám "
-"zobrazí prehľad distribučného zoznamu. Pre vytlačenie zoznamu kliknite na "
-"'Uložiť a prezrieť distribučný ústrižok'. Týmto sa otvorí tlačová verzia "
-"zoznamu."
+msgid "Ignored the following common words: \"%s\""
+msgstr "Ignorovali sa nasledovné bežné slová: \"%s\""
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:59
+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:545
 #, c-format
-msgid ""
-"If the patron can place holds on this item type, enter the total numbers of "
-"items (of this type) that can be put on hold in the 'Holds Allowed' field"
-msgstr ""
-"Ak čitateľ môže zarezervovať tento typ exemplárov, zadajte celkový počet "
-"exemplárov (tohto typu), ktorý sa môže zarezervovať v poli 'Povolené "
-"rezervácie'"
+msgid "Ikke skjønnlitteratur"
+msgstr "Ikke skjønnlitteratur"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:36
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:24
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:129
 #, c-format
-msgid ""
-"If the patron has a hold waiting at the library that too will appear to the "
-"right of the check out box making it easy for the circulation librarian to "
-"see that there is another item to give the patron"
-msgstr ""
-"Ak má čitateľ rezerváciu čakajúcu v knižnici, aj to sa objaví napravo od "
-"políčka výpožičky, aby knihovník obsluhujúci obeh ľahko videl, že má "
-"čitateľovi vydať ďalší exemplár"
+msgid "Illuminations"
+msgstr "Iluminácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:29
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:66
 #, c-format
-msgid ""
-"If the patron has specified that they don't want the item after a certain "
-"date, or if you have limits on hold lengths, you can enter an expiration "
-"date for the hold in the 'Hold expires on date' "
-msgstr ""
-"Ak sa čitateľ vyjadril, že nemá záujem o exemplár po určitom dátume, alebo "
-"ak máte obmedzenia ohľadom dĺžky rezervácie, môžete zadať dátum vypršania "
-"pre rezerváciu v 'Rezervácia skončí dňa' "
+msgid "Illustration"
+msgstr "Ilustrácia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:10
 #, c-format
-msgid ""
-"If the patron reports that they have lost their card you can set the 'Lost "
-"Card' flag to prevent someone else from using that card to check items out"
-msgstr ""
-"Ak čitateľ nahlási stratu svojho preukazu, môžete nastaviť príznak 'Stratený "
-"preukaz', aby na tento preukaz nemohol vypožičiavať niekto iný"
+msgid "Illustration - Book 1:"
+msgstr "Ilustrácia - Kniha 1:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:24
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:105
 #, c-format
-msgid ""
-"If the patron wants the hold to start on a date other than today, enter that "
-"in the 'Hold starts on date' field "
-msgstr ""
-"Ak chce čitateľ začať rezerváciu v iný ako dnešný dátum, zadajte ho do poľa "
-"'Rezervácia začína dňa' "
+msgid "Illustration - Book 2:"
+msgstr "Ilustrácia - Kniha 2:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:71
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:201
 #, c-format
-msgid "If the price is uncertain, check the uncertain price box. "
-msgstr "Ak je cena neistá, zaškrtnite políčko neistej ceny. "
+msgid "Illustration - Book 3:"
+msgstr "Ilustrácia - Kniha 3:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:296
 #, c-format
-msgid ""
-"If the staff member has 'acquisition' permissions they have the ability to "
-"perform all of these actions. If you would like to control acquisitions "
-"permissions on a more granular level choose from these options:"
-msgstr ""
-"Ak má knihovník oprávnenia na 'akvizície', môže vykonať všetky dané akcie. "
-"Ak chcete kontrolovať akvizičné oprávnenia na podrobnejšej úrovni, zvoľte si "
-"z týchto možností:"
+msgid "Illustration - Book 4:"
+msgstr "Ilustrácia - Kniha 4:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:393
 #, c-format
-msgid ""
-"If the staff member has 'circulate' permissions they have the ability to "
-"perform all of these actions. If you would like to control circulation "
-"permissions on a more granular level choose from these options:"
-msgstr ""
-"Ak má knihovník oprávnenia na 'obeh', môže vykonať všetky dané akcie. Ak "
-"chcete kontrolovať obehové oprávnenia na podrobnejšej úrovni, zvoľte si z "
-"týchto možností:"
+msgid "Illustration - Full page plates 1:"
+msgstr "Ilustrácia - Celostranová 1:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:194
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:464
 #, c-format
-msgid ""
-"If the staff member has 'editcatalogue' permissions they have the ability to "
-"perform all of these actions. If you would like to control cataloging "
-"permissions on a more granular level choose from these options:"
-msgstr ""
-"Ak má knihovník oprávnenia na 'úpravu katalógu', môže vykonať všetky dané "
-"akcie. Ak chcete kontrolovať katalogizačné oprávnenia na podrobnejšej "
-"úrovni, zvoľte si z týchto možností:"
+msgid "Illustration - Full page plates 2:"
+msgstr "Ilustrácia - Celostranová 2:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:536
 #, c-format
-msgid ""
-"If the staff member has 'parameters' permissions they have the ability to "
-"perform all of these actions. If you would like to control parameter "
-"permissions on a more granular level choose from these options:"
-msgstr ""
-"Ak má knihovník oprávnenia na 'parametre', môže vykonať všetky dané akcie. "
-"Ak chcete kontrolovať oprávnenia pre parametre na podrobnejšej úrovni, "
-"zvoľte si z týchto možností:"
+msgid "Illustration - Full page plates 3:"
+msgstr "Ilustrácia - Celostranová 3:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:458
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:607
 #, c-format
-msgid ""
-"If the staff member has 'reports' permissions they have the ability to "
-"perform all of these actions. If you would like to control reports "
-"permissions on a more granular level choose from these options:"
-msgstr ""
-"Ak má knihovník oprávnenia na 'výkazy', môže vykonať všetky dané akcie. Ak "
-"chcete kontrolovať výkazové oprávnenia na podrobnejšej úrovni, zvoľte si z "
-"týchto možností:"
+msgid "Illustration - Full page plates 4:"
+msgstr "Ilustrácia - Celostranová 4:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:678
 #, c-format
-msgid ""
-"If the staff member has 'reserveforothers' permissions they have the ability "
-"to perform all of these actions. If you would like to control holds "
-"permissions on a more granular level choose from these options:"
-msgstr ""
-"Ak má knihovník oprávnenia na 'rezervácie pre iných', môže vykonať všetky "
-"dané akcie. Ak chcete kontrolovať rezervačné oprávnenia na podrobnejšej "
-"úrovni, zvoľte si z týchto možností:"
+msgid "Illustration - Technique:"
+msgstr "Ilustrácia - Technika:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:10
 #, c-format
-msgid ""
-"If the staff member has 'serials' permissions they have the ability to "
-"perform all of these actions. If you would like to control serials "
-"permissions on a more granular level choose from these options:"
-msgstr ""
-"Ak má knihovník oprávnenia na 'periodiká', môže vykonať všetky dané akcie. "
-"Ak chcete kontrolovať oprávnenia periodík na podrobnejšej úrovni, zvoľte si "
-"z týchto možností:"
+msgid "Illustration codes 1:"
+msgstr "Kódy ilustrácií 1:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:331
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:108
 #, c-format
-msgid ""
-"If the staff member has 'tools' permissions they have the ability to access "
-"and use all items under the Tools menu. If you would like to control which "
-"tools staff members have access to on a more granular level choose from "
-"these options:"
-msgstr ""
-"Ak má knihovník oprávnenia na 'nástroje', môže vykonať všetky dané akcie. Ak "
-"chcete kontrolovať ku ktorým nástrojom má knihovník prístup na podrobnejšej "
-"úrovni, zvoľte si z týchto možností:"
+msgid "Illustration codes 2:"
+msgstr "Kódy ilustrácií 2:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:205
 #, c-format
-msgid ""
-"If the system suspects this patron is a duplicate of another it will warn "
-"you."
-msgstr ""
-"Ak sa systém domnieva, že tento čitateľ je duplicitný, upozorní Vás na to."
+msgid "Illustration codes 3:"
+msgstr "Kódy ilustrácií 3:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:301
 #, c-format
-msgid ""
-"If the total amount loanable for a given patron category is left blank, no "
-"limit applies, except possibly for a limit you define for a specific item "
-"type. "
-msgstr ""
-"Ak celková vypožičateľné množstvo pre danú kategóriu čitateľov je ponechaný "
-"prázdny, neaplikuje sa žiadne obmedzenie, okrem možnosti limitu, ktorý "
-"definujete pre špecifický typ exemplára. "
+msgid "Illustration codes 4:"
+msgstr "Kódy ilustrácií 4:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:52
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:8
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:10
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:58
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:77
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:96
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:115
 #, c-format
-msgid ""
-"If the vendor has no baskets attached to it, a 'Delete' button will also be "
-"visible, allowing the vendor to be deleted."
-msgstr ""
-"Ak predajca nemá k nim pridané košíky, zobrazí sa tiež tlačidlo 'Odstrániť', "
-"ktorým sa bude dať predajca odstrániť."
+msgid "Illustrations"
+msgstr "Ilustrácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:34
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:56
 #, c-format
-msgid ""
-"If the vendor offers a consistent blank discount, enter that in the "
-"'Discount' field. "
-msgstr "Ak predajca ponúka stabilnú zľavu, vpíšte ju do poľa 'Zľava'. "
+msgid "Illustrations - code 1"
+msgstr "Ilustrácie - kód 1"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:75
 #, c-format
-msgid ""
-"If there are no comments to moderate you will see a message saying just that"
-msgstr ""
-"Ak nejestvujú žiadne recenzie na moderovanie, zobrazí sa Vám patričná správa"
+msgid "Illustrations - code 2"
+msgstr "Ilustrácie - kód 2"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:34
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:94
 #, c-format
-msgid ""
-"If there are notes on the patron record these will appear to the right of "
-"the checkout box"
-msgstr ""
-"Ak sú v zázname o čitateľovi poznámky, objavia sa napravo od políčka "
-"výpožičiek"
+msgid "Illustrations - code 3"
+msgstr "Ilustrácie - kód 3"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:22
+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:113
 #, c-format
-msgid ""
-"If they have family at the library staff can see what the other family "
-"members have checked out."
-msgstr ""
-"Ak má rodinu v knižnici, knihovník môže vidieť, čo si vypožičali ostatní "
-"členovia rodiny."
+msgid "Illustrations - code 4"
+msgstr "Ilustrácie - kód 4"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:297
 #, c-format
-msgid ""
-"If this credit is associated with an item you can enter that item's barcode "
-"so that the line item links to the right item"
-msgstr ""
-"Ak kredit súvisí s exemplárom, môžete zadať jeho čiarový kód tak, aby "
-"exemplár v riadku zobrazil odkaz na správny exemplár"
+msgid "Image"
+msgstr "Obrázok"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:15
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:416
 #, c-format
-msgid "If this field can be repeated, check the 'Repeatable' box"
-msgstr "Ak sa toto pole môže opakovať, zaškrtnite políčko 'Opakovateľné'"
+msgid "Image 1"
+msgstr "Obrázok 1"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:13
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:472
 #, c-format
-msgid "If this field can be repeated, check the 'Repeatable' box."
-msgstr "Ak sa toto pole môže opakovať, zaškrtnite políčko 'Opakovateľné'."
+msgid "Image 2"
+msgstr "Obrázok 2"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:16
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:101
 #, c-format
-msgid "If this field is mandatory, check the 'Mandatory' box"
-msgstr "Ak je toto pole povinné, zaškrtnite políčko 'Povinné'"
+msgid "Image file"
+msgstr "Obrazový súbor"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:14
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:82
 #, c-format
-msgid "If this field is mandatory, check the 'Mandatory' box."
-msgstr "Ak je toto pole povinné, zaškrtnite políčko 'Povinné'."
+msgid "Image name: "
+msgstr "Názov obrázka: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:47
+#. %1$s:  IMAGE_NAME 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:67
 #, c-format
-msgid ""
-"If this icon appears you must click the icon to the right of the field to "
-"search for an existing authority."
-msgstr ""
-"Ak sa zobrazí táto ikona, musíte kliknúť na ikonu napravo od políčka pre "
-"hľadanie jestvujúcej autority."
+msgid "Image name: %s"
+msgstr "Názov obrázka: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:33
+#. %1$s:  filerror.CRDFIL 
+#. %2$s:  ELSE 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:70
 #, c-format
-msgid "If this is a one day holiday choose 'Holiday only on this day'"
-msgstr "Ak je toto jednodňový sviatok, zvoľte si 'Sviatok len v tento deň'"
+msgid "Image not imported (%s missing). %s"
+msgstr "Obrázok nebol importovaný (%s chýbajúci). %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:34
+#. %1$s:  ELSIF ( filerror.OVRSIZ ) 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:68
 #, c-format
 msgid ""
-"If this is a weekly closing (like a weekend day) then you can choose "
-"'Holiday repeated every same day of the week'"
+"Image not imported because Koha was unable to open the image for reading. %s"
 msgstr ""
-"Ak ide o týždenné zatvorenie (napríklad na víkend), môžete si zvoliť "
-"'Sviatok opakujúci sa v rovnaký deň v týždni'"
+"Obrázok nebol naimportovaný, pretože Koha nedokázala otvoriť tento obrázok "
+"na čítanie. %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:35
+#. %1$s:  END 
+#. %2$s:  END 
+#. %3$s:  ELSE 
+#. %4$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:71
 #, c-format
 msgid ""
-"If this is an annual holiday closing choose 'Holiday repeated yearly on the "
-"same date'"
+"Image not imported because of an unknown error. Please refer to the error "
+"log for more details. %s %s %s imported successfully. %s"
 msgstr ""
-"Ak ide o zatvorenie na výročný sviatok, zvoľte si 'Sviatok opakujúci sa "
-"ročne v ten istý dátum'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:206
-#, c-format
-msgid "If this is not what you were expecting, go to "
-msgstr "Ak toto nie je to, čo ste očakávali, prejdite do "
+"Obrázok nebol naimportovaný pre neznámu chybu. Obráťte sa prosím na chybový "
+"denník pre viac detailov. %s %s %s boli úspešne naimportované. %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:4
+#. %1$s:  ELSIF ( filerror.IMGEXISTS ) 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:64
 #, c-format
 msgid ""
-"If this is your first time logging into Koha, you should now got to Koha "
-"Administration and setup all system parameters, especially patron categories."
+"Image not imported because the database returned an error. Please refer to "
+"the error log for more details. %s"
 msgstr ""
-"Ak je toto Vaše prvé prihlásenie do Kohy, mali by ste prejsť do "
-"Administrácie Kohy a nastaviť všetky parametre systému, zvlášť kategórie "
-"čitateľov."
+"Obrázok nebol naimportovaný, pretože databáza zobrazila chybu. Obráťte sa "
+"prosím na denník chýb pre viac detailov. %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:81
+#. %1$s:  ELSIF ( filerror.OPNERR ) 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:67
 #, c-format
-msgid "If this page does not redirect in 5 seconds, click "
-msgstr "Ak sa táto stránka nepresmeruje do 5 sekúnd, kliknite "
+msgid "Image not imported because the image file is corrupted. %s"
+msgstr "Obrázok nebol naimportovaný, pretože obrázkový súbor je porušený. %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:37
+#. %1$s:  ELSIF ( filerror.CRDFIL ) 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:69
 #, c-format
 msgid ""
-"If this patron is a child, you will be asked to attach the child patron to "
-"an adult patron "
+"Image not imported because the image file is too big (see online help for "
+"maximum size). %s"
 msgstr ""
-"Ak je tento čitateľ ešte dieťa, budete vyzvaný/á k pridaniu detského "
-"čitateľa k dospelému čitateľovi "
+"Obrázok nebol naimportovaný, pretože obrázkový súbor bol priveľký (pozrite "
+"sa do manuálu, akú maximálnu veľkosť môže mať). %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:44
+#. %1$s:  ELSIF ( filerror.CORERR ) 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:66
 #, c-format
-msgid ""
-"If this patron is a professional, you will be asked to attach the patron to "
-"an organizational patron "
-msgstr ""
-"Ak je tento čitateľ profesionál, budete vyzvaný/á k pridaniu tohto čitateľa "
-"k organizačnému čitateľovi "
+msgid "Image not imported because the image format is unrecognized. %s"
+msgstr "Obrázok nebol naimportovaný, pretože formát obrázku je neznámy. %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:22
+#. %1$s:  ELSIF ( filerror.MIMERR ) 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:65
 #, c-format
 msgid ""
-"If uploading a batch of images at once you will need to prepare a ZIP file "
-"first."
+"Image not imported because this patron does not exist in the database. %s"
 msgstr ""
-"Ak načítavate dávku obrázkov naraz, budete si musieť najprv pripraviť súbor "
-"ZIP."
+"Obrázok nebol naimportovaný, pretože tento čitateľ neexistuje v databáze. %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:419
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:475
 #, c-format
-msgid "If uploading a single image:"
-msgstr "Ak načítavate jednotlivý obrázok:"
+msgid "Image source: "
+msgstr "Zdroj obrázka: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:58
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:65
 #, c-format
-msgid ""
-"If you accidentally chose the wrong patron category at the beginning you can "
-"fix that here"
-msgstr ""
-"Ak ste nedopatrením zvolili nesprávnu kategóriu čitateľov na začiatku, "
-"môžete to opraviť tu"
+msgid "Image successfully uploaded"
+msgstr "Obrázok bol úspešne načítaný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:47
 #, c-format
-msgid ""
-"If you accidentally mark and item as paid, you can reverse that line item by "
-"clicking 'Reverse' to the right of the line "
-msgstr ""
-"Ak náhodou označíte položku ako zaplatenú, môžete ju vrátiť kliknutím na "
-"'Nazad' napravo v tom riadku "
+msgid "Image upload results :"
+msgstr "Výsledok načítania obrázkov :"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:101
 #, c-format
-msgid ""
-"If you added Planning Values when creating the Fund, those values will "
-"appear in the two Planning Value fields."
-msgstr ""
-"Ak ste pridali hodnoty plánovania pri vytváraní fondu, tieto hodnoty sa "
-"zobrazia vo dvoch poliach hodnoty plánovania."
+msgid "Image(s) successfully deleted"
+msgstr "Obrázok(y) bol(i) úspešne odstránený(é)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:17
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:490
 #, c-format
-msgid ""
-"If you allow patrons to make purchase suggestions (learn more in the "
-"Managing Suggestions section of this manual), then you can place orders from "
-"those suggestions."
-msgstr ""
-"Ak čitateľom umožníte podávanie návrhov na nákup (čítajte viac v sekcii "
-"Spracovanie návrhov v tomto manuáli), môžete zadávať objednávky z týchto "
-"návrhov."
+msgid "Image: "
+msgstr "Obrázok: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:500
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:412
 #, c-format
-msgid ""
-"If you allow patrons to make purchase suggestions (learn more in the "
-"Managing Suggestions section of this manual), then you can place orders from "
-"those suggestions. In order to keep track of suggestions that have been "
-"ordered and received you must place the order using this link."
-msgstr ""
-"Ak čitateľom umožníte podávanie návrhov na nákup (čítajte viac v sekcii "
-"Spracovanie návrhov v tomto manuáli), môžete zadávať objednávky z týchto "
-"návrhov. Pre sledovanie návrhov, ktoré boli objednané a prijaté, musíte "
-"pomocou tohto odkazu zadať objednávku."
+msgid "Images"
+msgstr "Obrázky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:65
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:64
 #, c-format
-msgid ""
-"If you are about to add a duplicate record to the system you will be warned "
-"before saving"
-msgstr ""
-"Ak sa chystáte pridať duplicitný záznam, systém Vás na to pred uložením "
-"upozorní"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are adding multiple issues at once or if the latest expected issue is "
-"late, you can click the 'Generate Next' button to generate the next issue "
-"based on the subscription pattern."
-msgstr ""
-"Ak pridávate viaceré čísla naraz alebo ak je najnovšie očakávané číslo "
-"oneskorené, môžete kliknúť na tlačidlo 'Vygenerovať ďalšie' pre "
-"vygenerovanie ďalšieho čísla na základe vzorca predplatného."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are allowing patrons to edit their accounts via the OPAC with the "
-"OPACPatronDetails preference then you will need to approve all changes via "
-"the staff client before they're applied. If there are patron edits awaiting "
-"action they will appear on the staff client dashboard below the modules list "
-"(along with other items awaiting action)."
-msgstr ""
-"Ak oprávňujete čitateľom upravovať si svoje účty cez OPAC pomocou nastavenia "
-"OPACPatronDetails, budete musieť povoliť všetky zmeny cez intranet skôr, ako "
-"nadobudnú platnosť. Ak úpravy čitateľov čakajú na vaše schválenie, objavia "
-"sa na palubnej doske intranetu pod zoznamom modulov (spolu s ostatnými "
-"exemplármi čakajúcimi na schválenie)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:76
-#, c-format
-msgid "If you are charged sales tax, choose that from the gstrate field"
-msgstr "Ak platíte DPH, vyberte si ju v poli gstrate"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are checking an item in at a library other than the home branch, a "
-"message will appear asking you to transfer the book to the home library "
-msgstr ""
-"Ak spracúvate návrat exemplára v knižnici inej ako je jeho domovská pobočka, "
-"hlásenie Vás vyzve k presunu knihy do domovskej knižnice "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:41
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are checking in an item that should have multiple parts or pieces a "
-"message will appear warning you about the number of pieces you should have "
-"in your hand"
-msgstr ""
-"Ak vraciate exemplár, ktorý má viacero častí alebo kusov, objaví sa "
-"upozornneie o počte kusov, ktoré by ste mali držať v ruke"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are checking items in that were put in the book drop while the "
-"library was closed you can check the 'Book drop mode' box before scanning "
-"items. This will effectively roll back the returned date to the last date "
-"the library was open."
-msgstr ""
-"Ak spracúvate návrat exemplárov, ktoré boli vhodené do schránky kým knižnica "
-"bola zatvorená, môžete zaškrtnúť políčko 'Režim návratu cez schránku' pred "
-"skenovaním exemplárov. Týmto sa účinný termín návratu presunie späť na "
-"posledný dátum, kedy knižnica bola otvorená."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are entering a new subscription from the Serials module you will be "
-"presented with a blank form (if creating new from a bibliographic record the "
-"form will include the bib info)."
-msgstr ""
-"Ak zadávate nové predplatné v module Periodiká, objaví sa pred Vami prázdny "
-"formulár (ak vytvárate nové z knižničného záznamu, formulár bude zahŕňať aj "
-"knižničnú informáciu)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/printers.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are going to be using a printer (or several printers) that are "
-"attached to your Koha server for producing statistical and operations "
-"reports, then you need to give each printer a name and tell Koha how to "
-"access it. You do this by telling Koha which print queue to use."
-msgstr ""
-"Ak sa chystáte používať tlačiareň (alebo niekoľko tlačiarní) pripojenú na "
-"Váš server Kohy na výrobu štatistických a operačných výkazov, musíte dať "
-"každej tlačiarni názov a dať vedieť Kohe, ako sa k nej dostať. Toto "
-"docielite zadaním používanej tlačovej fronty."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are not sure what combination of system preferences to use, try using "
-"one of the sample profiles at install."
-msgstr ""
-"Ak si nie ste istí akú kombináciu nastavení systému máte používať, skúsete "
-"použiť jeden zo vzorových profilov pri inštalácii."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are ordering another copy of an existing item, you can simply search "
-"for the record in your system."
-msgstr ""
-"Ak objednávate ďalšiu kópiu existujúceho exemplára, môžete jednoducho "
-"vyhľadať záznam vo vašom systéme."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:8
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are ordering another copy of an existing item, you can simply search "
-"for the record in your system. "
-msgstr ""
-"Ak objednávate ďalšiu kópiu existujúceho exemplára, môžete jednoducho "
-"vyhľadať záznam vo Vašom systéme. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"If you are receiving multiple issues at once, or have marked an issue as "
-"'Late' or 'Missing' there you can click the 'Generate Next' button below the "
-"list of issues."
-msgstr ""
-"Ak prijímate viacero čísiel naraz, alebo ste označili číslo ako 'Oneskorené' "
-"alebo 'Chýbajúce', môžete tam kliknúť na tlačidlo 'Vygeneruj ďalšie' pod "
-"zoznamom čísiel."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"If you believe you have returned the items below please call at and library "
-"staff will be happy to help resolve the issue."
-msgstr ""
-"Ak si myslíte, že ste vrátili nižšie uvedené exempláre, zavolajte prosím a "
-"knihovníci Vám ochotne pomôžu vyriešiť problém."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:74
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:194
-#, c-format
-msgid ""
-"If you change an authorized value, existing records using it won't be "
-"updated."
-msgstr ""
-"Ak zmeníte povolenú hodnotu, jestvujúce záznamy, ktoré ju používajú nebudú "
-"aktualizované."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If you change your MARC Bibliographic framework it's recommended that you "
-"run this tool to test for errors in your definition."
-msgstr ""
-"Ak zmeníte svoj knižničný rámec MARC, odporúča sa, aby ste spustili tento "
-"nástroj a otestovali chyby vo Vašej definícii."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:68
-#, c-format
-msgid ""
-"If you charge a membership fee for your patrons (such as those who live in "
-"another region) you can enter that in the 'Enrollment fee' field. "
-msgstr ""
-"Ak vyberáte členský poplatok od svojich čitateľov (napríklad tých, ktorí "
-"žijú v inej oblasti), môžete to uviesť v poli 'Zápisné'. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:74
-#, c-format
-msgid ""
-"If you charge patrons for placing holds on items, enter the fee amount in "
-"the 'Hold fee' field. "
-msgstr ""
-"Ak majú čitatelia platiť za rezervácie exemplárov, vpíšte výšku poplatku do "
-"poľa 'Rezervačné'. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"If you check 'Mandatory' the record will not be allowed to save unless you "
-"have a value assigned to this tag"
-msgstr ""
-"Ak zaškrtnete 'Povinné', záznam sa nebude dať uložiť pokiaľ nepridelíte "
-"hodnotu pre túto menovku"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"If you check 'Mandatory,' the record will not be allowed to save unless you "
-"have a value assigned to this tag."
-msgstr ""
-"Ak zaškrtnete 'Povinné', záznam sa nebude dať uložiť pokiaľ nepridelíte "
-"hodnotu pre túto menovku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"If you check 'Repeatable' then the field will have a plus sign next to it "
-"allowing you to add multiples of that tag"
-msgstr ""
-"Ak zaškrtnete 'Opakovateľné' pole bude mať znamienko plus vedľa neho, aby "
-"ste mohli pridávať viacero takých menoviek"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"If you check 'Repeatable,' the field will have a plus sign next to it that "
-"will allow you to add multiples of that tag."
-msgstr ""
-"Ak zaškrtnete 'Opakovateľné' pole bude mať znamienko plus vedľa neho, aby "
-"ste mohli pridávať viacero takých menoviek."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:58
-#, c-format
-msgid ""
-"If you check out an item that has multiple pieces and you have cataloged "
-"that information in subfield 3 of the item record (in MARC21) a message will "
-"pop up when you check out that item telling you how many pieces should be "
-"there."
-msgstr ""
-"Ak vypožičiavate exemplár, ktorý má viacero kusov a túto informáciu ste "
-"zaregistrovali v podpoli 3 záznamu (v MARC21), vyskočí správa pri jeho "
-"výpožičke o tom, koľko kusov by mal obsahovať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-"If you choose 'Others...' as your reason you will be prompted to enter your "
-"reason in a text box. Clicking 'Cancel' to the right of the box will bring "
-"back the pull down menu with authorized reasons."
-msgstr ""
-"Ak zvolíte 'Ostatné…' ako Váš dôvod, budete ho môcť zadať do textového "
-"políčka. Kliknutím na 'Zrušiť' napravo od políčka sa vrátite do rozbaľovacej "
-"ponuky s povolenými dôvodmi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If you choose 'Plan by MONTHS' you will see the budgeted amount broken down "
-"by months."
-msgstr ""
-"Ak si zvolíte 'Plánovať podľa MESIACOV', uvidíte rozpočtovú čiastku "
-"rozpísanú podľa mesiacov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:46
-#, c-format
-msgid ""
-"If you choose 'Print slip' it will print all of the items the patron has "
-"checked out, including those they checked out at an earlier date. Choosing "
-"'Print quick slip' will print only the items that were checked out today."
-msgstr ""
-"Ak si zvolíte 'Vytlačiť ústrižok', vytlačia sa všetky exempláre vypožičané "
-"čitateľom, vrátane tých, ktoré si vypožičali v skoršom dátume. Voľbou "
-"'Rýchly ústrižok' sa vytlačia iba exempláre vypožičané dnes."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:51
-#, c-format
-msgid ""
-"If you choose this option the Koha will look in the 020$c and grab the "
-"pricing information from that field and put that on each order line."
-msgstr ""
-"Ak si zvolíte túto možnosť, Koha nahliadne do poľa 020$c, vezme z neho "
-"informáciu o cene a vloží ju do každého riadku objednávky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If you choose to output to the browser your results will print to the screen."
-msgstr ""
-"Ak si zvolíte výstup do prehliadača, Vaše výsledky sa vytlačia na obrazovku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"If you choose to remain on the QOTD uploader page, you will receive a "
-"confirmation message once the quotes have successfully been saved."
-msgstr ""
-"Ak si zvolíte, že zostanete na stránke načítavača QOTD, dostanete "
-"potvrdzovaciu správu, len čo budú citáty úspešne uložené."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"If you choose to save the report you will be asked to name your report, sort "
-"it in to groups and subgroups and enter any notes regarding it."
-msgstr ""
-"Ak si zvolíte uložiť výkaz, systém vás vyzve zadať názov vášho výkazu, "
-"zatriediť ho do skupín a podskupín a vpísať ľubovoľné súvisiace poznámky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:72
-#, c-format
-msgid ""
-"If you chose the 'Number' Numbering Format you will see 'issues expected' in "
-"which you will enter the total number of issues you expect to receive."
-msgstr ""
-"Ak si zvolíte číselný formát 'Číslo', uvidíte 'očakávané čísla', do ktorých "
-"zadáte celkový počet čísiel, ktoré očakávate."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"If you chose to install classification sources during Koha's installation, "
-"you would see other values too:"
-msgstr ""
-"Ak si zvolíte inštaláciu zdrojov triedenia počas inštalácie Kohy, uvidíte aj "
-"ďalšie hodnoty:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If you do not have the ability to use your barcode scanner on the floor of "
-"the library, the first option available to you is to generate a shelf list "
-"based on criteria you enter."
-msgstr ""
-"Ak nemáte možnosť používať skener čiarových kódov priamo v knižnici, prvou "
-"dostupnou možnosťou je vygenerovať zoznam poličiek založený na Vami zadaných "
-"kritériách."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"If you do not want all of your libraries to participate in the on-shelf "
-"holds fulfillment process, you should list the the libraries that *do* "
-"participate in the process here by inputting all the participating library's "
-"branchcodes, separated by commas ( e.g. \"MPL,CPL,SPL,BML\" etc. )."
-msgstr ""
-"Ak nechcete, aby sa všetky vaše knižnice zúčastňovali na procese vykonávania "
-"rezervácií v policiach, mali by ste tu vymenovať knižnice *zúčastnené* v "
-"procese zadaním kódov pobočiek všetkých zúčastnených knižníc oddelených "
-"čiarkou ( napr. \"MPL,CPL,SPL,BML\" atď. )."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:28
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"If you don't find the title you need in your Z39.50 search results you can "
-"click the 'Try Another Search' button at the bottom left of your results"
-msgstr ""
-"Ak nenájdete želaný titul vo Vašom hľadaní v Z39.50, môžete kliknúť na "
-"tlačidlo 'Skúste nové hľadanie' vľavo dole od Vašich výsledkov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"If you don't have a claim notice defined yet you will see a warning message "
-"that you need to first define a notice."
-msgstr ""
-"Ak ešte nemáte definované oznámenie o reklamácii, uvidíte upozornenie, že "
-"najprv musíte definovať oznámenie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:86
-#, c-format
-msgid ""
-"If you enter a field/subfield here (200b), a link appears after the subfield "
-"in the MARC Detail view. This view is present only in the staff client, not "
-"the OPAC. If the librarian clicks on the link, a search is done on the "
-"database for the field/subfield with the same value. This can be used for 2 "
-"main topics : "
-msgstr ""
-"Ak zadáte pole/podpole na tomto mieste (200b), za podpoľom v zobrazení "
-"detailov MARC sa objaví odkaz. Toto zobrazenie sa nachádza len v "
-"knihovníckom rozhraní, nie v OPACu. Ak knihovník klikne na tento odkaz, "
-"spustí sa hľadanie v databáze poľa/podpoľa s rovnakou hodnotou. Možno to "
-"použiť pre 2 hlavné témy : "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:86
-#, c-format
-msgid ""
-"If you enter in a date and/or note related to the restriction you will see "
-"that in the restricted message as well"
-msgstr ""
-"Ak zadávate dátum a/alebo poznámku súvisiacu s obmedzením, uvidíte to aj v "
-"správe o obmedzení"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"If you feel that this clutters the screen you can hide the question marks by "
-"unchecking the box next to the 'Show MARC tag documentation links' note at "
-"the top right of the editor"
-msgstr ""
-"Ak máte pocit, že Vám to zneprehľadňuje prácu, môžete skryť otázniky "
-"odznačením políčka 'Zobraziť odkazy dokumentácie menoviek MARC' vedľa "
-"poznámky hore napravo od editora"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:60
-#, c-format
-msgid ""
-"If you feel that your report might be too resource intensive you might want "
-"to consider using runtime parameters to your query. Runtime parameters "
-"basically make a filter appear before the report is run to save your system "
-"resources.There is a specific syntax that Koha will understand as 'ask for "
-"values when running the report'. The syntax is &lt;&lt;Question to ask "
-"authorized_value&gt;&gt;. "
-msgstr ""
-"Ak máte pocit, že váš výkaz by mohol byť príliš náročný na zdroje, môžete "
-"pre vaše požiadavky zvážiť použitie priebehových parametrov. Priebehové "
-"parametre v podstate umožňujú zobrazenie filtra pred spustení výkazu, čím sa "
-"šetria vaše systémové zdroje. Jestvuje osobitný syntax, ktorému Koha rozumie "
-"ako 'vyžiadať hodnoty počas priebehu výkazu'. Syntax je &lt;&lt;Požiadavka "
-"na authorized_value&gt;&gt;. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:41
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have SpineLabelShowPrintOnBibDetails set to 'Display' then there will "
-"also be a link to print a quick spine label next to each item."
-msgstr ""
-"Ak máte SpineLabelShowPrintOnBibDetails nastavené na 'Zobraziť', tak sa "
-"vedľa každého exemplára zobrazí aj odkaz na tlač rýchlej chrbtovej etikety."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:64
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:86
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have StaffAuthorisedValueImages and/or AuthorisedValueImages set to "
-"show images for authorized values you can choose the image under 'Choose an "
-"icon'"
-msgstr ""
-"Ak máte nastavené StaffAuthorisedValueImages a/alebo AuthorisedValueImages "
-"na zobrazovanie obrázkov pre povolené hodnoty, môžete si zvoliť obrázok "
-"pomocou odkazu 'Zvoľte ikonu'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:51
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have a lot of attributes it might be handy to group them so that you "
-"can easily find them for editing. If you create an Authorized Value for "
-"PA_CLASS it will show in the 'Class' pull down and you can then change your "
-"attributes page to have sections of attributes"
-msgstr ""
-"Ak máte veľa vlastností, môže sa vám hodiť ich združovanie, aby ste ich "
-"ľahko našli pre úpravu. Ak vytvoríte Povolenú hodnotu pre PA_CLASS, zobrazí "
-"sa v rozbaľovacej ponuke 'Trieda' a môžete potom zmeniť svoju stránku "
-"vlastností, aby ste mali sekcie vlastností"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have a portable scanner (or a laptop and USB scanner) you can walk "
-"through the library with the scanner in hand and scan barcodes as you come "
-"across them. Once finished you can then upload the text file generated by "
-"the scanner to Koha"
-msgstr ""
-"Ak máte prenosný skener (alebo laptop s USB skenerom), môžete sa prejsť po "
-"knižnici a zoskenovať čiarové kódy kníh. Len čo dokončíte, môžete načítať "
-"textový súbor generovaný skenerom do Kohy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have a style you'd like applied to all slips you can point the "
-"SlipCSS preference to a stylesheet. The same is true for notices, using the "
-"NoticeCSS preference to define a stylesheet."
-msgstr ""
-"Ak máte štýl, ktorý chcete aplikovať na Vaše ústrižky, môžete špecifikovať "
-"nastavenie SlipCSS na štýlový hárok. To isté platí pre oznámenia, kde môžete "
-"použiť nastavenie NoticeCSS pre definovanie štýlového hárku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have added contracts to the vendor you're ordering from, you will "
-"also have an option to choose which contract you're ordering these items "
-"under."
-msgstr ""
-"Ak ste pridali zmluvy k predajcovi, od ktorého ste si objednávali, budete "
-"mať tiež možnosť zvoliť si, v ktorej zmluve si dané exempláre objednávate."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:70
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have chosen any 'Numbering Format' other than 'Number' in the "
-"'Rollover at' field, enter the last issue number before the volume number "
-"changes "
-msgstr ""
-"Ak ste si zvolili akýkoľvek iný 'Číselný formát' než 'Číslo' v poli 'Obrátiť "
-"pri', zadajte toto posledné číslo (issue) skôr ako sa zmení číslo (volume) "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have decided to have an item record created for each issue an item "
-"add form will appear"
-msgstr ""
-"Ak ste sa rozhodli mať záznam o exemplároch vytvorený pre každé číslo, "
-"objaví sa formulár pridania exemplára"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have decided to have an item record created for each issue an item "
-"add form will appear for your supplement and for the issue itself"
-msgstr ""
-"Ak ste sa rozhodli mať záznam o exemplároch vytvorený pre každé číslo, "
-"objaví sa formulár pridania exemplára pre Váš doplnok a pre samotné číslo"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have defined local cities using the New city form, then when adding "
-"or editing a patron record you will see those cities in a pull down menu to "
-"make city selection easy."
-msgstr ""
-"Ak máte definované okolité mestá pomocou formulára Nové mesto, tak keď "
-"pridávate alebo upravujete záznam o čitateľovi, ešte vždy uvidíte tieto "
-"mestá v rozbaľovacej ponuke pre uľahčenie výberu mesta."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have entered an email address for the vendors in your system, you can "
-"send them claim emails when an order is late. Before you can send claims, "
-"you will need to set up an acquisitions claim notice."
-msgstr ""
-"Ak ste zadali E-mailovú adresu pre predajcov vo Vašom systéme, môžete im "
-"poslať reklamačné E-maily, ak je objednávka oneskorená. Predtým však než "
-"pošlete reklamácie, budete musieť nastaviť oznámenie o reklamácii akvizícií."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have linked an analytic record incorrectly you can remove that link "
-"by editing the item on the analytic record (not the host record). To do "
-"this, go to the analytic record and click the 'Edit' button and choose to "
-"'Edit items'. To the left of each item you will see two options."
-msgstr ""
-"Ak ste analytický záznam prepojili nesprávne, môžete takéto prepojenie "
-"odstrániť úpravou exemplára u analytického záznamu (nie hosťovského "
-"záznamu). K tomu prejdite na analytický záznam, kliknite na tlačidlo "
-"'Upraviť' a zvoľte 'Upraviť exempláre'. Naľavo od každého exemplára uvidíte "
-"dve možnosti."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have multiple patron attributes you can change them all by using the "
-"plus (+) sign to the right of the text box. This will allow you to add "
-"another attribute value."
-msgstr ""
-"Ak máte viaceré vlastnosti čitateľov, môžete ich zmeniť všetky pomocou "
-"znamienka plus (+) napravo od textového políčka. Toto vám umožní pridať "
-"ďalšiu hodnotu vlastnosti."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have registered a password with the library, you may use it with your "
-"library card number to renew online."
-msgstr ""
-"Ak ste si zaregistrovali heslo v našej knižnici, môžete ho použiť s Vaším "
-"číslom knižničného preukazu pre obnovu online."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:71
-#, c-format
-msgid "If you have set additional patron attributes up, these will appear next"
-msgstr ""
-"Ak ste nastavili dodatočné vlastnosti čitateľov, tieto sa objavia vedľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:57
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have set up classes for organizing attributes they will appear that "
-"way on the add/edit patron form"
-msgstr ""
-"Ak ste si nastavili triedy pre organizovanie vlastností, zobrazia sa tak vo "
-"formulári pridávania/úpravy čitateľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have set your BorrowersLog to track changes to patron records, then "
-"this tab will appear. The Modification Log will show all changes made to the "
-"patron record."
-msgstr ""
-"Ak ste nastavili Váš BorrowersLog na sledovanie zmien v záznamoch o "
-"čitateľoch, zobrazí sa táto záložka. Denník zmien zobrazí všetky zmeny "
-"uskutočnené v zázname o čitateľovi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have set your ExportWithCsvProfile preference, you will also see the "
-"option to export the patron's current checkout information using a CSV "
-"Profile or ISO2709 (MARC21) format."
-msgstr ""
-"Ak ste nastavili váš ExportWithCsvProfile, uvidíte tiež možnosť exportovať "
-"aktuálnu informáciu o výpožičkách čitateľa pomocou profilu CSV alebo formátu "
-"ISO2709 (MARC21)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:54
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have the CircAutoPrintQuickSlip preference set to 'clear the screen' "
-"then you simply need to hit enter or scan a blank barcode and the screen "
-"will be cleared of the current patron."
-msgstr ""
-"Ak máte nastavenie CircAutoPrintQuickSlip na 'vymazať zobrazenie', tak "
-"jednoducho musíte stlačiť Enter alebo zoskenovať čistý čiarový kód a "
-"zobrazenie sa očistí od súčasného čitateľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have the CircAutoPrintQuickSlip preference set to 'open a print quick "
-"slip window' you can simply hit enter on your keyboard or scan a blank piece "
-"of paper with your barcode scanner. The idea being that you're \"checking out"
-"\" a blank barcode which triggers Koha to print the 'Quick slip.'"
-msgstr ""
-"Ak máte nastavenie CircAutoPrintQuickSlip na 'otvoriť okno rýchlej tlače "
-"ústrižku', tak jednoducho musíte stlačiť Enter alebo zoskenovať čistý papier "
-"s Vaším skenerom. Tým akoby spustíte \"výpožičku\" cez čiarový kód a vytlačí "
-"sa 'Rýchly ústrižok.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:56
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have the system showing you fines at the time of checkin "
-"(FineNotifyAtCheckin) you will see a message telling you about the fine and "
-"providing you a link to the payment page for that patron"
-msgstr ""
-"Ak vám vo chvíli návratu systém zobrazuje pokuty (FineNotifyAtCheckin), "
-"uvidíte hlásenie, ktoré obsahuje výšku pokuty a odkaz na stránku platieb "
-"daného čitateľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:47
-#, c-format
-msgid ""
-"If you have your AutoResumeSuspendedHolds preference set to \"Don't allow\" "
-"then you will not have the option to put an end date on the hold suspension"
-msgstr ""
-"Ak máte nastavenie AutoResumeSuspendedHolds na \"Nepovoliť\", tak nebudete "
-"môcť zadať koncový dátum na prerušenie rezervácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"If you haven't used Koha before for acquisitions then you'll need to start "
-"fresh with a new budget. To add a new budget click the 'New Budget' button."
-msgstr ""
-"Ak ste predtým v Kohe nepoužívali akvizície, budete musieť začať v novým "
-"rozpočtom. Pre pridanie nového rozpočtu, kliknite na tlačidlo 'Nový "
-"rozpočet'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:53
-#, c-format
-msgid ""
-"If you included patron attributes in your file you can decide whether to add "
-"your values to existing values or erase existing values and enter only your "
-"new values."
-msgstr ""
-"Ak ste zahrnuli vlastnosti čitateľov do Vášho súboru, môžete sa rozhodnúť, "
-"či pridáte Vaše hodnoty do jestvujúcich hodnôt alebo vymažete jestvujúce "
-"hodnot iba pri nových hodnotách."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"If you know how long it usually takes orders to arrive from this vendor, you "
-"can enter a delivery time. This will allow Koha to estimate when orders will "
-"arrive at your library on the late orders report."
-msgstr ""
-"Ak viete, ako dlho zvyčajne trvá kým príde objednávka od predajcu, môžete "
-"zadať čas doručenia. Toto umožní Kohe odhadnúť, kedy objednávky prídu to "
-"vašej knižnice v správe oneskorených objednávok."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:73
-#, c-format
-msgid ""
-"If you know that all of the items attached to your record are not currently "
-"checked out you can use the 'Delete all items' option under the 'Edit menu' "
-"and it will remove all items from the record."
-msgstr ""
-"Ak viete, že všetky exempláre pripojené k Vašim záznamom momentálne nie sú "
-"vypožičané, môžete použiť možnosť 'Odstrániť všetky exempláre' v ponuke "
-"'Upraviť', čím sa odoberú všetky exempláre zo záznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"If you place orders from more than one country you will want to input "
-"currency exchange rates so that your acquisitions module will properly "
-"calculate totals."
-msgstr ""
-"Ak zadáte objednávky z viac než jednej krajiny, bude dobré, ak zadáte "
-"výmenné kurzy tak, že Vám modul akvizícií správne vypočíta sumy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"If you plan on writing the notice or slip in HTML check the 'HTML Message' "
-"box, otherwise the content will be generated as plain text"
-msgstr ""
-"Ak plánujete napísať oznámenie alebo ústrižok v HTML, zaškrtnite políčko "
-"'Správa HTML', inak sa obsah vygeneruje ako čistý text"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:53
-#, c-format
-msgid ""
-"If you set the EnableBorrowerFiles preference to 'Do' the Files tab will be "
-"visible on the patron information page."
-msgstr ""
-"Ak zapnete nastavenie EnableBorrowerFiles na 'Áno', záložka súborov bude "
-"viditeľná na stránke informácií o čitateľovi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:55
-#, c-format
-msgid ""
-"If you use the priority pull down to rearrange or delete holds you will need "
-"to click the 'Update hold(s)' button to save your changes."
-msgstr ""
-"Ak používate ponuku prednosti pre zmenu alebo odstránenie rezervácií, budete "
-"potrebovať kliknúť na tlačidlo 'Aktualizovať rezervácie' pre uloženie zmien."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:33
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want Koha to trigger an action (send a letter or restrict a member), "
-"a delay value is required."
-msgstr ""
-"Ak chcete aby Koha spustila akciu (poslala list alebo obmedzila člena), "
-"vyžaduje sa oneskorená hodnota."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want one plugin to take priority over another you simply drag it "
-"above the other."
-msgstr ""
-"Ak chcete, aby jeden zásuvný modul mal prednosť pred druhým, potiahnite ho "
-"jednoducho nad druhý."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want the burden of holds fulfillment to be spread out equally "
-"throughout your library system, simply enable RandomizeHoldsQueueWeight. "
-"When this system preference is enabled, the order in which libraries will be "
-"requested to fulfill an on-shelf hold will be randomized each time the list "
-"is regenerated."
-msgstr ""
-"Ak chcete záťaž vykonávania rezervácií rovnomerne rozložiť na váš knižničný "
-"systém, jednoducho zapnite RandomizeHoldsQueueWeight. Keď je toto systémové "
-"nastavenie zapnuté, poradie, v ktorom budú knižnice žiadané o vykonanie "
-"rezervácie v policiach, bude určované náhodne vždy, keď sa zoznam opäť "
-"vygeneruje."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want this field to be a drop-down menu with limited possible answers, "
-"choose which 'Authorized value' list you want to use."
-msgstr ""
-"Ak chcete, aby toto pole bolo rozbaľovacie s obmedzením na určité možné "
-"odpovede, zvoľte si, ktorý zoznam 'Povolených hodnôt' chcete použiť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want this field to be a pull down with limited possible answers, "
-"choose which 'Authorized value' list you want to use"
-msgstr ""
-"Ak chcete, aby toto pole bolo rozbaľovacie s obmedzením na určité možné "
-"odpovede, zvoľte si, ktorý zoznam 'Povolených hodnôt' chcete použiť"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want to add another condition, click on 'OR' button and repeat step 1."
-msgstr ""
-"Ak chcete pridať ďalšiu podmienku, kliknite na tlačidlo 'ALEBO' a opakujte "
-"krok 1."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want to catalog a record based on an existing record at another "
-"library"
-msgstr ""
-"Ak chcete katalogizovať záznam na základe existujúceho záznamu v inej "
-"knižnici"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:40
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want to filter your results to a specific library or category, you "
-"can click the plus sign [+] to the right of the search box."
-msgstr ""
-"Ak chcete filtrovať svoje výsledky podľa špecifickej knižnice alebo "
-"kategórie, môžete kliknúť na znamienko plus [+] napravo od políčka hľadania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want to move all items to a new record creating only one "
-"bibliographic record you can use the 'Merge records' tool instead."
-msgstr ""
-"Ak chcete presunúť všetky záznamy do nového záznamu a vytvoriť tak len jeden "
-"knižničný záznam, môžete naopak použiť nástroj 'Zlúčiť záznamy'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want to place a hold on multiple items, simply check the boxes to the "
-"left of them and click the arrow to the right of the 'Place Hold' button."
-msgstr ""
-"Ak chcete zadať rezerváciu u viacerých exemplárov, jednoducho zaškrtnite "
-"políčka naľavo od nich a klinite na šípku napravo od tlačidla 'Zarezervovať'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want to search other libraries for an item to purchase, use the 'From "
-"an external source' option, which will allow you to order from a MARC record "
-"found via a Z39.50 search."
-msgstr ""
-"Ak chcete kvôli kúpe exemplára prehľadať iné knižnice, môžete použiť možnosť "
-"'Z vonkajšieho zdroja', čo Vám umožní ho objednať zo záznamu MARC nájdeného "
-"pomocou hľadania v Z39.50."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want to search other libraries for an item to purchase, you can use "
-"the 'From an external source' option that will allow you to order from a "
-"MARC record found via a Z39.50 search. "
-msgstr ""
-"Ak chcete kvôli kúpe exemplára prehľadať iné knižnice, môžete použiť možnosť "
-"'Z vonkajšieho zdroja', čo Vám umožní ho objednať zo záznamu MARC nájdeného "
-"pomocou hľadania v Z39.50. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:73
-#, c-format
-msgid ""
-"If you want your patron to receive overdue notices, set the 'Overdue notice "
-"required' to 'Yes'"
-msgstr ""
-"Ak chcete, aby Váš čitateľ obdržal oznámenie o omeškaní, nastavte 'Povinné "
-"oznámenie o omeškaní' na 'Áno'"
-
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid ""
-"If you wish to claim late or missing issues you must link this subscription "
-"to a vendor. Click OK to ignore or Cancel to return and enter a vendor"
-msgstr ""
-"Ak chcete reklamovať oneskorené alebo chýbajúce čísla, musíte prepojiť toto "
-"predplatné s predajcom. Kliknite na OK pre ignorovanie alebo Zrušiť pre "
-"návrat a zadanie predajcu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"If you work in a multi-library system you can transfer items from one "
-"library to another by using the Transfer tool. To transfer an item"
-msgstr ""
-"Ak pracujete v mnoho-knižničnom systéme, môžete presúvať exempláre z jednej "
-"knižnice do druhej pomocou nástroja Presunov. Pre presun exemplára"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:49
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like this attribute to only be used by specific branches you "
-"can choose those branches from the 'Branches limitation' list. Choose 'All "
-"branches' to show it for all libraries."
-msgstr ""
-"Ak chcete, aby sa táto vlastnosť používala iba vo vybranej pobočke, môžete "
-"si zvoliť tieto pobočky zo zoznamu 'Obmedzenie pobočiek'. Voľbou 'Všetky "
-"pobočky' sa to zobrazí u všetkých knižníc."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:81
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to bar a patron from the library you can set the "
-"'Restricted' flag "
-msgstr ""
-"Ak chcete čitateľa vylúčiť z knižnice, môžete mu nastaviť príznak "
-"'Obmedzený' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to catalog analytic records in Koha you first need to "
-"update the EasyAnalyticalRecords preference to 'Display.'"
-msgstr ""
-"Ak chcete v Kohe katalogizovať analytické záznamy, najprv musíte "
-"aktualizovať nastavenie EasyAnalyticalRecords na 'Zobraziť.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to change the vendor you're ordering from you can use the "
-"Vendor pull down menu"
-msgstr ""
-"Ak chcete zmeniť predajcu, od ktorého objednávate, môžete použiť "
-"rozbaľovaciu ponuku Predajcu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to export a list of barcodes for the items checked in "
-"today you can find that option under the More menu on the top right of the "
-"page."
-msgstr ""
-"Ak chcete exportovať zoznam čiarových kódov, ktoré boli dnes vrátené, môžete "
-"nájsť túto možnosť v ponuke Viac navrchu stránky vpravo."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to limit the report you can use the pull down menu at the "
-"top to limit to a specific shelving location at your library. To see "
-"overdues with fines at other libraries you will have to change your library "
-"or log in at that library."
-msgstr ""
-"Ak chcete výkaz obmedziť, môžete použiť rozbaľovaciu ponuku navrchu pre "
-"obmedzenie na špecifickú lokáciu v polici vo vašej knižnici. Pre zobrazenie "
-"omeškaní s pokutou v iných knižniciach, budete musieť zmeniť svoju knižnicu "
-"alebo sa prihlásiť v tej knižnici."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:63
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:85
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to limit this authorized value category to only specific "
-"libraries you can choose them from the 'Branches limitation' menu. To have "
-"it show for all libraries just choose 'All branches' at the top of the list."
-msgstr ""
-"Ak si želáte obmedziť túto kategóriu povolených hodnôt iba na určité "
-"knižnice, môžete si ich zvoliť z ponuky 'Obmedzenie pobočiek'. Αby sa to "
-"zobrazilo u všetkých knižníc, zvoľte si 'Všetky pobočky' navrchu zoznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:90
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to merge together multiple records you can do that via the "
-"Lists tool."
-msgstr ""
-"Ak si želáte zlúčiť dokopy viacero záznamov, môžete to uskutočniť "
-"prostredníctvom nástroja Zoznamy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to prevent a patron from checking items out because of "
-"their overdue items, check the 'Restrict' box, this will put a notice on the "
-"patron's record at checkout informing the librarian that the patron cannot "
-"check out due to overdue items."
-msgstr ""
-"Ak by ste chceli zabrániť čitateľovi vo výpožičke exemplárov kvôli jeho "
-"omeškaným exemplárom, zaškrtnite políčko 'Obmedziť', tým sa do záznamu "
-"čitateľa vloží oznámenie pri výpožičke, ktoré bude knihovníka informovať, že "
-"čitateľ nemôže vypožičať kvôli omeškaným exemplárom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to replace any other cover images you may have uploaded in "
-"the past, check the 'Replace existing covers' box under the 'Options' section"
-msgstr ""
-"Ak chcete nahradiť ktorékoľvek ďalšie obrázky obálok, ktoré ste načítali v "
-"minulosti, zaškrtnite políčko 'Nahradiť jestvujúce obálky' v oddieli "
-"'Možnosti'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:83
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like to see more details you can check the 'Show all details' "
-"checkbox."
-msgstr ""
-"Ak chcete vidieť viac podrobností, môžete zaškrtnúť políčko 'Zobraziť všetky "
-"detaily'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:80
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like your circulation staff to confirm a patron's address "
-"before checking items out to the patron, you can see the 'Gone no Address' "
-"flag"
-msgstr ""
-"Ak chcete, aby knihovníci poverení obehom potvrdili adresu čitateľa pred "
-"vypožičaním exemplárov, môžete nastaviť príznak 'Zmizol bez adresy'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"If you would like your course to show publicly you'll want to be sure to "
-"check the 'Enabled?' box before saving your new course."
-msgstr ""
-"Ak si želáte zobraziť váš kurz verejne, presvedčte sa, že políčko 'Zapnutý?' "
-"je zaškrtnuté predtým, ako váš nový kurz uložíte."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:50
-#, c-format
-msgid ""
-"If you'd like to exclude a specific subfield enter it beside the field value "
-"100a will exclude just the subfield 'a' of the 100"
-msgstr ""
-"Ak chcete vylúčiť špecifické podpole, zadajte ho vedľa hodnoty poľa. 100a "
-"vylúči iba podpole 'a' zo 100"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:49
-#, c-format
-msgid ""
-"If you'd like to exclude all subfields of the 200 for example just enter 200"
-msgstr "Ak chcete napríklad vylúčiť všetky podpolia z 200, zadajte iba 200"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:50
-#, c-format
-msgid ""
-"If you'd like to only show this attribute on patrons of one type choose that "
-"patron type from the 'Category' pull down"
-msgstr ""
-"Ak chcete zobraziť len túto vlastnosť čitateľov jedného typu, zvoľte si "
-"tento typ čitateľov z rozbaľovacej ponuky 'Kategória'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"If you'd like to search for the patron first and then the bib record for the "
-"hold, you can open the patron record and click on the 'Search to Hold' "
-"button at the top of the patron record."
-msgstr ""
-"Ak by ste chceli najprv vyhľadať čitateľa a potom knižničný záznam pre "
-"rezerváciu, môžete otvoriť záznam o čitateľovi a kliknúť na tlačidlo 'Hľadať "
-"pre rezerváciu' na vrchu záznamu o čitateľovi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"If you'd rather enter all the holidays and then copy them all to another "
-"library all at once you can use the copy menu below the calendar"
-msgstr ""
-"Ak by ste chceli radšej zadať všetky sviatky a potom ich všetky nakopírovať "
-"do inej knižnice naraz, môžete použiť ponuku kopírovania pod kalendárom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"If you're checking an item in that has a hold on it, you will be prompted to "
-"confirm the hold "
-msgstr ""
-"Ak vraciate exemplár, na ktorý sa vzťahuje rezervácia, budete vyzvaní "
-"potvrdiť rezerváciu "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:49
-#, c-format
-msgid ""
-"If you're checking in an item that has a hold on it at another branch you "
-"will be prompted to confirm and transfer the item "
-msgstr ""
-"Ak vraciate exemplár, na ktorý sa vzťahuje rezervácia v inej pobočke, budete "
-"vyzvaní potvrdiť a presunúť exemplár "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"If you're placing a hold on multiple items you will be presented with the "
-"next available option for all titles. If no items are available for hold it "
-"will say so on the confirmation screen."
-msgstr ""
-"Ak zadávate rezerváciu na viacero exemplárov, zobrazí sa vám možnosť "
-"ďalšieho dostupného pre všetky tituly. Ak nie sú dostupné žiadne exempláre "
-"na rezerváciu, dá Vám to na vedomie potvrdzovacím dial."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If your cards are printing just the way you want, you will not need a "
-"profile."
-msgstr ""
-"Ak sa Vaše preukazy tlačia práve tak ako chcete, nebudete potrebovať profil."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"If your file (or list of scanned barcodes) has more than 1000 barcodes, Koha "
-"will be unable to present you with a list of the items. You will still be "
-"able to delete them, but not able to choose which items specifically to "
-"delete or delete the biblio records."
-msgstr ""
-"Ak váš súbor (alebo zoznam naskenovaných čiarových kódov) má viac ako 1000 "
-"čiarových kódov, Koha vám nebude môcť zobraziť zoznam exemplárov. Budete ich "
-"síce môcť odstrániť, ale nebudete si môcť zvoliť špecifické exempláre alebo "
-"knižničné záznamy na odstránenie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"If your issue has a supplemental issue with it, fill in the Supplemental "
-"Issue information."
-msgstr ""
-"Ak Vaše číslo má dodatočné číslo k nemu, vyplňte informáciu o Dodatočnom "
-"čísle."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If your labels are printing just the way you want, you will not need a "
-"profile."
-msgstr ""
-"Ak sa Vaše etikety tlačia práve tak ako chcete, nebudete potrebovať profil."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:53
-#, c-format
-msgid ""
-"If your library 'fines' patrons by suspending their account you can enter "
-"the number of days their fine should be suspended in the 'Suspension in "
-"Days' field "
-msgstr ""
-"Ak Vaša knižnica 'pokutuje' čitateľov pozastavením ich účtu, môžete zadať "
-"počet dní, na ktorý má byť ich pokuta prerušená v poli 'Prerušenie na dni' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:32
-#, c-format
-msgid "If your library is charged tax, mark your Tax Number as registered."
-msgstr ""
-"Ak vaša knižnica platí daň, označte vaše Číslo dane ako je registrované."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"If your passwords are already encrypted, talk to your systems administrator "
-"about options"
-msgstr ""
-"Ak už je Vaše heslo kryptované, porozprávajte sa so svojím administrátorom "
-"systému o možnostiach"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:65
-#, c-format
-msgid ""
-"If your patron cards expire (based on your patron category settings) the "
-"Expiry date will automatically be calculated"
-msgstr ""
-"Ak Váš čitateľský preukaz končí (podľa nastavení vo Vašej kategórii "
-"čitateľov), dátum vypršania sa automaticky vypočíta"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"If your transfers are late in arriving at your library you will see a "
-"message stating how late your items are."
-msgstr ""
-"Ak sú Vaše presuny oneskorené v príchode do Vašej knižnice, uvidíte správu s "
-"údajom o dĺžke oneskorenia exemplára."
-
-#. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:82
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:88
-#, c-format
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignorovať"
-
-#. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:79
-msgid "Ignore and continue"
-msgstr "Ignorovať a pokračovať"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:72
-#, c-format
-msgid "Ignore and return to transfers: "
-msgstr "Ignorovať a vrátiť sa do presunov: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:119
-#, c-format
-msgid "Ignore this one, keep the existing one"
-msgstr "Ignorovať tento, zachovať jestvujúci"
-
-#. %1$s:  stopwords_removed 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:333
-#, c-format
-msgid "Ignored the following common words: \"%s\""
-msgstr "Ignorovali sa nasledovné bežné slová: \"%s\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:53
-#, c-format
-msgid ""
-"Ignoring the hold will leave the item on hold, but leave its status as "
-"Available (it will not cancel the hold)"
-msgstr ""
-"Ignorovanie rezervácie ponechá exemplár rezervovaný, ale ponechá mu stav ako "
-"Dostupný (nezruší sa tým rezervácia)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:545
-#, c-format
-msgid "Ikke skjønnlitteratur"
-msgstr "Ikke skjønnlitteratur"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:72
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:91
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:110
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:129
-#, c-format
-msgid "Illuminations"
-msgstr "Iluminácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:66
-#, c-format
-msgid "Illustration"
-msgstr "Ilustrácia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:10
-#, c-format
-msgid "Illustration - Book 1:"
-msgstr "Ilustrácia - Kniha 1:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:105
-#, c-format
-msgid "Illustration - Book 2:"
-msgstr "Ilustrácia - Kniha 2:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:201
-#, c-format
-msgid "Illustration - Book 3:"
-msgstr "Ilustrácia - Kniha 3:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:296
-#, c-format
-msgid "Illustration - Book 4:"
-msgstr "Ilustrácia - Kniha 4:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:393
-#, c-format
-msgid "Illustration - Full page plates 1:"
-msgstr "Ilustrácia - Celostranová 1:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:464
-#, c-format
-msgid "Illustration - Full page plates 2:"
-msgstr "Ilustrácia - Celostranová 2:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:536
-#, c-format
-msgid "Illustration - Full page plates 3:"
-msgstr "Ilustrácia - Celostranová 3:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:607
-#, c-format
-msgid "Illustration - Full page plates 4:"
-msgstr "Ilustrácia - Celostranová 4:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:678
-#, c-format
-msgid "Illustration - Technique:"
-msgstr "Ilustrácia - Technika:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:10
-#, c-format
-msgid "Illustration codes 1:"
-msgstr "Kódy ilustrácií 1:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:108
-#, c-format
-msgid "Illustration codes 2:"
-msgstr "Kódy ilustrácií 2:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:205
-#, c-format
-msgid "Illustration codes 3:"
-msgstr "Kódy ilustrácií 3:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:301
-#, c-format
-msgid "Illustration codes 4:"
-msgstr "Kódy ilustrácií 4:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:8
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:10
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:77
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:96
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:115
-#, c-format
-msgid "Illustrations"
-msgstr "Ilustrácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:56
-#, c-format
-msgid "Illustrations - code 1"
-msgstr "Ilustrácie - kód 1"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:75
-#, c-format
-msgid "Illustrations - code 2"
-msgstr "Ilustrácie - kód 2"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:94
-#, c-format
-msgid "Illustrations - code 3"
-msgstr "Ilustrácie - kód 3"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:113
-#, c-format
-msgid "Illustrations - code 4"
-msgstr "Ilustrácie - kód 4"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:297
-#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Obrázok"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:416
-#, c-format
-msgid "Image 1"
-msgstr "Obrázok 1"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:472
-#, c-format
-msgid "Image 2"
-msgstr "Obrázok 2"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:101
-#, c-format
-msgid "Image file"
-msgstr "Obrazový súbor"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:82
-#, c-format
-msgid "Image name: "
-msgstr "Názov obrázka: "
-
-#. %1$s:  IMAGE_NAME 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:67
-#, c-format
-msgid "Image name: %s"
-msgstr "Názov obrázka: %s"
-
-#. %1$s:  filerror.CRDFIL 
-#. %2$s:  ELSE 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:70
-#, c-format
-msgid "Image not imported (%s missing). %s"
-msgstr "Obrázok nebol importovaný (%s chýbajúci). %s"
-
-#. %1$s:  ELSIF ( filerror.OVRSIZ ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:68
-#, c-format
-msgid ""
-"Image not imported because Koha was unable to open the image for reading. %s"
-msgstr ""
-"Obrázok nebol naimportovaný, pretože Koha nedokázala otvoriť tento obrázok "
-"na čítanie. %s"
-
-#. %1$s:  END 
-#. %2$s:  END 
-#. %3$s:  ELSE 
-#. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:71
-#, c-format
-msgid ""
-"Image not imported because of an unknown error. Please refer to the error "
-"log for more details. %s %s %s imported successfully. %s"
-msgstr ""
-"Obrázok nebol naimportovaný pre neznámu chybu. Obráťte sa prosím na chybový "
-"denník pre viac detailov. %s %s %s boli úspešne naimportované. %s"
-
-#. %1$s:  ELSIF ( filerror.IMGEXISTS ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:64
-#, c-format
-msgid ""
-"Image not imported because the database returned an error. Please refer to "
-"the error log for more details. %s"
-msgstr ""
-"Obrázok nebol naimportovaný, pretože databáza zobrazila chybu. Obráťte sa "
-"prosím na denník chýb pre viac detailov. %s"
-
-#. %1$s:  ELSIF ( filerror.OPNERR ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:67
-#, c-format
-msgid "Image not imported because the image file is corrupted. %s"
-msgstr "Obrázok nebol naimportovaný, pretože obrázkový súbor je porušený. %s"
-
-#. %1$s:  ELSIF ( filerror.CRDFIL ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:69
-#, c-format
-msgid ""
-"Image not imported because the image file is too big (see online help for "
-"maximum size). %s"
-msgstr ""
-"Obrázok nebol naimportovaný, pretože obrázkový súbor bol priveľký (pozrite "
-"sa do manuálu, akú maximálnu veľkosť môže mať). %s"
-
-#. %1$s:  ELSIF ( filerror.CORERR ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:66
-#, c-format
-msgid "Image not imported because the image format is unrecognized. %s"
-msgstr "Obrázok nebol naimportovaný, pretože formát obrázku je neznámy. %s"
-
-#. %1$s:  ELSIF ( filerror.MIMERR ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:65
-#, c-format
-msgid ""
-"Image not imported because this patron does not exist in the database. %s"
-msgstr ""
-"Obrázok nebol naimportovaný, pretože tento čitateľ neexistuje v databáze. %s"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:419
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:475
-#, c-format
-msgid "Image source: "
-msgstr "Zdroj obrázka: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:65
-#, c-format
-msgid "Image successfully uploaded"
-msgstr "Obrázok bol úspešne načítaný"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:47
-#, c-format
-msgid "Image upload results :"
-msgstr "Výsledok načítania obrázkov :"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:101
-#, c-format
-msgid "Image(s) successfully deleted"
-msgstr "Obrázok(y) bol(i) úspešne odstránený(é)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:163
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:434
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:490
-#, c-format
-msgid "Image: "
-msgstr "Obrázok: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:400
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:412
-#, c-format
-msgid "Images"
-msgstr "Obrázky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:64
-#, c-format
-msgid "Images for "
-msgstr "Obrázky pre "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:7
-#, c-format
-msgid "Images must be under 500k in size."
-msgstr "Obrázky musia byť menšie ako 500K."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Images uploaded using this tool will appear on the menu when creating patron "
-"card layouts. You are limited in how many images you can upload (not "
-"counting patron images) by the ImageLimit system preference."
-msgstr ""
-"Obrázky načítané pomocou tohto nástroja sa objavia v ponuke po vytvorení "
-"rozložení čitateľských preukazov. Obmedzenie počtu obrázkov, ktoré môžete "
-"načítať (nepočítajúc obrázky čitateľov) je dané nastavením systému "
-"ImageLimit."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:188
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:228
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:292
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:307
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:162
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:167
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:171
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:180
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:138
-#, c-format
-msgid "Import"
-msgstr "Importovať"
-
-#. %1$s:  loo.frameworkcode 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:297
-#, c-format
-msgid ""
-"Import %s framework structure (fields and subfields) from a spreadsheet file "
-"(.csv, .xml, .ods) or SQL file"
-msgstr ""
-"Importovať štruktúru rámca %s (polia, podpolia) z hárkového súboru (.csv, ."
-"xml, .ods) alebo zo súboru SQL"
-
-#. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:167
-msgid "Import >>"
-msgstr "Importovať >>"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:124
-#, c-format
-msgid "Import All"
-msgstr "Importovať všetko"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:34
-#, c-format
-msgid "Import Quotes"
-msgstr "Importovať citáty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:125
-#, c-format
-msgid "Import all the lines in the basket with the following parameters:"
-msgstr "Importovať všetky línie v košíku s nasledovnými parametrami:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:233
-#, c-format
-msgid ""
-"Import default framework structure (fields and subfields) from a spreadsheet "
-"file (.csv, .xml, .ods) or SQL file"
-msgstr ""
-"Importovať predvolenú štruktúru rámca (polia, podpolia) z hárkového súboru (."
-"csv, .xml, .ods) alebo zo súboru SQL"
-
-#. TH
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:188
-msgid ""
-"Import framework structure (fields, subfields) from a spreadsheet file (."
-"csv, .xml, .ods) or SQL file"
-msgstr ""
-"Importovať štruktúru rámca (polia, podpolia) z hárkového súboru (.csv, ."
-"xml, .ods) alebo súboru SQL"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:86
-#, c-format
-msgid "Import into the borrowers table"
-msgstr "Importovať do tabuľky požičiavateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:378
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:30
-#, c-format
-msgid "Import patron data"
-msgstr "Import údajov čitateľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:29
-#, c-format
-msgid "Import patrons"
-msgstr "Import čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/quotes-toolbar.inc:4
-#, c-format
-msgid "Import quotes"
-msgstr "Importovať citáty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:24
-#, c-format
-msgid "Import results :"
-msgstr "Výsledky inportu :"
-
-#. INPUT type=submit name=mainformsubmit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:250
-msgid "Import this batch into the catalog"
-msgstr "Importovať túto dávku do katalógu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tt:34
-#, c-format
-msgid "Import this biblio"
-msgstr "Importovať toto biblio"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Important Did you mean? only works in the OPAC at this time. The Intranet "
-"options are here for future development."
-msgstr ""
-"Dôležité: Máte na mysli? funguje zatiaľ iba v OPACu. Možnosti pre Intranet "
-"sú už vo vývoji."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:41
-#, c-format
-msgid ""
-"Important These new tags only work on the overdue notices, not other "
-"circulation related notices at this time."
-msgstr ""
-"Dôležité: Tieto nové menovky nateraz fungujú iba pre oznámenia o omeškaní, "
-"nie pre iné s obehom súvisiace oznámenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:100
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: A basket with at least one item marked as 'uncertain price' will "
-"not be able to be closed"
-msgstr ""
-"Dôležité: Košík s aspoň jedným exemplárom označeným ako 'neistá cena' sa "
-"nebude dať uzavrieť"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:11
-#, c-format
-msgid "Important: A budget must be defined before a fund can be created."
-msgstr "Dôležité: Rozpočet musí byť definovaný pred vytvorením fondu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: An item is considered late based on the number of days you have "
-"entered in the TransfersMaxDaysWarning system preference."
-msgstr ""
-"Dôležité: Exemplár sa považuje za oneskorený v závislosti na počte dní, "
-"ktoré ste zadali v nastavení systému TransfersMaxDaysWarning."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: At the very least you will need to set a default circulation "
-"rule. This rule should be set for all item types, all libraries and all "
-"patron categories. That will catch all instances that do not match a "
-"specific rule. When checking out if you do not have a rule for all "
-"libraries, all item types and all patron types then you may see patrons "
-"getting blocked from placing holds. You will also want a rule for your "
-"specific library set for all item types and all patron types to avoid this "
-"holds issue. Koha needs to know what rule to fall back on."
-msgstr ""
-"Dôležité: Prinajmenšom budete musieť nastaviť predvolené pravidlo obehu. "
-"Toto pravidlo treba nastaviť pre všetky typy exemplárov, všetky knižnice a "
-"všetky kategórie čitateľov. Tým sa zachytia všetky situácie, ktoré sa "
-"nezhodujú so špecifickým pravidlom. Pri výpožičke, ak nemáte pravidlo pre "
-"všetky knižnice, všetky typy exemplárov a všetky typy čitateľov, čitatelia "
-"nebudú môcť zadávať rezervácie. Takisto bude vhodné vytvoriť pravidlo pre "
-"Vašu vlastnú situáciu knižnice pre všetky typy exemplárov a všetky typy "
-"čitateľov, aby ste sa vyhli tomuto problému s rezerváciami. Koha potrebuje "
-"vedieť, na ktoré pravidlo sa má obrátiť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: At this time you can map only 1 MARC field to 1 Koha field. This "
-"means that you won't be able to map both the 100a and the 700a to the author "
-"field, you need to choose one or the other."
-msgstr ""
-"Dôležité: Nateraz môžete priradiť len 1 pole MARC k 1 poľu Kohy. To znamená, "
-"že nebudete môcť priradiť 100a a 700a k poľu autora, musíte si vybrať jedno "
-"alebo druhé."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:81
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Authorized value is limited to 80 characters and cannot have "
-"spaces or special characters other than underscores and hyphens in it."
-msgstr ""
-"Dôležité: Povolená hodnota je obmedzená na 80 znakov a nemôže obsahovať "
-"medzery alebo špeciálne znaky okrem podčiarkovníkov a spojovníkov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Before using this tool it is recommended that you backup your "
-"database. Changes made here are permanent."
-msgstr ""
-"Dôležité: Pred použitím tohto nástroja odporúčame urobiť si zálohu vašej "
-"databázy. Uskutočnené zmeny sú tu trvalé."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:52
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Category cannot have spaces or special characters other than "
-"underscores and hyphens in it."
-msgstr ""
-"Dôležité: Kategória nemôže mať v sebe medzery alebo špeciálne znaky iné ako "
-"podčiarkovníky a spojovníky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Date formats should match your system preference, and must be "
-"zero-padded, e.g. '01/02/2008'."
-msgstr ""
-"Dôležité: Formáty dní by mali sedieť s Vaším nastavením systému, a musia byť "
-"doplnené o nuly, napr. '01/02/2012'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Do not enter symbols in this field, only numbers and decimal "
-"points (ex. $5.00 should be entered as 5 or 5.00)"
-msgstr ""
-"Dôležité: Do tohto poľa nevpisujte symboly, iba čísla a desatinné bodky "
-"(napr. €5.00 treba zadať ako 5 alebo 5.00)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:39
-#, c-format
-msgid "Important: Enter only numbers and decimal points (no currency symbols)."
-msgstr "Dôležité: Zadajte iba čísla a desatinné bodky (nie symboly meny)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: For libraries with a large patron base, this report may take a "
-"significant amount of time to run."
-msgstr ""
-"Dôležité: Pre knižnice s veľkou čitateľskou základňou, výroba tohto výkazu "
-"môže vyžiadať značný čas."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: If the AutomaticItemReturnpreference is set to automatically "
-"transfer the items home, then a prompt will not appear"
-msgstr ""
-"Dôležité: Ak je nastavenie AutomaticItemReturn zapnuté na automatický presun "
-"exemplárov domov, výzva sa neobjaví"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: If the field is mandatory you will not be able to clear the value "
-"in it."
-msgstr "Dôležité: Ak je pole povinné, nebudete môcť vymazať hodnotu v ňom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:50
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: If this field is left blank then Koha will not put a limit on the "
-"fines this item will accrue. A maximum fine amount can be set using the "
-"MaxFinesystem preference."
-msgstr ""
-"Dôležité: Ak je toto pole ponecháte prázdne, Koha nenastaví limit na pokuty, "
-"ktoré sa budú vyberať. Maximálna suma pokuty sa dá určiť s použítím "
-"nastavenia MaxFinesystem."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: If you change something in this table, ask your administrator to "
-"run misc/batchRebuildBiblioTables.pl script."
-msgstr ""
-"Dôležité: Ak zmeníte niečo v tejto tabuľke, požiadajte svojho "
-"administrátora, aby spustil skript misc/batchRebuildBiblioTables.pl."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: If you do not charge fines and/or don't have the fines cron job "
-"running you will see no data on this report."
-msgstr ""
-"Dôležité: Ak nevyberáte pokuty a/alebo nemáte spustený cronjob pokút, v "
-"tomto výkaze neuvidíte žiadne údaje."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: If you do not supply a left text margin in the template, a "
-"3/16\" (13.5 point) left text margin will apply by default."
-msgstr ""
-"Dôležité: Ak neposkytnete hodnotu pre ľavý okraj textu v šablóne, predvolene "
-"sa nastaví ľavý okraj textu veľkosti 3/16\" (13.5 bodov)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: If you want Koha to trigger an action (send a letter or restrict "
-"member), a delay value is required."
-msgstr ""
-"Dôležité: Ak chcete aby Koha spustila akciu (poslala list alebo obmedzila "
-"člena), vyžaduje sa hodnota oneskorenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:76
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: In addition to using any authorized value code to generate a "
-"dropdown, you can use the following values as well: Branches (branches), "
-"Item Types (itemtypes) and Patron Categories (categorycode). For example a "
-"branch pull down would be generated like this &lt;&lt;Branch|branches&gt;&gt;"
-msgstr ""
-"Dôležité: Navyše k použitiu ktoréhokoľvek kódu povolenej hodnoty na tvorbu "
-"rozbaľovacej ponuky, môžete použiť aj nasledovné hodnoty: Pobočky "
-"(branches), Typy exemplárov (itemtypes) a Kategórie čitateľov "
-"(categorycode). Napríklad, ponuka pobočiek sa vygeneruje takto: &lt;&lt;"
-"Pobočky|branches&gt;&gt;"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: In order for a staff member to log into the staff interface they "
-"must have (at the very least) 'catalogue' permissions which allow them to "
-"view the staff interface."
-msgstr ""
-"Dôležité: Aby sa knihovník mohol prihlásiť do intranetu, musí mať "
-"(prinajmenšom) oprávnenie pre 'katalóg', čo mu umožní nahliadnuť do "
-"intranetu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: In order to have overdue notices sent to your patrons, you need "
-"to set that patron category to require overdue notices."
-msgstr ""
-"Dôležité: Aby sa oznámenia o omeškaní odoslali Vašim čitateľom, musíte "
-"nastaviť kategóriu čitateľov, aby vyžadovala oznámenia o omeškaní."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:68
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: It is important to rebuild your zebra index immediately after "
-"merging records. If a search is performed for a record which has been "
-"deleted Koha will present the patrons with an error in the OPAC."
-msgstr ""
-"Dôležité: Je dôležité obnoviť Váš zebra index okamžite po zlúčení záznamov. "
-"Ak hľadáte odstránený záznam, Koha zobrazí čitateľom v OPACu chybu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Many modern barcode scanners will send a 'return' to the browser, "
-"making it so that the 'Check Out' button is automatically clicked"
-msgstr ""
-"Dôležité: Mnohé moderné skenery čiarových kódov odošlú ENTER do prehliadača, "
-"takže sa akoby automaticky stlačí tlačidlo 'Vypožičať'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Must be given to all staff members to allow them to login to the "
-"staff client"
-msgstr ""
-"Dôležité: Musia sa zadať všetkým zamenstancom, aby sa im umožnilo "
-"prihlásenie do intranetu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:116
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Note that if the system preference AllowHoldPolicyOverrideset to "
-"'allow', these policies can be overridden by your circulation staff."
-msgstr ""
-"Dôležité: Všimnite si, že ak nastavenie systému AllowHoldPolicyOverride je "
-"nastavené na 'povoliť', vaši knihovníci môžu obísť tieto podmienky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:76
-#, c-format
-msgid "Important: Only enter numbers and decimals in this field"
-msgstr "Dôležité: Do tohto poľa vpíšte iba čísla a desatiny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:7
-#, c-format
-msgid "Important: Only install plugins from trusted sources."
-msgstr "Dôležité: Zásuvné moduly inštalujte iba z dôveryhodných zdrojov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Only the overdue notices take advantage of the &lt;item&gt;&lt;/"
-"item&gt; tags, all other notices referencing items need to use &lt;&lt;items."
-"content&gt;&gt;"
-msgstr ""
-"Dôležité: Iba oznámenia o omeškaní využívajú menovky &lt;item&gt;&lt;/"
-"item&gt;, všetky ostatné oznámenia o exemplároch musia použiť &lt;&lt;items."
-"content&gt;&gt;"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Overdue notices can use &lt;&lt;items.content&gt;&gt; tags by "
-"themselves, or use &lt;item&gt;&lt;/item&gt; to span all of the tags. Learn "
-"more about the Overdue Notice Markup"
-msgstr ""
-"Dôležité: Oznámenia o omeškaní môžu použiť menovky &lt;&lt;items.content&gt;"
-"&gt; sami osebe alebo &lt;item&gt;&lt;/item&gt; na rozpätie všetkých "
-"menoviek. Naučte sa viac o Značkách oznámenia o omeškaní"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: Patrons with outstanding fines or items checked out are not "
-"saved. They are not completely removed from the system (they are only moved "
-"to the delete_borrowers table), but this tool does not provide as many "
-"checks as one may desire."
-msgstr ""
-"Dôležité: Čitatelia s neuhradenými pokutami alebo vypožičanými exemplármi "
-"nie sú uložení. Nie sú celkom odobratí zo systému (presunutí sú len do "
-"tabuľky delete_borrowers), ale tento nástroj neposkytuje toľko kontrol ako "
-"by sa žiadalo."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:83
-#, c-format
-msgid "Important: Requires that you have EnhancedMessagingPreferences enabled"
-msgstr "Dôležité: Je potrebné aktivovať EnhancedMessagingPreferences"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:125
-#, c-format
-msgid "Important: Requires the borrowers permission above"
-msgstr "Dôležité: Je potrebné oprávnenie čitateľa vyššie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: The 'password' value should be stored in plain text, and will be "
-"converted to a md5 hash (which is an encrypted version of the password)."
-msgstr ""
-"Dôležité: Hodnota 'heslo' by sa mala uložiť v čistom texte, a prekonvertuje "
-"sa do formy md5 (čo je kryptovaná verzia hesla)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:104
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: The Uncertain Prices page is independent of the basket. It is "
-"linked to the vendor so you will see all items on order with uncertain "
-"prices for that vender."
-msgstr ""
-"Dôležité: Stránka Neisté ceny je nezávislá na košíku, ale je prepojená na "
-"predajcu, takže uvidíte všetky objednané exempláre u tohto predajcu s "
-"neistými cenami."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: The anonymization will fail quietly if AnonymousPatron preference "
-"does not contain a valid value."
-msgstr ""
-"Dôležité: Utajenie zlyhá bez upozornenia, pokiaľ nastavenie AnonymousPatron "
-"nebude obsahovať platnú hodnotu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:49
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: The category code is limited to 10 characters (numbers and "
-"letters)"
-msgstr "Dôležité: Kód kategórie je obmedzený na 10 znakov (čísla a písmená)"
+msgid "Images for "
+msgstr "Obrázky pre "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:188
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:243
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:138
 #, c-format
-msgid ""
-"Important: The fields 'branchcode' and 'categorycode' are required and must "
-"match valid entries in your database."
-msgstr ""
-"Dôležité: Polia 'branchcode' a 'categorycode' sú povinné a musia sa zhodovať "
-"s platnými položkami vo Vašej databáze."
+msgid "Import"
+msgstr "Importovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:21
+#. %1$s:  loo.frameworkcode 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:297
 #, c-format
 msgid ""
-"Important: There is a limit of 520K on the size of the picture uploaded and "
-"it is recommended that the image be 200x300 pixels, but smaller images will "
-"work as well."
+"Import %s framework structure (fields and subfields) from a spreadsheet file "
+"(.csv, .xml, .ods) or SQL file"
 msgstr ""
-"Dôležité: Veľkosť načítaného obrázka je obmedzená na 520K a odporúča sa "
-"obrázok s rozmermi najviac 200x300 pixelov, menšie obrázky však budú tiež "
-"fungovať."
+"Importovať štruktúru rámca %s (polia, podpolia) z hárkového súboru (.csv, ."
+"xml, .ods) alebo zo súboru SQL"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:84
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: These can be changed for individual patrons, this setting is just "
-"a default to make it easier to set up messages for an entire category"
-msgstr ""
-"Dôležité: Toto sa dá zmeniť u jednotlivých čitateľov, toto nastavenie je iba "
-"predvolené pre uľahčenie nastavenia správ pre celú kategóriu"
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:167
+msgid "Import >>"
+msgstr "Importovať >>"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:118
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: These policies are based on the patron's home library, not the "
-"library that the reserving staff member is from."
-msgstr ""
-"Dôležité: Tieto podmienky sa zakladajú na domovskej knižnici čitateľa, nie "
-"na knižnici, z ktorej je rezervujúci knihovník."
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import all"
+msgstr "Importovať všetko"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:75
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:129
 #, c-format
-msgid "Important: These preference can be altered by the patron via the OPAC"
-msgstr "Dôležité: Tieto nastavenia môžu byť menené čitateľom v OPACu"
+msgid "Import all the lines in the basket with the following parameters:"
+msgstr "Importovať všetky línie v košíku s nasledovnými parametrami:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:233
 #, c-format
 msgid ""
-"Important: These preference can be overwritten by changes in the individual "
-"patron's messaging preferences."
+"Import default framework structure (fields and subfields) from a spreadsheet "
+"file (.csv, .xml, .ods) or SQL file"
 msgstr ""
-"Dôležité: Tieto nastavenia možno prepísať pomocou zmien v nastaveniach "
-"individuálnych správ čitateľom."
+"Importovať predvolenú štruktúru rámca (polia, podpolia) z hárkového súboru (."
+"csv, .xml, .ods) alebo zo súboru SQL"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:74
-#, c-format
+#. TH
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:188
 msgid ""
-"Important: These preferences will override any you set via the patron "
-"categories"
+"Import framework structure (fields, subfields) from a spreadsheet file (."
+"csv, .xml, .ods) or SQL file"
 msgstr ""
-"Dôležité: Tieto nastavenia obídu ktorékoľvek iné, ktoré nastavíte v "
-"kategóriách čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:45
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:55
-#, c-format
-msgid "Important: This can only be set for the Day unit, not in Hours"
-msgstr "Dôležité: Toto môže byť nastavené len pre Dni, nie Hodiny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: This field is limited to 10 characters (numbers and letters only)"
-msgstr "Dôležité: Toto pole je obmedzené na 10 znakov (iba čísla a písmená)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:93
-#, c-format
-msgid "Important: This permission level no longer controls anything."
-msgstr "Dôležité: Táto úroveň oprávnení už neovláda nič."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:32
-#, c-format
-msgid "Important: This setting cannot be changed after an attribute is defined"
-msgstr "Dôležité: Toto nastavenie sa nedá zmeniť po zadefinovaní vlastnosti"
+"Importovať štruktúru rámca (polia, podpolia) z hárkového súboru (.csv, ."
+"xml, .ods) alebo súboru SQL"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:65
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:86
 #, c-format
-msgid ""
-"Important: This value will only be checked if BorrowerMandatoryField defines "
-"the dateofbirth as a required field on the patron record"
-msgstr ""
-"Dôležité: Táto hodnota bude kontrolovaná len ak BorrowerMandatoryField "
-"definuje dátum narodenia ako povinné pole v zázname o čitateľovi"
+msgid "Import into the borrowers table"
+msgstr "Importovať do tabuľky požičiavateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:30
 #, c-format
-msgid ""
-"Important: To have your item type images appear in the OPAC you need to set "
-"noItemTypeImages to 'Show' "
-msgstr ""
-"Dôležité: Pre zobrazenie obrázkov Vašich typov exemplárov v OPACu, musíte "
-"nastaviť noItemTypeImages na 'Zobraziť' "
+msgid "Import patron data"
+msgstr "Import údajov čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:30
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:27
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:14
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:22
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:29
 #, c-format
-msgid ""
-"Important: Values given to lost statuses should be numeric and not "
-"alphabetical in order for statuses to appear properly"
-msgstr ""
-"Dôležité: Hodnoty dané stavom straty by mali byť číselné a nie abecedné, aby "
-"sa stavy zobrazili správne"
+msgid "Import patrons"
+msgstr "Import čitateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:13
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/quotes-toolbar.inc:4
 #, c-format
-msgid ""
-"Important: You cannot enter a contract retrospectively. The end date must "
-"not be before today's date."
-msgstr ""
-"Dôležité: Nebudete môcť zadať zmluvu retrospektívne, koncový dátum nesmie "
-"byť pred dnešným dátumom."
+msgid "Import quotes"
+msgstr "Importovať citáty"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:55
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:24
 #, c-format
-msgid ""
-"Important: You cannot enter both a month limit and a date until. Choose to "
-"enter either one or the other."
-msgstr ""
-"Dôležité: Nemôžete zadať naraz mesačný limit a posledný dátum. Zvoľte buď "
-"jeden alebo druhý."
+msgid "Import results :"
+msgstr "Výsledky inportu :"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:46
-#, c-format
-msgid ""
-"Important: an authorized value list is not enforced during batch patron "
-"import."
-msgstr ""
-"Dôležité: Zoznam povolených hodnôt nie je zapnutý počas hromadného importu "
-"čitateľov."
+#. INPUT type=submit name=mainformsubmit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:250
+msgid "Import this batch into the catalog"
+msgstr "Importovať túto dávku do katalógu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:39
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tt:34
 #, c-format
-msgid "Importing Patrons"
-msgstr "Import čitateľov"
+msgid "Import this biblio"
+msgstr "Importovať toto biblio"
 
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:48
@@ -56238,38 +48408,6 @@ msgstr "Importovanie zo súboru:"
 msgid "Importing to framework:"
 msgstr "Importovanie do rámca:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:45
-#, c-format
-msgid ""
-"In 'First issue publication date' you want to enter the date of the issue "
-"you have in your hand, the date from which the prediction pattern will start"
-msgstr ""
-"V 'Dátume publikovania prvého čísla' zadajte dátum čísla, ktoré máte v ruke, "
-"dátum od ktorého začne schéma predpovede"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:76
-#, c-format
-msgid ""
-"In 'Total Current Checkouts Allowed' enter the total number of items patrons "
-"can have checked out at one time"
-msgstr ""
-"V 'Celkovo momentálne povolených výpožičkách' zadajte celkové číslo "
-"exemplárov, ktoré si čitatelia kedy požičali"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"In Koha the bibliographic record contains the main information related to "
-"the material. This includes things like the title, author, ISBN, etc. This "
-"information is stored in Koha in Marc (different flavors of Marc are "
-"supported in Koha). Once this information is saved, items or holdings can be "
-"attached."
-msgstr ""
-"V Kohe knižničný záznam obsahuje hlavné informácie o materiáli. Toto zahŕňa "
-"názov, autora, ISBN, atď. Tieto informácie sa ukladajú do Kohy v MARCu (v "
-"Kohe sú podporované viaceré odtiene MARCu). Len čo sú tieto informácie "
-"uložené, môžu byť pridané exempláre alebo kópie."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tt:20
 #, c-format
 msgid ""
@@ -56281,39 +48419,6 @@ msgstr "V Kohe to zvyčajne znamená, že tím Kohy pracuje na novej funkcii"
 msgid "In Use"
 msgstr "Používa sa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"In addition to the Import link to the right of each title, you can click on "
-"the title you're interested in and a menu will pop up with links to preview "
-"the record and import it"
-msgstr ""
-"Okrem odkazu Importovať napravo od každého titulu, môžete kliknúť na titul, "
-"o ktorý sa zaujímate a vyskočí pred Vami ponuka s odkazmi na ukážku záznamu "
-"a jeho importovanie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:45
-#, c-format
-msgid ""
-"In addition to the existing categories that come by default with Koha, "
-"librarians can add their own authorized value categories to control data "
-"that is entered into the system. To add a new category:"
-msgstr ""
-"Okrem existujúcich kategórií, ktoré sú predvolene dodané s Kohou, knihovníci "
-"môžu pridať svoje vlastné kategórie povolených hodnôt pre kontrolu údajov "
-"zadávaných do systému. Pre pridanie novej kategórie:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-"In addition to the report wizard, you have the option to write your own "
-"queries using SQL. To find reports written by other Koha users, visit the "
-"Koha Wiki: "
-msgstr ""
-"Na doplnenie sprievodcu výkazmi máte možnosť písať svoje vlastné dotazy SQL. "
-"Výkazy napísané inými užívateľmi Kohy nájdete na stránke Koha Wiki: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:142
 #, c-format
 msgid "In framework:"
@@ -56324,6 +48429,13 @@ msgstr "V rámci:"
 msgid "In months: "
 msgstr "V mesiacoch: "
 
+#. %1$s:  OPACBaseURL 
+#. %2$s:  BIBLIO_RESULT.biblionumber 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:136
+#, c-format
+msgid "In online catalog: %s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s "
+msgstr "V katalógu online: %s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:628
 #, c-format
 msgid ""
@@ -56333,227 +48445,6 @@ msgstr ""
 "Aby na vašom počítači fungoval obeh offline, vaše knižničné záznamy na tomto "
 "počítači musia byť aktuálne: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"In order to claim missing and late issues you need to enter vendor "
-"information"
-msgstr ""
-"Pre reklamáciu chýbajúceho alebo oneskoreného čísla musíte zadať informáciu "
-"o predajcovi"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"In order to send the overdue notices that you defined using the Notices "
-"tool, you need to first set the triggers to have these messages."
-msgstr ""
-"Aby ste mohli odoslať oznámenia o omeškaní, ktoré ste zadefinovali s "
-"použitím nástroja Oznámenia, musíte najrpv nastaviť spúšťače týchto správ."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"In order to show the barcode and the patron card number you will need to "
-"check the 'Print Card Number as Barcode' option. This will turn the patron "
-"card number into a barcode. If you want the number to print in human "
-"readable format you will need to check the 'Print Card Number as Text Under "
-"Barcode' option."
-msgstr ""
-"Aby sa zobrazil čiarový kód a číslo čitateľského preukazu, musíte zaškrtnúť "
-"možnosť 'Tlačiť číslo preukazu ako čiarový kód'. Toto premení číslo "
-"čitateľského preukazu na čiarový kód. Ak chcete vytlačiť toto číslo v ľudsky "
-"čitateľnom formáte, musíte zaškrtnúť možnosť 'Tlačiť číslo preukazu ako text "
-"pod čiarovým kódom'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:71
-#, c-format
-msgid ""
-"In some cases a patron may come in to pick up a hold for their partner (or "
-"someone else in their household). In this case you want to make sure that "
-"the hold is cancelled when you check the item out to someone else. When "
-"trying to check out an item that is already waiting for someone else you "
-"will be presented with a warning message."
-msgstr ""
-"V niektorých prípadoch si čitateľ môže prísť vyzdvihnúť rezerváciu pre inú "
-"osobu (napríklad rodinného príslušníka alebo kolegu). V tomto prípade sa "
-"ubezpečte, že táto rezervácia je zrušená pri jej výpožičke niekomu inému. "
-"Pri pokuse vypožičať exemplár čakajúci na niekoho iného, zobrazí sa Vám "
-"patričné upozornenie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"In the 'Category type' field choose one of the six main parent categories"
-msgstr ""
-"V poli 'Typ kategórie' si zvoľte jednu zo šiestich hlavných pôvodných "
-"kategórií"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"In the 'Description' field, enter a longer (plain text) explanation of what "
-"this field will contain"
-msgstr ""
-"Do poľa 'Popis' zadajte dlhšie vysvetlenie (v čistom texte), čo toto pole "
-"obsahuje"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:14
-#, c-format
-msgid "In the 'Item Type' field, enter a short code for your item type"
-msgstr "Do poľa 'Typ exemplára' zadajte krátky kód pre Váš typ exemplára"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"In the 'Patron attribute type code', enter a short code to identify this "
-"field "
-msgstr ""
-"Do 'Kódu typu vlastností čitateľa' zadajte krátky kód pre identifikáciu "
-"tohto poľa "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:59
-#, c-format
-msgid "In the 'SQL' box you will type or paste the SQL for the report"
-msgstr "Do políčka 'SQL' môžete písať alebo kopírovať SQL pre tvorbu výkazu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"In the Email filed enter the email of the person you want to receive your "
-"report"
-msgstr ""
-"V rozpísanom E-maili zadajte E-mail osoby, ktorej chcete zaslať Váš výkaz"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:41
-#, c-format
-msgid ""
-"In the OPAC the cover images will also appear in the images tab, as well as "
-"next to the title and on the search results."
-msgstr ""
-"V OPACu sa obrázky obálok takisto zobrazia v záložke obrázkov ako aj vedľa "
-"titulu a vo výsledkoch hľadania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"In the Vendor Search you can enter any part of the vendor name to get "
-"results."
-msgstr "V hľadaní predajcov, môžete zadať akúkoľvek časť mena predajcu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"In the above example, Centerville library will allow patrons to return items "
-"from all libraries except Liberty and Franklin to their library."
-msgstr ""
-"Vo vyššie uvedenom príklade, knižnica Centerville umožní čitateľom vrátiť "
-"exempláre zo všetkých knižníc okrem Liberty a Franklin do svojej knižnice."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"In the amount box do not use any symbols, simply enter the amount of the "
-"budget with numbers and decimals."
-msgstr ""
-"V políčku čiastky nepoužívajte žiadne symboly, len zadajte čiastku rozpočtu "
-"s číslami a desatinami."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"In the amount field, do not enter currency symbols, only numbers and decimals"
-msgstr "Do poľa čiastky nezadávajte symboly meny, iba čísla a desatiny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"In the center of the screen is a simple upload form, simply browse for the "
-"file on your computer and give it a name you'll recognize later."
-msgstr ""
-"V strede zobrazenia je jednoduchý formulár načítania, takže môžete "
-"jednoducho vo Vašom počítači vyhľadávať súbor a dať mu meno, podľa ktorého "
-"ho neskôr rozoznáte."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:30
-#, c-format
-msgid "In the description enter the reason the library is closed"
-msgstr "V popise zadajte dôvod pre zatvorenie knižnice"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:107
-#, c-format
-msgid ""
-"In the example above, the 504a field will show the MARC504 Authorized Values "
-"when cataloging"
-msgstr ""
-"Vo vyššie uvedenom príklade, pole 504a pri katalogizácii zobrazí Povolené "
-"hodnoty MARC504"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:59
-#, c-format
-msgid ""
-"In the form above you will note that there is now an option to 'Generate an "
-"exception for this repeated holiday,' choosing this option will allow you to "
-"make it so that this date is not closed even though the library is usually "
-"closed on this date."
-msgstr ""
-"Vo hornej časti formulára si všimnete, že je tam teraz možnosť 'Generovať "
-"výnimku pre tento opakovaný sviatok'. Voľbou tejto možnosti budete môcť "
-"označiť tento dátum za otvorený, hoci knižnica je zvyčajne v tento dátum "
-"zatvorená."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"In the form that appears above the calendar, enter the closing information "
-"(for more info on each option click the question mark [?] to the right of "
-"the option) "
-msgstr ""
-"Vo formulári nad kalendárom zadajte informáciu o zatvorení (pre viac "
-"informácií o každej možnosti kliknite na otáznik [?] napravo od možnosti) "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"In the form that appears you need to enter at least a date to search by."
-msgstr ""
-"V zobrazenom formulári musíte zadať aspoň dátum, podľa ktorého treba hľadať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:15
-#, c-format
-msgid "In the form that appears, enter the basics about your fund."
-msgstr "V danom formulári môžete zadať základy o Vašom fonde."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"In the message body feel free to type whatever message you feel is best, use "
-"the fields on the left hand side to enter individualized data from the from "
-"database. "
-msgstr ""
-"V hlavnej časti správy môžete písať čokoľvek chcete, pričom môžete použiť "
-"polia naľavo pre vloženie jednotlivých údajov z databázy. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"In the order form that pops up, you will not be able to edit the catalog "
-"details"
-msgstr ""
-"Vo vyskakovacom objednávkovom formulári nebudete môcť upravovať detaily o "
-"katalógu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"In the order form that pops up, you will not be able to edit the catalog "
-"details."
-msgstr ""
-"Vo vyskakovacom objednávkovom formulári nebudete môcť upravovať detaily o "
-"katalógu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:605
 #, c-format
 msgid "In transit"
@@ -56562,22 +48453,11 @@ msgstr "Na ceste"
 #. %1$s:  item.transfertfrom 
 #. %2$s:  item.transfertto 
 #. %3$s:  item.transfertwhen 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:458
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:579
 #, c-format
 msgid "In transit from %s to %s since %s"
 msgstr "Na ceste z %s do %s od %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"In your results you will see all subscriptions that will expire before the "
-"date you entered. From there you can choose to view the subscription further "
-"or renew it in one click."
-msgstr ""
-"Vo Vašich výsledkoch uvidíte všetky predplatné, ktoré vypršia pred daným "
-"dátumom. Tu si môžete zvoliť ďalší náhľad na predplatné alebo ho obnoviť "
-"jedným kliknutím."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:214
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:409
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:609
@@ -56628,7 +48508,13 @@ msgstr "Inkluzívne dátumy zbierky"
 msgid "Incomplete contents:"
 msgstr "Neúplný obsah:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:31
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1213
+#, c-format
+msgid "Indefinite"
+msgstr "Neurčitý"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:38
 #, c-format
 msgid ""
 "IndependentBranches and Autolocation are switched on and you are logging in "
@@ -56714,8 +48600,8 @@ msgstr "Informácia"
 msgid "Info:"
 msgstr "Informácia:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:90
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:80
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:75
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:117
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:391
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:486
 #, c-format
@@ -56727,13 +48613,20 @@ msgstr "Informácia"
 msgid "Information "
 msgstr "Informácie "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:244
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:49
 #, c-format
 msgid "Initials: "
 msgstr "Akademické tituly: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:312
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:254
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:743
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:811
+#, c-format
+msgid "Inner counter"
+msgstr "Vnútorné počítanie"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:231
 #, c-format
 msgid "Inner counter "
 msgstr "Vnútorné počítanie "
@@ -56843,7 +48736,7 @@ msgid "Internal Server Error, please reload the page"
 msgstr "Vnútorná chyba servera, načítajte prosím stránku ešte raz"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:176
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:281
 #, c-format
 msgid "Internal note:"
 msgstr "Interná poznámka:"
@@ -56908,7 +48801,6 @@ msgstr "Do aplikácie: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:62
 #, c-format
 msgid "Intranet"
 msgstr "Intranet"
@@ -56924,38 +48816,37 @@ msgid "Invalid course!"
 msgstr "Neplatný kurz!"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
 msgid "Invalid day entered in field "
 msgstr "Neplatný deň zadaný v poli "
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
 msgid "Invalid month entered in field "
 msgstr "Neplatný mesiac zadaný v poli "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tt:26
 #, c-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nesprávne prihlasovacie meno alebo heslo"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
 msgid "Invalid year entered in field "
 msgstr "Neplatný rok zadaný v poli "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:70
 #, c-format
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventár"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:167
 #, c-format
 msgid "Inventory date:"
 msgstr "Dátum inventára:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:42
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:77
 #, c-format
 msgid "Inventory/Stocktaking"
 msgstr "Inventarizácia"
@@ -56988,7 +48879,7 @@ msgstr "Podrobnosti o faktúre"
 msgid "Invoice has been modified"
 msgstr "Faktúra bola upravená"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:305
 #, c-format
 msgid "Invoice is closed, so you can't receive orders anymore. "
 msgstr "Faktúra je uzavretá, takže už nemôžete prijímať ďalšie objednávky. "
@@ -57035,7 +48926,7 @@ msgstr "Reverz čísla faktúry"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:211
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:150
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:175
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:199
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:206
 #, c-format
 msgid "Invoice number:"
@@ -57060,32 +48951,13 @@ msgstr "Faktúra: %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/vendor-menu.inc:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:86
 #, c-format
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faktúry"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1161
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1163
-#, c-format
-msgid "Irregular"
-msgstr "Nepravidelný"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:50
-#, c-format
-msgid ""
-"Irregular: The journal is not \"regular\" but has a periodicity. You know "
-"that it comes out on January, then in October and December, it is irregular, "
-"but you know when it's going to arrive."
-msgstr ""
-"Nepravidelný: Časopis nie je \"pravidelný\", ale má periodicitu. Viete, že "
-"vychádza v januári, potom v októbri a decembri, je nepravidelný, ale viete, "
-"kedy má dôjsť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:256
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:175
 #, c-format
 msgid "Irregularity:"
 msgstr "Nepravidelnosť:"
@@ -57096,21 +48968,14 @@ msgstr "Nepravidelnosť:"
 msgid "Is a URL:"
 msgstr "Je URL:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:77
-#, c-format
-msgid "Is a url "
-msgstr "Je url "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:157
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:351
 #, c-format
 msgid "Is this a duplicate of "
 msgstr "Je to duplikát "
 
-#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Issue"
 msgstr "Číslo"
 
@@ -57120,18 +48985,18 @@ msgstr "Číslo"
 msgid "Issue "
 msgstr "Číslo "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:673
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:794
 #, c-format
 msgid "Issue #"
 msgstr "Číslo #"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:177
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:209
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:287
 #, c-format
 msgid "Issue history"
 msgstr "Výpis čísiel"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:332
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:251
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:260
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:363
 #, c-format
@@ -57148,21 +49013,21 @@ msgstr "Číslo:"
 msgid "Issue: "
 msgstr "Číslo: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:77
 #, c-format
 msgid "Issues"
 msgstr "Čísla"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Issues can be marked as received from several locations. To find a "
-"subscription, use the search box at the top of the Serials page to search "
-"for the serial you'd like to receive issues for"
-msgstr ""
-"Čísla môžu byť označené ako prijaté z niekoľkých miest. Pre nájdenie "
-"predplatného, použite políčko hľadania na vrchu stránky Periodiká pre "
-"vyhľadanie periodika, ktorého čísla chcete dostať"
+msgid "Issues per unit"
+msgstr "Čísla na jednotku"
+
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:4
+msgid "Issues per unit is required"
+msgstr "Čísla na jednotku sú povinné"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:94
 #, c-format
@@ -57193,30 +49058,11 @@ msgid "It has "
 msgstr "Má to "
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:166
 msgid "It is a duplicate. Edit existing record"
 msgstr "Je to duplikát. Upravte existujúci záznam"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:7
-#, c-format
-msgid "It will also appear on the main staff dashboard under the module labels"
-msgstr "Objaví sa to aj na hlavnom paneli intranetu pod modulom etikiet"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:17
-#, c-format
-msgid "It will also be an option when creating a basket."
-msgstr "Bude to tiež možnosťou pri vytváraní košíka."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"It's behavior is controlled by the system preferences StaticHoldsQueueWeight "
-"and RandomizeHoldsQueueWeight."
-msgstr ""
-"Jej správanie je zabezpečené systémovým nastavením StaticHoldsQueueWeight a "
-"StaticHoldsQueueWeight."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:505
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Italiano (Italian) for 3.2: Zeno Tajoli, Pietro Gozzetti and Paolo Pozzan; "
@@ -57226,8 +49072,8 @@ msgstr ""
 "for 3.4 and more: Zeno Tajoli, Stefano Bargioni, Paolo Bizzarri"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:231
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:340
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:343
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:143
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:375
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:196
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:73
@@ -57252,74 +49098,25 @@ msgstr "Exemplár "
 msgid "Item %s"
 msgstr "Exemplár %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:3
-#, c-format
-msgid "Item Circulation Alerts"
-msgstr "Upozornenia o obehu exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:3
-#, c-format
-msgid "Item Details"
-msgstr "Detaily o exemplári"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:104
-#, c-format
-msgid "Item Hold Policies"
-msgstr "Podmienky rezervácie exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:15
-#, c-format
-msgid "Item Specific Circulation History"
-msgstr "Výpis obehu špecifického exemplára"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:220
 #, c-format
 msgid "Item Type"
 msgstr "Typ exemplára"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:3
-#, c-format
-msgid "Item Types"
-msgstr "Typy exemplára"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:93
-#, c-format
-msgid "Item already checked out to this patron"
-msgstr "Exemplár je už tomuto čitateľovi vypožičaný"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step1.tt:26
 #, c-format
 msgid "Item barcode:"
 msgstr "Čiarový kód exemplára:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:107
-#, c-format
-msgid "Item being checked out is marked as 'lost' "
-msgstr "Vypožičiavaný exemplár je označený ako 'stratený' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:112
-#, c-format
-msgid "Item being checked out is not recommended for a patron of this age"
-msgstr "Vypožičiavaný exemplár nie je odporúčaný pre čitateľa tohto veku"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:113
-#, c-format
-msgid ""
-"Item being checked out meets the decreaseLoanHighHolds system preference "
-"criteria"
-msgstr ""
-"Vypožičiavaný exemplár vyhovuje kritériám systémového nastavenia "
-"decreaseLoanHighHolds"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:194
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:296
 #, c-format
 msgid "Item call number"
 msgstr "Signatúra exemplára"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:99
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:133
 #, c-format
-msgid "Item call number between: "
+msgid "Item callnumber between: "
 msgstr "Signatúra exemplárov medzi: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:69
@@ -57327,21 +49124,11 @@ msgstr "Signatúra exemplárov medzi: "
 msgid "Item callnumber:"
 msgstr "Signatúra exemplára:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:97
-#, c-format
-msgid "Item cannot be renewed "
-msgstr "Exemplár nemožno predĺžiť "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:428
 #, c-format
 msgid "Item checked out"
 msgstr "Výpožička exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:94
-#, c-format
-msgid "Item checked out to another patron"
-msgstr "Exemplár je vypožičaný inému čitateľovi"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:55
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tt:102
@@ -57371,21 +49158,6 @@ msgstr "Detaily o exemplári"
 msgid "Item floats"
 msgstr "Exemplár pláva"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:88
-#, c-format
-msgid "Item floats "
-msgstr "Exemplár pláva "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:133
-#, c-format
-msgid ""
-"Item floats: The item will not be transferred from the library it was "
-"checked in at, instead it will remain there until transferred manually or "
-"checked in at another library"
-msgstr ""
-"Exemplár pláva: Exemplár nebude presunutý z výpožičnej knižnice, ale zostane "
-"tam až kým nebude presunutý ručne alebo vypožičaný v inej knižnici"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:15
 msgid "Item has been lost (transaction recorded anyway)"
@@ -57461,16 +49233,16 @@ msgstr "Exemplár je odstavený."
 msgid "Item is withdrawn. "
 msgstr "Exemplár je odstavený. "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:252
+#, c-format
+msgid "Item missing"
+msgstr "Chýbajúci exemplár"
+
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:5
 msgid "Item not checked out."
 msgstr "Exemplár nie je vypožičaný."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:95
-#, c-format
-msgid "Item not for loan"
-msgstr "Exemplár je nevypožičateľný"
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:5
@@ -57491,11 +49263,6 @@ msgstr ""
 msgid "Item number file: "
 msgstr "Súbor čísiel exemplárov: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:91
-#, c-format
-msgid "Item on hold for someone else"
-msgstr "Exemplár je rezervovaný niekomu inému"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:220
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:223
 #, c-format
@@ -57513,39 +49280,24 @@ msgid "Item renewed:"
 msgstr "Exemplár obnovený:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:487
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:86
 #, c-format
 msgid "Item returns home"
 msgstr "Exemplár sa vracia domov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:123
-#, c-format
-msgid ""
-"Item returns home: The item will prompt the librarian to transfer the item "
-"to its home library "
-msgstr ""
-"Exemplár sa vracia domov: Exemplár vyzve knihovníka, aby presunul exemplár "
-"do jeho domovskej knižnice "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:488
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:87
 #, c-format
 msgid "Item returns to issuing library"
 msgstr "Exemplár sa vracia do výpožičnej knižnice"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:256
 #, c-format
-msgid ""
-"Item returns to issuing library: The item will prompt the librarian to "
-"transfer the item back to the library where it was checked out "
-msgstr ""
-"Exemplár sa vracia do výpožičnej knižnice: Exemplár vyzve knihovníka, aby "
-"presunul exemplár späť do knižnice, z ktorej bol vypožičaný "
+msgid "Item should have been scanned"
+msgstr "Exemplár sa mal naskenovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:250
 #, c-format
-msgid "Item should be on the hold shelf waiting for someone else"
-msgstr "Exemplár by mal byť v poličke rezervácií a čakať na niekoho iného"
+msgid "Item should not have been scanned"
+msgstr "Exemplár sa nemal naskenovať"
 
 #. %1$s:  reqbrchname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:96
@@ -57553,13 +49305,18 @@ msgstr "Exemplár by mal byť v poličke rezervácií a čakať na niekoho inéh
 msgid "Item should now be waiting at library: %s"
 msgstr "Exemplár by mal teraz čakať v knižnici: %s"
 
+#. A
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:299
+msgid "Item sorting"
+msgstr "Triedenie exemplárov"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:158
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:264
 #, c-format
 msgid "Item status"
 msgstr "Stav exemplára"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:108
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:142
 #, c-format
 msgid "Item statuses"
 msgstr "Stavy exemplárov"
@@ -57572,20 +49329,20 @@ msgstr "Menovka exemplára"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:141
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:430
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:273
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:298
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_linking_section.tt:125
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:363
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:183
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:226
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:408
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:524
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:321
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:714
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:732
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:682
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:915
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:454
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:563
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:689
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:922
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:452
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:561
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:146
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tt:158
@@ -57597,8 +49354,8 @@ msgstr "Menovka exemplára"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:39
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:381
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:483
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:619
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:621
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:623
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:79
 #, c-format
 msgid "Item type"
@@ -57649,15 +49406,6 @@ msgstr "Typy exemplára"
 msgid "Item types administration"
 msgstr "Správa typov exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Item types typically refer to the material type (book, cd, dvd, etc), but "
-"can be used in any way that works for your library."
-msgstr ""
-"Typy exemplárov sa typicky vzťahujú na hmotný typ (kniha, CD, DVD, atď.), "
-"ale môže sa použiť aj akýmkoľvek iným spôsobom vhodným pre Vašu knižnicu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:335
 #, c-format
 msgid "Item was lost, now found."
@@ -57691,6 +49439,7 @@ msgid "Itemnumber"
 msgstr "Číslo exemplára"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:22
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:299
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:117
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:209
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:57
@@ -57698,26 +49447,12 @@ msgstr "Číslo exemplára"
 msgid "Items"
 msgstr "Exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:136
 #, c-format
 msgid "Items available"
 msgstr "Dostupné exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:45
-#, c-format
-msgid "Items can be edited in several ways."
-msgstr "Exempláre sa dajú upravovať niekoľkými spôsobmi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Items can be moved from one bibliographic record to another using the "
-"'Attach item' option"
-msgstr ""
-"Exempláre možno preniesť z jedného knižničného záznamu do druhého pomocou "
-"možnosti 'Pripísať exemplár'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:29
 #, c-format
 msgid "Items checked out"
@@ -57768,15 +49503,6 @@ msgstr "Zoznam exemplárov"
 msgid "Items lost"
 msgstr "Stratené exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"Items marked 'Not for loan' will appear in the catalog, but cannot be "
-"checked out to patrons"
-msgstr ""
-"Exempláre označené ako 'Nevypožičateľné' sa v katalógu zobrazia, ale nebudú "
-"sa dať vypožičať čitateľom"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:64
 #, c-format
 msgid "Items needed"
@@ -57787,23 +49513,7 @@ msgstr "Potrebné exempláre"
 msgid "Items on Reserve"
 msgstr "Exempláre v rezerve"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Items that have been on the hold shelf longer than you normally allow (based "
-"on the ReservesMaxPickUpDelay preference value) will appear on the 'Holds "
-"Over' tab, they will not automatically be cancelled unless you have set the "
-"cron job to do that for you, but you can cancel all holds using the button "
-"at the top of the list."
-msgstr ""
-"Exempláre, ktoré boli na poličke rezervácií dlhšie ako zvyčajne dovolené "
-"(podľa hodnoty nastavenia ReservesMaxPickUpDelay), sa objavia v záložke "
-"'Rezervácie po termíne' a nebudú automaticky zrušené, ak ste si to tak "
-"nenastavili v cronjobe, ale môžete zrušiť všetky rezervácie pomocou tlačidla "
-"navrchu zoznamu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:58
@@ -57811,12 +49521,17 @@ msgstr ""
 msgid "Items with no checkouts"
 msgstr "Exempláre bez výpožičiek"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:107
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:92
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:94
 #, c-format
 msgid "Items:"
 msgstr "Exempláre:"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:141
+#, c-format
+msgid "Items: "
+msgstr "Exempláre: "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:157
 #, c-format
 msgid "Itemtype"
@@ -57838,12 +49553,12 @@ msgstr "Chýba itemtype"
 msgid "Itype"
 msgstr "Typ exemplára"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:206
 #, c-format
 msgid "Ivan Brown"
 msgstr "Ivan Brown"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:388
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:393
 #, c-format
 msgid "James Winter"
 msgstr "James Winter"
@@ -57853,7 +49568,7 @@ msgstr "James Winter"
 msgid "Jan"
 msgstr "Jan"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:378
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:383
 #, c-format
 msgid "Jane Wagner"
 msgstr "Jane Wagner"
@@ -57861,13 +49576,12 @@ msgstr "Jane Wagner"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:118
 #, c-format
 msgid "January"
 msgstr "Január"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:293
 #, c-format
 msgid "Janusz Kaczmarek"
 msgstr "Janusz Kaczmarek"
@@ -57878,17 +49592,17 @@ msgstr "Janusz Kaczmarek"
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonsky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:205
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:209
 #, c-format
 msgid "Jared Camins-Esakov"
 msgstr "Jared Camins-Esakov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:156
 #, c-format
 msgid "Jared Camins-Esakov (3.6 Release Maintainer, 3.12 Release Manager)"
 msgstr "Jared Camins-Esakov (3.6 Release Maintainer, 3.12 Release Manager)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:246
 #, c-format
 msgid "Jason Etheridge"
 msgstr "Jason Etheridge"
@@ -57899,32 +49613,32 @@ msgstr "Jason Etheridge"
 msgid "Jazz"
 msgstr "Džez"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:390
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:395
 #, c-format
 msgid "Jen Zajac"
 msgstr "Jen Zajac"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:218
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:222
 #, c-format
 msgid "Jeremy Crabtree"
 msgstr "Jeremy Crabtree"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:217
 #, c-format
 msgid "Jerome Charaoui"
 msgstr "Jerome Charaoui"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:302
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:307
 #, c-format
 msgid "Jesse Maseto"
 msgstr "Jesse Maseto"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:380
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:385
 #, c-format
 msgid "Jesse Weaver"
 msgstr "Jesse Weaver"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:418
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:423
 #, c-format
 msgid "Jo Ransom"
 msgstr "Jo Ransom"
@@ -57934,7 +49648,7 @@ msgstr "Jo Ransom"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:195
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:134
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:176
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/test/progressbar.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tt:90
 #, c-format
@@ -57946,37 +49660,37 @@ msgstr "Napredovanie práce: "
 msgid "Jobs already entered"
 msgstr "Práca už bola zadaná"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:190
 #, c-format
 msgid "Joe Atzberger"
 msgstr "Joe Atzberger"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:200
 #, c-format
 msgid "John Beppu"
 msgstr "John Beppu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:221
 #, c-format
 msgid "John Copeland"
 msgstr "John Copeland"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:351
 #, c-format
 msgid "John Seymour"
 msgstr "John Seymour"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:175
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:179
 #, c-format
 msgid "Jon Aker"
 msgstr "Jon Aker"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:235
 #, c-format
 msgid "Jonathan Druart"
 msgstr "Jonathan Druart"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:318
 #, c-format
 msgid "Jono Mingard"
 msgstr "Jono Mingard"
@@ -57986,27 +49700,27 @@ msgstr "Jono Mingard"
 msgid "Jordglobus"
 msgstr "Jordglobus"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:296
 #, c-format
 msgid "Jorgia Kelsey"
 msgstr "Jorgia Kelsey"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:182
 #, c-format
 msgid "Joseph Alway"
 msgstr "Joseph Alway"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:162
 #, c-format
 msgid "Joshua Ferraro"
 msgstr "Joshua Ferraro"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:324
 #, c-format
 msgid "Joy Nelson"
 msgstr "Joy Nelson"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:347
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:352
 #, c-format
 msgid "Juan Romay Sieira"
 msgstr "Juan Romay Sieira"
@@ -58016,7 +49730,7 @@ msgstr "Juan Romay Sieira"
 msgid "Jul"
 msgstr "Júl"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:305
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:310
 #, c-format
 msgid "Julian Maurice"
 msgstr "Julian Maurice"
@@ -58032,7 +49746,6 @@ msgstr "Julianehaab, Greenland"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:124
 #, c-format
 msgid "July"
@@ -58046,7 +49759,6 @@ msgstr "Jún"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:123
 #, c-format
 msgid "June"
@@ -58075,7 +49787,7 @@ msgstr "Mladistvý; "
 msgid "KB Do you really want to upload this file?"
 msgstr "KB Naozaj chcete odstrániť načítať tento súbor?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:402
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:407
 #, c-format
 msgid "KEEP SOLUTIONS, Portugal"
 msgstr "KEEP SOLUTIONS, Portugal"
@@ -58086,7 +49798,7 @@ msgstr "KEEP SOLUTIONS, Portugal"
 msgid "Kar"
 msgstr "Kar"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:329
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:334
 #, c-format
 msgid "Karam Qubsi"
 msgstr "Karam Qubsi"
@@ -58127,29 +49839,29 @@ msgstr "Kassett"
 msgid "Kataloger"
 msgstr "Kataloger"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:273
 #, c-format
 msgid "Kate Henderson"
 msgstr "Kate Henderson"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:370
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:375
 #, c-format
 msgid "Kathryn Tyree"
 msgstr "Kathryn Tyree"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:406
 #, c-format
 msgid "Katipo Communications, New Zealand"
 msgstr "Katipo Communications, New Zealand"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:247
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:251
 #, c-format
 msgid "Katrin Fischer"
 msgstr "Katrin Fischer"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:161
-#, c-format
-msgid "Katrin Fischer (3.12 QA Manager)"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:163
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Katrin Fischer (3.12, 3.14 QA Manager)"
 msgstr "Katrin Fischer (3.12 QA Manager)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:146
@@ -58164,7 +49876,13 @@ msgstr "Katrin Fischer (QA Manager)"
 msgid "Keep current (%s - %s)"
 msgstr "Zachovať aktuálne (%s - %s)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:391
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:530
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:539
+#, c-format
+msgid "Keep issue number"
+msgstr "Uchovať číslo vydania"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:396
 #, c-format
 msgid "Kenza Zaki"
 msgstr "Kenza Zaki"
@@ -58186,16 +49904,11 @@ msgstr "Kľúčové slovo"
 msgid "Keyword (any): "
 msgstr "Kľúčové slovo (čokoľvek): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:190
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:195
 #, c-format
 msgid "Keyword search"
 msgstr "Hľadanie kľúčového slova"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:3
-#, c-format
-msgid "Keyword to MARC Mapping"
-msgstr "Priradenie kľúčového slova k MARC"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/fieldmapping.tt:26
 #, c-format
 msgid "Keyword to MARC mapping"
@@ -58206,7 +49919,7 @@ msgstr "Priradenie kľúčových slov k MARC"
 msgid "Keyword:"
 msgstr "Kľúčové slovo:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:19
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:20
 #, c-format
 msgid "Keyword: "
 msgstr "Kľúčové slovo: "
@@ -58253,7 +49966,7 @@ msgstr "Druh zvuku pre filmy"
 msgid "Kind of sound:"
 msgstr "Druh zvuku:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:226
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:230
 #, c-format
 msgid "Kip DeGraaf"
 msgstr "Kip DeGraaf"
@@ -58283,7 +49996,7 @@ msgstr "Klikk her for tilgang "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tt:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:427
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:432
 #, c-format
 msgid "Koha"
 msgstr "Koha"
@@ -58338,6 +50051,11 @@ msgstr ""
 msgid "Koha &rsaquo; About Koha"
 msgstr "Koha &rsaquo; O Kohe"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:2
+#, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Acquisition &rsaquo; Add order"
+msgstr "Koha &rsaquo; Akvizície &rsaquo; Pridať objednávku"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:2
 #, c-format
 msgid "Koha &rsaquo; Acquisition &rsaquo; Change order notes"
@@ -58393,7 +50111,7 @@ msgstr ""
 #. %7$s:  ELSE 
 #. %8$s:  name 
 #. %9$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:3
 #, c-format
 msgid ""
 "Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; %s Receipt summary for %s %sinvoice %s%s "
@@ -59260,6 +50978,11 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Detaily o autorite"
 msgid "Koha &rsaquo; Barcodes and labels &rsaquo; Search results"
 msgstr "Koha &rsaquo; Čiarové kódy a etikety &rsaquo; Výsledky hľadania"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:2
+#, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Basket User Search"
+msgstr "Koha &rsaquo; Hľadanie užívateľa košíka"
+
 #. %1$s:  booksellername |html 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:3
 #, c-format
@@ -59296,7 +51019,7 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Nemožno odstrániť čitateľa"
 #. %5$s:  subtitl.subfield 
 #. %6$s:  END 
 #. %7$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:18
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:19
 #, c-format
 msgid ""
 "Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo; %s Unknown record %s Details for %s %s %s%s "
@@ -59782,7 +51505,7 @@ msgstr ""
 #. %20$s:  surname 
 #. %21$s:  firstname 
 #. %22$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:4
 #, c-format
 msgid ""
 "Koha &rsaquo; Patrons &rsaquo; %sAdd%sDuplicate%s Modify%s %s %s patron%s%s "
@@ -59827,6 +51550,12 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Čitatelia &rsaquo; Zaplatiť pokuty pre %s %s"
 msgid "Koha &rsaquo; Patrons &rsaquo; Pay Fines for %s %s"
 msgstr "Koha &rsaquo; Čitatelia &rsaquo; Zaplatiť pokuty pre %s %s"
 
+#. %1$s:  INCLUDE 'patron-title.inc' 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:2
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Patrons &rsaquo; Purchase suggestions for %s"
+msgstr "Koha &rsaquo; Čitatelia &rsaquo; Zaplatiť pokuty pre %s %s"
+
 #. %1$s:  surname 
 #. %2$s:  firstname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:2
@@ -59997,7 +51726,7 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Hľadať predajcu %s"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  biblionumber 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:3
 #, c-format
 msgid "Koha &rsaquo; Serials %s"
@@ -60020,7 +51749,7 @@ msgstr ""
 #. %2$s:  bibliotitle |html 
 #. %3$s:  ELSE 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:4
 #, c-format
 msgid ""
 "Koha &rsaquo; Serials &rsaquo; %s%s &rsaquo; Modify subscription%sNew "
@@ -60062,6 +51791,16 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Periodiká &rsaquo; Reklamácie"
 msgid "Koha &rsaquo; Serials &rsaquo; Details for subscription #%s"
 msgstr "Koha &rsaquo; Periodiká &rsaquo; Detaily o predplatnom #%s"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:2
+#, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Serials &rsaquo; Frequencies"
+msgstr "Koha &rsaquo; Periodiká &rsaquo; Opakovanosť"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:2
+#, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Serials &rsaquo; Number patterns"
+msgstr "Koha &rsaquo; Periodiká &rsaquo; Číselné schémy"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tt:2
 #, c-format
 msgid "Koha &rsaquo; Serials &rsaquo; Preview routing list"
@@ -60099,6 +51838,11 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Periodiká &rsaquo; Informácia o zbierke periodík pre %s
 msgid "Koha &rsaquo; Serials &rsaquo; Serial edition %s"
 msgstr "Koha &rsaquo; Periodiká &rsaquo; Vydanie periodika %s"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:4
+#, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Serials &rsaquo; Subscription history"
+msgstr "Koha &rsaquo; Periodiká &rsaquo; Výpis predplatného"
+
 #. %1$s:  bibliotitle 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:2
 #, c-format
@@ -60226,7 +51970,7 @@ msgstr ""
 msgid "Koha &rsaquo; Tools &rsaquo; Import patrons %s&rsaquo; Results%s"
 msgstr "Koha &rsaquo; Nástroje &rsaquo; Import čitateľov %s&rsaquo; Výsledky%s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:3
 #, c-format
 msgid "Koha &rsaquo; Tools &rsaquo; Inventory"
 msgstr "Koha &rsaquo; Nástroje &rsaquo; Inventár"
@@ -60269,6 +52013,11 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Nástroje &rsaquo; Etikety-domov"
 msgid "Koha &rsaquo; Tools &rsaquo; MARC export"
 msgstr "Koha &rsaquo; Nástroje &rsaquo; Export MARC"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:2
+#, c-format
+msgid "Koha &rsaquo; Tools &rsaquo; MARC modification templates"
+msgstr "Koha &rsaquo; Nástroje &rsaquo; Šablóny úprav MARCu"
+
 #. %1$s:  IF ( import_batch_id ) 
 #. %2$s:  import_batch_id 
 #. %3$s:  END 
@@ -60503,11 +52252,6 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Výsledky hľadania v Z39.50"
 msgid "Koha 3.0 Installer"
 msgstr "Inštalátor Koha 3.0"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:5
-#, c-format
-msgid "Koha 3.12 manual"
-msgstr "Manuál Kohy 3.12"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:44
 #, c-format
@@ -60537,35 +52281,6 @@ msgstr "Predbežný plán pre Kohu"
 msgid "Koha administration"
 msgstr "Administrácia Kohy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha allows you to organize your collection by item types and collection "
-"codes."
-msgstr ""
-"Koha Vám umožňuje usporiadať si svoju zbierku podľa typov exemplárov a kódov "
-"zbierok."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha can offer 'Did you mean?' options on searches based on values in your "
-"authorities."
-msgstr ""
-"Koha vám môže ponúknuť možnosti 'Mali ste na mysli?' pri vyhľadávaní "
-"založenom na hodnotách vo vašich autoritách."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha can send email messages to your serial vendors if you have late issues. "
-"To the left of the main serials page there is a link to 'Claims'"
-msgstr ""
-"Koha môže zaslať E-maily Vašim predajcom periodík v prípade oneskorených "
-"čísiel. Naľavo od hlavnej stránky periodík sa nachádza odkaz na 'Reklamácie'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:72
 #, c-format
 msgid ""
@@ -60575,65 +52290,13 @@ msgstr ""
 "Koha nemôže zobraziť jestvujúce heslá. Ponechajte pole prázdne, aby heslo "
 "zostalo nezmenené."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha comes with a default list of Z39.50 targets set up that you can add to, "
-"edit or delete."
-msgstr ""
-"Koha prichádza s predvoleným zoznamom nastavených cieľov Z39.50, ktoré "
-"môžete rozšíriť, upraviť alebo odstrániť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha comes with a standard list of stop words that can be edited by visiting "
-"the Stop Word administration area."
-msgstr ""
-"Koha prichádza so štandardným zoznamom stop-slov, ktoré môžete upraviť pri "
-"návšteve oblasti administrácie Stop-slov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha comes with a tool that will allow you to export your bibliographic and/"
-"or holdings data in bulk. This can be used to send your records to fellow "
-"libraries, organizations or services; or simply for backup purposes."
-msgstr ""
-"Koha prichádza s nástrojom, ktorý Vám umožní export knižničných a/alebo "
-"fondových údajov hromadne. Toto sa dá využiť na odoslanie Vašich záznamov do "
-"družobných knižníc, organizácií alebo služieb; alebo jednoducho za účelom "
-"zálohovania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha comes with a tool that will allow you to export your bibliographic, "
-"holdings and/or authority data in bulk. This can be used to send your "
-"records to fellow libraries, organizations or services; or simply for backup "
-"purposes."
-msgstr ""
-"Koha prichádza s nástrojom, ktorý Vám umožní export knižničných, fondových a/"
-"alebo údajov autorít hromadne. Toto sa dá využiť na odoslanie Vašich "
-"záznamov do družobných knižníc, organizácií alebo služieb; alebo jednoducho "
-"za účelom zálohovania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha comes with many of the necessary Authority frameworks already installed."
-msgstr ""
-"Koha prichádza s mnohými potrebnými už vopred nainštalovanými rámcami "
-"autorít."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/guided-reports-view.inc:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:66
 #, c-format
 msgid "Koha database schema"
 msgstr "Schéma databázy Koha"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:172
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:176
 #, c-format
 msgid "Koha development team"
 msgstr "Vývojársky tím Kohy"
@@ -60655,59 +52318,17 @@ msgstr "Pole Kohy:"
 msgid "Koha full call number"
 msgstr "Plná signatúra Kohy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha has a powerful copy cataloging tool. Using Koha you can connect to any "
-"Z39.50 target that is publicly available or that you have the log in "
-"information to."
-msgstr ""
-"Koha je robustný kopírovací katalogizačný nástroj. Pomocou Kohy sa môžete "
-"pripojiť ku ktorémukoľvek cieľu Z39.50, ktorý je verejne prístupný alebo k "
-"nemu máte prístupové práva."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha has an extensive set of system preferences. The system preferences "
-"control all the various features within Koha, whether they are active in "
-"your install or not. System preferences are set at install and are generally "
-"not changed afterwards."
-msgstr ""
-"Koha má rozsiahlu sadu nastavení systému. Nastavenia systému ovládajú všetky "
-"rozličné funkcie v Kohe a to, či sú aktívne vo Vašej inštalácii alebo nie. "
-"Nastavenia systému sa vo všeobecnosti nastavia raz pri inštalácii a potom sa "
-"nemenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:532
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:541
 #, c-format
 msgid "Koha history timeline"
 msgstr "História vývoja Kohy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha installs with pre-defined values that your library is likely to use, "
-"for instance, 'Lost.'"
-msgstr ""
-"Koha sa inštaluje s pred-definovanými hodnotami, ktoré Vaša knižnica "
-"pravdepodobne využije, napríklad 'Stratené.'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:212
 #, c-format
 msgid "Koha internal"
 msgstr "Koha vnútorné"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha is developed and supported by a large number of developers around the "
-"world. Thanks to all the developers and libraries who support Koha"
-msgstr ""
-"Kohu vyvíja a podporuje veľké množstvo vývojárov z celého sveta. Vďaka "
-"všetkým vývojárom a knižniciam podporujúcim Kohu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:429
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:434
 #, c-format
 msgid ""
 "Koha is free software; you can redistribute it and/or modify it under the "
@@ -60719,28 +52340,6 @@ msgstr ""
 "General Public License vydanou Free Software Foundation; tiež pod verziou 3 "
 "Licencie alebo (podľa Vášho výberu) ktoroukoľvek neskoršou verziou."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:99
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha is multi-MARC compliant. So, it does not know what the 245$a means, "
-"neither what 200$f (those 2 fields being both the title in MARC21 and "
-"UNIMARC). So, in this list you can \"map\" a MARC subfield to its meaning. "
-"Koha constantly maintains consistency between a subfield and its meaning. "
-"When the user want to search on \"title\", this link is used to find what is "
-"searched (245 if you're MARC21, 200 if you're UNIMARC)."
-msgstr ""
-"Koha podporuje multi-MARC. Preto nevie, čo znamená 245$a, ani 200$f (tieto 2 "
-"polia znamenajú názov v MARC21 and UNIMARC). Takže v tomto zozname môžete "
-"\"priradiť\" podpole MARC k jeho významu. Koha sústavne udržiava zhodnosť "
-"medzi podpoliami a ich významom. Keď chce užívateľ vyhľadať \"názov\", tento "
-"odkaz sa použije na nájdenie hľadaného (245 ak máte MARC21, 200 máte "
-"UNIMARC)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:97
-#, c-format
-msgid "Koha link "
-msgstr "Odkaz Kohy "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:259
 #, c-format
 msgid "Koha link:"
@@ -60757,23 +52356,11 @@ msgstr "Modul Kohy:"
 msgid "Koha offline circulation"
 msgstr "Obeh Kohy offline"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha only has one 'Normalization rule' that removes extra characters such as "
-"commas and semicolons. The value you enter in this field is irrelevant to "
-"the normalization process."
-msgstr ""
-"Koha má len jedno 'normalizačné pravidlo', ktoré odoberie nadbytočné znaky "
-"ako čiarky a bodkočiarky. Hodnota, ktorú to tohto poľa zadáte, je pre "
-"normalizačný proces bezpredmetná."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/guided-reports-view.inc:11
 #, c-format
 msgid "Koha report library"
 msgstr "Knižnica výkazov Kohy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:67
 #, c-format
 msgid "Koha reports library"
@@ -60784,13 +52371,7 @@ msgstr "Knižnica výkazov Kohy"
 msgid "Koha staff client"
 msgstr "Intranet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:19
-#, c-format
-msgid "Koha team"
-msgstr "Tím Kohy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:3
 #, c-format
 msgid "Koha to MARC Mapping"
 msgstr "Priradenie Koha k MARC"
@@ -60812,83 +52393,12 @@ msgstr "Priradenie Kohy k MARC %s"
 msgid "Koha version: "
 msgstr "Verzia Kohy: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha's Inventory Tool can be used in one of two ways, the first is by "
-"printing out a shelf list that you can then mark items off on, or by "
-"uploading a text files of barcodes gathered by a portable scanner."
-msgstr ""
-"Inventarizačný nástroj Kohy možno použiť dvojakým spôsobom, prvým je "
-"vytlačenie zoznamu poličiek, na ktorom si môžete kontrolovať exempláre, "
-"alebo natiahnutím textových súborov s čiarovými kódmi zozbieranými prenosným "
-"skenerom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha's Plugin System allows for you to add additional tools and reports to "
-"Koha that are specific to your library. Plugins are installed by uploading "
-"KPZ ( Koha Plugin Zip ) packages. A KPZ file is just a zip file containing "
-"the perl files, template files, and any other files neccessary to make the "
-"plugin work."
-msgstr ""
-"Systém zásuvných modulov Kohy vám umožňuje pridať do Kohy dodatočné nástroje "
-"a výkazy, ktoré sa osobitne týkajú vašej knižnice. Zásuvné moduly sa "
-"inštalujú pomocou balíkov KPZ (Koha Plugin Zip). Súbor KPZ je jednoducho "
-"komprimovaný súbor obsahujúci súbory perl, súbory šablón a ľubovoľné ďalšie "
-"súbory potrebné pre fungovanie zásuvných modulov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha's data is stored in a MySQL database which means that librarians can "
-"generate nearly any report they would like by either using the Guided "
-"Reports Wizard or writing their own SQL query."
-msgstr ""
-"Údaje Kohy sa ukladajú do databázy MySQL, čo znamená, že knihovníci môžu "
-"vytvárať takmer ľubovoľný výkaz buď pomocou Sprievodcu tvorbou výkazov alebo "
-"napísaním vlastného dotazu SQL."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha's news module allows librarians to post news to the OPAC, staff "
-"interface and circulation receipts."
-msgstr ""
-"Modul noviniek Kohy umožňuje knihovníkom publikovať novinky v OPACu, "
-"intranete a potvrdenkách o obehu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha's plugin system allows for you to add additional tools and reports to "
-"Koha that are specific to your library. Plugins are installed by uploading "
-"KPZ ( Koha Plugin Zip ) packages. A KPZ file is just a zip file containing "
-"the perl files, template files, and any other files neccessary to make the "
-"plugin work."
-msgstr ""
-"Systém zásuvných modulov Kohy vám umožňuje pridať do Kohy dodatočné nástroje "
-"a výkazy, ktoré sa osobitne týkajú vašej knižnice. Zásuvné moduly sa "
-"inštalujú pomocou balíkov KPZ (Koha Plugin Zip). Súbor KPZ je jednoducho "
-"komprimovaný súbor obsahujúci súbory perl, súbory šablón a ľubovoľné ďalšie "
-"súbory potrebné pre fungovanie zásuvných modulov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Koha's reporting module allows you to gather data from your system. There "
-"are two main types of reports: "
-msgstr ""
-"Modul výkazov Kohy Vám umožňuje zhromažďovať údaje z Vášho systému. Existujú "
-"dva hlavné typy výkazov: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:408
 #, c-format
 msgid "KohaAloha, New Zealand"
 msgstr "KohaAloha, New Zealand"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:494
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:503
 #, c-format
 msgid "Kohala"
 msgstr "Kohala"
@@ -60932,12 +52442,12 @@ msgstr "Konversasjonsleksika"
 msgid "Korean"
 msgstr "Kórejský"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:289
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:294
 #, c-format
 msgid "Koustubha Kale"
 msgstr "Koustubha Kale"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:279
 #, c-format
 msgid "Kristina D.C. Hoeppner"
 msgstr "Kristina D.C. Hoeppner"
@@ -60955,15 +52465,15 @@ msgstr "Krovak"
 msgid "Kunstreproduksjon"
 msgstr "Kunstreproduksjon"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:177
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:269
 #, c-format
-msgid "L = For Librarians"
-msgstr "L = Pre knihovníkov"
+msgid "Kyle Hall"
+msgstr ""
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:119
-#, c-format
-msgid "L = Lost item"
-msgstr "L = Stratený exemplár"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:147
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kyle Hall (3.8 Release Maintainer)"
+msgstr "Christopher Hall (3.8.X Release Maintainer)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:114
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:97
@@ -60971,12 +52481,7 @@ msgstr "L = Stratený exemplár"
 msgid "LC call number: "
 msgstr "Signatúra Kongresovej knižnice: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:43
-#, c-format
-msgid "LCC"
-msgstr "LCC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:162
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:159
 #, c-format
@@ -60989,6 +52494,12 @@ msgstr "LCCN"
 msgid "LCCN:"
 msgstr "LCCN:"
 
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.lccn 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:124
+#, c-format
+msgid "LCCN: %s "
+msgstr "LCCN: %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/oilsMARC21slim2HTML.xsl:38
 #, c-format
 msgid "LDR "
@@ -61002,11 +52513,6 @@ msgstr "LDR "
 msgid "LEAVE UNCHANGED"
 msgstr "NEMENIŤ"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:29
-#, c-format
-msgid "LIBRARY OF CONGRESS lx2.loc.gov:210 LCDB"
-msgstr "LIBRARY OF CONGRESS lx2.loc.gov:210 LCDB"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:175
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:177
 #, c-format
@@ -61018,17 +52524,9 @@ msgstr "LIBRISMARC"
 msgid "LOC:"
 msgstr "LOC:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:30
-#, c-format
-msgid "LONDON PUBLIC LIBRARY catalogue.londonpubliclibrary.ca:210 INNOPAC"
-msgstr "LONDON PUBLIC LIBRARY catalogue.londonpubliclibrary.ca:210 INNOPAC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:120
-#, c-format
-msgid "LR = Lost item returned/refunded"
-msgstr "LR = Stratený exemplár vrátený/nahradený"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/solr/indexes.tt:106
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:775
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketa"
@@ -61039,11 +52537,6 @@ msgstr "Etiketa"
 msgid "Label Batch Number %s"
 msgstr "Dávka etikiet číslo: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:3
-#, c-format
-msgid "Label Creator"
-msgstr "Tvorba etikiet"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:136
 #, c-format
@@ -61209,6 +52702,7 @@ msgid "Language material"
 msgstr "Jazykový materiál"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:390
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:37
 #, c-format
 msgid "Language of cataloguing (mandatory)"
 msgstr "Jazyk katalogizácie (povinné)"
@@ -61224,7 +52718,7 @@ msgstr "Jazyk: "
 msgid "Languages"
 msgstr "Jazyky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:510
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:519
 #, c-format
 msgid "Lao Anousak Anthony Souphavanh"
 msgstr "Lao Anousak Anthony Souphavanh"
@@ -61256,12 +52750,12 @@ msgstr "Veľké písmo"
 msgid "Larger ensemble brass band"
 msgstr "Väčšia dychová skupina"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:191
 #, c-format
 msgid "Larry Baerveldt"
 msgstr "Larry Baerveldt"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:389
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:394
 #, c-format
 msgid "Lars Wirzenius"
 msgstr "Lars Wirzenius"
@@ -61309,7 +52803,7 @@ msgstr "Posledná lokácia"
 msgid "Last renewal of subscription was "
 msgstr "Posledné obnovenie predplatného bolo "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:414
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:530
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:39
 #, c-format
 msgid "Last seen"
@@ -61330,7 +52824,7 @@ msgstr "Posledná aktualizácia"
 msgid "Last updated: "
 msgstr "Posledná aktualizácia: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:239
 #, c-format
 msgid "Last value "
 msgstr "Posledná hodnota "
@@ -61343,14 +52837,14 @@ msgstr "Posledná hodnota "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:286
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:190
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:192
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:300
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:302
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:305
 #, c-format
 msgid "Late"
 msgstr "Oneskorený"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:2
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:40
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:72
 #, c-format
 msgid "Late orders"
 msgstr "Oneskorené objednávky"
@@ -61368,7 +52862,7 @@ msgstr "Najnovšia položka"
 msgid "Latin"
 msgstr "Latin"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:509
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:518
 #, c-format
 msgid "Latina (Latin)"
 msgstr "Latina (Latin)"
@@ -61393,24 +52887,6 @@ msgstr "Právne predpisy a súhrny"
 msgid "Layout name: "
 msgstr "Názov rozloženia: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:36
-#, c-format
-msgid "Layouts"
-msgstr "Rozloženia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:37
-#, c-format
-msgid "Learn more about Routing Lists later in this manual"
-msgstr "Naučte sa viac o distribučných zoznamoch neskôr v tomto manuáli"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:104
-#, c-format
-msgid "Learn more about fast cataloging later in this manual."
-msgstr "Naučte sa viac o rýchlej katalogizácii neskôr v tomto manuáli."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:134
 #, c-format
 msgid "Leave a message"
@@ -61421,19 +52897,6 @@ msgstr "Zanechajte odkaz"
 msgid "Leave empty to add via item search."
 msgstr "Ponechajte prázdnu pre pridanie cez hľadanie exemplára."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Leaving StaticHoldsQueueWeight empty is contraindicated at this time. Doing "
-"so will cause the build_holds_queue script to ignore "
-"RandomizeHoldsQueueWeight, causing the script to request hold fulfillment "
-"not randomly, but by alphabetical order."
-msgstr ""
-"Ponechanie StaticHodlsQueueWeight prázdne je nateraz vylúčené. V opačnom "
-"prípade by skript build_holds_queue ignoroval RandomizeHoldsQueueWeight, čím "
-"by skript požadoval vykonávanie požiadaviek rezervácií nie náhodne, ale v "
-"abecednom poradí."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:491
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:904
 #, c-format
@@ -61521,11 +52984,6 @@ msgstr "Dĺžka"
 msgid "Length: "
 msgstr "Dĺžka: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:44
-#, c-format
-msgid "Length: 0"
-msgstr "Dĺžka: 0"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:53
 #, c-format
 msgid "Letter"
@@ -61558,7 +53016,7 @@ msgstr "Úroveň"
 msgid "Lib"
 msgstr "Lib"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:404
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:409
 #, c-format
 msgid "LibLime, USA"
 msgstr "LibLime, USA"
@@ -61569,7 +53027,7 @@ msgstr "LibLime, USA"
 msgid "Librarian"
 msgstr "Knihovník"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:87
 #, c-format
 msgid "Librarian identity:"
 msgstr "Identita knihovníka:"
@@ -61586,16 +53044,11 @@ msgid "Librarian:"
 msgstr "Knihovník:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:163
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:90
 #, c-format
 msgid "Libraries"
 msgstr "Knižnice"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:3
-#, c-format
-msgid "Libraries &amp; Groups"
-msgstr "Knižnice &amp; Skupiny"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:53
@@ -61603,60 +53056,21 @@ msgstr "Knižnice &amp; Skupiny"
 msgid "Libraries and groups"
 msgstr "Knižnice a skupiny"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Libraries can decide if they want to have patrons automatically notified of "
-"circulation events (check ins and check outs)."
-msgstr ""
-"Knižnice sa môžu rozhodnúť, či chcú, aby boli čitatelia automaticky "
-"oboznamovaní o udalostiach obehu (výpožičkách a návratoch)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Libraries can define library closings and holidays to be used when "
-"calculating due dates. You can make use of the Calendar by turning on the "
-"proper system preferences:"
-msgstr ""
-"Knižnice môžu definovať zatvorenie knižnice a sviatky, ktoré sa majú použiť "
-"pri výpočte dátumov návratu. Môžete využiť Kalendár zapnutím príslušných "
-"nastavení systému:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:104
 #, c-format
 msgid "Libraries limitation: "
 msgstr "Obmedzenie knižníc: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Libraries sometimes make journal articles and articles within monographs and "
-"serials accessible to library patrons through analytics cataloging. "
-"Analytics cataloging creates separate bibliographic records for these "
-"articles, chapters, sections, etc. found within a larger resource such as a "
-"book, an article within a journal, newspaper or serial. In analytics "
-"cataloging, although a separate bib record is created for the title, it is "
-"not physically separated from the host item. Learn more about Analytics in "
-"Chapter 13 of AACR2."
-msgstr ""
-"Knižnice niekedy sprístupňujú čitateľom články časopisov, monografií a "
-"periodík pomocou analytickej katalogizácie. Analytická katalogizácia vytvára "
-"oddelené knižničné záznamy pre tieto články, kapitoly, oddiely, atď., ktoré "
-"sa nachádzajú vo väčšom prameni, ako je kniha, článok v časopise, novinách "
-"alebo periodiku. V analytike pri katalogizácii, hoci sa vytvorí pre titul "
-"osobitný knižničný záznam, tento nie je fyzicky oddelený od hosťovského "
-"exemplára. O Analytike zistíte viac v Kapitole 13 v AACR2."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:100
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:217
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:119
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:235
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:118
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:258
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:57
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:210
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:227
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:175
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:358
@@ -61680,15 +53094,15 @@ msgstr ""
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tt:138
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:155
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tt:80
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:476
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:614
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:478
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:616
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:618
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:82
 #, c-format
 msgid "Library"
 msgstr "Knižnica"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:218
 #, c-format
 msgid "Library "
 msgstr "Knižnica "
@@ -61705,16 +53119,6 @@ msgstr "Knižnica %s - %s Podmienky vrátenia a presunu"
 msgid "Library 2"
 msgstr "Knižnica 2"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:44
-#, c-format
-msgid "Library Property Groups"
-msgstr "Skupiny vlastností knižníc"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:3
-#, c-format
-msgid "Library Transfer Limits"
-msgstr "Obmedzenia knižničných presunov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:175
 #, c-format
 msgid "Library cannot be deleted because there are items held by that library"
@@ -61763,12 +53167,12 @@ msgstr "Kód knižnice: "
 msgid "Library deleted"
 msgstr "Knižnica bola odstránená"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:189
 #, c-format
 msgid "Library is invalid."
 msgstr "Knižnica je neplatná."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:862
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:880
 #, c-format
 msgid "Library management"
 msgstr "Správa knižnice"
@@ -61788,7 +53192,7 @@ msgstr "Knižnica čitateľa:"
 msgid "Library saved"
 msgstr "Knižnica bola uložená"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:950
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:968
 #, c-format
 msgid "Library set-up"
 msgstr "Nastavenia knižnice"
@@ -61799,21 +53203,12 @@ msgstr "Nastavenia knižnice"
 msgid "Library transfer limits"
 msgstr "Obmedzenia knižničných presunov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:358
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:355
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:71
 #, c-format
 msgid "Library use"
 msgstr "Údaje knižnice"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"Library will be filled in automatically based on the library you chose from "
-"the pull down at the top of the page"
-msgstr ""
-"Knižnica sa vyplní automaticky na základe knižnice, ktorú vyberiete z "
-"rozbaľovacej ponuky na vrchu stránky"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:78
 #, c-format
 msgid ""
@@ -61821,19 +53216,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Knižnica s týmto kódom už existuje &mdash; Zadajte prosím jedinečný kód"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:303
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1033
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:556
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:255
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:324
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:254
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:302
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:875
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:893
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:264
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:394
 #, c-format
 msgid "Library:"
 msgstr "Knižnica:"
@@ -61841,14 +53236,14 @@ msgstr "Knižnica:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:291
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:406
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:537
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:408
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:539
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:221
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:73
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:374
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:371
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:85
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:93
@@ -61879,7 +53274,7 @@ msgstr "Knižnica: %s &rArr; %s"
 msgid "Libretto or text"
 msgstr "Libretto alebo text"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:405
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:410
 #, c-format
 msgid "Libriotech, Norway"
 msgstr "Libriotech, Norway"
@@ -61889,20 +53284,15 @@ msgstr "Libriotech, Norway"
 msgid "Licenses"
 msgstr "Licencie"
 
-#. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:565
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:199
-msgid "Lift restriction"
-msgstr "Zrušiť obmedzenie"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:36
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Limit collection code to: "
+msgstr "Kód zbierky:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Limit the ability to transfer items between libraries based on the library "
-"sending, the library receiving, and the collection code involved."
-msgstr ""
-"Obmedzte možnosť presunov exemplárov medzi knižnicami na základe "
-"posielajúcej knižnice, prijímajúcej knižnice a dotyčného kódu zbierky."
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Limit item type to: "
+msgstr "Obmedziť typ na: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:52
 #, c-format
@@ -61916,45 +53306,6 @@ msgstr ""
 "Tieto pravidlá nadobúdajú účinnosť len ak je nastavenie "
 "UseBranchTransferLimits ZAPNUTÉ."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:33
-#, c-format
-msgid ""
-"Limit the number of items a patron can have checked out at the same time by "
-"entering a number in the 'Current Checkouts Allowed' field"
-msgstr ""
-"Obmedzte počet exemplárov, ktoré čitateľ môže mať naraz vypožičané, zadaním "
-"čísla v poli 'Momentálne dovolené výpožičky'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:12
-#, c-format
-msgid "Limit to a bib number range"
-msgstr "Obmedziť na rozmedzie kniž. čísiel"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:15
-#, c-format
-msgid "Limit to a call number range"
-msgstr "Obmedziť na rozmedzie signatúr"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:13
-#, c-format
-msgid "Limit to a specific item type"
-msgstr "Obmedziť na špecifický typ exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:18
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:14
-#, c-format
-msgid "Limit to a specific library"
-msgstr "Obmedziť na špecifickú knižnicu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:16
-#, c-format
-msgid "Limit to an acquisition date range"
-msgstr "Obmedziť na rozmedzie dátumov akvizícií"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:115
 #, c-format
 msgid "Limit to any of the following:"
@@ -61972,20 +53323,6 @@ msgstr "Obmedziť na:"
 msgid "Limit to: "
 msgstr "Obmedziť na: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:23
-#, c-format
-msgid "Limit type to: "
-msgstr "Obmedziť typ na: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:50
-#, c-format
-msgid ""
-"Limit your Category to 10 characters (something short to make it clear what "
-"the category is for) "
-msgstr ""
-"Obmedzte Vašu kategóriu na 10 znakov (niečo krátke, z čoho bude jasné, načo "
-"táto kategória slúži) "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:130
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tt:74
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:116
@@ -62004,12 +53341,7 @@ msgstr "Riadok"
 msgid "Line "
 msgstr "Riadok "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:84
-#, c-format
-msgid "Link "
-msgstr "Odkaz "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:169
 #, c-format
 msgid "Link to host item"
 msgstr "Prepojiť na hostiteľský exemplár"
@@ -62032,7 +53364,7 @@ msgstr "Spojené s: "
 msgid "Lisbon, Portugal"
 msgstr "Lisbon, Portugal"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:207
 #, c-format
 msgid "List"
 msgstr "Zoznam"
@@ -62086,7 +53418,6 @@ msgstr "Cenníkové ceny:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-menu.inc:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:236
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:519
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:65
@@ -62101,8 +53432,8 @@ msgstr "Cenníkové ceny:"
 msgid "Lists"
 msgstr "Zoznamy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:226
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:360
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:459
 #, c-format
 msgid "Lists that include this title: "
 msgstr "Zoznamy obsahujúce tento titul: "
@@ -62145,12 +53476,12 @@ msgstr "Literatúra:"
 msgid "Live action"
 msgstr "Akcia naživo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:332
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:337
 #, c-format
 msgid "Liz Rea"
 msgstr "Liz Rea"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:172
 #, c-format
 msgid "Liz Rea (3.6 Release Maintainer)"
 msgstr "Liz Rea (3.6 Release Maintainer)"
@@ -62214,16 +53545,6 @@ msgstr "Miestny"
 msgid "Local Use"
 msgstr "Lokálne použitie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:3
-#, c-format
-msgid "Local Use System Preferences"
-msgstr "Lokálne nastavenia systému"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:26
-#, c-format
-msgid "Local Use:"
-msgstr "Lokálne použitie:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:93
 #, c-format
 msgid "Local images have not been enabled by your system administrator."
@@ -62245,9 +53566,20 @@ msgstr "Lokálne nastavenia systému"
 msgid "Local use recorded"
 msgstr "Miestne použitie bolo zaznamenané"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:706
+#, c-format
+msgid "Locale"
+msgstr "Miestne nastavenie"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:227
+#, c-format
+msgid "Locale:"
+msgstr "Miestne nastavenie:"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:180
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:285
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:289
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:146
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:236
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:161
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:89
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:139
@@ -62273,13 +53605,15 @@ msgstr "Lokácia"
 msgid "Location and availability"
 msgstr "Lokácia a dostupnosť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:260
 #, c-format
 msgid "Location(s)"
 msgstr "Lokácia(e)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:118
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1046
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:359
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:598
 #, c-format
 msgid "Location:"
 msgstr "Lokácia:"
@@ -62297,27 +53631,20 @@ msgstr "Zamknúť rozpočet: "
 msgid "Locked"
 msgstr "Zamknutý"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"Locking a budget means that Funds will not be able to be modified by "
-"librarians"
-msgstr "Zamknutie rozpočtu znamená, že knihovníci nebudú môcť meniť Fondy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:77
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:25
 #, c-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Odhlásiť sa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:96
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:86
 #, c-format
 msgid "Log viewer"
 msgstr "Zobrazovač denníkov"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:65
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tt:46
 msgid "Login"
 msgstr "Prihlásiť sa"
@@ -62328,11 +53655,6 @@ msgstr "Prihlásiť sa"
 msgid "Logs"
 msgstr "Denníky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:27
-#, c-format
-msgid "Logs:"
-msgstr "Denníky:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:755
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:757
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:991
@@ -62341,7 +53663,7 @@ msgstr "Denníky:"
 msgid "London, United Kingdom"
 msgstr "London, United Kingdom"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:138
 #, c-format
 msgid "Look for existing records in catalog?"
 msgstr "Hľadať jestvujúce záznamy v katalógu?"
@@ -62352,6 +53674,11 @@ msgstr "Hľadať jestvujúce záznamy v katalógu?"
 msgid "Loose-leaf"
 msgstr "Voľná väzba"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:213
+#, c-format
+msgid "Lost"
+msgstr "Stratený"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:9
 #, c-format
 msgid "Lost Items"
@@ -62376,7 +53703,6 @@ msgstr "Stratený exemplár"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:296
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:17
 #, c-format
 msgid "Lost items"
@@ -62475,12 +53801,7 @@ msgstr "Lydopptak"
 msgid "Lærebok, brevkurs"
 msgstr "Lærebok, brevkurs"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:121
-#, c-format
-msgid "M = Sundry"
-msgstr "M = Rôzne"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:511
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:520
 #, c-format
 msgid "M&#257;ori"
 msgstr "M&#257;ori"
@@ -62496,11 +53817,6 @@ msgstr "MADS (XML)"
 msgid "MALMARC"
 msgstr "MALMARC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:31
-#, c-format
-msgid "MANITOBA PUBLIC library.gov.mb.ca:210 horizon"
-msgstr "MANITOBA PUBLIC library.gov.mb.ca:210 horizon"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:89
@@ -62513,33 +53829,33 @@ msgstr "MANITOBA PUBLIC library.gov.mb.ca:210 horizon"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:179
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:150
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:193
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:87
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:188
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:96
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:197
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:172
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:82
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:218
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:319
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:245
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:344
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:406
 #, c-format
 msgid "MARC"
 msgstr "MARC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:195
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:40
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:774
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:950
 #, c-format
 msgid "MARC (Unicode/UTF-8)"
 msgstr "MARC (Unicode/UTF-8)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:196
 #, c-format
 msgid "MARC (Unicode/UTF-8, Standard)"
 msgstr "MARC (Unicode/UTF-8, Standard)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:194
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:39
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:773
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:949
 #, c-format
 msgid "MARC (non-Unicode/MARC-8)"
 msgstr "MARC (non-Unicode/MARC-8)"
@@ -62549,26 +53865,6 @@ msgstr "MARC (non-Unicode/MARC-8)"
 msgid "MARC 8"
 msgstr "MARC 8"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:3
-#, c-format
-msgid "MARC Bibliographic Framework Test"
-msgstr "Test knižničného rámca MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:3
-#, c-format
-msgid "MARC Bibliographic Frameworks"
-msgstr "Knižničné rámce MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:3
-#, c-format
-msgid "MARC Bibliographic Frameworks Subfields"
-msgstr "Podpolia knižničných rámcov MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:3
-#, c-format
-msgid "MARC Bibliographic Frameworks Tags"
-msgstr "Menovky knižničných rámcov MARC"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:73
 #, c-format
 msgid "MARC Bibliographic framework test"
@@ -62601,11 +53897,6 @@ msgstr "Zoznam kódov MARC pre krajiny"
 msgid "MARC Code List for Languages"
 msgstr "Zoznam kódov MARC pre jazyky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:3
-#, c-format
-msgid "MARC Export"
-msgstr "MARC Export"
-
 #. %1$s:  IF ( frameworkcode ) 
 #. %2$s:  frameworktext 
 #. %3$s:  frameworkcode 
@@ -62616,17 +53907,12 @@ msgstr "MARC Export"
 msgid "MARC Framework for %s%s (%s)%sdefault MARC framework%s"
 msgstr "Rámce MARC pre %s%s (%s)%spredvolený rámec MARC%s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:245
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:344
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:405
 #, c-format
 msgid "MARC Preview:"
 msgstr "Ukážka MARC:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:3
-#, c-format
-msgid "MARC Record Subfields"
-msgstr "Podpolia záznamu MARC"
-
 #. %1$s:  biblionumber 
 #. %2$s:  bibliotitle |html 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:56
@@ -62646,11 +53932,6 @@ msgstr "Knižničný rámec MARC"
 msgid "MARC bibliographic framework test"
 msgstr "Test knižničného rámca MARC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:3
-#, c-format
-msgid "MARC export"
-msgstr "MARC export"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/fieldmapping.tt:65
 #, c-format
 msgid "MARC field"
@@ -62675,10 +53956,11 @@ msgstr "Rámce MARC"
 msgid "MARC frameworks: %s"
 msgstr "Rámce MARC: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:153
 #, c-format
-msgid "MARC import"
-msgstr "MARC import"
+msgid "MARC modification templates"
+msgstr "Šablóny úprav MARCu"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:48
 #, c-format
@@ -62736,9 +54018,9 @@ msgstr "Zásuvný modul MARC21 pre tvorbu prepojení medzi záznamami"
 msgid "MARC21/USMARC"
 msgstr "MARC21/USMARC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:193
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:38
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:772
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:948
 #, c-format
 msgid "MARCXML"
 msgstr "MARCXML"
@@ -62749,23 +54031,18 @@ msgstr "MARCXML"
 msgid "METEOSAT"
 msgstr "METEOSAT"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:32
-#, c-format
-msgid "MILTON PL cat.mpl.on.ca:210 horizon"
-msgstr "MILTON PL cat.mpl.on.ca:210 horizon"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:471
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:476
 #, c-format
 msgid "MIT License"
 msgstr "MIT licencia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:432
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:437
 #, c-format
 msgid "MIT license"
 msgstr "MIT licencia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:167
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:331
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:336
 #, c-format
 msgid "MJ Ray"
 msgstr "MJ Ray"
@@ -62778,8 +54055,8 @@ msgstr "MJ Ray"
 msgid "MM"
 msgstr "MM"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:182
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:770
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:197
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:946
 #, c-format
 msgid "MODS (XML)"
 msgstr "MODS (XML)"
@@ -62847,12 +54124,12 @@ msgstr "Magnetbåndspole"
 msgid "Magnetisk-optisk plate"
 msgstr "Magnetisk-optisk plate"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:244
 #, c-format
 msgid "Magnus Enger"
 msgstr "Magnus Enger"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:500
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:509
 #, c-format
 msgid "Magyar (Hungarian)Agnes Imecs"
 msgstr "Magyar (Hungarian)Agnes Imecs"
@@ -62867,7 +54144,7 @@ msgstr "Pošta"
 msgid "Main Author"
 msgstr "Hlavný autor"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:427
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:445
 #, c-format
 msgid "Main address"
 msgstr "Hlavná adresa"
@@ -62887,7 +54164,7 @@ msgstr "Hlavná položka (iba $a)"
 msgid "Main entry ($a only): "
 msgstr "Hlavná položka (iba $a): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:150
 #, c-format
 msgid "Main entry: "
 msgstr "Hlavná položka: "
@@ -62934,16 +54211,11 @@ msgid "Make budget active: "
 msgstr "Aktivovať rozpočet: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:77
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:578
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:584
 #, c-format
 msgid "Make payment"
 msgstr "Zaplatiť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:11
-#, c-format
-msgid "Make sure that your TXT file is a plain text document, not RTF."
-msgstr "Uistite sa, že Váš súbor TXT je čistý textový dokument, nie RTF."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:356
 #, c-format
 msgid ""
@@ -62954,8 +54226,8 @@ msgstr ""
 "knižnica zatvorená v soboty, použite túto možnosť na označenie každej soboty "
 "ako sviatku."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:328
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:348
 #, c-format
 msgid "Male "
 msgstr "Muž "
@@ -62965,67 +54237,36 @@ msgstr "Muž "
 msgid "Maleri"
 msgstr "Maleri"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:408
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:82
 #, c-format
 msgid "Manage CSV export profiles"
 msgstr "Spracovať profily exportu CSV"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:3
-#, c-format
-msgid "Manage Images"
-msgstr "Spracovať obrázky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:47
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:75
 #, c-format
-msgid "Manage Koha system settings (Administration panel)"
-msgstr "Spracovať nastavenia systému Koha (Panel administrácie)"
+msgid "Manage MARC modification templates"
+msgstr "Spracovať šablóny úprav MARCu"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:82
 #, c-format
 msgid "Manage OAI Sets"
 msgstr "Spracovať sady OAI"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:281
 #, c-format
 msgid "Manage Patron Image"
 msgstr "Spracovať obrázok čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:3
-#, c-format
-msgid "Manage Staged MARC Records"
-msgstr "Spracovať pripravené záznamy MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:234
-#, c-format
-msgid "Manage all budgets"
-msgstr "Spracovať všetky rozpočty"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patroncards-menu.inc:6
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:6
 #, c-format
 msgid "Manage batches"
 msgstr "Spracovať dávky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:24
 #, c-format
-msgid "Manage budget planning"
-msgstr "Spracovať plánovanie rozpočtu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:229
-#, c-format
-msgid "Manage budgets"
-msgstr "Spracovať rozpočty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:162
-#, c-format
-msgid "Manage circulation rules"
-msgstr "Spracovať pravidlá obehu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:244
-#, c-format
-msgid "Manage contracts"
-msgstr "Spracovať zmluvy"
+msgid "Manage frequencies "
+msgstr "Spracovať opakovanosť "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:22
 #, c-format
@@ -63068,22 +54309,16 @@ msgstr "Spracovať rozloženia"
 msgid "Manage lists of patrons."
 msgstr "Spracovať záznamy čitateľov."
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:29
+#, c-format
+msgid "Manage numbering patterns "
+msgstr "Spracovať schémy číslovania "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:76
 #, c-format
 msgid "Manage orders"
 msgstr "Spracovať objednávky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:249
-#, c-format
-msgid "Manage orders and basket groups"
-msgstr "Spracovať objednávky a skupiny košíkov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:259
-#, c-format
-msgid "Manage orders and baskets"
-msgstr "Spracovať objednávky a košíky"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:137
 #, c-format
 msgid "Manage patron card batches"
@@ -63094,27 +54329,12 @@ msgstr "Spracovať dávky čitateľských preukazov"
 msgid "Manage patron card layouts"
 msgstr "Spracovať rozloženia čitateľských preukazov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:80
-#, c-format
-msgid "Manage patrons fines and fees"
-msgstr "Spracovať poplatky a pokuty čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:264
-#, c-format
-msgid "Manage periods"
-msgstr "Spracovať obdobia"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patroncards-menu.inc:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-menu.inc:5
 #, c-format
 msgid "Manage profiles"
 msgstr "Spracovať profily"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:324
-#, c-format
-msgid "Manage routing lists"
-msgstr "Spracovať distribučné zoznamy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:80
 #, c-format
 msgid ""
@@ -63123,13 +54343,8 @@ msgstr ""
 "Nastavte pravidlá pre automatickú zhodu záznamov MARC počas nahrávania "
 "záznamov."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:111
-#, c-format
-msgid "Manage serial subscriptions"
-msgstr "Spravovať predplatné periodík"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:452
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:453
 #, c-format
 msgid "Manage staged MARC records"
 msgstr "Spracovať pripravené záznamy MARC"
@@ -63158,69 +54373,54 @@ msgstr "Spracovať návrhy"
 msgid "Manage templates"
 msgstr "Spracovať šablóny"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:274
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:154
 #, c-format
-msgid "Manage vendors"
-msgstr "Spracovať predajcov"
+msgid "Manage templates for modifying MARC records during import."
+msgstr "Spracovať šablóny pre úpravu záznamov MARC počas nahrávania."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:624
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:46
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:626
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:628
 #, c-format
 msgid "Managed by"
 msgstr "Spracoval(a)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:475
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:477
 #, c-format
 msgid "Managed by - on"
 msgstr "Spracoval(a) - dňa"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:182
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:206
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:699
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:701
 #, c-format
 msgid "Managed by:"
 msgstr "Spracoval(a):"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:43
-#, c-format
-msgid "Managed in tab "
-msgstr "Spracované v záložke "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:232
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:91
 #, c-format
 msgid "Managed in tab: "
 msgstr "Spracované v záložke: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:414
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:164
 #, c-format
 msgid "Managed staged MARC records, including completing and reversing imports"
 msgstr ""
 "Spracovať pripravené záznamy MARC, vrátane dokončovania a anulovania "
 "nahrávania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:702
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:704
 #, c-format
 msgid "Management date:"
 msgstr "Dátum spracovania:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:41
-#, c-format
-msgid "Managing Holds"
-msgstr "Spracovanie rezervácií"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:169
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:234
 #, c-format
 msgid "Mandatory"
 msgstr "Povinné"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:38
-#, c-format
-msgid "Mandatory "
-msgstr "Povinné "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:231
@@ -63247,21 +54447,12 @@ msgstr "Manuálna faktúra"
 msgid "Manual credit"
 msgstr "Manuálny kredit"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:5
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:544
 #, c-format
-msgid ""
-"Manual credits can be used to pay off parts of fines, or to forgive a fine "
-"amount."
-msgstr ""
-"Manuálne kredity možno použiť na vyrovnanie častí pokút alebo na odpustenie "
-"pokutovej čiastky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1235
-#, c-format
-msgid "Manual history:"
-msgstr "Manuálny výpis:"
+msgid "Manual history"
+msgstr "Manuálny výpis"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:138
 #, c-format
 msgid "Manual history: "
 msgstr "Manuálny výpis: "
@@ -63361,22 +54552,22 @@ msgstr "Mapy"
 msgid "Mar"
 msgstr "Mar"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:188
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:192
 #, c-format
 msgid "Marc Balmer"
 msgstr "Marc Balmer"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:216
 #, c-format
 msgid "Marc Chantreux"
 msgstr "Marc Chantreux"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:373
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:378
 #, c-format
 msgid "Marc Veron"
 msgstr "Marc Veron"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:338
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:343
 #, c-format
 msgid "Marcel de Rooy"
 msgstr "Marcel de Rooy"
@@ -63384,7 +54575,6 @@ msgstr "Marcel de Rooy"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:120
 #, c-format
 msgid "March"
@@ -63396,7 +54586,7 @@ msgstr "Marec"
 msgid "Marches"
 msgstr "Pochody"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:256
 #, c-format
 msgid "Marco Gaiarin"
 msgstr "Marco Gaiarin"
@@ -63409,55 +54599,32 @@ msgstr "Marco Gaiarin"
 msgid "Marimba"
 msgstr "Marimba"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:261
 #, c-format
 msgid "Mark Gavillet"
 msgstr "Mark Gavillet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:365
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:267
+msgid "Mark Seen and Continue >>"
+msgstr "Zaevidovať a pokračovať >>"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:370
 #, c-format
 msgid "Mark Tompsett"
 msgstr "Mark Tompsett"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:211
-msgid "Mark seen"
-msgstr "Označiť ako evidovaný"
-
-#. For the first occurrence,
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:6
-msgid "Mark seen and continue"
-msgstr "Zaevidovať a pokračovať"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:266
+msgid "Mark seen and quit"
+msgstr "Zaevidovať a skončiť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:533
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:535
 #, c-format
 msgid "Mark selected as: "
 msgstr "Označiť vybrané ako: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"Marking a budget active makes it usable when placing orders in the "
-"acquisitions module, even if the order is placed after the budget end date. "
-"This will allow you to record orders that were places in a previous budget "
-"period."
-msgstr ""
-"Označenie rozpočtu ako aktívny je užitočné keď zadávate objednávky v module "
-"akvizícií, aj keď sa objednávka zadá po koncovom dátume rozpočtu. Toto Vám "
-"umožní zaznamenať objednávky, ktoré boli zadané v predošlom rozpočtovom "
-"období."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Marking an item 'Lost' via the cataloging module will automatically charge "
-"the patron the replacement cost for that item"
-msgstr ""
-"Označenie exemplára ako 'Stratený' cez modul katalogizácie automaticky "
-"vyrúbi čitateľovi zaplatenie za náhradu tohto exemplára"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:341
 #, c-format
 msgid "Martin Renvoize"
 msgstr "Martin Renvoize"
@@ -63468,7 +54635,7 @@ msgstr "Martin Renvoize"
 msgid "Maskinlesbare filer"
 msgstr "Maskinlesbare filer"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:289
 #, c-format
 msgid "Mason James"
 msgstr "Mason James"
@@ -63521,23 +54688,13 @@ msgstr "Bod zhody 1 | "
 msgid "Match points"
 msgstr "Body zhody"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:17
-#, c-format
-msgid "Match points are set up to determine what fields to match on"
-msgstr "Nastavením bodov zhody sa určuje, ktoré polia sa majú zhodovať"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:219
 #, c-format
 msgid "Match threshold: "
 msgstr "Prah zhody: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:33
-#, c-format
-msgid "Match threshold: 100"
-msgstr "Prah zhody: 100"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:395
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:64
 #, c-format
 msgid "Match?"
 msgstr "Zhodné?"
@@ -63584,11 +54741,6 @@ msgstr "Kód pravidla zhody: "
 msgid "Matchpoint components"
 msgstr "Zložky bodu zhody"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:34
-#, c-format
-msgid "Matchpoints (just the one):"
-msgstr "Body zhody (len ten):"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:220
 #, c-format
 msgid "Material 1"
@@ -63616,7 +54768,7 @@ msgstr "Typ materiálu: "
 msgid "Materials"
 msgstr "Materiály"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:419
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:535
 #, c-format
 msgid "Materials specified"
 msgstr "Špecifikované materiály"
@@ -63632,7 +54784,7 @@ msgstr "Špecifikované materiály:"
 msgid "Materialtype: "
 msgstr "Materialtype: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:340
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:345
 #, c-format
 msgid "Mathieu Saby"
 msgstr "Mathieu Saby"
@@ -63643,27 +54795,22 @@ msgstr "Mathieu Saby"
 msgid "Matrix"
 msgstr "Matrica"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:283
 #, c-format
 msgid "Matthew Hunt"
 msgstr "Matthew Hunt"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:310
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:315
 #, c-format
 msgid "Matthias Meusburger"
 msgstr "Matthias Meusburger"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:70
-#, c-format
-msgid "Max length "
-msgstr "Maximálna dĺžka "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:243
 #, c-format
 msgid "Max length:"
 msgstr "Maximálna dĺžka:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:330
 #, c-format
 msgid "Maxime Pelletier"
 msgstr "Maxime Pelletier"
@@ -63676,7 +54823,6 @@ msgstr "Najvyššia verzia Kohy"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:122
 #, c-format
 msgid "May"
@@ -63688,7 +54834,7 @@ msgstr "Máj"
 msgid "Mazurkas"
 msgstr "Mazurky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:178
 #, c-format
 msgid "Md. Aftabuddin"
 msgstr "Md. Aftabuddin"
@@ -63708,12 +54854,12 @@ msgstr "Význam"
 msgid "Media for sound"
 msgstr "Media for sound"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:313
 #, c-format
 msgid "Meenakshi. R"
 msgstr "Meenakshi. R"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:314
 #, c-format
 msgid "Melia Meggs"
 msgstr "Melia Meggs"
@@ -63792,18 +54938,7 @@ msgstr "Zlúčiť vybrané faktúry"
 msgid "Merged with ... to form ..."
 msgstr "Zlúčené s ... do formulára ..."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:54
-#, c-format
-msgid "Merging Bibliographic Records Via Lists"
-msgstr "Zlučovanie knižničných záznamov cez zoznamy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:3
-#, c-format
-msgid "Merging items"
-msgstr "Zlučovanie exemplárov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:57
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:53
 #, c-format
 msgid "Merging records"
@@ -63815,11 +54950,6 @@ msgstr "Záznamy sa zlučujú"
 msgid "Message"
 msgstr "Hlásenie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:22
-#, c-format
-msgid "Message Subject is what will appear in the subject line of the email"
-msgstr "Predmet správy je to, čo sa objaví v riadku predmetu v E-maili"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:327
 #, c-format
 msgid "Message body:"
@@ -63836,7 +54966,7 @@ msgstr "Správa bola odoslaná"
 msgid "Message subject:"
 msgstr "Predmet správy:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:616
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:622
 #, c-format
 msgid "Messages:"
 msgstr "Správy:"
@@ -63875,12 +55005,12 @@ msgstr "Mezosoprán"
 msgid "Mezzoteinte"
 msgstr "Mezzoteinte"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:263
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:267
 #, c-format
 msgid "Michael Hafen"
 msgstr "Michael Hafen"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:274
 #, c-format
 msgid "Michaes Herman"
 msgstr "Michaes Herman"
@@ -63951,17 +55081,17 @@ msgstr "Microopaque"
 msgid "Microscope slide"
 msgstr "Microscope slide"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:265
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:270
 #, c-format
 msgid "Mike Hansen"
 msgstr "Mike Hansen"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:285
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:290
 #, c-format
 msgid "Mike Johnson"
 msgstr "Mike Johnson"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:317
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:322
 #, c-format
 msgid "Mike Mylonas"
 msgstr "Mike Mylonas"
@@ -64034,7 +55164,7 @@ msgstr "Najnižšia verzia Kohy"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  minPasswordLength 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1098
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1116
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:73
 #, c-format
 msgid "Minimum password length: %s"
@@ -64066,7 +55196,7 @@ msgstr "Minúty"
 msgid "Minutes:"
 msgstr "Minúty:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:364
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:369
 #, c-format
 msgid "Mirko Tietgen"
 msgstr "Mirko Tietgen"
@@ -64078,8 +55208,8 @@ msgstr "Mirko Tietgen"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:287
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:195
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:197
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:305
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:310
 #, c-format
 msgid "Missing"
 msgstr "Chýbajúce"
@@ -64099,22 +55229,18 @@ msgstr "Chýbajúce znaky"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:199
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:358
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:106
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:39
 #, c-format
 msgid "Missing issues"
 msgstr "Chýbajúce čísla"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:376
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:295
 #, c-format
 msgid "Missing issues:"
 msgstr "Chýbajúce čísla:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1117
-#, c-format
-msgid "Missing issues: "
-msgstr "Chýbajúce čísla: "
-
 #. %1$s:  subscription.missinglist 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:667
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:788
 #, c-format
 msgid "Missing issues: %s "
 msgstr "Chýbajúce čísla: %s "
@@ -64171,27 +55297,16 @@ msgstr "Model"
 msgid "Modell"
 msgstr "Modell"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:420
-#, c-format
-msgid "Moderate patron comments"
-msgstr "Moderovať recenzie čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:25
 #, c-format
 msgid "Moderate patron comments. "
 msgstr "Moderovať recenzie čitateľov. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:426
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:60
 #, c-format
 msgid "Moderate patron tags"
 msgstr "Moderovať menovky čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:32
-#, c-format
-msgid "Modification Log"
-msgstr "Denník zmien"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:13
@@ -64247,18 +55362,14 @@ msgid "Modified stereographic for Alaska"
 msgstr "Modified stereographic for Alaska"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:103
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:197
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:64
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:286
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:383
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:413
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:512
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Zmeniť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:41
-#, c-format
-msgid "Modify CSV Profiles"
-msgstr "Zmeniť profily CSV"
-
 #. %1$s:  spec 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:40
 #, c-format
@@ -64275,11 +55386,6 @@ msgstr "Zmeniť server Z39.50"
 msgid "Modify a city"
 msgstr "Zmeniť mesto"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:16
-#, c-format
-msgid "Modify a set"
-msgstr "Zmeniť sadu"
-
 #. %1$s:  authid 
 #. %2$s:  authtypetext 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:149
@@ -64292,12 +55398,6 @@ msgstr "Zmeniť autoritu #%s %s"
 msgid "Modify budget"
 msgstr "Zmeniť rozpočet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:239
-#, c-format
-msgid "Modify budget (can't create lines, but can modify existing ones)"
-msgstr ""
-"Zmeniť rozpočet (nemožno vytvoriť nové riadky, ale možno zmeniť jestvujúce)"
-
 #. %1$s:  categorycode |html 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:135
 #, c-format
@@ -64321,10 +55421,11 @@ msgstr "Zmeniť zmluvu %s za %s"
 msgid "Modify filing rule"
 msgstr "Zmeniť pravidlo zápisu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:181
+#. %1$s:  description 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:88
 #, c-format
-msgid "Modify holds priority"
-msgstr "Zmeniť prednosť rezervácií"
+msgid "Modify frequency: %s"
+msgstr "Upraviť opakovanosť: %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:136
 #, c-format
@@ -64336,7 +55437,7 @@ msgstr "Zmeniť typ exemplára"
 msgid "Modify items in a batch"
 msgstr "Zmeniť exemplár(e) v dávke"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:177
 #, c-format
 msgid "Modify or delete a CSV export profile"
 msgstr "Zmeniť alebo odstrániť profil exportu CSV"
@@ -64351,6 +55452,17 @@ msgstr "Zmeniť typ vlastností čitateľa"
 msgid "Modify patrons in batch"
 msgstr "Zmeniť čitateľov v dávke"
 
+#. INPUT type=button
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:832
+msgid "Modify pattern"
+msgstr "Upraviť schému"
+
+#. %1$s:  label 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:89
+#, c-format
+msgid "Modify pattern: %s"
+msgstr "Upraviť schému: %s"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tt:85
 #, c-format
 msgid "Modify printer"
@@ -64361,11 +55473,21 @@ msgstr "Zmeniť tlačiareň"
 msgid "Modify record matching rule"
 msgstr "Zmeniť pravidlo zhody záznamov"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:125
+#, c-format
+msgid "Modify record using the following template: "
+msgstr "Upraviť záznam pomocou nasledovnej šablóny: "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tt:66
 #, c-format
 msgid "Modify road type"
 msgstr "Zmeniť typ ciest"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:516
+#, c-format
+msgid "Modify selected items"
+msgstr "Upraviť označené exempláre"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tt:57
 #, c-format
 msgid "Modify word"
@@ -64417,7 +55539,7 @@ msgstr "Pon"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:108
 #, c-format
@@ -64450,7 +55572,6 @@ msgstr "Monografické edície"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:633
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:101
@@ -64487,49 +55608,7 @@ msgstr "Mesačne"
 msgid "More "
 msgstr "Viac "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:78
-#, c-format
-msgid "More &gt; Acquisitions &gt; Late issues"
-msgstr "Viac &gt; Akvizície &gt; Oneskorené čísla"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:43
-#, c-format
-msgid "More &gt; Administration &gt; Basic Parameters &gt; Authorized Values"
-msgstr "Viac &gt; Administrácia &gt; Základné parametre &gt; Povolené hodnoty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"More &gt; Administration &gt; Global System Preferences &gt; Circulation "
-"&gt; finescalendar "
-msgstr ""
-"Viac &gt; Administrácia &gt; Všeobecné nastavenia systému &gt; Obeh &gt; "
-"finescalendar "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:8
-#, c-format
-msgid ""
-"More &gt; Administration &gt; Global System Preferences &gt; Circulation "
-"&gt; useDaysMode "
-msgstr ""
-"Viac &gt; Administrácia &gt; Všeobecné nastavenia systému &gt; Obeh &gt; "
-"useDaysMode "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:8
-#, c-format
-msgid ""
-"More &gt; Administration &gt; Patrons &amp; Circulation &gt; Patron "
-"attribute types"
-msgstr ""
-"Viac &gt; Administrácia &gt; Čitatelia &amp; Obeh &gt; Typy vlastností "
-"čitateľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:120
-#, c-format
-msgid "More &gt; Serials &gt; New Subscription"
-msgstr "Viac &gt; Periodiká &gt; Nové predplatné"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:91
 #, c-format
 msgid "More details"
 msgstr "Viac detailov"
@@ -64549,37 +55628,6 @@ msgstr "Viac zoznamov"
 msgid "Moscow, Russia"
 msgstr "Moskva, Rusko"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:3
-#, c-format
-msgid "Most circulated items"
-msgstr "Najpoužívanejšie exempláre"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:12
-#, c-format
-msgid "Most common patron type, usually used for a general 'Patron' category."
-msgstr ""
-"Najbežnejší typ čitateľov, zvyčajne sa používa pre všeobecnú kategóriu "
-"'Čitateľ'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Most fees and fines will be charged automatically if the fines cron job is "
-"running:"
-msgstr ""
-"Väčšina poplatkov a pokút bude vyrúbených automaticky ak cronjob pokút beží:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Most importantly you want to make sure that all of the items from the two "
-"records are attached to the new record. To do this you want to make sure "
-"that all 952 files are selected before completing the merge."
-msgstr ""
-"Predovšetkým sa uistite, že všetky exempláre oboch záznamov sú priradené k "
-"novému záznamu. Preto sa uistite, že všetky podpolia 952 sú vybrané pred "
-"dokončením zlúčenia."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:46
@@ -64654,6 +55702,11 @@ msgstr "Filmy a filmové pásy => 9.5 mm"
 msgid "Motion pictures and filmstrips => Super 8 mm"
 msgstr "Filmy a filmové pásy => Super 8 mm"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:407
+#, c-format
+msgid "Move"
+msgstr "Presunúť"
+
 #. A
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:640
 msgid "Move Hold Down"
@@ -64682,19 +55735,34 @@ msgstr "Presunúť rezerváciu nahor"
 msgid "Move Up"
 msgstr "Nahor"
 
+#. A
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:319
+msgid "Move action down"
+msgstr "Posun akcie nadol"
+
+#. A
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:315
+msgid "Move action to bottom"
+msgstr "Presun akcie na spodok"
+
+#. A
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:311
+msgid "Move action to top"
+msgstr "Posun akcie hore"
+
+#. A
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:307
+msgid "Move action up"
+msgstr "Presun akcie nahor"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:125
 #, c-format
 msgid "Move these patrons to the trash"
 msgstr "Presunúť týchto čitateľov do koša"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:3
-#, c-format
-msgid "Moving items"
-msgstr "Presúvanie exemplárov"
-
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:382
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:191
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:389
 msgid "Multi receiving"
 msgstr "Viacnásobné prijatie"
 
@@ -64832,7 +55900,7 @@ msgstr "Musikktrykk"
 msgid "Musikktrykk og lydopptak"
 msgstr "Musikktrykk og lydopptak"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:55
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:62
 #, c-format
 msgid "My library"
 msgstr "Moja knižnica"
@@ -64842,13 +55910,8 @@ msgstr "Moja knižnica"
 msgid "MySQL version: "
 msgstr "Verzia MySQL: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:122
-#, c-format
-msgid "N = New card"
-msgstr "N = Nový preukaz"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:333
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:335
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:353
 #, c-format
 msgid "N/A "
 msgstr "neuvádza sa "
@@ -64859,11 +55922,6 @@ msgstr "neuvádza sa "
 msgid "NAB standard"
 msgstr "NAB standard"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:33
-#, c-format
-msgid "NATIONAL LIBRARY OF WALES cat.llgc.org.uk:210 default"
-msgstr "NATIONAL LIBRARY OF WALES cat.llgc.org.uk:210 default"
-
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:358
 msgid "NO"
@@ -64921,7 +55979,6 @@ msgid "NOTE:"
 msgstr "POZNÁMKA:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:92
 #, c-format
 msgid ""
 "NOTE: If you change this value you must ask your administrator to run misc/"
@@ -64936,21 +55993,12 @@ msgstr ""
 msgid "NT: %s"
 msgstr "NT: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:154
-#, c-format
-msgid ""
-"NULL: means the patron requested the 1st available, and we haven't chosen "
-"the item"
-msgstr ""
-"NULL: znamená, že čitateľ si vyžiadal prvý dostupný, a my sme nezvolili "
-"exemplár"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:323
 #, c-format
 msgid "Nadia Nicolaides"
 msgstr "Nadia Nicolaides"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:185
 #, c-format
 msgid "Nahuel Angelinetti"
 msgstr "Nahuel Angelinetti"
@@ -64960,6 +56008,7 @@ msgstr "Nahuel Angelinetti"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:172
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:301
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tt:35
@@ -64967,10 +56016,11 @@ msgstr "Nahuel Angelinetti"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:178
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:361
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:257
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:257
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:294
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:253
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:290
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:99
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/lists.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:38
@@ -64997,11 +56047,32 @@ msgstr "Názov (akýkoľvek): "
 msgid "Name is a required field!"
 msgstr "Názov je povinné pole!"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:820
+#, c-format
+msgid "Name of day"
+msgstr "Názov dňa"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:176
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:821
+#, c-format
+msgid "Name of month"
+msgstr "Názov mesiaca"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:10
 #, c-format
 msgid "Name of satellite for remote sensing image:"
 msgstr "Name of Satellite for Remote Sensing Image:"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:822
+#, c-format
+msgid "Name of season"
+msgstr "Názov obdobia"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tt:14
 #, c-format
 msgid "Name or ISSN: "
@@ -65017,16 +56088,12 @@ msgstr "Meno alebo čiarový kód sa nenašiel. Skúste prosím iný "
 msgid "Name or cardnumber:"
 msgstr "Meno alebo číslo preukazu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:27
-#, c-format
-msgid "Name the list and choose what type of list this is "
-msgstr "Pomenujte zoznam a zvoľte jeho typ "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:12
 #, c-format
 msgid "Name the new definition"
 msgstr "Pomenujte novú definíciu"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:108
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:313
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:51
@@ -65038,6 +56105,7 @@ msgstr "Meno:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:99
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:315
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:492
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:474
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tt:60
 #, c-format
@@ -65086,7 +56154,7 @@ msgstr "Naples, Taliansko"
 msgid "Narrative text indicator"
 msgstr "Narrative text indicator"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:221
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:225
 #, c-format
 msgid "Nate Curulla"
 msgstr "Nate Curulla"
@@ -65150,27 +56218,22 @@ msgstr "Navigasjonskart"
 msgid "Near East University"
 msgstr "Near East University"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:491
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:500
 #, c-format
 msgid "Nederlands-Belgi&euml; (Dutch-Belgium)"
 msgstr "Nederlands-Belgi&euml; (Dutch-Belgium)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:490
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:499
 #, c-format
 msgid "Nederlands-Nederland (Dutch-The Netherlands) Sponsored by Rijksmuseum"
 msgstr "Nederlands-Nederland (Dutch-The Netherlands) Sponsored by Rijksmuseum"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Needs to be entered in digit form -eg 10"
-msgstr "Musí sa zadať v číselnej podobe - napr. 10"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:129
 #, c-format
 msgid "Nelsonville Public Library System"
 msgstr "Nelsonville Public Library System"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:406
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:411
 #, c-format
 msgid "Nelsonville Public Library, Ohio, USA"
 msgstr "Nelsonville Public Library, Ohio, USA"
@@ -65192,24 +56255,24 @@ msgstr "Nikdy"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:207
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:172
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:339
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:333
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:166
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1279
 #, c-format
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:114
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:129
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-toolbar.inc:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:13
 #, c-format
 msgid "New "
 msgstr "Nová "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:76
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:85
 #, c-format
 msgid "New CSV export profile"
 msgstr "Nový profil exportu CSV"
@@ -65246,21 +56309,12 @@ msgstr "Nový typ autorít"
 msgid "New authorized value for %s"
 msgstr "Nová povolená hodnota pre %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:74
-#, c-format
-msgid ""
-"New authorized values can be added to any existing or new category. To add a "
-"value:"
-msgstr ""
-"Nové povolené hodnoty možno pridať ku ktorejkoľvek jestvujúcej alebo novej "
-"kategórii. Pre pridanie hodnoty:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:86
 #, c-format
 msgid "New basket"
 msgstr "Nový košík"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:242
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:238
 #, c-format
 msgid "New basket group"
 msgstr "Nová skupina košíkov"
@@ -65271,13 +56325,13 @@ msgstr "Nová skupina košíkov"
 msgid "New batch"
 msgstr "Nová dávka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:350
 #, c-format
 msgid "New batch patron modification"
 msgstr "Nová hromadná úprava čitateľa"
 
 #. A
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:350
 msgid "New batch patrons modification"
 msgstr "Nová hromadná úprava čitateľov"
 
@@ -65304,7 +56358,7 @@ msgstr "Nový preukaz"
 msgid "New category"
 msgstr "Nová kategória"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:131
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:146
 #, c-format
 msgid "New child record"
 msgstr "Nový analytický záznam"
@@ -65356,6 +56410,12 @@ msgstr "Nové pravidlo zápisu"
 msgid "New framework"
 msgstr "Nový rámec"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:174
+#, c-format
+msgid "New frequency"
+msgstr "Nová opakovanosť"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:57
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:61
 #, c-format
@@ -65378,7 +56438,7 @@ msgstr "Nová skupina"
 msgid "New guided report"
 msgstr "Nová tvorba výkazov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:136
 #, c-format
 msgid "New item"
 msgstr "Nový exemplár"
@@ -65405,15 +56465,15 @@ msgstr "Nové rozloženie"
 msgid "New library"
 msgstr "Nová knižnica"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:104
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:117
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:235
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:237
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:281
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:283
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:328
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:113
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:126
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:337
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:339
 #, c-format
 msgid "New line (\\n)"
 msgstr "Nový riadok (\\n)"
@@ -65423,6 +56483,16 @@ msgstr "Nový riadok (\\n)"
 msgid "New list"
 msgstr "Nový zoznam"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:82
+#, c-format
+msgid "New number pattern"
+msgstr "Nová číselná schéma"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:296
+#, c-format
+msgid "New numbering pattern"
+msgstr "Nová schéma číslovania"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:71
 #, c-format
 msgid "New password:"
@@ -65456,17 +56526,18 @@ msgstr "Nová tlačiareň"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patroncards-toolbar.inc:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/labels-toolbar.inc:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:66
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:75
 #, c-format
 msgid "New profile"
 msgstr "Nový profil"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:427
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:37
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:429
 #, c-format
 msgid "New purchase suggestion"
 msgstr "Nový návrh na nákup"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:117
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:132
 #, c-format
 msgid "New record"
 msgstr "Nový záznam"
@@ -65502,7 +56573,7 @@ msgstr "Nová sada"
 msgid "New stop word"
 msgstr "Nové stop-slovo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:139
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:43
 #, c-format
@@ -65536,8 +56607,7 @@ msgstr "Nový predajca"
 msgid "New word"
 msgstr "Nové slovo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:96
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:99
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:144
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:91
@@ -65547,23 +56617,6 @@ msgstr "Nové slovo"
 msgid "News"
 msgstr "Novinky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:20
-#, c-format
-msgid "News in the OPAC will appear above the OpacMainUserBlock"
-msgstr "Novinky v OPAC sa objavia nad OpacMainUserBlock"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:21
-#, c-format
-msgid "News in the Staff Client will appear on the far left of the screen"
-msgstr "Novinky v intranete sa objavia úplne vľavo na obrazovke"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"News on the circulation receipts will appear below the items that are "
-"checked out"
-msgstr "Novinky na potvrdenkách o obehu sa objavia pod vypožičanými exemplármi"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:106
 #, c-format
 msgid "News: "
@@ -65611,6 +56664,7 @@ msgstr "Ďalej &gt;&gt;"
 
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:338
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:625
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:428
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:453
@@ -65639,120 +56693,16 @@ msgstr "Ďalšia strana"
 msgid "Next available"
 msgstr "Ďalší dostupný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:47
-#, c-format
-msgid ""
-"Next choose fields that you would like to exclude from the export separated "
-"by a space (no commas) "
-msgstr ""
-"Ďalej zvoľte polia, ktoré chcete vylúčiť z exportu oddeleného medzerou (nie "
-"čiarkami) "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"Next choose if you want to place a hold on the next available item or a "
-"specific item by clicking the radio button next to an individual item."
-msgstr ""
-"Ďalej zvoľte, či chcete zadať rezerváciu na ďalší dostupný exemplár alebo na "
-"špecifický exemplár kliknutím na prepínač vedľa príslušného exemplára."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:20
-#, c-format
-msgid "Next choose what to do with matching records if they are found"
-msgstr "Ďalej zvoľte čo treba robiť so zhodnými záznamami ak sa nájdu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:19
-#, c-format
-msgid "Next choose what to skip when exporting "
-msgstr "Ďalej zvoľte čo sa má vynechať pri exportovaní "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:58
-#, c-format
-msgid ""
-"Next decide if the patron can renew this item type and if so, enter how many "
-"times they can renew it in the 'Renewals Allowed' box"
-msgstr ""
-"Ďalej sa rozhodnite, či čitateľ môže predĺžiť tento typ exemplárov a pokiaľ "
-"áno, koľkokrát to môžu urobiť v políčku 'Predĺženia sú povolené'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:32
-#, c-format
-msgid "Next enter the contact information "
-msgstr "Ďalej zadajte kontaktné údaje "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1142
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:647
 #, c-format
 msgid "Next issue publication date:"
 msgstr "Dátum publikovania ďalšieho čísla:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"Next note if this layout is for the front or the back of the patron card "
-msgstr ""
-"Ďalej si všimnite, či toto rozloženie patrí na líc alebo rub čitateľského "
-"preukazu "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/subject.tt:36
 #, c-format
 msgid "Next records"
 msgstr "Ďalšie záznamy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:45
-#, c-format
-msgid ""
-"Next you can choose default values to apply to all patrons you are importing "
-msgstr ""
-"Ďalej si môžete zvoliť predvolené hodnoty, ktoré sa použijú u všetkých "
-"importovaných čitateľov "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"Next you can choose if this event is a one time event or if it is "
-"repeatable. "
-msgstr ""
-"Ďalej si môžete zvoliť, či táto udalosť je jednorazová alebo opakovateľná. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Next you can choose whether a new item is created when receiving an issue"
-msgstr "Ďalej si môžete zvoliť, či sa nový exemplár vytvára pri prijatí čísla"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Next you can choose whether or not to import the item data found in the MARC "
-"records (if the file you're loading is a bibliographic file)"
-msgstr ""
-"Ďalej si môžete zvoliť, či importovať údaje exemplára nájdené v záznamoch "
-"MARC alebo nie (pokiaľ vami načítavaný súbor obsahuje bibliografické údaje)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Next you will be presented with options for record matching and item imports "
-msgstr ""
-"Ďalej sa Vám predstavia možnosti pre zhodu záznamov a importov exemplárov "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Next you will need to have all of your course instructors added as patrons."
-msgstr "Ďalej budete musieť pridať všetkých inštruktorov kurzov ako čitateľov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Next you will want to add a couple of new authorized values for Departments "
-"and Terms."
-msgstr ""
-"Ďalej bude dobré, ak pridáte zopár nových povolených hodnôt pre Katedry a "
-"Semestre."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_linking_section.tt:156
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:150
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tt:97
@@ -65766,33 +56716,22 @@ msgstr "Ďalej&gt;&gt;"
 msgid "Next&gt;&gt; "
 msgstr "Ďalej&gt;&gt; "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:62
-#, c-format
-msgid "Next, the Library Setup section includes additional library settings "
-msgstr ""
-"Ďalej, sekcia nastavenia knižnice zahŕňa dodatočné nastavenia knižnice "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:419
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:424
 #, c-format
 msgid "Nicholas Rosasco, (Documentation Compiler)"
 msgstr "Nicholas Rosasco, (Documentation Compiler)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:316
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:321
 #, c-format
 msgid "Nicolas Morin"
 msgstr "Nicolas Morin"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:145
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:161
 #, c-format
 msgid "Nicole C. Engard"
 msgstr "Nicole C. Engard"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:24
-#, c-format
-msgid "Nicole Engard "
-msgstr "Nicole Engard "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:31
 #, c-format
@@ -65801,20 +56740,18 @@ msgstr "Nimbus"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:168
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:135
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:138
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:225
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1017
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1025
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:657
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:333
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1162
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1176
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1179
 #, c-format
 msgid "No "
 msgstr "Žiaden "
@@ -65829,7 +56766,7 @@ msgstr "Žiaden "
 msgid "No (default)"
 msgstr "Žiaden (predvolené)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:141
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:145
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:377
 #, c-format
 msgid ""
@@ -65854,13 +56791,6 @@ msgstr ""
 msgid "No DEPARTMENT authorized values found! %s Please "
 msgstr "Nenašla sa žiadne povolené hodnoty pre DEPARTMENT! %s Prosím "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:81
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:113
-#, c-format
-msgid "No Holds Allowed: No patron may put this book on hold."
-msgstr ""
-"Rezervácie nie sú povolené: Žiaden čitateľ nesmie zarezervovať túto knihu."
-
 #. %1$s:  errmsgloo.msg 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:107
 #, c-format
@@ -65876,7 +56806,7 @@ msgstr ""
 "Pre Váš jazyk nie je dostupný žiaden rámec MARC. Predvolene sa použijú rámce "
 "pre English (en)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:335
 #, c-format
 msgid "No Status"
 msgstr "Bez stavu"
@@ -66208,7 +57138,7 @@ msgstr "Bez obrázku: "
 msgid "No images are currently available. "
 msgstr "Aktuálne nie sú dostupné žiadne obrázky. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:743
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:919
 #, c-format
 msgid "No images have been uploaded for this bibliographic record yet. Please "
 msgstr ""
@@ -66233,11 +57163,6 @@ msgstr "Bez indexu"
 msgid "No information provided"
 msgstr "Bez dostupných informácií"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "No irregularities noticed"
-msgstr "Nezistili sa žiadne nezrovnalosti"
-
 #. %1$s:  ERROR_BARCODE_NOT_FOUND 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step1.tt:15
 #, c-format
@@ -66285,7 +57210,7 @@ msgid "No items for %s"
 msgstr "Žiadne exempláre pre %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:85
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:150
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:50
 #, c-format
 msgid "No items found."
@@ -66373,7 +57298,6 @@ msgstr "Neboli načítané žiadne novinky"
 msgid "No notice"
 msgstr "Bez oznámenia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:179
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:65
 #, c-format
 msgid "No order"
@@ -66384,7 +57308,7 @@ msgstr "Bez objednávky"
 msgid "No orders yet"
 msgstr "Zatiaľ bez objednávok"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:613
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:611
 #, c-format
 msgid "No outstanding charges"
 msgstr "Žiadne neuhradené poplatky"
@@ -66427,7 +57351,7 @@ msgstr "Neboli odobraté žiadne záznamy o čitateľoch"
 msgid "No patron with this name, please, try another"
 msgstr "Niet čitateľa s týmto menom, skúste prosím ďalšieho"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:166
 #, c-format
 msgid "No pending baskets"
 msgstr "Žiadne nevybavené košíky"
@@ -66439,7 +57363,7 @@ msgstr "Žiadne nevybavené košíky"
 msgid "No phone stored."
 msgstr "Telefón sa neuvádza."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:621
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:742
 #, c-format
 msgid "No physical items for this record"
 msgstr "Nejestvujú žiadne exempláre pre tento záznam"
@@ -66539,7 +57463,7 @@ msgstr "Vášmu hľadaniu nezodpovedajú žiadne výsledky %spre "
 msgid "No results match your search for "
 msgstr "Vášmu hľadaniu nezodpovedajú žiadne výsledky pre "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:595
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:597
 #, c-format
 msgid "No results."
 msgstr "Žiadne výsledky."
@@ -66603,11 +57527,6 @@ msgstr "Nie sú na prijatie žiadne presuny"
 msgid "No warnings"
 msgstr "Bez upozornení"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "No {X}, Issue {Y}"
-msgstr "Č. {X}, číslo {Y}"
-
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:109
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:118
@@ -66631,6 +57550,11 @@ msgstr "Nie, nevypožičať (N)"
 msgid "No, Don't Renew (N)"
 msgstr "Nie, neobnoviť (N)"
 
+#. INPUT type=button
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:34
+msgid "No, I don't confirm"
+msgstr "Nie, nepotvrdiť"
+
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:114
 msgid "No, do not Delete"
@@ -66652,12 +57576,18 @@ msgid "No, do not delete!"
 msgstr "Nie, neodstraňovať!"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:523
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:652
 msgid "No, don't close (N)"
 msgstr "Nie, nezatvoriť (N)"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:292
+msgid "No, don't delete"
+msgstr "Nie, neodstraňovať"
+
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:67
 msgid "No, don't delete (N)"
 msgstr "Nie, neodstraňovať (N)"
 
@@ -66701,6 +57631,8 @@ msgstr "Ne-beletria"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:588
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:590
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:237
 #, c-format
 msgid "Non required value"
 msgstr "Nepovinná hodnota"
@@ -66720,20 +57652,22 @@ msgstr "Nie-ISBD"
 msgid "Non-musical recording"
 msgstr "Nehudobná nahrávka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:71
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:123
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:179
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:76
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:238
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:240
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:168
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1036
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1048
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1072
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:106
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:559
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:582
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:600
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:204
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:154
@@ -66750,12 +57684,6 @@ msgstr "Nehudobná nahrávka"
 msgid "None"
 msgstr "Žiadny"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1283
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1285
-#, c-format
-msgid "None of the above"
-msgstr "Nič z uvedeného"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:294
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:449
@@ -66776,15 +57704,6 @@ msgstr "Nič z uvedeného"
 msgid "None of the following"
 msgstr "Žiaden z nasledujúcich"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"None of these fields are required. They should only be entered if you want "
-"to keep track of your contact information within Koha."
-msgstr ""
-"Žiadne z týchto polí nie je povinné, mali by sa zadávať len ak chcete "
-"sledovať svoje kontaktné informácie vnútri Kohy."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:10
 msgid "None of these items can normally be put on hold for this patron."
@@ -66806,8 +57725,8 @@ msgstr "Nonprojected Graphic"
 msgid "Nonpublic note"
 msgstr "Neverejná poznámka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:377
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1064
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:575
 #, c-format
 msgid "Nonpublic note:"
 msgstr "Neverejná poznámka:"
@@ -66842,31 +57761,24 @@ msgstr "Normálny (16x - 30x)"
 msgid "Normalization rule: "
 msgstr "Pravidlo normalizácie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:45
-#, c-format
-msgid "Normalization rule: Control-number"
-msgstr "Pravidlo normalizácie: kontrolné číslo"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:541
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1027
 #, c-format
 msgid "Normalized irregular"
 msgstr "Normalizovaný nepravidelný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:501
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:510
 #, c-format
 msgid "Norsk Bokmål (Norwegian) Axel Bojer and Thomas Gramstad"
 msgstr "Norsk Bokmål (Norwegian) Axel Bojer and Thomas Gramstad"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:502
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:511
 #, c-format
 msgid "Norsk Nynorsk (Norwegian) Unni Knutsen and Marit Kristine Ådland"
 msgstr "Norsk Nynorsk (Norwegian) Unni Knutsen and Marit Kristine Ådland"
 
-#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Northern"
 msgstr "Severný"
 
@@ -66885,7 +57797,7 @@ msgid "Not a conference publication"
 msgstr "Ne-konferenčná publikácia"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:170
 msgid "Not a duplicate. Save as new record"
 msgstr "Nie je to duplikát. Uložiť ako nový záznam"
 
@@ -66952,8 +57864,8 @@ msgstr "Bez usporiadania alebo transpozície alebo neurčené"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:246
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:205
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:315
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:317
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:320
 #, c-format
 msgid "Not available"
 msgstr "Nedostupný"
@@ -66987,16 +57899,6 @@ msgstr "Nevypožičateľný"
 msgid "Not for loan: "
 msgstr "Nevypožičateľný: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:200
-#, c-format
-msgid "Not found among barcodes in barcodes file."
-msgstr "Nenašiel sa medzi čiarovými kódmi v súbore čiarových kódov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:202
-#, c-format
-msgid "Not found in Koha."
-msgstr "Nenašiel sa v Kohe."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:343
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:473
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:678
@@ -67008,6 +57910,11 @@ msgstr "Nenašiel sa v Kohe."
 msgid "Not modified"
 msgstr "Nezmenené"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:52
+#, c-format
+msgid "Not published"
+msgstr "Nepublikovaný"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:585
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:615
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1071
@@ -67033,11 +57940,9 @@ msgstr "Nešpecifikovaný alebo neplatný "
 msgid "Notated music"
 msgstr "Notový materiál"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:79
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:677
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:798
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:433
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:45
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:33
 #, c-format
 msgid "Note"
@@ -67065,15 +57970,15 @@ msgstr ""
 msgid "Note about the accompanying materials: "
 msgstr "Poznámka o sprievodnom materiáli: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:43
 #, c-format
-msgid "Note for OPAC: "
-msgstr "Poznámka pre OPAC: "
+msgid "Note for OPAC"
+msgstr "Poznámka pre OPAC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1125
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:47
 #, c-format
-msgid "Note for staff: "
-msgstr "Poznámka pre intranet: "
+msgid "Note for staff"
+msgstr "Poznámka pre knihovníka"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tt:32
 #, c-format
@@ -67086,29 +57991,14 @@ msgstr ""
 msgid "Note that if the system preference "
 msgstr "Všimnite si, že ak nastavenie systému "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/printers.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Note that you can always print Koha screens directly to a printer attached "
-"to your workstation just by using your web browser's Print function."
-msgstr ""
-"Všimnite si, že môžete vždy tlačiť zobrazenia Kohy priamo na tlačiarni "
-"pripojenej k Vášmu počítaču. Stačí použiť funkciu tlače vo Vašom prehliadači."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:38
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:57
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:609
 #, c-format
 msgid "Note:"
 msgstr "Poznámka:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:213
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:259
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:480
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:71
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:215
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:47
@@ -67116,19 +58006,6 @@ msgstr "Poznámka:"
 msgid "Note: "
 msgstr "Poznámka: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"Note: Actually, a condition is true if value in the corresponding subfield "
-"is strictly 'equal' or 'not equal' to what is defined if 'Value'. A record "
-"having 999$9 = 'XXX YYY' will not belong to a set where condition is 999$9 = "
-"'XXX'."
-msgstr ""
-"Poznámky: Podmienka je v skutočnosti pravdivá, ak je hodnota v príslušnom "
-"podpoli striktne 'rovná' alebo 'nerovná' tomu, čo sa definuje je 'Hodnota'. "
-"Záznam majúci 999$9 = 'XXX YYY' nebude patriť do sady, kde podmienkou je "
-"999$9 = 'XXX'."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:469
 #, c-format
 msgid ""
@@ -67140,27 +58017,6 @@ msgstr ""
 "môže mať za následok veľmi veľký výkaz, ktorý sa buď nedokončí, alebo "
 "spomalí Váš systém."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:47
-#, c-format
-msgid ""
-"Note: ISO 4217 changes from time to time therefore all currencies may not be "
-"supported. If you find one that is not supported, please file a bug with the "
-"Locale::Currency::Format author Tan D Nguyen &lt;tnguyen at cpan doe org&gt;"
-msgstr ""
-"Poznámka: ISO 4217 sa z času na čas mení a preto nemusia byť podporované "
-"všetky meny. Ak nájdete takú nájdete, nahláste prosím chybu pre Locale::"
-"Currency::Format autora Tan D Nguyen &lt;tnguyen zavináč cpan bodka org&gt;"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"Note: If you have your AutoResumeSuspendedHolds preference set to \"Don't "
-"allow\" then you will not have the option to put an end date on the hold "
-"suspension."
-msgstr ""
-"Poznámka: Ak máte nastavenie AutoResumeSuspendedHolds na \"Nepovoliť\", tak "
-"nebudete môcť zadať koncový dátum na prerušenie rezervácie."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:308
 #, c-format
 msgid "Note: Subscription is about to expire next issue."
@@ -67178,10 +58034,10 @@ msgstr ""
 "kopírovať zo záznamu autorít do knižničného záznamu. Napr. v MARC21, pole "
 "100 v zázname autorít by malo byť kopírované do poľa 100 v knižničnom zázname"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:33
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:118
 #, c-format
-msgid "Note: if you list prices and/or invoice prices, include tax."
-msgstr "Poznámka: ak uvádzate ceny a/alebo fakturačné ceny, zahrňte daň."
+msgid "Note: one of the two following fields must be equal to 1"
+msgstr "Poznámka: jeden alebo dve nasledovné polia musia byť rovné 1"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:213
 #, c-format
@@ -67192,7 +58048,7 @@ msgstr ""
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:120
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:147
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:197
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:207
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:365
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:185
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:228
@@ -67207,18 +58063,19 @@ msgstr ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:118
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:203
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:265
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:62
 #, c-format
 msgid "Notes "
 msgstr "Poznámky "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:41
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.notes 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:94
 #, c-format
-msgid "Notes are for internal use."
-msgstr "Poznámky slúžia na vnútorné použitie."
+msgid "Notes : %s "
+msgstr "Poznámky: %s "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:37
 #, c-format
@@ -67230,27 +58087,27 @@ msgstr "Poznámky/Recenzie"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:143
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:608
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:614
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:681
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:861
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:924
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:953
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:316
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:208
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:324
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:326
 #, c-format
 msgid "Notes:"
 msgstr "Poznámky:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:146
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:292
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:453
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:455
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:184
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:220
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:248
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:208
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:538
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:332
 #, c-format
@@ -67311,16 +58168,10 @@ msgstr "Upomienka"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:80
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:41
 #, c-format
 msgid "Notices"
 msgstr "Oznámenia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:3
-#, c-format
-msgid "Notices & slips"
-msgstr "Oznámenia & ústrižky"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:130
 #, c-format
 msgid "Notices &amp; Slips"
@@ -67374,7 +58225,6 @@ msgstr "Romány"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:128
 #, c-format
 msgid "November"
@@ -67397,24 +58247,22 @@ msgstr "Č./Čitatelia"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1250
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:140
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:254
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:291
 #, c-format
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:212
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:54
 #, c-format
 msgid "Number "
 msgstr "Číslo "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:261
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:257
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:294
 #, c-format
 msgid "Number of baskets"
 msgstr "Počet košíkov"
@@ -67436,27 +58284,27 @@ msgstr "Počet stĺpcov:"
 msgid "Number of courses reserving this item: %s"
 msgstr "Počet kurzov, ktoré si rezervujú tento exemplár: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:114
 #, c-format
 msgid "Number of issues to display in OPAC:"
 msgstr "Počet čísiel na zobrazenie v OPACu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1092
-#, c-format
-msgid "Number of issues to display in OPAC: "
-msgstr "Počet čísiel na zobrazenie v OPACu: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:113
 #, c-format
 msgid "Number of issues to display to staff:"
 msgstr "Počet čísiel na zobrazenie pre knihovníkov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1088
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:615
 #, c-format
 msgid "Number of issues to display to staff: "
 msgstr "Počet čísiel na zobrazenie pre knihovníkov: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:619
+#, c-format
+msgid "Number of issues to display to the public: "
+msgstr "Počet čísiel na zobrazenie pre verejnosť: "
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:180
 #, c-format
 msgid "Number of issues:"
 msgstr "Počet čísiel:"
@@ -67466,7 +58314,7 @@ msgstr "Počet čísiel:"
 msgid "Number of items added"
 msgstr "Počet pridaných exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:293
 #, c-format
 msgid "Number of items deleted"
 msgstr "Počet odstránených exemplárov"
@@ -67476,17 +58324,22 @@ msgstr "Počet odstránených exemplárov"
 msgid "Number of items displayed"
 msgstr "Počet zobrazených exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:285
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:286
 #, c-format
 msgid "Number of items ignored because of duplicate barcode"
 msgstr "Počet ignorovaných exemplárov kvôli duplicitnému čiarovému kódu"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:285
+#, c-format
+msgid "Number of items replaced"
+msgstr "Počet nahradených exemplárov"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:243
 #, c-format
 msgid "Number of items to add : "
 msgstr "Počet exemplárov na pridanie : "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:263
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:182
 #, c-format
 msgid "Number of months:"
 msgstr "Počet mesiacov:"
@@ -67506,23 +58359,23 @@ msgstr "Počet č.:"
 msgid "Number of records added"
 msgstr "Počet pridaných záznamov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:294
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:295
 #, c-format
 msgid "Number of records changed back"
 msgstr "Počet vrátených záznamov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:292
 #, c-format
 msgid "Number of records deleted"
 msgstr "Počet odstránených záznamov"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:283
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:296
 #, c-format
 msgid "Number of records ignored"
 msgstr "Počet ignorovaných záznamov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:294
 #, c-format
 msgid "Number of records not deleted due to items on loan"
 msgstr "Počet neodstránených záznamov z dôvodu výpožičky exemplárov"
@@ -67532,7 +58385,7 @@ msgstr "Počet neodstránených záznamov z dôvodu výpožičky exemplárov"
 msgid "Number of records updated"
 msgstr "Počet aktualizovaných záznamov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:65
 #, c-format
 msgid "Number of renewals"
 msgstr "Počet predĺžení"
@@ -67548,7 +58401,7 @@ msgstr "Počet riadkov:"
 msgid "Number of students:"
 msgstr "Počet študentov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:262
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:181
 #, c-format
 msgid "Number of weeks:"
 msgstr "Počet týždňov:"
@@ -67558,16 +58411,15 @@ msgstr "Počet týždňov:"
 msgid "Number of weeks: "
 msgstr "Počet týždňov: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:145
 #, c-format
 msgid "Number pattern:"
 msgstr "Schéma číslovania:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1268
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1270
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:269
 #, c-format
-msgid "Number, issue"
-msgstr "Zväzok, číslo"
+msgid "Number patterns"
+msgstr "Schémy číslovania"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:143
@@ -67575,13 +58427,19 @@ msgstr "Zväzok, číslo"
 msgid "Numbered"
 msgstr "Číslované"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:188
 #, c-format
 msgid "Numbering calculation"
 msgstr "Výpočet číslovania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1312
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:303
+#, c-format
+msgid "Numbering formula"
+msgstr "Vzorec číslovania"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:116
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:758
 #, c-format
 msgid "Numbering formula:"
 msgstr "Vzorec číslovania:"
@@ -67591,11 +58449,16 @@ msgstr "Vzorec číslovania:"
 msgid "Numbering pattern"
 msgstr "Schéma číslovania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1243
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:691
 #, c-format
 msgid "Numbering pattern:"
 msgstr "Schéma číslovania:"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:71
+#, c-format
+msgid "Numbering patterns"
+msgstr "Schémy číslovania"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:162
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:433
 #, c-format
@@ -67607,7 +58470,7 @@ msgstr "Číselné údaje"
 msgid "Numeriske data"
 msgstr "Numeriske data"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:186
 #, c-format
 msgid "Nuño López Ansótegui"
 msgstr "Nuño López Ansótegui"
@@ -67630,26 +58493,11 @@ msgstr "Sady OAI"
 msgid "OAI sets configuration"
 msgstr "Nastavenie sád OAI"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:3
-#, c-format
-msgid "OAI-PMH Sets Configuration"
-msgstr "Nastavenie sád OAI-PMH"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:3
-#, c-format
-msgid "OAI-PMH Sets Mappings Configuration"
-msgstr "Nastavenie priradení sád OAI-PMH"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:170
 #, c-format
 msgid "OD/Checkouts"
 msgstr "Om/Vyp"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:109
-#, c-format
-msgid "ODUE (Overdue Notice) "
-msgstr "ODUE (Oznámenie o omeškaní) "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:199
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:376
 #, c-format
@@ -67750,6 +58598,7 @@ msgstr "VYPNUTÝ"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:126
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:462
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:31
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:349
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1027
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tt:13
@@ -67786,7 +58635,7 @@ msgstr "VYPNUTÝ"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tt:48
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:243
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:252
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:58
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:69
@@ -67804,16 +58653,10 @@ msgstr "ZAPNUTÝ"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:13
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:89
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:247
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:61
 #, c-format
 msgid "OPAC"
 msgstr "OPAC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:88
-#, c-format
-msgid "OPAC &gt; Login &gt; my messaging"
-msgstr "OPAC &gt; Prihlásenie &gt; moje správy"
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  lang_lis.language 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:80
@@ -67847,13 +58690,12 @@ msgstr "OPAC info: "
 msgid "OPAC note"
 msgstr "Poznámka OPAC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1060
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:389
 #, c-format
 msgid "OPAC note:"
 msgstr "Poznámka OPAC:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:400
 #, c-format
 msgid "OPAC view:"
 msgstr "Náhľad OPAC:"
@@ -67863,16 +58705,11 @@ msgstr "Náhľad OPAC:"
 msgid "OPAC view: "
 msgstr "Náhľad OPAC: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1029
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1047
 #, c-format
 msgid "OPAC/Staff login"
 msgstr "Prihlásenie do OPACu/Intranetu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:28
-#, c-format
-msgid "OPAC:"
-msgstr "OPAC:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:136
 #, c-format
 msgid ""
@@ -67901,17 +58738,26 @@ msgstr "ALEBO zvoľte ktoré polia chcete použiť z nasledovného zoznamu:"
 msgid "OR new collection: "
 msgstr "ALEBO nová zbierka: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:580
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:582
 #, c-format
 msgid "OR:"
 msgstr "ALEBO:"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/csv_headers/acqui/lateorders.tt:1
+#, c-format
+msgid ""
+"ORDER DATE,ESTIMATED DELIVERY DATE,VENDOR,INFORMATION,TOTAL COST,BASKET,"
+"CLAIMS COUNT,CLAIMED DATE "
+msgstr ""
+"ORDER DATE,ESTIMATED DELIVERY DATE,VENDOR,INFORMATION,TOTAL COST,BASKET,"
+"CLAIMS COUNT,CLAIMED DATE "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:41
 #, c-format
 msgid "OS version ('uname -a'): "
 msgstr "Verzia OS ('uname -a'): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:576
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:582
 #, c-format
 msgid "OVER THE LIMIT"
 msgstr "NAD LIMIT"
@@ -67950,35 +58796,11 @@ msgstr "Okt"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:127
 #, c-format
 msgid "October"
 msgstr "Október"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:17
-#, c-format
-msgid "Of the fields listed, only 'Library code' and 'Name' are required"
-msgstr "Z uvedených polí sú povinné len 'Kód knižnice' a 'Názov'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"Of the fields on the group form, 'Category code' and 'Name' are the only "
-"required fields"
-msgstr ""
-"Z polí na formulári skupín, povinné sú len polia 'Kód kategórie' and 'Názov'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"Of these fields, only the vendor name is required. The rest of the "
-"information should be added to help with generating claim letters and "
-"invoices."
-msgstr ""
-"Z daných polí je povinné len meno predajcu. Zvyšok informácií by sa mal "
-"pridať pre pomoc s vytváraním reklamačných listov a faktúr."
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  ELSE 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:166
@@ -67996,7 +58818,6 @@ msgstr ""
 "Obeh offline bol vypnutý. Môžete pokračovať v zaznamenávaní transakcií, ale "
 "informácie o čitateľoch a exemplároch nebudú dostupné."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:581
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:600
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:626
@@ -68020,18 +58841,6 @@ msgstr "Načítanie súboru obehu offline"
 msgid "Offprints"
 msgstr "Separáty"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Offset describes what happens when the entire image is off center either "
-"vertically or horizontally and creep describes a condition where the "
-"distance between the labels changes across the page or up and down the page "
-msgstr ""
-"Posun popisuje čo sa stane, keď celý obrázok nie je vycentrovaný zvislo "
-"alebo vodorovne, a tečenie popisuje podmienku, v ktorej sa vzdialenosť medzi "
-"etiketami mení naprieč stránkou alebo hore-dole na stránke "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-profile.tt:99
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tt:99
 #, c-format
@@ -68051,32 +58860,12 @@ msgstr "Posun:"
 msgid "Offset: "
 msgstr "Posun: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:43
-#, c-format
-msgid "Offset: 0"
-msgstr "Posun: 0"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Often circulation staff need to change the status of an item to Lost or "
-"Damaged. This doesn't require you to edit the entire item record. Instead "
-"clicking on the item barcode on the checkout summary or checkin history will "
-"bring you to an item summary. You can also get to the item summary by "
-"clicking on the Items tab to the left of the bib detail page."
-msgstr ""
-"Knihovníci často potrebujú zmeniť stav exemplára na Stratený alebo "
-"Poškodený. Kvôli tomu však nemusíte upravovať celý záznam. Namiesto toho "
-"kliknite na čiarový kód exemplára v súhrne výpožičiek alebo výpis návratov "
-"Vás zavedie k súhrnu o exemplári. Môžete sa tiež dostať k súhrnu o exemplári "
-"kliknutím na záložku Exempláre naľavo od stránky podrobností o biblio."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:220
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:224
 #, c-format
 msgid "Olivier Crouzet"
 msgstr "Olivier Crouzet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:386
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:391
 #, c-format
 msgid "Olwen Williams (Database design and data extraction for Koha 1.0)"
 msgstr "Olwen Williams (Database design and data extraction for Koha 1.0)"
@@ -68087,25 +58876,16 @@ msgstr "Olwen Williams (Database design and data extraction for Koha 1.0)"
 msgid "On "
 msgstr "Na "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:508
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:506
 #, c-format
 msgid "On Hold"
 msgstr "Rezervovaný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"On each line in the text file enter the patron's card number followed by "
-"comma (or tab) and then the image file name "
-msgstr ""
-"Na každom riadku v textovom súbore zadajte číslo čitateľského preukazu, "
-"potom čiarku alebo tabulátor a následne názov súboru obrázka "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:745
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:760
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:834
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:849
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:530
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:752
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:767
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:841
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:856
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:528
 #, c-format
 msgid "On hold"
 msgstr "Rezervovaný"
@@ -68115,628 +58895,16 @@ msgstr "Rezervovaný"
 msgid "On hold for"
 msgstr "Zarezervovaný pre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"On overdue notices make sure to use &lt;&lt;items.content&gt;&gt; tags to "
-"print out the data related to all items that are overdue."
-msgstr ""
-"Pri oznámeniach o omeškaní sa uistite, že používate menovky &lt;&lt;items."
-"content&gt;&gt; pre tlačenie údajov súvisiacich so všetkými omeškanými "
-"exemplármi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:9
-#, c-format
-msgid "On the Circulation menu click 'Upload offline circulation file (.koc)'"
-msgstr "V ponuke Obehu kliknite na 'Načítať súbor údajov obehu offline (.koc)'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"On the Guarantor's record, all children and/or professionals will be listed"
-msgstr "V zázname ručiteľa budú uvedené všetky deti a/alebo profesionáli"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"On the patron record click More and choose Set Permissions to alter patron "
-"permissions"
-msgstr ""
-"V zázname o čitateľovi kliknite na Viac a zvoľte Nastavenie oprávnení pre "
-"zmenu oprávnení čitateľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"On the screen listing the budget breakdown click the Edit button at the top "
-"and choose to Duplicate budget."
-msgstr ""
-"Na obrazovke znázorňujúcej rozpis rozpočtu kliknite na horné tlačidlo "
-"Upraviť a zvoľte si Duplikovať rozpočet."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:96
-#, c-format
-msgid ""
-"On the summary page, you also have the option to edit the information that "
-"you entered about the basket by clicking the 'Edit basket header "
-"information' button, to delete the basket altogether by clicking the 'Delete "
-"this basket' button, or to export your basket as a CSV file by clicking the "
-"'Export this basket as CSV' button."
-msgstr ""
-"Takisto na stránke súhrnu máte možnosť upraviť zadanú informáciu o košíku "
-"kliknutím na tlačidlo 'Upraviť hlavičku košíka', úplne odstrániť košík "
-"kliknutím na tlačidlo 'Odstrániť tento košík', alebo exportovať Váš košík do "
-"súboru CSV kliknutím na tlačidlo 'Exportovať tento košík ako CSV'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:5
-#, c-format
-msgid "On this page you can create, modify and delete OAI-PMH sets"
-msgstr "Na tejto stránke môžete vytvoriť, zmeniť alebo odstrániť sady OAI-PMH"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"On this tab you will be able to see and edit all of the routing lists that "
-"this patron is on."
-msgstr ""
-"Na tejto záložke budete môcť vidieť a upraviť všetky distribučné zoznamy, na "
-"ktorých je tento čitateľ."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:34
 #, c-format
 msgid "On title "
 msgstr "Na titul "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:175
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:199
 #, c-format
 msgid "On:"
 msgstr "Dňa:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"Once a tag has been approved or rejected it will be moved to the appropriate "
-"list of tags. A summary of all tags will appear on the right of the screen."
-msgstr ""
-"Len čo je menovka schválená alebo zamietnutá, prenesie sa do príslušného "
-"zoznamu menoviek. Súhrn všetkých menoviek sa objaví na pravej strane "
-"obrazovky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:55
-#, c-format
-msgid ""
-"Once added your attribute will appear on the list of attributes and also on "
-"the patron record add/edit form"
-msgstr ""
-"Hneď po pridaní sa Vaša vlastnosť objaví v zozname vlastností a tiež na "
-"formulári pridania/úpravy záznamu o čitateľovi"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Once all of the logs from all of the circulation computers are loaded you "
-"will be able to check them all or select just those you want to process into "
-"Koha."
-msgstr ""
-"Len čo sa načítajú všetky denníky zo všetkých počítačov registrujúcich obeh, "
-"budete ich môcť skontrolovať všetky alebo vybrať len tie, ktoré chcete ďalej "
-"zapracovať do Kohy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:81
-#, c-format
-msgid ""
-"Once an item is added to the basket you will be presented with a basket "
-"summary."
-msgstr "Len čo sa exemplár pridá do košíka, zobrazí sa vám súhrn košíka."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:55
-#, c-format
-msgid ""
-"Once clicked a new line item will be added to the account, showing the "
-"payment as reversed"
-msgstr ""
-"Len čo kliknete na nový riadok, pridá sa exemplár k účtu, a platba sa "
-"zobrazí ako vrátená"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:67
-#, c-format
-msgid ""
-"Once confirmed the hold will show on the patron record and on the checkout "
-"screen under the 'Hold' tab."
-msgstr ""
-"Hneď po potvrdení sa rezervácia zobrazí v zázname o čitateľovi a na "
-"zobrazení výpožičiek pod záložkou 'Rezervácie'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:99
-#, c-format
-msgid ""
-"Once custom reports are saved to Koha, you can run them by going to the "
-"Saved Reports page and clicking the 'Run' link to the right of the report."
-msgstr ""
-"Len čo sa prispôsobené výkazy uložia do Kohy, môžete ich spustiť zo stránky "
-"Uložené výkazy a kliknutím na odkaz 'Spustiť' napravo od výkazu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:81
-#, c-format
-msgid ""
-"Once everything is entered click the 'Save Report' button and you'll be "
-"presented with options to run it. Once a report is saved you do not have to "
-"recreate it you can simply find it on the Saved Reports page and run or edit "
-"it."
-msgstr ""
-"Len čo je všetko zadané, kliknite na tlačidlo 'Uložiť výkaz' a zobrazí sa "
-"pred Vami možnosť ho spustiť. Len čo je výkaz uložený, nemusíte ho znova "
-"tvoriť, ale ho jednoducho nájsť na stránke Uložených výkazov a ho spúšťať "
-"alebo upravovať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:20
-#, c-format
-msgid "Once finished you will have a summary of all of your transactions"
-msgstr "Len čo bude hotový, zobrazí sa vám súhrn všetkých vašich transakcií"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:78
-#, c-format
-msgid "Once finished, click 'Save'"
-msgstr "Po dokončení kliknite na 'Uložiť'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"Once quote selection is finished, simply click the 'Delete quote(s)' key."
-msgstr ""
-"Len čo skončíte s výberom citácií, jednoducho kliknite na tlačidlo "
-"'Odstrániť citát(y)'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"Once the CSV file has been loaded into the temporary editing table, you may "
-"edit the quotes prior to saving them."
-msgstr ""
-"Len čo sa súbor CSV natiahne do dočasnej editovacej tabuľky, môžete upraviť "
-"citáty prv, ako ich uložíte."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:15
-#, c-format
-msgid "Once the contract is saved it will appear below the vendor information."
-msgstr "Po uložení zmluvy, táto sa objaví pod informáciou o predajcovi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"Once the current quote pool has been loaded into the editing table, you may "
-"edit the quote source and text."
-msgstr ""
-"Len čo sa aktuálny zásobník citátov načíta do editovacej tabuľky, môžete "
-"upraviť zdroj aj text citátov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Once the file is uploaded you will be presented with a confirmation message."
-msgstr "Hneď po načítaní súboru sa Vám zobrazí potvrdzujúce hlásenie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:13
-#, c-format
-msgid "Once the file is uploaded, click the process the file"
-msgstr "Hneď po načítaní súboru, kliknite na tlačidlo spracovať"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Once the instructor you want appears just click their name and they will be "
-"added. You can repeat this for all instructors on this course. Each "
-"instructor will appear above the search box and can be removed by clicking "
-"the 'Remove' link to the right of their name."
-msgstr ""
-"Len čo sa želaný inštruktor objaví, stačí kliknúť na jeho meno a bude "
-"pridaný. Takto môžete pokračovať u všetkých inštruktorov tohto kurzu. Každý "
-"inštruktor sa objaví nad riadkom hľadania a možno ho odobrať kliknutím na "
-"odkaz 'Odobrať' napravo od jeho mena."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:38
-#, c-format
-msgid ""
-"Once the list is saved it will accessible from the Lists page and from the "
-"'Add to' menu at the top of the search results."
-msgstr ""
-"Zoznam bude po jeho uložení prístupný na stránke Zoznamov a v ponuke 'Pridať "
-"do' vo vrchnej časti výsledkov hľadania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you are satisfied with the quotes, click the 'Save quotes' button in "
-"the toolbar and the quotes will be saved."
-msgstr ""
-"Len čo budete spokojní s citátmi, klinite na tlačidlo 'Uložiť citáty' v "
-"nástrojovej lište a citáty budú uložené."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:78
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you choose that you will be brought to a Z39.50 search window to search "
-"other libraries for the record in question."
-msgstr ""
-"Len čo to zvolíte, prejdete do okna hľadania v Z39.50, kde môžete hľadať "
-"dotyčný záznam v iných knižniciach."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you filter your orders to show you the things you consider to be late, "
-"you will be presented with a list of these items."
-msgstr ""
-"Hneď ako prefiltrujete objednávky so zámerom nájsť niečo oneskorené, "
-"predstaví sa Vám zoznam týchto exemplárov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have added all of the items click the 'Done' button. The resulting "
-"page will list the items you have selected."
-msgstr ""
-"Len čo pridáte všetky tieto exempláre, kliknite na tlačidlo 'Hotovo'. "
-"Výsledná stránka Vám vymenuje Vami vybrané exempláre."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have checked out all of the items for the patron you can print them "
-"a receipt by choosing one of two methods."
-msgstr ""
-"Len čo ste čitateľovi vypožičali všetky exempláre, môžete o tom vytlačiť "
-"potvrdenku zvolením jednej z dvoch metód."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have clicked 'Submit' the suggestion will be moved to the matching "
-"tab. The status will also be updated on the patron's account in the OPAC and "
-"an email notice will be sent to the patron using the template that matches "
-"the status you have chosen."
-msgstr ""
-"Hneď ako ste klikli na 'Odoslať', návrh sa prenesie do záložky zhody. Tento "
-"stav sa zaktualizuje aj v účte čitateľa v OPACu a bude mu odoslané E-mailové "
-"oznámenie s použitím šablóny, ktorá zodpovedá Vami vybranému stavu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:66
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have completed your selections click the 'merge' button. The "
-"primary record will now show the data you chose for it as well as all of the "
-"items/holdings from both bib records, and the second record will be deleted."
-msgstr ""
-"Po skončení výberu, kliknite na tlačidlo 'Zlúčiť'. Primárny záznam Vám teraz "
-"zobrazí údaje, ktoré ste preň vybrali, ako aj všetky záznamy/exempláre u "
-"obidvoch knižničných záznamov, a druhý záznam bude odstránený."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have completed your selections click the 'merge' button. The "
-"primary record will now show the data you chose for it, and the second "
-"record will be deleted."
-msgstr ""
-"Po skončení výberu, kliknite na tlačidlo 'Zlúčiť'. Primárny záznam Vám teraz "
-"zobrazí údaje, ktoré ste preň vybrali a druhý záznam bude odstránený."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have completed your set up for Course Reserves you can start "
-"creating courses and adding titles to the reserve list."
-msgstr ""
-"Len čo ste dokončili nastavovanie vašich Rezerv kurzov, môžete začať s "
-"tvorbou kurzov a pridávaním titulov do zoznamu rezerv."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have configured all your sets, you have to build the sets. This is "
-"done by calling the script misc/migration_tools/build_oai_sets.pl."
-msgstr ""
-"Len čo ste nastavili všetky sady, musíte ich ešte zostaviť. Toto sa robí "
-"vyvolaním skriptu misc/migration_tools/build_oai_sets.pl."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:43
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have created at least one CSV Profile an 'Edit profile' tab will "
-"appear next to the 'New profile' button."
-msgstr ""
-"Len čo ste vytvorili aspoň jeden profil CSV, vedľa tlačidla 'Nový profil' sa "
-"objaví záložka 'Upraviť profil'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:41
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have created your file, you can use the Patron Import Tool to bring "
-"the data into Koha."
-msgstr ""
-"Hneď po vytvorení Vášho súboru, môžete použiť nástroj Importu čitateľov na "
-"načítanie údajov do Kohy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:64
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have entered the info about the item, you need to enter the "
-"Accounting information."
-msgstr ""
-"Hneď po zadaní informácie o exemplári, musíte zadať aj zúčtovacie údaje."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:20
-#, c-format
-msgid "Once you have entered your info you can click 'Save'"
-msgstr "Len čo máte zadanú Vašu informáciu, môžete kliknúť na 'Uložiť'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have found the items on your shelves you can return to this list "
-"and check off the items you found to have the system update the last seen "
-"date to today."
-msgstr ""
-"Len čo máte nájdené exempláre vo Vašich poličkách, môžete sa vrátiť do "
-"zoznamu a odznačiť nájdené exempláre, aby systém aktualizoval dátum "
-"naposledy evidovaných na dnešok."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have made the changes you want, you can click 'Save' and Koha will "
-"present you with the changed patron records."
-msgstr ""
-"Len čo vykonáte zmeny, môžete kliknúť na tlačidlo 'Uložiť' a Koha vám "
-"zobrazí zmenené záznamy čitateľov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have made you changes you will be presented with the resulting "
-"items."
-msgstr "Hneď po vykonaní zmien sa Vám zobrazia výsledné exempláre."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:80
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have made your edits (via either method) you can click 'Save' at "
-"the top left of the editor."
-msgstr ""
-"Hneď po dokončení úprav (ktorýmkoľvek spôsobom), môžete kliknúť na 'Uložiť' "
-"vľavo navrchu editora."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have made your edits, click the 'Save Changes' button. You will be "
-"brought to a list of your existing budgets."
-msgstr ""
-"Len čo ste dokončili úpravy, kliknite na tlačidlo 'Uložiť zmeny'. Prenesiete "
-"sa tak k zoznamu Vašich existujúcich rozpočtov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have saved your changes you new library will appear in the top "
-"right."
-msgstr "Hneď po uložení Vašich zmien sa Vaša nová knižnica objaví vpravo hore."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have saved your new profile, you can return to the list of "
-"templates and choose to edit the template that this profile is for."
-msgstr ""
-"Len čo uložíte Váš nový profil, môžete sa vrátiť k zoznamu šablón a zvoliť "
-"úpravu šablóny, pre ktorú slúži tento profil."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have selected the records you want to merge, click the 'Merge "
-"selected items' button. You will be asked which of the two records you would "
-"like to keep as your primary record and which will be deleted after the "
-"merge."
-msgstr ""
-"Hneď po vybraní záznamov, ktoré chcete zlúčiť, kliknite na tlačidlo 'Zlúčiť "
-"vybrané záznamy'. Následne si budete musieť vybrať ktorý z dvoch záznamov "
-"chcete uchovať ako primárny záznam a ktorý chcete dať po zlúčení odstrániť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:60
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have selected the records you want to merge, click the 'Merge "
-"selected items' button. You will be asked which of the two records you would "
-"like to keep as your primary record and which will be deleted after the "
-"merge. If the records were created using different frameworks, Koha will "
-"also ask you what Framework you would like the newly merged record to use."
-msgstr ""
-"Hneď po vybraní záznamov, ktoré chcete zlúčiť, kliknite na tlačidlo 'Zlúčiť "
-"vybrané záznamy'. Následne si budete musieť vybrať ktorý z dvoch záznamov "
-"chcete uchovať ako primárny záznam a ktorý chcete dať po zlúčení odstrániť. "
-"Ak boli záznamy vytvorené pomocou iných rámcov, Koha sa Vás tiež opýta, aký "
-"Rámec by ste chceli použiť pre nový zlučovaný záznam."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:6
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have set up patron categories, you should create a new user in "
-"&quot;Patrons&quot; with super librarian privileges. Then use that user to "
-"log in rather than the root user set up as part of installation."
-msgstr ""
-"Hneď po nastavení kategórií čitateľov by ste mali vytvoriť nového užívateľa "
-"v &quot;Čitateľoch&quot; s oprávneniami hlavného knihovníka. Potom "
-"používajte tohto užívateľa na prihlásenie, namiesto koreňového užívateľa "
-"nastaveného ako súčasť inštalácie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have staged your records for import you can complete the import "
-"using this tool."
-msgstr ""
-"Len čo budete mať pripravené Vaše záznamy pre import, môžete dokončiť import "
-"pomocou tohto nástroja."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have the file loaded or the barcodes scanned click 'Continue.' You "
-"will be presented with a list of the patrons and the changes you can make."
-msgstr ""
-"Len čo ste načítali súbor alebo naskenovali čiarové kódy, kliknite na "
-"'Pokračovať.' Zobrazí sa vám zoznam čitateľov a zmeny, ktoré môžete urobiť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you have your file uploaded or the barcodes scanned you can click "
-"'Continue.'"
-msgstr ""
-"Len čo ste načítali súbor alebo naskenovali čiarové kódy, môžete kliknúť na "
-"'Pokračovať.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you submit the form, your new road type will be listed on the Road "
-"Types page"
-msgstr ""
-"Hneď po odoslaní formulára sa Váš nový typ ciest zobrazí na stránke Typov "
-"ciest"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:98
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you're sure your basket is complete, you can click 'Close this basket' "
-"button to indicate that this basket is complete and has been sent to the "
-"vendor."
-msgstr ""
-"Len čo sa uistíte, že Váš košík je kompletný, môžete kliknúť na tlačidlo "
-"'Zatvoriť tento košík', čím naznačíte, že tento košík je kompletný a bol "
-"zaslaný predajcovi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:63
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you've finished, click the 'Save' button at the top and choose whether "
-"you want to save and view the bib record you have created or continue on to "
-"add/edit items attached to the record "
-msgstr ""
-"Hneď po skončení, kliknite na tlačidlo 'Uložiť' navrchu a zvoľte si, či "
-"chcete uložiť alebo nahliadnuť na knižničný záznam, ktorý ste vytvorili, "
-"alebo pokračovať v pridávaní/úprave exemplárov pripojených k záznamu "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you've made the necessary edits, simply click 'Save' and all of the "
-"records that use this authority record will be updated."
-msgstr ""
-"Len čo ste vykonali nevyhnutné úpravy, jednoducho kliknite na 'Uložiť' a "
-"všetky záznamy, ktoré používajú tento záznam autority sa zaktualizujú."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"Once you've opened a blank framework or imported a record via Z39.50 you "
-"will be presented with the form to continue cataloging"
-msgstr ""
-"Len čo ste otvorili prázdny rámec alebo naimportovali záznam cez Z39.50, "
-"predstaví sa Vám formulár na pokračovanie v katalogizácii"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"Once your Framework appears on the screen you can edit or delete each field "
-"by following the instructions for editing subfields"
-msgstr ""
-"Len čo sa Vám objaví Rámec na obrazovke, môžete upravovať alebo odstraňovať "
-"každé pole s pomocou inštrukcií pre úpravu podpolí"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"Once your Framework is added click 'MARC structure' to the right of it on "
-"the list of Frameworks "
-msgstr ""
-"Len čo je Váš Rámec pridaný, kliknite na 'Štruktúru MARC' napravo od neho v "
-"zozname rámcov "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Once your basket is created you are presented with several options for "
-"adding items to the order."
-msgstr ""
-"Hneď po vytvorení košíka sa Vám predstaví niekoľko možností pridania "
-"exemplárov do objednávky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Once your changes are made, click the 'Save' button. If you would like to "
-"export your data as a CSV file you can do so by entering a file name in the "
-"'Output to a file named' field and clicking the 'Output' button."
-msgstr ""
-"Len čo urobíte zmeny, kliknite na tlačidlo 'Uložiť'. Ak by ste chceli "
-"exportovať vaše údaje ako súbor CSV, zadajte názov súboru do poľa 'Výstup do "
-"súboru pod menom' a kliknite na tlačidlo 'Výstup'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Once your course is saved it will show on the main course reserves page and "
-"be searchable by any field in the course."
-msgstr ""
-"Len čo kurz uložíte, zobrazí sa vám na hlavnej stránke rezerv kurzov a bude "
-"sa dať vyhľadať aj ktorékoľvek pole v kurze."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"Once your hold is placed, if you'd like to have Koha forget that you used "
-"the 'Search to Hold' function, you can choose to have Koha 'forget' the "
-"patron's name by clicking the arrow to the right of the 'Place Hold' button "
-"on the search results and choosing the 'Forget' option."
-msgstr ""
-"Len čo je rezervácia zadaná, a ak chcete, aby Koha zabudla na použítú "
-"funkciu 'Hľadať pre rezerváciu', môžete si zvoliť, aby Koha 'zabudla' na "
-"meno čitateľa kliknutím na šípku napravo od tlačidla 'Zarezervovať' vo "
-"výsledkoch hľadania a voľbou možnosti 'Zabudnúť'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"Once your import is complete a link to the new bib records will appear to "
-"the right of each title that was imported"
-msgstr ""
-"Len čo dokončíte import, objaví sa odkaz na nové kniž. záznamy napravo od "
-"každého importovaného názvu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:95
-#, c-format
-msgid ""
-"Once your policy is set, you can unset it by clicking the 'Unset' link to "
-"the right of the rule"
-msgstr ""
-"Len čo bude nastavené Vaša podmienka, môžete ju deaktivovať kliknutím na "
-"odkaz 'Deaktivovať' napravo od pravidla"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"Once your report is saved it will appear on the 'Use Saved' page with all "
-"other saved reports."
-msgstr ""
-"Len čo sa výkaz uloží, objaví sa na stránke 'Použiť uložené' s ostatnými "
-"uloženými výkazmi."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:239
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:245
@@ -68750,10 +58918,10 @@ msgstr "Ondes Martenot"
 msgid "One barcode per line."
 msgstr "Jeden čiarový kód na riadok."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:26
-#, c-format
-msgid "One can be the patron image which you can resize to meet your needs."
-msgstr "Jeden môže byť obrázok čitateľa, ktorý môžete podľa potreby zmenšiť."
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:4
+msgid "One of 'issues per unit' and 'units per issue' must be equal to 1"
+msgstr "Jedno z 'čísel na jednotku' a 'jednotiek na číslo' sa musí rovnať 1"
 
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:6
@@ -68770,15 +58938,6 @@ msgstr "Jeden alebo viac vybraných exemplárov nemôžno rezervovať."
 msgid "One or more selected items cannot be reserved."
 msgstr "Jeden alebo viac vybraných exemplárov nemôžno rezervovať."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"One you click Submit, your city will be saved and will be listed on the "
-"Cities and Towns page."
-msgstr ""
-"Len čo kliknete na Odoslať, Vaše mesto sa uloží a otvorí sa Vám stránka "
-"Mestá a obce."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:142
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:413
 #, c-format
@@ -69215,7 +59374,6 @@ msgid "Online Access: "
 msgstr "Prístup na internet: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/help-top.inc:2
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:28
 #, c-format
 msgid "Online Help"
 msgstr "Pomoc online"
@@ -69230,13 +59388,7 @@ msgstr "Online Public Access Catalog"
 msgid "Online Resources: "
 msgstr "Zdroje z internetu: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:2
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:3
-#, c-format
-msgid "Online help"
-msgstr "Pomoc online"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:289
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:388
 #, c-format
 msgid "Online resources:"
 msgstr "Zdroje z internetu:"
@@ -69282,7 +59434,7 @@ msgstr "Podporovaný je jedine formát KPZ."
 msgid "Only PNG, GIF, JPEG, XPM formats are supported."
 msgstr "Podporované sú jedine formáty PNG, GIF, JPEG, XPM."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:287
 #, c-format
 msgid "Only PNG, GIF, JPEG, XPM formats are supported. "
 msgstr "Podporované sú jedine formáty PNG, GIF, JPEG, XPM. "
@@ -69308,6 +59460,17 @@ msgid "Only patrons from the item's home library may put this book on hold."
 msgstr ""
 "Iba čitatelia z domovskej knižnice exemplára môžu zarezervovať túto knihu."
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:40
+#, c-format
+msgid ""
+"Only staff with superlibrarian or acquisitions permissions (or order_manage "
+"permission if granular permissions are enabled) are returned in the search "
+"results"
+msgstr ""
+"Iba knihovník s oprávnením hlavného knihovníka alebo akvizícií (alebo s "
+"oprávnením spracovať objednávky, ak sú zapnuté podrobnejšie oprávnenia) sa "
+"zobrazia vo výsledkoch hľadania"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:62
 #, c-format
 msgid ""
@@ -69317,15 +59480,15 @@ msgstr ""
 "Iba knihovník s oprávnením hlavného knihovníka alebo akvizícií bol zobrazený "
 "vo výsledkoch hľadania. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:248
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:249
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:245
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:9
 #, c-format
 msgid "Open"
 msgstr "Otvorený"
 
 #. %1$s:  openedsubscriptions.size || 0 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:108
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:134
 #, c-format
 msgid "Open (%s)"
 msgstr "Otvorené (%s)"
@@ -69335,7 +59498,7 @@ msgstr "Otvorené (%s)"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:302
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:401
 #, c-format
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Otvoriť v novom okne"
@@ -69350,21 +59513,22 @@ msgstr "Otvoriť v novom okne "
 msgid "Open on:"
 msgstr "Otvoriť dňa:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:102
-#, c-format
-msgid ""
-"Open the patron you want to use as your base (the patron you want to "
-"duplicate information from)"
-msgstr ""
-"Otvorte čitateľa, ktorého chcete použiť ako základ (čitateľa, ktorého "
-"informáciu chcete duplikovať)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:73
 #, c-format
 msgid "Open."
 msgstr "Otvorený."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:480
+#, c-format
+msgid "OpenJS Keyboard Shortcuts Library"
+msgstr ""
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:482
+#, c-format
+msgid "OpenJS keyboard shortcuts library"
+msgstr ""
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:334
 #, c-format
 msgid "Opened on:"
 msgstr "Otvorený dňa:"
@@ -69425,11 +59589,6 @@ msgstr "Alebo skenovať exempláre jeden po druhom"
 msgid "Or use a patron list"
 msgstr "Alebo použiť zoznam čitateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:20
-#, c-format
-msgid "Or you can just have no image associated with the item type"
-msgstr "Alebo nemusíte mať k typu obrázka pridružený žiaden obrázok"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:375
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:788
 #, c-format
@@ -69441,15 +59600,16 @@ msgstr "Oratóriá"
 msgid "Ordbøker"
 msgstr "Ordbøker"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:297
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:96
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:167
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:173
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:69
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:273
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:429
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:400
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:558
 #, c-format
 msgid "Order"
 msgstr "Objednávka"
@@ -69462,6 +59622,11 @@ msgstr "Objednávka"
 msgid "Order "
 msgstr "Objednávka "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:337
+#, c-format
+msgid "Order Line"
+msgstr "Línia objednávok"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:54
 #, c-format
 msgid "Order by:"
@@ -69472,55 +59637,34 @@ msgstr "Zoradiť podľa:"
 msgid "Order by: "
 msgstr "Zoradiť podľa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:190
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:229
 #, c-format
 msgid "Order cost"
 msgstr "Náklad na objednávku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:77
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:216
+#, c-format
+msgid "Order cost search"
+msgstr "Hľadanie nákladov objednávok"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:114
 #, c-format
 msgid "Order date"
 msgstr "Dátum objednávky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:172
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:201
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:184
 #, c-format
 msgid "Order date:"
 msgstr "Dátum objednávky:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:3
-#, c-format
-msgid "Order from Purchase Suggestion"
-msgstr "Objednať z návrhu na nákup"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:3
-#, c-format
-msgid "Order from a New Empty Record"
-msgstr "Objednať z nového prázdneho záznamu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:3
-#, c-format
-msgid "Order from a Staged File"
-msgstr "Objednať z pripraveného súboru"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:3
-#, c-format
-msgid "Order from an Existing Record"
-msgstr "Objednať z existujúceho záznamu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:3
-#, c-format
-msgid "Order from an External Source"
-msgstr "Objednať z vonkajšieho zdroja"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:89
 #, c-format
 msgid "Order from external source"
 msgstr "Objednať z externého zdroja"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:185
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:275
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:224
 #, c-format
 msgid "Order line"
 msgstr "Riadok objednávky"
@@ -69530,11 +59674,21 @@ msgstr "Riadok objednávky"
 msgid "Order line (parent)"
 msgstr "Riadok objednávky (rodičovský)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:383
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:472
 #, c-format
 msgid "Order line :"
 msgstr "Riadok objednávky :"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:211
+#, c-format
+msgid "Order line search"
+msgstr "Hľadanie línie objednávok"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:834
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Order number"
+msgstr "Číslo preukazu"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:52
 #, c-format
 msgid "Order status: "
@@ -69557,7 +59711,7 @@ msgstr "Suma objednávky ("
 msgid "Ordered"
 msgstr "Objednané"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:315
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:266
 #, c-format
 msgid "Ordered amount"
@@ -69574,33 +59728,11 @@ msgstr "Zoradené podľa "
 msgid "Ordering information"
 msgstr "Informácia o objenávaní"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:265
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:392
 #, c-format
 msgid "Orders"
 msgstr "Objednávky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"Orders added to the basket in this way will notify the patron via email that "
-"their suggestion has been ordered and will update the patron's 'My purchase "
-"suggestions' page in the OPAC."
-msgstr ""
-"Objednávky pridané týmto spôsobom do košíka upovedomia čitateľa "
-"prostredníctvom emailu, že ich návrh bol objednaný a zaktualizuje sa "
-"čitateľova stránka 'Moje návrhy na nákup' v OPACu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Orders can be received from the vendor information page or the vendor search "
-"results page."
-msgstr ""
-"Objednávky možno prijať z informačnej stránky predajcu alebo stránky "
-"výsledkov hľadania predajcu."
-
 #. %1$s:  booksellerfromname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:66
 #, c-format
@@ -69643,57 +59775,34 @@ msgstr "Organ"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:187
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:897
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:915
 #, c-format
 msgid "Organization"
 msgstr "Organizácia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:354
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:372
 #, c-format
 msgid "Organization #:"
 msgstr "Organizácia #:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Organization = An organization that can have Professional patrons attached "
-"to it"
-msgstr ""
-"Organizácia = Organizácia, ktorá má na seba napojených profesionálnych "
-"čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:228
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:33
 #, c-format
 msgid "Organization email: "
 msgstr "E-mail organizácie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:357
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:375
 #, c-format
 msgid "Organization name: "
 msgstr "Názov organizácie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:227
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:32
 #, c-format
 msgid "Organization phone: "
 msgstr "Telefón organizácie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:25
-#, c-format
-msgid "Organizational "
-msgstr "Organizačný "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"Organizational patrons are organizations. Organizations can be used as "
-"guarantors for Professional patrons."
-msgstr ""
-"Organizační čitatelia sú organizácie. Organizácie sa dajú využiť ako "
-"ručitelia pre profesionálnych čitateľov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:606
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:608
 #, c-format
 msgid "Organize by: "
 msgstr "Organizovať podľa: "
@@ -69838,7 +59947,7 @@ msgstr "Ďalšie elektronické nástroje"
 msgid "Other fields updated."
 msgstr "Ostatné polia boli aktualizované."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:492
 #, c-format
 msgid "Other holdings"
 msgstr "Ďalšie exempláre"
@@ -69874,7 +59983,7 @@ msgstr "Ďalší orchester"
 msgid "Other percussion"
 msgstr "Ďalšie bicie nástroje"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:232
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:37
 #, c-format
 msgid "Other phone: "
@@ -69903,12 +60012,7 @@ msgstr "Ďalší názov: "
 msgid "Other woodwinds"
 msgstr "Ďalšie drevené fúkacie nástroje"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:20
-#, c-format
-msgid "Other/Generic Classification"
-msgstr "Iné/Všeobecné triedenie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:572
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:574
 #, c-format
 msgid "Others..."
 msgstr "Ostatné..."
@@ -69956,7 +60060,7 @@ msgstr "Neuhradené"
 #. %1$s:  IF ( chargesamount ) 
 #. %2$s:  chargesamount 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:574
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:580
 #, c-format
 msgid "Outstanding fees &amp; charges%s of %s%s"
 msgstr "Neuhradené platby &amp; poplatky%s z %s%s"
@@ -69966,16 +60070,6 @@ msgstr "Neuhradené platby &amp; poplatky%s z %s%s"
 msgid "Overdue"
 msgstr "Omeškaný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:37
-#, c-format
-msgid "Overdue Notice Markup"
-msgstr "Značky oznámenia o omeškaní"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:3
-#, c-format
-msgid "Overdue Notice/Status Triggers"
-msgstr "Oznámenie o omeškaní/Spúšťače stavov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:149
 #, c-format
 msgid "Overdue fines cap (amount)"
@@ -70003,20 +60097,18 @@ msgstr "Výkaz o omeškaniach"
 msgid "Overdue status"
 msgstr "Stav omeškania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tt:52
 #, c-format
 msgid "Overdues"
 msgstr "Omeškania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:47
 #, c-format
 msgid "Overdues with fines"
 msgstr "Omeškania s pokutou"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:569
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:575
 #, c-format
 msgid "Overdues:"
 msgstr "Omeškania:"
@@ -70026,18 +60118,13 @@ msgstr "Omeškania:"
 msgid "Override and renew"
 msgstr "Obísť a obnoviť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:149
-#, c-format
-msgid "Override blocked renewals"
-msgstr "Obísť zablokované predĺženia"
-
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:53
 msgid "Override limit and renew"
 msgstr "Obísť obmedzenie a obnoviť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:873
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:544
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:880
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:542
 #, c-format
 msgid "Override renewal limit:"
 msgstr "Obísť limit predĺženia:"
@@ -70058,7 +60145,7 @@ msgstr "Overtúry"
 msgid "Overwrite the existing one with this"
 msgstr "Nahradiť jestvujúci týmto"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:168
 #, c-format
 msgid "Owen Leonard"
 msgstr "Owen Leonard"
@@ -70069,7 +60156,7 @@ msgid "Owner"
 msgstr "Vlastník"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:290
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:372
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:374
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:451
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:475
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:56
@@ -70083,11 +60170,6 @@ msgstr "Vlastník: "
 msgid "P.V.C."
 msgstr "P.V.C."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:123
-#, c-format
-msgid "PAY = Payment"
-msgstr "PAY = Platba"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:38
 #, c-format
 msgid ""
@@ -70097,15 +60179,6 @@ msgstr ""
 "PDF - Čitateľné ktorýmkoľvek štandardným programom pre PDF. Takto sa etikety "
 "budú dať tlačiť priamo v tlačiarni"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"PDF - Readable by any standard PDF reader, making labels printable directly "
-"on a printer&nbsp;"
-msgstr ""
-"PDF - Čitateľné ktorýmkoľvek štandardným programom pre PDF. Takto sa etikety "
-"budú dať tlačiť priamo v tlačiarni&nbsp;"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:200
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:202
 #, c-format
@@ -70118,12 +60191,12 @@ msgstr "PICAMARC"
 msgid "PR"
 msgstr "PR"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:408
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:413
 #, c-format
 msgid "PTFS Europe Ltd, United Kingdom"
 msgstr "PTFS Europe Ltd, United Kingdom"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:412
 #, c-format
 msgid "PTFS, Maryland, USA"
 msgstr "PTFS, Maryland, USA"
@@ -70131,11 +60204,11 @@ msgstr "PTFS, Maryland, USA"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  FOREACH page IN pages 
 #. %2$s:  IF ( page.current_page ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:303
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:364
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:379
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:438
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:304
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:365
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:380
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:439
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:86
 #, c-format
 msgid "Page %s %s "
 msgstr "Strana %s %s "
@@ -70228,19 +60301,19 @@ msgstr "Heslo"
 msgid "Password Updated"
 msgstr "Heslo bolo zaktualizované"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1097
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1115
 #, c-format
 msgid "Password is too short"
 msgstr "Heslo je príliš krátke"
 
 #. %1$s:  minPasswordLength 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:201
 #, c-format
 msgid "Password must be at least %s characters long."
 msgstr "Heslo musí obsahovať najmenej %s znakov."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:54
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1274
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tt:43
 #, c-format
 msgid "Password:"
@@ -70248,18 +60321,18 @@ msgstr "Heslo:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:285
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:384
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:381
 #, c-format
 msgid "Password: "
 msgstr "Heslo: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1140
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1158
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:4
 #, c-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Heslá sa nezhodujú"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:204
 #, c-format
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Heslá sa nezhodujú."
@@ -70269,7 +60342,7 @@ msgstr "Heslá sa nezhodujú."
 msgid "Passwords will be displayed as text"
 msgstr "Heslá sa zobrazia ako text"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:248
 #, c-format
 msgid "Pat Eyler (Kaitiaki from 2002 to 2004)"
 msgstr "Pat Eyler (Kaitiaki from 2002 to 2004)"
@@ -70296,64 +60369,35 @@ msgstr "Informácia o patente: "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:63
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:921
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:569
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:928
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:567
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:584
 #, c-format
 msgid "Patron"
 msgstr "Čitateľ"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:372
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:390
 #, c-format
 msgid "Patron #:"
 msgstr "Čitateľ #:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron Attribute Types"
-msgstr "Typy vlastností čitateľa"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:128
 #, c-format
 msgid "Patron Attributes"
 msgstr "Vlastnosti čitateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron Card Creator"
-msgstr "Tvorba čitateľských preukazov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron Categories"
-msgstr "Kategórie čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:201
 #, c-format
 msgid "Patron Not Found"
 msgstr "Čitateľ sa nenašiel"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:18
-#, c-format
-msgid "Patron Permissions Defined"
-msgstr "Oprávnenia čitateľov sú definované"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Patron Permissions are used to allow staff members access to the staff "
-"client."
-msgstr ""
-"Oprávnenia čitateľov sa používajú na umožnenie prístupu knihovníkom do "
-"intranetu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/members-search.tt:48
 #, c-format
 msgid "Patron Search"
 msgstr "Vyhľadať čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1166
 #, c-format
 msgid "Patron account flags"
 msgstr "Príznaky účtu čitateľa"
@@ -70363,11 +60407,6 @@ msgstr "Príznaky účtu čitateľa"
 msgid "Patron activity"
 msgstr "Aktivita čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:66
-#, c-format
-msgid "Patron attribute type code"
-msgstr "Kód typu vlastností čitateľov"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:16
 msgid "Patron attribute type code missing"
@@ -70392,17 +60431,6 @@ msgstr "Typy vlastností čitateľa"
 msgid "Patron attributes"
 msgstr "Vlastnosti čitateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Patron attributes can be used to define custom fields to associate with your "
-"patron records. In order to enable the use of custom fields you need to set "
-"the ExtendedPatronAttributes system preference."
-msgstr ""
-"Vlastnosti čitateľov sa môžu použiť na definovanie prispôsobených polí, "
-"ktoré chcete pridružiť k k Vašim záznamom o čitateľoch. Pre aktiváciu "
-"prispôsobených polí musíte nastaviť ExtendedPatronAttributes v systéme."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:136
@@ -70434,31 +60462,6 @@ msgstr "Šablóny čitateľských preukazov"
 msgid "Patron categories"
 msgstr "Kategórie čitateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Patron categories allow you to organize your patrons into different roles, "
-"age groups, and patron types."
-msgstr ""
-"Kategórie čitateľov Vám umožňujú usporiadať Vašich čitateľov do rozličných "
-"úloh, vekových skupín a typov čitateľov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:5
-#, c-format
-msgid "Patron categories belong to one of six overreaching categories in Koha."
-msgstr ""
-"Kategórie čitateľov patria do jednej zo šiestich presahujúcich kategórií v "
-"Kohe."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:63
-#, c-format
-msgid ""
-"Patron categories can also have a maximum age (in years) associated with "
-"them (such as children), enter this age in the 'Upperage limit' "
-msgstr ""
-"Kategórie čitateľov môžu mať pridružený aj maximálny vek (v rokoch, ako "
-"napríklad u detí), zadajte tento vek do 'Hornej vekovej hranice' "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:140
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:361
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:134
@@ -70487,31 +60490,11 @@ msgstr "Kategória čitateľov:"
 msgid "Patron category: "
 msgstr "Kategória čitateľov: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron circulation history"
-msgstr "Výpis obehov čitateľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron details"
-msgstr "Detaily o čitateľovi"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/routing-lists.tt:63
 #, c-format
 msgid "Patron does not belong to any subscription routing lists."
 msgstr "Čitateľ nepatrí do žiadneho z distribučných zoznamov predplatných."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron files"
-msgstr "Súbory čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron fines"
-msgstr "Pokuty čitateľa"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:15
 msgid "Patron fines are over limit: "
@@ -70522,8 +60505,8 @@ msgstr "Pokuty čitateľa sú nad hranicou: "
 msgid "Patron flags:"
 msgstr "Príznaky čitateľov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:569
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:574
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:575
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:580
 #, c-format
 msgid "Patron has "
 msgstr "Čitateľ má "
@@ -70549,16 +60532,11 @@ msgstr "Čitateľ má %s omeškaných exemplárov. Vypožičať napriek tomu?"
 #. %1$s:  IF ( creditsamount ) 
 #. %2$s:  creditsamount 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:583
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:589
 #, c-format
 msgid "Patron has a credit%s of %s%s "
 msgstr "Čitateľ má kredit%s vo výške %s%s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:68
-#, c-format
-msgid "Patron has been barred from the library "
-msgstr "Čitateľ bol vylúčený z knižnice "
-
 #. %1$s:  USERBLOCKEDREMAINING 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:412
 #, c-format
@@ -70570,23 +60548,18 @@ msgstr "Čitateľ má omeškané exempláre a je zablokovaný na %s dní."
 msgid "Patron has had overdue items and is restricted until: "
 msgstr "Čitateľ má omeškané exempláre a je zablokovaný do: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:902
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:551
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:909
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:549
 #, c-format
 msgid "Patron has nothing checked out."
 msgstr "Čitateľ si nič nevypožičal."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1057
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1065
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:697
 #, c-format
 msgid "Patron has nothing on hold."
 msgstr "Čitateľ nemá nič rezervované."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:90
-#, c-format
-msgid "Patron has outstanding fines"
-msgstr "Čitateľ má neuhradené platby"
-
 #. %1$s:  fines 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:76
 #, c-format
@@ -70598,13 +60571,8 @@ msgstr "Čitateľ má neuhradené platby %s."
 msgid "Patron has outstanding fines: "
 msgstr "Čitateľ má neuhradené platby: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:96
-#, c-format
-msgid "Patron has too many things checked out"
-msgstr "Čitateľ má priveľa výpožičiek"
-
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:137
 msgid "Patron holds"
 msgstr "Rezervácie čitateľov"
 
@@ -70623,22 +60591,6 @@ msgstr "Obrázok(y) čitateľa sa boli úspešne načítané"
 msgid "Patron image(s) uploaded with some errors"
 msgstr "Obrázok(y) čitateľa boli načítané s chybami"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Patron images can be uploaded in bulk if you are allowing patron images to "
-"be attached to patron records. These images can also be used when creating "
-"patron cards."
-msgstr ""
-"Obrázky čitateľov možno načítať hromadne ak dovolíte ich pripojenie k "
-"záznamom o čitateľoch. Tieto obrázky sa tiež dajú využiť pri vytváraní "
-"čitateľských preukazov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron import"
-msgstr "Import čitateľa"
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:15
@@ -70649,6 +60601,18 @@ msgstr "Import čitateľa"
 msgid "Patron is RESTRICTED"
 msgstr "Čitateľ má OBMEDZENIA"
 
+#. A
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:151
+#, fuzzy
+msgid "Patron is an adult"
+msgstr "Čitatelia na zozname"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:26
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1196
+#, c-format
+msgid "Patron is currently unrestricted."
+msgstr "Čitateľ momentálne nemá obmedzenia."
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:15
@@ -70686,8 +60650,8 @@ msgstr "Zoznamy čitateľov"
 msgid "Patron lists:"
 msgstr "Zoznamy čitateľov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:345
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:342
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1291
 #, c-format
 msgid "Patron messaging preferences"
 msgstr "Nastavenie odosielania správ čitateľovi"
@@ -70697,11 +60661,6 @@ msgstr "Nastavenie odosielania správ čitateľovi"
 msgid "Patron name"
 msgstr "Meno čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:73
-#, c-format
-msgid "Patron needs to confirm their address "
-msgstr "Čitateľ musí potvrdiť svoju adresu "
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:5
 msgid "Patron not found."
@@ -70712,59 +60671,26 @@ msgstr "Čitateľ sa nenašiel."
 msgid "Patron not found:"
 msgstr "Čitateľ nenájdený:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron notices"
-msgstr "Oznámenia pre čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:117
 #, c-format
 msgid "Patron notification:"
 msgstr "Upomienka pre čitateľa:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1070
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1083
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:580
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:593
 #, c-format
 msgid "Patron notification: "
 msgstr "Na vedomie čitateľom: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:63
-#, c-format
-msgid "Patron owes too much in fines "
-msgstr "Čitateľ dlhuje priveľa na pokutách "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Patron passwords are not recoverable. The stars show on the patron detail "
-"next to the Password label are always there even if a password isn't set. If "
-"a patron forgets their password the only option is to reset their password. "
-"To change the patron's password, click the 'Change Password' button"
-msgstr ""
-"Heslá čitateľov sa nedajú získať späť. Hviezdičky sa v podrobnostiach o "
-"čitateľovi vždy zobrazujú vedľa etikety Heslo, ak keď heslo nie je "
-"nastavené. Ak čitateľ zabudne svoje heslo, jediný spôsob jeho obnovenia je "
-"jeho vynulovanie. Pre zmenu hesla čitateľa, klikni na tlačidlo 'Zmeniť heslo'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron permissions"
-msgstr "Oprávnenia čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:632
 #, c-format
 msgid "Patron records were last synced on: "
 msgstr "Záznamy o čitateľoch boli naposledy synchronizované dňa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron routing lists"
-msgstr "Distribučné zoznamy čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1193
 #, c-format
-msgid "Patron search"
-msgstr "Hľadanie čitateľa"
+msgid "Patron restrictions"
+msgstr "Obmedzenia čitateľov"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:66
 #, c-format
@@ -70788,12 +60714,6 @@ msgstr "Čitateľ sort 1"
 msgid "Patron sort 2"
 msgstr "Čitateľ sort 2"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patron statistics"
-msgstr "Štatistiky čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tt:90
 #, c-format
 msgid "Patron status"
@@ -70812,17 +60732,14 @@ msgstr "Typy a kategórie čitateľov"
 msgid "Patron's account has been renewed until %s"
 msgstr "Účet čitateľa bol obnovený do %s"
 
-#. %1$s:  IF (userdebarreddate ) 
+#. %1$s:  IF ( userdebarreddate ) 
 #. %2$s:  userdebarreddate 
 #. %3$s:  END 
-#. %4$s:  IF (debarredcomment ) 
-#. %5$s:  debarredcomment 
-#. %6$s:  END 
+#. %4$s:  IF ( debarredcomment ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:560
 #, c-format
-msgid ""
-"Patron's account is restricted %s until %s %s %s with the comment \"%s\"%s "
-msgstr "Účet čitateľa je obmedzený %s do %s %s %s s poznámkou \"%s\"%s "
+msgid "Patron's account is restricted %s until %s %s %s with the explanation: "
+msgstr "Účet čitateľa je obmedzený %s do %s %s %s s vysvetlivkou: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:551
 #, c-format
@@ -70842,19 +60759,19 @@ msgstr "Adresa čitateľa je neistá"
 msgid "Patron's address is in doubt (proceeding anyway)"
 msgstr "Adresa čitateľa je neistá (jednako pokračujeme)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:200
 #, c-format
 msgid "Patron's address is in doubt."
 msgstr "Adresa čitateľa je neistá."
 
 #. %1$s:  age_low 
 #. %2$s:  age_high 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:185
 #, c-format
 msgid "Patron's age is incorrect for their category. Ages allowed are %s-%s."
 msgstr "Vek čitateľa je nesprávny pre jeho kategóriu. Povolený vek je %s-%s."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:201
 #, c-format
 msgid "Patron's card has been reported lost."
 msgstr "Bola nahlásená strata čitateľského preukazu."
@@ -70912,7 +60829,6 @@ msgstr "Čitateľ: "
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:43
@@ -70930,9 +60846,10 @@ msgstr "Čitateľ: "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/routing-lists.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:105
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:28
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:67
@@ -70944,16 +60861,6 @@ msgstr "Čitateľ: "
 msgid "Patrons"
 msgstr "Čitatelia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:3
-#, c-format
-msgid "Patrons (anonymize, bulk-delete)"
-msgstr "Čitatelia (utajiť, hromadne odstrániť)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:21
-#, c-format
-msgid "Patrons and Circulation"
-msgstr "Čitatelia a Obeh"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:41
@@ -70962,24 +60869,6 @@ msgstr "Čitatelia a Obeh"
 msgid "Patrons and circulation"
 msgstr "Čitatelia a obeh"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:22
-#, c-format
-msgid "Patrons are added by going to the 'Patrons' module."
-msgstr "Čitatelia sa pridávajú v module 'Čitatelia'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:7
-#, c-format
-msgid "Patrons are assigned to one of six main categories:"
-msgstr "Čitatelia sú priradení do jednej zo šiestich hlavných kategórií:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:78
-#, c-format
-msgid ""
-"Patrons can also be blocked from checking items out by setting Patron Flags "
-msgstr ""
-"Čitateľom je možné zabrániť vykonávanie výpožičiek exemplárov pomocou "
-"nastavenia príznakov čitateľov "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:51
 #, c-format
 msgid "Patrons checking out the most"
@@ -70990,17 +60879,6 @@ msgstr "Najviac požičiavajúci čitatelia"
 msgid "Patrons from any library may put this item on hold. "
 msgstr "Čitatelia z ktorejkoľvek knižnice môžu zarezervovať tento exemplár. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:78
-#, c-format
-msgid "Patrons has lost their library card "
-msgstr "Čitateľ stratil svoj knižničný preukaz "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:61
-#, c-format
-msgid "Patrons in Koha can be edited using one of many edit buttons."
-msgstr ""
-"Čitateľa v Kohe možno upravovať pomocou jedného z mnohých tlačidiel úpravy."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/lists.tt:39
 #, c-format
 msgid "Patrons in list"
@@ -71030,12 +60908,11 @@ msgstr "Čitatelia na pridanie"
 msgid "Patrons who haven't checked out"
 msgstr "Čitatelia, ktorí nevypožičiavali"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:89
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:88
 #, c-format
 msgid "Patrons with holds"
 msgstr "Čitatelia s rezerváciami"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tt:27
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tt:58
 #, c-format
@@ -71043,24 +60920,18 @@ msgid "Patrons with no checkouts"
 msgstr "Čitatelia bez výpožičiek"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:100
 #, c-format
 msgid "Patrons with the most checkouts"
 msgstr "Čitatelia s najviac výpožičkami"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:22
-#, c-format
-msgid "Patrons within the staff category will have access to the staff client."
-msgstr "Čitatelia v kategórii knihovníkov budú mať prístup do intranetu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:29
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:754
 #, c-format
-msgid "Patrons:"
-msgstr "Čitatelia:"
+msgid "Pattern name: (*)"
+msgstr "Názov schémy: (*)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:170
 #, c-format
 msgid "Paul Poulain"
 msgstr "Paul Poulain"
@@ -71071,7 +60942,7 @@ msgstr "Paul Poulain"
 msgid "Pavans"
 msgstr "Pavans"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:351
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:356
 #, c-format
 msgid "Pawel Skuza (Polish for 1.2)"
 msgstr "Pawel Skuza (Polish for 1.2)"
@@ -71081,26 +60952,8 @@ msgstr "Pawel Skuza (Polish for 1.2)"
 msgid "Pay"
 msgstr "Zaplatiť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:33
-#, c-format
-msgid "Pay Selected fines "
-msgstr "Zaplatiť vybrané pokuty "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:9
-#, c-format
-msgid "Pay a fine in full "
-msgstr "Zaplatiť pokutu v plnej výške "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:17
-#, c-format
-msgid "Pay a partial fine "
-msgstr "Zaplatiť pokutu čiastočne "
-
 #. INPUT type=submit name=paycollect
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:148
 msgid "Pay amount"
 msgstr "Zaplatiť sumu"
 
@@ -71114,23 +60967,11 @@ msgstr "Zaplatiť sumu všetkých položiek"
 msgid "Pay an amount toward selected fines"
 msgstr "Zaplatiť sumu vybraných položiek"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:25
-#, c-format
-msgid "Pay an amount towards all fines "
-msgstr "Zaplatiť sumu všetkých pokút "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:116
 #, c-format
 msgid "Pay an individual fine"
 msgstr "Zaplatiť jednotlivú položku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:3
-#, c-format
-msgid "Pay and Writeoff Fines"
-msgstr "Zaplatiť a odpísať položky"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:748
 #, c-format
 msgid "Pay fine"
@@ -71154,7 +60995,7 @@ msgid "Pay fines for %s %s"
 msgstr "Zaplatiť pokuty pre %s %s"
 
 #. INPUT type=submit name=payselected
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:150
 msgid "Pay selected"
 msgstr "Zaplatiť vybrané"
 
@@ -71194,13 +61035,13 @@ msgstr "Peking, People's Republic of China"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:65
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:67
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:281
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:296
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:338
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:538
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:340
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:540
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:653
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:542
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:655
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:657
 #, c-format
 msgid "Pending"
 msgstr "Nevybavené"
@@ -71216,7 +61057,7 @@ msgstr "Zostávajúce úkony obehu offline"
 msgid "Pending order"
 msgstr "Nevybavená objednávka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:203
 #, c-format
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Nevybavené objednávky"
@@ -71242,31 +61083,11 @@ msgstr "Per"
 msgid "Perform a new search"
 msgstr "Uskutočniť nové hľadanie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:390
-#, c-format
-msgid "Perform batch deletion of items"
-msgstr "Vykonať hromadné odstránenie exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:396
-#, c-format
-msgid "Perform batch modification of items"
-msgstr "Vykonať hromadné zmeny exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:384
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:132
 #, c-format
 msgid "Perform inventory (stocktaking) of your catalog"
 msgstr "Vykonať inventarizáciu Vášho katalógu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"Perform math functions. If you don't want to do any calculations, simply "
-"click Next instead of making an option."
-msgstr ""
-"Vykonajte matematické funkcie. Ak si neželáte robiť žiadne výpočty, "
-"jednoducho kliknite na Ďalej namiesto vykonania voľby."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:418
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:831
 #, c-format
@@ -71318,7 +61139,6 @@ msgstr "Perl @INC: "
 msgid "Perl interpreter: "
 msgstr "Perl interpreter: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:61
 #, c-format
@@ -71350,12 +61170,12 @@ msgstr "Oprávnenia: "
 msgid "Perspektivkart"
 msgstr "Perspektivkart"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:290
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:295
 #, c-format
 msgid "Peter Crellan Kelly"
 msgstr "Peter Crellan Kelly"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:299
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:304
 #, c-format
 msgid "Peter Lorimer"
 msgstr "Peter Lorimer"
@@ -71368,11 +61188,6 @@ msgstr "Peter Lorimer"
 msgid "Ph: %s%s %s "
 msgstr "Tel: %s%s %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:26
-#, c-format
-msgid "Philadelphia, PA 19107"
-msgstr "Philadelphia, PA 19107"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:814
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:816
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1050
@@ -71381,7 +61196,7 @@ msgstr "Philadelphia, PA 19107"
 msgid "Philadelphia, USA"
 msgstr "Philadelphia, USA"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:283
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:288
 #, c-format
 msgid "Philippe Jaillon"
 msgstr "Philippe Jaillon"
@@ -71397,12 +61212,6 @@ msgstr "Telefón"
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefónne číslo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:29
-#, c-format
-msgid "Phone number: "
-msgstr "Telefónne číslo: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:23
 #, c-format
 msgid "Phone:"
@@ -71414,8 +61223,8 @@ msgstr "Telefón:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:200
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:213
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:407
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:423
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:404
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:420
 #, c-format
 msgid "Phone: "
 msgstr "Telefón: "
@@ -71468,6 +61277,11 @@ msgstr "Fyzická podoba publikácie"
 msgid "Physical medium"
 msgstr "Fyzické médium"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:21
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Physical presentation"
+msgstr "Fyzické rozmery"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:254
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:256
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:260
@@ -71528,45 +61342,36 @@ msgstr "Obrázok"
 msgid "Picture card, post card"
 msgstr "Obrázok, pohľadnica"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Pictures uploaded with this tool should be at least 300dpi which is the "
-"minimum quality for a printable image."
-msgstr ""
-"Obrázky načítané týmto nástrojom by mali mať aspoň 300dpi, čo je minimálna "
-"kvalita pre tlačenie obrazu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:253
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:257
 #, c-format
 msgid "Pierrick Le Gall"
 msgstr "Pierrick Le Gall"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:294
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:299
 #, c-format
 msgid "Piotr Kowalski"
 msgstr "Piotr Kowalski"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:383
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:388
 #, c-format
 msgid "Piotr Wejman"
 msgstr "Piotr Wejman"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:99
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:210
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:252
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:299
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:108
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:121
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:219
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:221
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:263
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:310
 #, c-format
 msgid "Pipe (|)"
 msgstr "Zvislá čiara (|)"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:14
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:15
 msgid "Place Hold"
 msgstr "Zarezervovať"
 
@@ -71587,15 +61392,10 @@ msgstr "Zarezervovať špecifickú kópiu"
 msgid "Place a hold on the next available copy "
 msgstr "Zarezervovať ďalšiu dostupnú kópiu "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:63
-#, c-format
-msgid "Place and modify holds for patrons"
-msgstr "Zadať a meniť rezervácie čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:213
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:218
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:110
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:228
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:233
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:120
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:288
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:314
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:319
@@ -71611,7 +61411,7 @@ msgstr "Zadať a meniť rezervácie čitateľov"
 msgid "Place hold"
 msgstr "Zarezervovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:208
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:223
 #, c-format
 msgid "Place hold "
 msgstr "Zarezervovať "
@@ -71620,7 +61420,7 @@ msgstr "Zarezervovať "
 #. %1$s:  holdfor_firstname 
 #. %2$s:  holdfor_surname 
 #. %3$s:  holdfor_cardnumber 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:214
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:229
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:320
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:518
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:380
@@ -71638,11 +61438,6 @@ msgstr "Zarezervovať tento exemplár?"
 msgid "Place hold?"
 msgstr "Zarezervovať?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:187
-#, c-format
-msgid "Place holds for patrons"
-msgstr "Zarezervovať pre čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:127
 #, c-format
@@ -71654,16 +61449,6 @@ msgstr "Zadaný dňa"
 msgid "Places"
 msgstr "Miesta"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:5
-#, c-format
-msgid "Placing Holds in Staff Client"
-msgstr "Zadávanie rezervácií v intranete"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:3
-#, c-format
-msgid "Placing an Order"
-msgstr "Zadávanie objednávky"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:196
 #, c-format
 msgid "Plakat"
@@ -71700,7 +61485,7 @@ msgstr "Plán podľa mesiacov"
 msgid "Planet- eller måneglobus"
 msgstr "Planet- eller måneglobus"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:252
 #, c-format
 msgid "Planned date"
 msgstr "Plánovaný dátum"
@@ -71711,7 +61496,7 @@ msgid "Planned for"
 msgstr "Plánovaný pre"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:78
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:91
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:76
 #, c-format
 msgid "Planning"
 msgstr "Plánovanie"
@@ -71721,16 +61506,6 @@ msgstr "Plánovanie"
 msgid "Planning "
 msgstr "Plánovanie "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"Planning categories are used for statistical purposes. To learn more about "
-"planning categories, check out the Planning Category FAQ."
-msgstr ""
-"Kategórie plánovania sa používajú na štatistické účely. Pre bližšie "
-"informácie o nich, nahliadnite do Najčastejšie kladených otázok o "
-"kategóriách plánovania."
-
 #. %1$s:  budget_period_description 
 #. %2$s:  authcat 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:89
@@ -71738,12 +61513,12 @@ msgstr ""
 msgid "Planning for %s by %s"
 msgstr "Plánovanie pre %s podľa %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:212
 #, c-format
 msgid "Planning value1: "
 msgstr "Hodnota plánovania1: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:222
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:230
 #, c-format
 msgid "Planning value2: "
 msgstr "Hodnota plánovania2: "
@@ -71782,7 +61557,7 @@ msgstr "Platelager (harddisk)"
 msgid "Plates"
 msgstr "Ilustrácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:501
 #, c-format
 msgid "Play media"
 msgstr "Prehrať médiá"
@@ -71799,7 +61574,7 @@ msgstr "Hracie karty"
 msgid "Please "
 msgstr "Prosím, "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:67
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:52
 #, c-format
 msgid "Please Confirm Subscription deletion"
 msgstr "Potvrďte prosím odstránenie predplatného"
@@ -71818,10 +61593,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please cancel the previous hold first"
 msgstr "Zrušte prosím najprv predošlú rezerváciu"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Please check for irregularity by clicking 'Test Prediction Pattern'"
-msgstr "Overte, prosím, nepravideľnosť kliknutím na 'Overiť schému predpovede'"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:8
+#, c-format
+msgid "Please check issues that are NOT published (irregularities)"
+msgstr ""
+"Skontrolujte, prosím, čísla, ktoré NEBOLI publikované (nepravideľnosti)"
 
 #. %1$s:  ELSIF ( error.cache_expiry ) 
 #. %2$s:  ELSE 
@@ -71853,11 +61629,6 @@ msgstr "Prosím zvoľte súbor na načítanie"
 msgid "Please choose a library to clone rules from:"
 msgstr "Zvoľte prosím knižnicu, z ktorej chcete klonovať pravidlá:"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Please choose a numbering pattern"
-msgstr "Zvoľte, prosím, schému číslovania"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:170
 #, c-format
 msgid "Please choose a vendor."
@@ -71900,6 +61671,12 @@ msgstr "Pokračujte prosím kliknutím na 'Ďalej' "
 msgid "Please click 'Next' to continue if this information is correct "
 msgstr "Pokračujte prosím kliknutím na 'Ďalej' ak je táto informácia správna "
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "Please click on 'Test prediction pattern' before saving subscription."
+msgstr ""
+"Kliknite prosím na 'Testovať schému predpovede' pred uložením predplatného."
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:266
 #, c-format
 msgid "Please click on one of the tabs at the left side of this form."
@@ -71911,7 +61688,7 @@ msgid "Please confirm checkout"
 msgstr "Potvrďte prosím výpožičku"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
 msgid "Please confirm whether this is a duplicate patron"
 msgstr "Potvrďte prosím, či ide o duplicitného čitateľa"
 
@@ -71957,6 +61734,11 @@ msgid "Please ensure you only upload GIF, JPEG, PNG, or XPM images."
 msgstr "Uistite sa prosím, že načítavate iba obrázky GIF, JPEG, PNG alebo XPM."
 
 #. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "Please enter a name for this pattern"
+msgstr "Zadajte prosím názov pre túto schému"
+
+#. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:12
 msgid "Please enter a number of items to create."
 msgstr "Zadajte prosím počet exemplárov na vytvorenie."
@@ -72041,19 +61823,7 @@ msgstr "Prosím vložte svoje prihlasovacie meno a heslo:"
 msgid "Please fix this field."
 msgstr "Opravte prosím toto pole."
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Please indicate which date(s) an issue is not expected"
-msgstr "Uveďte, prosím, v ktoré dátumy sa čísla neočakávajú"
-
-#. For the first occurrence,
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid ""
-"Please indicate which days of the week you DO NOT expect to receive issues."
-msgstr "Naznačte prosím, v ktoré dni v týždni NEOČAKÁVATE prijatie čísiel."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:23
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:30
 #, c-format
 msgid "Please log in again"
 msgstr "Prihláste sa znova, prosím"
@@ -72070,16 +61840,16 @@ msgstr ""
 "pridajte nového čitateľa. Potom udeľte tomuto čitateľovi oprávnenia z ponuky "
 "'Viac' v nástrojovej lište."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:19
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:16
 #, c-format
 msgid ""
-"Please note that it is not required to set all the basic parameters. For "
-"example, if you do not plan to use acquisitions, then 'Funds,' 'Budgets,' "
-"and 'Currencies and Exchange Rates' can be ignored."
+"Please note that the attached file is a MARC bibliographic records file "
+"which can be imported into personal bibliographic software like EndNote, "
+"Reference Manager or ProCite."
 msgstr ""
-"Všimnite si, že sa nevyžaduje nastavenie všetkých základných parametrov. "
-"Napríklad, ak neplánujete používať akvizície založené na rozpočtoch, tak "
-"môžete ignorovať 'Fondy', 'Rozpočty' a 'Meny a Výmenné kurzy'."
+"Všimnite si prosím, že priložený súbor je súbor biblografických záznamov "
+"MARC, ktorý možno importovať do vášho osobného bibliografického softvéru, "
+"ako je EndNote, Reference Manager alebo ProCite."
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
@@ -72203,8 +61973,10 @@ msgstr "Vyberte prosím aspoň jeden čitateľský preukaz na export."
 msgid "Please select at least one item to delete."
 msgstr "Vyberte prosím aspoň jeden exemplár na odstránenie."
 
+#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:9
 msgid "Please select at least one item to export."
 msgstr "Vyberte prosím aspoň jeden exemplár na export."
 
@@ -72275,11 +62047,6 @@ msgstr "Overte prosím celistvosť komprimovaného súboru ZIP a skúste znova."
 msgid "Please verify the integrity of the zip file and retry."
 msgstr "Overte prosím celistvosť komprimovaného súboru a skúste znova."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:119
-#, c-format
-msgid "Plugin "
-msgstr "Zásuvný modul "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:42
 #, c-format
 msgid "Plugin Version"
@@ -72297,7 +62064,6 @@ msgstr "Zásuvný modul pre tvorbu prepojení medzi záznamami"
 msgid "Plugin:"
 msgstr "Zásuvný modul:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-disabled.tt:13
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-upload.tt:13
@@ -72342,7 +62108,7 @@ msgstr "Podmienka pre %s: %s"
 msgid "Polonaises"
 msgstr "Polonézy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:515
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:524
 #, c-format
 msgid "Polski (Polish)"
 msgstr "Polski (Polish)"
@@ -72353,7 +62119,7 @@ msgstr "Polski (Polish)"
 msgid "Polyconic"
 msgstr "Polykónický"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:328
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:333
 #, c-format
 msgid "Polytechnic University"
 msgstr "Polytechnic University"
@@ -72407,7 +62173,7 @@ msgstr "Portrét"
 msgid "Portraits"
 msgstr "Portréty"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:516
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:525
 #, c-format
 msgid "Portugu&ecirc;s (Portuguese)"
 msgstr "Portugu&ecirc;s (Portuguese)"
@@ -72465,16 +62231,16 @@ msgstr "Predpubertálny"
 msgid "Pre-adolescent; "
 msgstr "Predpubertálny; "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:19
-#, c-format
-msgid "Pre-save Editing"
-msgstr "Úprava pred uložením"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:145
 #, c-format
 msgid "Predefined notes: "
 msgstr "Preddefinované poznámky: "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:3
+#, c-format
+msgid "Prediction pattern"
+msgstr "Schéma predpovede"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:74
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:272
@@ -72578,12 +62344,17 @@ msgid "Previous borrower:"
 msgstr "Predchádzajúci požičiavateľ:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:726
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:784
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:953
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:791
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:960
 #, c-format
 msgid "Previous checkouts"
 msgstr "Predchádzajúce výpožičky"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:24
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Previous page"
+msgstr "Predchádzajúca stránka"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/subject.tt:36
 #, c-format
 msgid "Previous records"
@@ -72591,10 +62362,10 @@ msgstr "Predchádzajúce záznamy"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:99
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:687
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:920
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:459
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:568
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:694
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:927
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:457
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:566
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:81
@@ -72602,18 +62373,18 @@ msgstr "Predchádzajúce záznamy"
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:311
 #, c-format
 msgid "Price exc. taxes"
 msgstr "Cena bez dane"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:392
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:311
 #, c-format
 msgid "Price inc. taxes"
 msgstr "Cena s daňou"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:276
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:414
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:416
 #, c-format
 msgid "Price:"
 msgstr "Cena:"
@@ -72641,14 +62412,14 @@ msgstr "Primary cartographic image 1:"
 msgid "Primary cartographic image 2:"
 msgstr "Primary cartographic image 2:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:244
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:46
 #, c-format
 msgid "Primary email:"
 msgstr "Primárny E-mail:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:233
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:236
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:41
 #, c-format
@@ -72675,15 +62446,14 @@ msgstr "Prime meridian 1:"
 msgid "Prime meridian 2:"
 msgstr "Prime meridian 2:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:201
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:385
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:42
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:94
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:315
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:39
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:74
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:76
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Tlačiť"
@@ -72728,13 +62498,13 @@ msgstr "Vytlačiť číslo preukazu ako čiarový kód: "
 msgid "Print card number as text under barcode: "
 msgstr "Vytlačiť číslo preukazu ako text pod čiarovým kódom: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:559
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:680
 #, c-format
 msgid "Print label"
 msgstr "Vytlačiť etiketu"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:63
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:273
 #, c-format
 msgid "Print list"
 msgstr "Vytlačiť zoznam"
@@ -72773,11 +62543,6 @@ msgstr "Vytlačiť súhrn"
 msgid "Print this label"
 msgstr "Vytlačiť túto etiketu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/printers.tt:3
-#, c-format
-msgid "Printer Administration"
-msgstr "Administrácia tlačiarní"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tt:123
 #, c-format
 msgid "Printer added"
@@ -72832,22 +62597,7 @@ msgstr "Tlačiareň: "
 msgid "Printers"
 msgstr "Tlačiarne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:106
-#, c-format
-msgid "Printing Baskets"
-msgstr "Tlačenie košíkov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:18
-#, c-format
-msgid "Printing Invoices"
-msgstr "Tlačenie faktúr"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:38
-#, c-format
-msgid "Printing Receipts"
-msgstr "Tlačia sa potvrdenky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:994
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1002
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:628
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:485
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:579
@@ -72860,7 +62610,7 @@ msgstr "Prednosť"
 msgid "Priority:"
 msgstr "Prednosť:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:376
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:373
 #, c-format
 msgid "Privacy Pref:"
 msgstr "Nastavenie súkromia:"
@@ -72889,7 +62639,7 @@ msgstr "Problém s odoslaním košíka..."
 msgid "Problem sending the list..."
 msgstr "Problém s odoslaním zoznamu..."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:181
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:216
 #, c-format
 msgid "Problems"
 msgstr "Problémy"
@@ -72932,51 +62682,36 @@ msgid "Production elements"
 msgstr "Production elements"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:188
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:898
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:916
 #, c-format
 msgid "Professional"
 msgstr "Profesionál"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:30
-#, c-format
-msgid "Professional "
-msgstr "Profesionál "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:12
-#, c-format
-msgid "Professional = A patron that can belong to an Organization"
-msgstr "Profesionál = čitateľ, ktorý môže patriť do organizácie"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:11
 #, c-format
 msgid "Professional patron"
 msgstr "profesionálneho čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:32
-#, c-format
-msgid "Professional patrons can be linked to Organizational patrons"
-msgstr "Profesionálni čitatelia môžu byť prepojení s organizačnými čitateľmi"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:146
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:355
 #, c-format
 msgid "Profile MARC fields: "
 msgstr "Profil polí MARC: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:153
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:350
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:359
 #, c-format
 msgid "Profile SQL fields: "
 msgstr "Profil polí SQL: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:92
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:198
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:207
 #, c-format
 msgid "Profile description: "
 msgstr "Popis profilu: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:81
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:173
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:182
 #, c-format
 msgid "Profile name: "
 msgstr "Meno tlačiarne: "
@@ -72987,8 +62722,8 @@ msgstr "Meno tlačiarne: "
 msgid "Profile settings"
 msgstr "Nastavenia profilu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:85
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:186
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:94
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:195
 #, c-format
 msgid "Profile type: "
 msgstr "Typ profilu: "
@@ -73007,14 +62742,6 @@ msgstr "Profil nie je pridelený %s "
 msgid "Profile:"
 msgstr "Profil:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:3
-#, c-format
-msgid "Profiles"
-msgstr "Profily"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:377
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:790
 #, c-format
@@ -73068,14 +62795,6 @@ msgstr "Premietanie nie je špecifikované"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:48
-#, c-format
-msgid ""
-"Properties are then applied to libraries via the add or edit library form."
-msgstr ""
-"Vlastnosti sa potom zadávajú knižniciam cez formulár pridania alebo úpravy "
-"knižnice."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2intranetDetail.xsl:258
 #, c-format
 msgid "Provenance note: "
@@ -73114,7 +62833,8 @@ msgstr "Verejné zoznamy:"
 msgid "Public note"
 msgstr "Verejná poznámka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:378
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:571
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:220
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:100
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course.tt:168
@@ -73122,11 +62842,16 @@ msgstr "Verejná poznámka"
 msgid "Public note:"
 msgstr "Verejná poznámka:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:536
 #, c-format
 msgid "Public notes"
 msgstr "Verejné poznámky"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:50
+#, c-format
+msgid "Publication Date"
+msgstr "Dátum publikovania"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:104
 #, c-format
 msgid "Publication Date 2"
@@ -73164,13 +62889,13 @@ msgstr "Dátum publikovania a dátum copyrightu"
 msgid "Publication date: "
 msgstr "Dátum publikovania: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:416
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:532
 #, c-format
 msgid "Publication details"
 msgstr "Detaily publikovania"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:194
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:311
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:313
 #, c-format
 msgid "Publication place:"
 msgstr "Miesto publikovania:"
@@ -73217,13 +62942,28 @@ msgstr "Publikovanie/Rok vydania: od najstaršieho po najnovší"
 msgid "Publication: "
 msgstr "Detaily: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:277
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:376
 #, c-format
 msgid "Published by:"
 msgstr "Vydavateľ:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:334
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.publishercode 
+#. %2$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.publicationyear ) 
+#. %3$s:  BIBLIO_RESULT.publicationyear 
+#. %4$s:  END 
+#. %5$s:  IF ( BIBLIO_RESULT.pages ) 
+#. %6$s:  BIBLIO_RESULT.pages 
+#. %7$s:  END 
+#. %8$s:  IF BIBLIO_RESULT.size 
+#. %9$s:  BIBLIO_RESULT.size 
+#. %10$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:61
+#, c-format
+msgid "Published by: %s %s in %s %s %s , %s %s %s , %s %s "
+msgstr "Zverejnil(a): %s %s v %s %s %s , %s %s %s , %s %s "
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:253
 #, c-format
 msgid "Published date"
 msgstr "Vydané dňa"
@@ -73236,7 +62976,7 @@ msgstr "Publikované dňa"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:28
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:170
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:99
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:384
@@ -73257,8 +62997,8 @@ msgstr "Vydavateľ :%s%s "
 #. %1$s:  loop_order.publishercode 
 #. %2$s:  END 
 #. %3$s:  IF ( loop_order.suggestionid ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:205
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:312
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:251
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:400
 #, c-format
 msgid "Publisher :%s%s %s "
 msgstr "Vydavateľ :%s%s %s "
@@ -73275,13 +63015,13 @@ msgstr "Publisher's device:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:337
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:294
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:193
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:310
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:641
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:312
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:643
 #, c-format
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Vydavateľ:"
@@ -73310,13 +63050,18 @@ msgstr "Vydavateľ: %s"
 msgid "Pulkova (Leningrad), Russia"
 msgstr "Pulkova (Leningrad), Rusko"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:87
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:136
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:135
 #, c-format
 msgid "Pull this many items"
 msgstr "Vytiahnuť takéto množstvo exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:86
+#, c-format
+msgid "Purchase"
+msgstr ""
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:34
 #, c-format
 msgid "Purchase suggestions"
 msgstr "Návrhy na nákup"
@@ -73328,8 +63073,8 @@ msgid "Puzzle"
 msgstr "Puzzle"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:103
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:405
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:563
 #, c-format
 msgid "Qty."
 msgstr "Množ."
@@ -73346,18 +63091,16 @@ msgid "Quality of image"
 msgstr "Kvalita obrázku"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:100
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:188
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:341
 #, c-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Množstvo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:67
-#, c-format
-msgid ""
-"Quantity is populated by the number of items you've added to the order above."
-msgstr ""
-"Množstvo sa vyčísli počtom exemplárov, ktoré ste pridali do objednávky hore."
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:838
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Quantity / items"
+msgstr "Množstvo: "
 
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:11
@@ -73374,6 +63117,11 @@ msgstr "Prijaté množstvo"
 msgid "Quantity received: "
 msgstr "Prijaté množstvo: "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:214
+#, c-format
+msgid "Quantity search"
+msgstr "Hľadanie množstva"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:283
 #, c-format
 msgid "Quantity to receive: "
@@ -73392,20 +63140,6 @@ msgstr "Množstvo: "
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Štvrťročne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:160
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:172
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:181
-#, c-format
-msgid "Question"
-msgstr "Otázka"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:109
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:127
-#, c-format
-msgid "Question:"
-msgstr "Otázka:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:371
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:501
@@ -73428,16 +63162,6 @@ msgstr "Fronta"
 msgid "Queue: "
 msgstr "Fronta: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:7
-#, c-format
-msgid "Quick Item Status Updates"
-msgstr "Aktualizácie rýchleho stavu exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:3
-#, c-format
-msgid "Quick Spine Label Creator"
-msgstr "Rýchla tvorba chrbtových etikiet"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:67
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:141
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tt:15
@@ -73445,7 +63169,7 @@ msgstr "Rýchla tvorba chrbtových etikiet"
 msgid "Quick spine label creator"
 msgstr "Rýchla tvorba chrbtových etikiet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:105
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:307
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:200
 #, c-format
@@ -73457,16 +63181,6 @@ msgstr "Editor citátov"
 msgid "Quote editor for Quote-of-the-day feature in OPAC"
 msgstr "Editor citátov pre Citát dňa v OPACu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:3
-#, c-format
-msgid "Quote of the day editor"
-msgstr "Editor Citátu dňa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:3
-#, c-format
-msgid "Quote of the day uploader"
-msgstr "Načítavač Citátu dňa"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:314
 #, c-format
 msgid "Quote uploader"
@@ -73477,38 +63191,28 @@ msgstr "Načítavač citátov"
 msgid "R&eacute;initialiser"
 msgstr "R&eacute;initialiser"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:146
-#, c-format
-msgid "RESERVESLIP "
-msgstr "RESERVESLIP "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:198
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:55
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:87
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:97
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:18
 #, c-format
 msgid "RIS"
 msgstr "RIS"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:116
-#, c-format
-msgid "RLIST (Routing List) "
-msgstr "RLIST (Distribučný zoznam) "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:101
 #, c-format
 msgid "RRP"
 msgstr "MOC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:274
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:430
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:559
 #, c-format
 msgid "RRP tax exc."
 msgstr "MOC bez dane"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:276
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:432
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:403
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:561
 #, c-format
 msgid "RRP tax inc."
 msgstr "MOC s daňou"
@@ -73519,12 +63223,12 @@ msgstr "MOC s daňou"
 msgid "RT: %s"
 msgstr "RT: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:165
 #, c-format
 msgid "Rachel Hamilton-Williams (Kaitiaki from 2004 to present)"
 msgstr "Rachel Hamilton-Williams (Kaitiaki from 2004 to present)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:298
 #, c-format
 msgid "Rafal Kopaczka"
 msgstr "Rafal Kopaczka"
@@ -73589,21 +63293,6 @@ msgstr "Sadzba: "
 msgid "Raw (any): "
 msgstr "Riadok (akýkoľvek): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:11
-#, c-format
-msgid "Read Koha documentation"
-msgstr "Čítajte dokumentáciu Kohy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:13
-#, c-format
-msgid "Read and contribute to discussions"
-msgstr "Čítajte a prispejte do diskusií"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:12
-#, c-format
-msgid "Read/Write to the Koha wiki"
-msgstr "Čítajte/Prispievajte do Koha Wiki"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:760
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1316
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:231
@@ -73617,7 +63306,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr "Dôvod"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:202
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:321
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:323
 #, c-format
 msgid "Reason for suggestion: "
 msgstr "Dôvod pre návrh: "
@@ -73630,15 +63319,6 @@ msgstr "Dôvod pre návrh: "
 msgid "Reason: "
 msgstr "Dôvod: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:33
-#, c-format
-msgid ""
-"Reasons for accepting and rejecting suggestions are defined by the SUGGEST "
-"authorized value."
-msgstr ""
-"Dôvody pre prijatie alebo zamietnutie návrhov sú definované prostredníctvom "
-"povolenej hodnoty SUGGEST."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:214
 #, c-format
 msgid "Reasons to reject or accept patron suggestions"
@@ -73646,7 +63326,7 @@ msgstr "Dôvody na zamietnutie alebo prijatie návrhov čitateľov"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:64
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:224
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:270
 #, c-format
 msgid "Receive"
 msgstr "Prijať"
@@ -73656,6 +63336,11 @@ msgstr "Prijať"
 msgid "Receive a new shipment"
 msgstr "Prijať novú zásielku"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:836
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Receive date"
+msgstr "Prijatý"
+
 #. %1$s:  name 
 #. %2$s:  IF ( invoice ) 
 #. %3$s:  invoice 
@@ -73666,11 +63351,6 @@ msgstr "Prijať novú zásielku"
 msgid "Receive items from : %s %s[%s] %s (order #%s)"
 msgstr "Prijať exempláre z : %s %s[%s]%s (objednávka #%s)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:313
-#, c-format
-msgid "Receive serials on existing subscriptions"
-msgstr "Prijať periodiká na existujúce predplatné"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:91
 #, c-format
 msgid "Receive shipment"
@@ -73707,27 +63387,23 @@ msgstr "Prijatý "
 msgid "Received biblios"
 msgstr "Prijaté záznamy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:175
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:199
 #, c-format
 msgid "Received by:"
 msgstr "Prijal(a):"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:326
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:100
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:35
 #, c-format
 msgid "Received issues"
 msgstr "Prijaté čísla časopisov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:375
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:294
 #, c-format
 msgid "Received issues:"
 msgstr "Prijaté čísla časopisov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1113
-#, c-format
-msgid "Received issues: "
-msgstr "Prijaté čísla časopisov: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:97
 #, c-format
 msgid "Received items"
@@ -73751,49 +63427,22 @@ msgstr "Prijaté s vďakou od %s %s "
 msgid "Receives overdue notices: "
 msgstr "Prijíma oznámenia o omeškaní: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:59
-#, c-format
-msgid "Receiving Holds"
-msgstr "Prijímanie rezervácií"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:3
-#, c-format
-msgid "Receiving Orders"
-msgstr "Prijímanie objednávok"
-
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:65
 msgid "Recheck"
 msgstr "Prekontrolovať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:3
-#, c-format
-msgid "Recieving Serials"
-msgstr "Prijímanie periodík"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:78
 #, c-format
 msgid "Recipients:"
 msgstr "Príjemcovia:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:396
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:397
 #, c-format
 msgid "Record"
 msgstr "Záznam"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:3
-#, c-format
-msgid "Record Matching Rules"
-msgstr "Pravidlá zhody záznamov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:3
-#, c-format
-msgid "Record detail"
-msgstr "Detail záznamu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:64
 #, c-format
 msgid "Record matching failed -- unable to retrieve selected matching rule."
@@ -73801,7 +63450,7 @@ msgstr ""
 "Zhodovanie záznamu bolo neúspešné -- nepodarilo sa získať vybrané pravidlo "
 "zhody."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:139
 #, c-format
 msgid "Record matching rule:"
 msgstr "Pravidlo zhody záznamov:"
@@ -73814,12 +63463,6 @@ msgstr "Pravidlo zhody záznamov:"
 msgid "Record matching rules"
 msgstr "Pravidlá zhody záznamov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:5
-#, c-format
-msgid "Record matching rules are used when importing MARC records into Koha."
-msgstr ""
-"Pravidlá zhody záznamov sa používajú pri importe záznamov MARC do Kohy."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:317
 #, c-format
 msgid "Record type"
@@ -73855,27 +63498,6 @@ msgstr "Recording Technique for Remote Sensing Image:"
 msgid "Recording technique:"
 msgstr "Recording technique:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Records can be added to Koha via original or copy cataloging. If you would "
-"like to catalog a record using a blank template"
-msgstr ""
-"Záznamy možno pridať do Kohy prostredníctvom katalogizácie originálu alebo "
-"kópie. Ak by ste chceli zapísať záznam s použitím čistej šablóny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"Records imported using this tool remain in the 'reservoir' until they are "
-"cleaned. These items will appear when searching the catalog from the "
-"Cataloging tool:"
-msgstr ""
-"Záznamy importované týmto nástrojom zostanú v 'zásobníku' až do ich "
-"vyčistenia. Tieto exempláre sa objavia pri hľadaní v katalógu z nástroja "
-"Katalogizácie:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/transport-cost-matrix.tt:82
 #, c-format
 msgid "Red cells signify no transfer allowed."
@@ -73886,7 +63508,7 @@ msgstr "Červené bunky znamenajú, že presuny nie sú povolené."
 msgid "Reduction ratio:"
 msgstr "Pomer redukcie:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:375
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:380
 #, c-format
 msgid "Reed Wade"
 msgstr "Reed Wade"
@@ -73896,7 +63518,7 @@ msgstr "Reed Wade"
 msgid "Referanseverk"
 msgstr "Referanseverk"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:162
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/search.tt:3
 #, c-format
 msgid "Refine results"
@@ -73922,21 +63544,18 @@ msgstr "Refined categories of colour for moving pictures"
 msgid "Refunds"
 msgstr "Refundácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:429
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:463
 #, c-format
-msgid ""
-"Registers if an item that had been checked out to a statistics patron "
-"(category type = 'X') is returned"
-msgstr ""
-"Registruje, či exemplár vypožičaný štatistickému čitateľovi (kategória typu "
-"= 'X') bol vrátený"
+msgid "RegEx"
+msgstr "RegEx"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:229
 #, c-format
 msgid "Registration date"
 msgstr "Dátum zápisu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:364
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:361
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:77
 #, c-format
 msgid "Registration date: "
@@ -73947,7 +63566,7 @@ msgstr "Dátum zápisu: "
 msgid "Registre"
 msgstr "Registre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:425
 #, c-format
 msgid "Regula Sebastiao"
 msgstr "Regula Sebastiao"
@@ -73996,23 +63615,23 @@ msgstr "Nácviky"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:258
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:282
 msgid "Reject"
 msgstr "Zamietnuť"
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:240
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:354
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:293
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:356
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:556
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:358
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:558
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:671
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:560
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:673
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:675
 #, c-format
 msgid "Rejected"
 msgstr "Zamietnuté"
@@ -74030,29 +63649,29 @@ msgstr "Zamietnuté menovky"
 msgid "Related record not required"
 msgstr "Súvisiaci záznam nie je povinný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:185
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:245
 #, c-format
 msgid "Relationship information"
 msgstr "Informácia o vzťahu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:398
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:416
 #, c-format
 msgid "Relationship: "
 msgstr "Vzťah: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:435
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:432
 #, c-format
 msgid "Relatives' Checkouts"
 msgstr "Výpožičky príbuzných"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:660
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:666
 #, c-format
 msgid "Relatives' checkouts"
 msgstr "Výpožičky príbuzných"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:141
-#, c-format
-msgid "Release team for Koha 3.14"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release team for Koha 3.16"
 msgstr "Release team for Koha 3.14"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:1
@@ -74086,31 +63705,12 @@ msgstr "Relief codes 3:"
 msgid "Relief codes 4:"
 msgstr "Relief codes 4:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:137
-#, c-format
-msgid "Remaining circulation permissions"
-msgstr "Ostatné oprávnenia obehu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:168
-#, c-format
-msgid "Remaining system parameters permissions"
-msgstr "Ostatné oprávnenia systémových parametrov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:692
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:495
 #, c-format
 msgid "Remember for session:"
 msgstr "Zapamätať si pripojenie:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:87
-#, c-format
-msgid ""
-"Remember to assign your staff secure usernames and passwords since these "
-"will be used to log into the staff client."
-msgstr ""
-"Nezabudnite nastaviť vašim knihovníkom bezpečné užívateľské mená a heslá, "
-"pretože tieto sa budú používať na prihlasovanie do intranetu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:188
 #, c-format
 msgid "Reminder Date"
@@ -74132,15 +63732,16 @@ msgstr "Vzdialený obrázok:"
 msgid "Remote-sensing image"
 msgstr "Remote-sensing Image"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:399
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:103
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:113
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:281
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:169
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course.tt:150
 #, c-format
 msgid "Remove "
@@ -74169,7 +63770,7 @@ msgid "Remove non-local items"
 msgstr "Odobrať cudzie exempláre"
 
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:384
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:386
 msgid "Remove owner"
 msgstr "Odobrať vlastníka"
 
@@ -74178,6 +63779,11 @@ msgstr "Odobrať vlastníka"
 msgid "Remove patron from list"
 msgstr "Odobrať čitateľa zo zoznamu"
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:1
+msgid "Remove restriction?"
+msgstr "Zrušiť obmedzenie?"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:310
 #, c-format
 msgid "Remove selected"
@@ -74202,11 +63808,16 @@ msgstr "Odobrať túto kontrolu zhody"
 msgid "Remove this match point"
 msgstr "Odobrať tento bod zhody"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1204
+#, c-format
+msgid "Remove?"
+msgstr "Odstrániť?"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:305
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:122
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:201
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:152
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:154
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:112
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:105
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:22
@@ -74216,36 +63827,31 @@ msgstr "Odobrať tento bod zhody"
 msgid "Renew"
 msgstr "Predĺžiť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:688
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:460
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:695
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:458
 #, c-format
 msgid "Renew "
 msgstr "Predĺžiť "
 
 #. %1$s:  subscription.subscriptionid 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:404
 #, c-format
 msgid "Renew #%s"
 msgstr "Predĺžiť #%s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:318
-#, c-format
-msgid "Renew a subscription"
-msgstr "Obnoviť zápisné"
-
 #. INPUT type=submit name=renew_all
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:878
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:549
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:885
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:547
 msgid "Renew all"
 msgstr "Obnoviť všetko"
 
 #. INPUT type=submit name=renew_checked
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:877
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:884
 msgid "Renew or Return checked items"
 msgstr "Predĺžiť alebo Vrátiť označené exempláre"
 
 #. INPUT type=submit name=renew_checked
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:548
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:546
 msgid "Renew or return checked items"
 msgstr "Predĺžiť alebo vrátiť označené exempláre"
 
@@ -74255,7 +63861,7 @@ msgstr "Predĺžiť alebo vrátiť označené exempláre"
 msgid "Renew patron"
 msgstr "Obnoviť čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:62
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:47
 #, c-format
 msgid "Renew this subscription"
 msgstr "Obnoviť toto predplatné"
@@ -74265,7 +63871,7 @@ msgstr "Obnoviť toto predplatné"
 msgid "Renewal"
 msgstr "Predĺženie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:491
 #, c-format
 msgid "Renewal Failed"
 msgstr "Predĺženie bolo neúspešné"
@@ -74275,8 +63881,8 @@ msgstr "Predĺženie bolo neúspešné"
 msgid "Renewal due date:"
 msgstr "Termín predĺženia:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:723
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:812
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:730
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:819
 #, c-format
 msgid "Renewal failed"
 msgstr "Predĺženie bolo neúspešné"
@@ -74326,29 +63932,20 @@ msgstr "Nájomné: "
 msgid "Rental discount (%%)"
 msgstr "Zľava z prenájmu (%%)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"Rental fees will be charged based on the settings in your Item Types "
-"administration area"
-msgstr ""
-"Nájomné poplatky sa budú vyberať podľa nastavení Vášho nastavenia v oblasti "
-"administrácie Vašich typov exemplárov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:244
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:314
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:127
 #, c-format
 msgid "Reopen"
 msgstr "Znovuotvoriť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:261
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:307
 #, c-format
 msgid "Reopen it"
 msgstr "Znovuotvoriť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:165
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:227
 #, c-format
 msgid "Reopen this basket"
 msgstr "Znovuotvoriť tento košík"
@@ -74373,16 +63970,10 @@ msgstr "Opakovať túto menovku"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:168
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:233
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:67
 #, c-format
 msgid "Repeatable"
 msgstr "Opakovateľný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:33
-#, c-format
-msgid "Repeatable "
-msgstr "Opakovateľný "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:108
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:141
@@ -74407,7 +63998,7 @@ msgstr "Nahradiť jestvujúce obálky"
 msgid "Replace only included Patron Attributes"
 msgstr "Vymeniť iba zahrnuté vlastnosti čitateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:174
 #, c-format
 msgid "Replace record via Z39.50"
 msgstr "Nahradiť záznam cez Z39.50"
@@ -74441,11 +64032,6 @@ msgstr "Výkaz %s"
 msgid "Report Plugins"
 msgstr "Moduly výkazov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:33
-#, c-format
-msgid "Report from SQL"
-msgstr "Výkaz z SQL"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1052
 #, c-format
 msgid "Report group:"
@@ -74461,11 +64047,6 @@ msgstr "Skupina výkazov:"
 msgid "Report is public:"
 msgstr "Výkaz je verejný:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:14
-#, c-format
-msgid "Report koha bugs"
-msgstr "Ohlásiť chyby Kohy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:299
 #, c-format
 msgid "Report name"
@@ -74498,7 +64079,7 @@ msgid "Report:"
 msgstr "Výkaz:"
 
 #. %1$s:  todaysdate 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:80
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:79
 #, c-format
 msgid "Reported on %s"
 msgstr "Vykázaný dňa %s"
@@ -74510,7 +64091,6 @@ msgid "Reporting"
 msgstr "Vykazovanie"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:82
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:82
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tt:82
@@ -74547,29 +64127,12 @@ msgstr "Výkazy"
 msgid "Reports Dictionary"
 msgstr "Slovník výkazov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:85
-#, c-format
-msgid ""
-"Reports can also be added by duplicating an existing report. Visit the "
-"'Saved reports' page to see all of the reports listed on your system already."
-msgstr ""
-"Výkazy sa dajú pridať aj zdvojením jestvujúceho výkazu. Navštívte stránku "
-"'Uložené výkazy' a pozrite si zoznam všetkých už zostavených výkazov vo "
-"vašom systéme."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/guided-reports-view.inc:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:25
 #, c-format
 msgid "Reports dictionary"
 msgstr "Slovník výkazov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:118
-#, c-format
-msgid ""
-"Reports found on the Circulation page are not controlled by this permission"
-msgstr "Toto oprávnenie nekontroluje výkazy nájdené na stránke Obehu"
-
 #. %1$s:  IF ( mainloo.branchname ) 
 #. %2$s:  mainloo.branchname 
 #. %3$s:  END 
@@ -74613,88 +64176,72 @@ msgstr "Requiems"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:232
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:57
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1011
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1233
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1295
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:501
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:366
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:224
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:164
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/services/itemrecorddisplay.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:238
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:256
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:274
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:287
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:301
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:314
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:437
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:450
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:463
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:475
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:500
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:512
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:524
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:536
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:555
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:568
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:580
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:592
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:605
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:617
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:640
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:652
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:664
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:676
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:688
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:700
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:712
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:724
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:735
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:755
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:767
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:779
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:791
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:803
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:815
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:827
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:839
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:851
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:871
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:885
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:912
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:926
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:942
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:964
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:993
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1007
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1020
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1053
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1097
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1140
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:305
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:332
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:455
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:468
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:481
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:518
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:530
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:542
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:554
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:573
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:586
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:598
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:610
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:623
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:635
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:658
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:670
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:682
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:694
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:706
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:718
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:730
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:742
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:753
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:773
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:785
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:797
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:809
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:821
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:833
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:845
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:857
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:869
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:889
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:903
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:930
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:944
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:960
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:982
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1011
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1025
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1038
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1071
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1115
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1158
 #, c-format
 msgid "Required"
 msgstr "Povinné"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:46
-#, c-format
-msgid "Required Match checks: none (remove the blank one)"
-msgstr "Povinné kontroly zhody: žiadna (odobrať prázdnu)"
-
 #. LABEL
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:55
 msgid "Required field"
 msgstr "Povinné pole"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"Required fields are defined in the BorrowerMandatoryField system preference"
-msgstr "Povinné polia sa definujú v nastavení systému BorrowerMandatoryField"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:38
-#, c-format
-msgid "Required for staff login."
-msgstr "Povinné pre prihlásenie knihovníka."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:361
 #, c-format
 msgid "Required match checks"
@@ -74710,16 +64257,6 @@ msgstr "Chýba požadovaný modul"
 msgid "Requires override of hold policy"
 msgstr "Vyžaduje obídenie podmienky rezervácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:150
-#, c-format
-msgid "Requires that the staff member also has circulate_remaining_permissions"
-msgstr "Treba, aby knihovník mal aj circulate_remaining_permissions"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:113
-#, c-format
-msgid "Requires that you set Overdue Notice/Status Triggers"
-msgstr "Vyžaduje, že nastavíte Oznámenia o omeškaní/Spúšťače stavov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:93
 #, c-format
 msgid "Reserve cancelled"
@@ -74735,6 +64272,8 @@ msgstr "Rezervácia sa našla"
 msgid "Reserves"
 msgstr "Rezervy"
 
+#. INPUT type=reset
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:195
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:179
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:188
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:205
@@ -74748,11 +64287,6 @@ msgstr "Vynulovať"
 msgid "Reset filter"
 msgstr "Vynulovať filter"
 
-#. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1319
-msgid "Reset pattern"
-msgstr "Vynulovať schému"
-
 #. INPUT type=submit name=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:174
 msgid "Restore"
@@ -74765,12 +64299,11 @@ msgstr "Obnoviť"
 msgid "Restrict"
 msgstr "Obmedziť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:416
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:418
 #, c-format
 msgid "Restrict access to: "
 msgstr "Obmedziť prístup do: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:231
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:357
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:177
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:220
@@ -74785,11 +64318,6 @@ msgstr "Obmedzené"
 msgid "Restricted:"
 msgstr "Obmedzený:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1172
-#, c-format
-msgid "Restricted: "
-msgstr "Obmedzený: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:53
 #, c-format
@@ -74867,7 +64395,7 @@ msgid "Results per page :"
 msgstr "Výsledkov na stránku :"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1051
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1059
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:692
 msgid "Resume all suspended holds"
 msgstr "Obnoviť všetky prerušené rezervácie"
@@ -74877,7 +64405,7 @@ msgstr "Obnoviť všetky prerušené rezervácie"
 msgid "Return"
 msgstr "Späť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:64
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:69
 #, c-format
 msgid "Return date"
 msgstr "Dátum návratu"
@@ -74951,7 +64479,7 @@ msgstr "Späť na: "
 msgid "Returns"
 msgstr "Návraty"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:54
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:66
 #, c-format
 msgid "Reverse"
 msgstr "Nazad"
@@ -74961,17 +64489,8 @@ msgstr "Nazad"
 msgid "Revert waiting status"
 msgstr "Vrátiť stav očakávania"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"Review your summary before completing your import to make sure that your "
-"matching rule worked and that the records appear as you expect them to"
-msgstr ""
-"Prezrite svoj súhrn pred dokončením importu, aby ste sa uistili, že Vaše "
-"pravidlo zhody fungovalo a že záznamy vyzerajú tak, ako ste to očakávali"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:334
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:349
 #, c-format
 msgid "Reviewer"
 msgstr "Recenzent"
@@ -74996,7 +64515,7 @@ msgstr "Recenzie"
 msgid "Rhapsodies"
 msgstr "Rapsódie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:304
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:309
 #, c-format
 msgid "Ricardo Dias Marques"
 msgstr "Ricardo Dias Marques"
@@ -75007,17 +64526,17 @@ msgstr "Ricardo Dias Marques"
 msgid "Ricercars"
 msgstr "Ricercars"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:184
 #, c-format
 msgid "Richard Anderson"
 msgstr "Richard Anderson"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:382
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:387
 #, c-format
 msgid "Rick Welykochy"
 msgstr "Rick Welykochy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:409
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:414
 #, c-format
 msgid "Rijksmuseum, Amsterdam, The Netherlands"
 msgstr "Rijksmuseum, Amsterdam, The Netherlands"
@@ -75063,17 +64582,17 @@ msgstr "Typ ciest: "
 msgid "Road types"
 msgstr "Typy ciest"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:305
 #, c-format
 msgid "Robert Lyon (Corporate Serials)"
 msgstr "Robert Lyon (Corporate Serials)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:387
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:392
 #, c-format
 msgid "Robert Williams"
 msgstr "Robert Williams"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:350
 #, c-format
 msgid "Robin Sheat"
 msgstr "Robin Sheat"
@@ -75096,29 +64615,27 @@ msgstr "Kresby do kameňa"
 msgid "Rock music"
 msgstr "Rocková hudba"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:207
 #, c-format
 msgid "Roger Buck"
 msgstr "Roger Buck"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:280
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:285
 #, c-format
 msgid "Rolando Isidoro"
 msgstr "Rolando Isidoro"
 
-#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Rollover at:"
 msgstr "Obrátiť pri:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:162
 #, c-format
 msgid "Rollover:"
 msgstr "Obrátiť:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:517
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:526
 #, c-format
 msgid "Rom&acirc;n&#259; (Romanian)"
 msgstr "Rom&acirc;n&#259; (Romanian)"
@@ -75141,12 +64658,12 @@ msgstr "Romaner"
 msgid "Rome, Italy"
 msgstr "Rome, Italy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:330
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:335
 #, c-format
 msgid "Romina Racca"
 msgstr "Romina Racca"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:384
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:389
 #, c-format
 msgid "Ron Wickersham"
 msgstr "Ron Wickersham"
@@ -75180,20 +64697,14 @@ msgstr "Cirkulujúce zbierky: Upraviť zbierky"
 msgid "Rotating collections: Transfer collection"
 msgstr "Cirkulujúce zbierky: Presunúť zbierku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:323
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:220
 #, c-format
 msgid "Routing"
 msgstr "Distribučný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:3
-#, c-format
-msgid "Routing Lists"
-msgstr "Distribučné zoznamy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:61
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:123
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:150
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/routing-lists.tt:37
 #, c-format
 msgid "Routing list"
@@ -75205,7 +64716,7 @@ msgstr "Distribučný zoznam"
 msgid "Routing lists"
 msgstr "Distribučné zoznamy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:121
 #, c-format
 msgid "Routing:"
 msgstr "Distribučný:"
@@ -75270,11 +64781,6 @@ msgstr "Spustiť tento výkaz"
 msgid "Run tool"
 msgstr "Spustiť nástroj"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:97
-#, c-format
-msgid "Running Custom Reports"
-msgstr "Spúšťanie Prispôsobených výkazov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:698
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1254
 #, c-format
@@ -75293,12 +64799,12 @@ msgstr "Prevádzkový čas presahuje tri znaky"
 msgid "Running time for motion pictures and videorecordings"
 msgstr "Prevádzkový čas pre filmy a videozáznamy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:256
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:260
 #, c-format
 msgid "Russel Garlick"
 msgstr "Russel Garlick"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:272
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:277
 #, c-format
 msgid "Ryan Higgins"
 msgstr "Ryan Higgins"
@@ -75313,7 +64819,7 @@ msgstr "Røntgenbilde"
 msgid "SAN-Ouest Provence"
 msgstr "SAN-Ouest Provence"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:410
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:415
 #, c-format
 msgid "SAN-Ouest Provence, France"
 msgstr "SAN-Ouest Provence, France"
@@ -75333,27 +64839,6 @@ msgstr "SBN"
 msgid "SE"
 msgstr "SE"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:70
-#, c-format
-msgid ""
-"SELECT * FROM items WHERE homebranch = &lt;&lt;Pick your branch|branches&gt;"
-"&gt; and barcode like &lt;&lt;Partial barcode value here&gt;&gt;"
-msgstr ""
-"SELECT * FROM items WHERE homebranch = &lt;&lt;Vyberte svoju pobočku|"
-"branches&gt;&gt; and barcode like &lt;&lt;Čiastočná hodnota čiarového kódu "
-"tu&gt;&gt;"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:69
-#, c-format
-msgid ""
-"SELECT surname,firstname FROM borrowers WHERE branchcode=&lt;&lt;Enter "
-"patrons library|branches&gt;&gt; AND surname like &lt;&lt;Enter filter for "
-"patron surname (%% if none)&gt;&gt;"
-msgstr ""
-"SELECT surname,firstname FROM borrowers WHERE branchcode=&lt;&lt;Zadajte "
-"knižnicu čitateľa|branches&gt;&gt; AND surname like &lt;&lt;Zadajte filter "
-"pre priezvisko čitateľa (%% if none)&gt;&gt;"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:212
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:214
 #, c-format
@@ -75376,15 +64861,15 @@ msgstr "SMS"
 msgid "SMS Messaging"
 msgstr "Posielanie SMS"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:348
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1304
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1344
 #, c-format
 msgid "SMS number:"
 msgstr "SMS číslo:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:190
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:97
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:199
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:201
 #, c-format
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
@@ -75415,17 +64900,12 @@ msgstr "SUDOC serial history: "
 msgid "Sa"
 msgstr "So"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:29
-#, c-format
-msgid "Salutation is populated by the BorrowersTitles system preference"
-msgstr "Pozdrav sa vyrába pomocou nastavenia systému BorrowersTitles"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:339
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:344
 #, c-format
 msgid "Salvador Zaragoza Rubio"
 msgstr "Salvador Zaragoza Rubio"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:342
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:347
 #, c-format
 msgid "Sam Sanders"
 msgstr "Sam Sanders"
@@ -75440,16 +64920,6 @@ msgstr "Sammendrag(abstracts)/Referatorganer"
 msgid "Sammenslåing av: ... ; og ... "
 msgstr "Sammenslåing av: ... ; og ... "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:22
-#, c-format
-msgid "Sample Overdue Notice"
-msgstr "Vzorové oznámenie o omeškaní"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:30
-#, c-format
-msgid "Sample Record Matching Rule: Control Number"
-msgstr "Vzorkové pravidlo zhody záznamov: kontrolné číslo"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:88
@@ -75485,7 +64955,7 @@ msgstr "Spokojný "
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:113
 #, c-format
@@ -75521,8 +64991,10 @@ msgstr "Soboty"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:526
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:179
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:142
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:194
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:381
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:388
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:383
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:387
@@ -75531,12 +65003,12 @@ msgstr "Soboty"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:380
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:198
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:65
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:346
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:340
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:187
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:230
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:245
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:253
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:139
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:581
@@ -75549,7 +65021,7 @@ msgstr "Soboty"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:63
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:159
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:158
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1353
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:152
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:74
@@ -75558,7 +65030,7 @@ msgstr "Soboty"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:534
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-template.tt:157
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-profile.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:422
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:165
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tt:161
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tt:121
@@ -75568,7 +65040,7 @@ msgstr "Soboty"
 msgid "Save"
 msgstr "Uložiť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:189
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:33
 #, c-format
 msgid "Save "
@@ -75580,12 +65052,7 @@ msgstr "Uložiť "
 msgid "Save Changes"
 msgstr "Uložiť zmeny"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:34
-#, c-format
-msgid "Save Quotes"
-msgstr "Uložiť citáty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:768
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:944
 #, c-format
 msgid "Save Record"
 msgstr "Uložiť záznam"
@@ -75631,6 +65098,11 @@ msgid "Save anyway"
 msgstr "Uložiť aj tak"
 
 #. INPUT type=button
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:834
+msgid "Save as new pattern"
+msgstr "Uložiť ako novú schému"
+
+#. INPUT type=button
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:274
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:258
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:277
@@ -75639,6 +65111,7 @@ msgstr "Uložiť aj tak"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:332
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:252
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:305
 msgid "Save changes"
 msgstr "Uložiť zmeny"
 
@@ -75658,12 +65131,12 @@ msgid "Save quotes"
 msgstr "Uložiť citáty"
 
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:841
 msgid "Save subscription"
 msgstr "Uložiť predplatné"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:51
 msgid "Save subscription history"
 msgstr "Uložiť výpis predplatného"
 
@@ -75708,7 +65181,7 @@ msgstr "Uložené výsledky"
 msgid "Saving..."
 msgstr "Ukladá sa..."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:350
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:355
 #, c-format
 msgid "Savitra Sirohi"
 msgstr "Savitra Sirohi"
@@ -75749,18 +65222,11 @@ msgstr "Prehľadať index:"
 msgid "Scan indexes"
 msgstr "Prehľadať indexy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:11
-#, c-format
-msgid "Scan or type the barcode on the item you would like to transfer"
-msgstr ""
-"Naskenujte alebo vpíšte čiarový kód exemplára, ktorý by ste chceli presunúť"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:350
 #, c-format
 msgid "Schedule"
 msgstr "Rozvrh"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:432
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:97
 #, c-format
 msgid "Schedule tasks to run"
@@ -75791,12 +65257,8 @@ msgstr "Bodovanie"
 msgid "Score: "
 msgstr "Bodovanie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:36
-#, c-format
-msgid "Score: 101"
-msgstr "Bodovanie: 101"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:584
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:231
 #, c-format
 msgid "Script of title"
 msgstr "Text titulu"
@@ -75814,16 +65276,16 @@ msgstr "Text titulu"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-admin-search.inc:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:8
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:267
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:98
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:380
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:62
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:36
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:143
@@ -75832,6 +65294,7 @@ msgstr "Text titulu"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:145
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:37
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:316
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:273
@@ -75846,24 +65309,9 @@ msgstr "Text titulu"
 msgid "Search"
 msgstr "Hľadať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:38
-#, c-format
-msgid "Search Domain Groups"
-msgstr "Hľadať v okruhu skupín"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"Search Domain Groups allow you to search a group of libraries at the same "
-"time instead of searching just one library or all libraries."
-msgstr ""
-"Hľadať v okruhu skupín Vám umožňuje vyhľadávanie v rámci skupiny knižníc "
-"súčasne namiesto vyhľadávanie iba v jednej knižnici alebo vo všetkých "
-"knižniciach."
-
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:131
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:244
 msgid "Search ISSN"
 msgstr "Hľadať ISSN"
 
@@ -75872,7 +65320,7 @@ msgstr "Hľadať ISSN"
 msgid "Search Z39.50 servers"
 msgstr "Hľadať na serveroch Z39.50"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:194
 #, c-format
 msgid "Search all headings"
 msgstr "Hľadať vo všetkých hlavičkách"
@@ -75893,8 +65341,8 @@ msgid "Search by patron category name:"
 msgstr "Hľadať podľa názvu kategórie čitateľov:"
 
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:135
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:249
 msgid "Search callnumber"
 msgstr "Hľadať signatúru"
 
@@ -75930,7 +65378,7 @@ msgid "Search existing records"
 msgstr "Hľadať v jestvujúcich záznamoch"
 
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:136
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:164
 msgid "Search expiration date"
 msgstr "Hľadať dátum vypršania"
 
@@ -75954,7 +65402,12 @@ msgstr "Vyhľadať"
 msgid "Search for "
 msgstr "Vyhľadať "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1012
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:33
+#, c-format
+msgid "Search for Basket User"
+msgstr "Hľadanie používateľa košíka"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:502
 #, c-format
 msgid "Search for Biblio"
 msgstr "Hľadať Biblio"
@@ -75964,7 +65417,7 @@ msgstr "Hľadať Biblio"
 msgid "Search for a record to merge in a new window"
 msgstr "Hľadajte záznam na zlúčenie v novom okne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1005
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:496
 #, c-format
 msgid "Search for a vendor"
 msgstr "Hľadať predajcu"
@@ -76015,16 +65468,6 @@ msgstr "Hľadať exempláre %s pre pridanie do dávky %s %s "
 msgid "Search for tag:"
 msgstr "Hľadať menovku:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:20
-#, c-format
-msgid "Search for the item you would like to catalog"
-msgstr "Vyhľadajte exemplár, ktorý chcete zapísať do katalógu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:20
-#, c-format
-msgid "Search for the item you would like to catalog "
-msgstr "Vyhľadajte exemplár, ktorý chcete zapísať do katalógu "
-
 #. A
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:467
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:488
@@ -76053,25 +65496,27 @@ msgstr "Vyhľadajte v kalendári deň, ktorý chcete nastaviť ako sviatok."
 msgid "Search index: "
 msgstr "Hľadať v indexe: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:35
-#, c-format
-msgid "Search index: Control-number"
-msgstr "Hľadať v indexe: kontrolné číslo"
-
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:134
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:215
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:161
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:247
 msgid "Search library"
 msgstr "Hľadať knižnicu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:188
+#. INPUT type=text
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:248
+#, fuzzy
+msgid "Search location"
+msgstr "Možnosti hľadania"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:193
 #, c-format
 msgid "Search main heading"
 msgstr "Hľadať v hlavnej hlavičke"
 
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:133
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:214
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:246
 msgid "Search notes"
 msgstr "Hľadať v poznámkach"
 
@@ -76174,8 +65619,8 @@ msgid "Search string matches: "
 msgstr "Hľadať zhody reťazcov: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:316
 #, c-format
 msgid "Search subscriptions"
 msgstr "Hľadať v predplatných"
@@ -76203,13 +65648,6 @@ msgstr "Hľadanie v nastaveniach systému"
 msgid "Search targets "
 msgstr "Hľadať ciele "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:25
-#, c-format
-msgid "Search targets can be altered by using the Z39.50 Admin area."
-msgstr ""
-"Hľadanie cieľov môže byť zmenené s použitím oblasti administrácie Z39.50."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:29
@@ -76238,8 +65676,8 @@ msgid "Search the catalog and the reservoir:"
 msgstr "Hľadať v katalógu a v zásobníku:"
 
 #. INPUT type=text
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:132
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:245
 msgid "Search title"
 msgstr "Hľadať titul"
 
@@ -76303,6 +65741,7 @@ msgid "Searchable: "
 msgstr "Hľadateľný: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:76
 #, c-format
 msgid "Searched for "
@@ -76310,47 +65749,22 @@ msgstr "Hľadal sa "
 
 #. A
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:3
 #, c-format
 msgid "Searching"
 msgstr "Hľadanie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:7
-#, c-format
-msgid "Searching Authorities"
-msgstr "Hľadanie v autoritách"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:7
-#, c-format
-msgid "Searching Subtypes on the Staff Client"
-msgstr "Hľadanie v podtypoch v intranete"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:30
-#, c-format
-msgid "Searching:"
-msgstr "Hľadanie:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:71
 #, c-format
 msgid "Seasat"
 msgstr "Seasat"
 
-#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Season"
 msgstr "Sezóna"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1273
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1275
-#, c-format
-msgid "Seasonal only"
-msgstr "Iba sezónny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:235
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:239
 #, c-format
 msgid "Sebastiaan Durand"
 msgstr "Sebastiaan Durand"
@@ -76378,7 +65792,7 @@ msgstr "Druhá upomienka"
 msgid "Secondary Author"
 msgstr "Sekundárny autor"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:245
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:242
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:47
 #, c-format
 msgid "Secondary email: "
@@ -76389,8 +65803,8 @@ msgstr "Sekundárny E-mail: "
 msgid "Secondary mobile: "
 msgstr "Sekundárny mobil: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:234
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:240
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:237
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:36
 #, c-format
 msgid "Secondary phone: "
@@ -76429,23 +65843,17 @@ msgstr "Sekcia"
 msgid "Section:"
 msgstr "Sekcia:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:112
-#, c-format
-msgid "See a Sample Overdue Notice"
-msgstr "Pozrite na vzor oznámenia o omeškaní"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:215
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:166
 #, c-format
 msgid "See any subscription attached to this biblio"
 msgstr "Pozrite na ľubovoľné predplatné pripojené k tomuto biblio"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:402
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:321
 #, c-format
 msgid "See basket information"
 msgstr "Pozrite si informácie o košíku"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:413
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:332
 #, c-format
 msgid "See invoice information"
 msgstr "Pozrite si informácie o faktúre"
@@ -76455,779 +65863,7 @@ msgstr "Pozrite si informácie o faktúre"
 msgid "See online help for advanced options"
 msgstr "Pozrite sa na pomoc online pre rozšírené možnosti"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:33
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu pre "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:17
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Acquisitions Searching in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o hľadaní akvizícií v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:15
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Acquisitions Statistics in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o štatistike akvizícií v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:13
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Acquisitions in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o akvizíciách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:89
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Adding Patrons in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o pridávaní čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:86
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Adding a Subscription in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o pridávaní predplatných v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:77
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Adding/Editing Items in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o pridávaní/úprave exemplárov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:30
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Analytics in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o analytike v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:24
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Anonymizing Patrons in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o utajovaní čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Authorities in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o autoritách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:93
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Authorized Values in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o povolených hodnotách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Basket Groups in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o skupinách košíkov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:17
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Batch Patron Modification in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o hromadnej zmene čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:15
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Budget Planning in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o plánovaní rozpočtu v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:37
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Budgets in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o rozpočtoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:55
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for CSV Profiles in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o profiloch CSV v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Catalog Statistics in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o štatistike katalógu v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:92
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Cataloging in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o katalogizácii v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:75
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Checking In in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o návratoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:152
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Checking Out in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výpožičkách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Checking Serial Expiration in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o zisťovaní vypršania periodík v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Circulation History in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výpise obehu v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:22
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Circulation Statistics in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o štatistike obehu v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:136
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Circulation and Fine Rules in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o pravidlách obehu a platieb v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:23
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Circulation in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o obehu v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:21
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Cities and Towns in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o mestách a obciach v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:19
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Claims and Late Orders in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o reklamáciách a omeškaných objednávkach v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:56
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Classification Sources in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o zdrojoch triedenia v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:13
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Comments in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o recenziách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:19
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Course reserves in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o rezervách kurzov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:14
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Creating Manual Credits in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o vytváraní manuálnych kreditov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:17
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Creating Manual Invoices in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o vytváraní manuálnych faktúr v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Currencies and Exchange Rates in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o menách a výmenných kurzoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:196
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Custom Reports in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o prispôsobených výkazoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:14
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Editing Patrons in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o úprave čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:62
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Exporting MARC Records in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o exporte záznamov MARC v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:37
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Frameworks in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o rámcoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:34
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Funds in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o fondoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:7
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Hold Ratios in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Pomeroch rezervácií v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:9
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Holds Awaiting Pickup in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o rezerváciách čakajúcich na vyzdvihnutie "
-"v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:13
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Holds Statistics in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o štatistike rezervácií v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:63
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Holds in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o rezerváciách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:9
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Holds to Pull in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o rezerváciách na stiahnutie v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:19
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Inventory in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o inventári v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Invoices in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o faktúrach v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:9
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Item Checkout History in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výpise výpožičiek exemplárov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:22
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Item Circulation Alerts in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o upozorneniach o obehu exemplárov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:21
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Item Records in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o záznamoch exemplárov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:60
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Item Types in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o typoch exemplárov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:23
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Keyword to MARC Mapping in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Priradení kľúčového slova k MARC "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:29
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Koha in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Kohe v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:15
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Koha to MARC Mapping in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Priradení Koha k MARC v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:25
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Label Batches in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o dávkach etikiet v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:15
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Label Layouts in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o rozloženiach etikiet v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:31
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Label Profiles in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o profiloch etikiet v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:33
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Label Templates in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o šablónach etikiet v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:50
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Libraries &amp; Groups in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Knižniciach &amp; Skupinách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:19
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Library Transfer Limits in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o obmedzeniach knižničných presunov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:70
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Lists in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o zoznamoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:130
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for MARC Frameworks in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o rámcoch MARC v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:19
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Managing Images in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o spracúvaní obrázkov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:37
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Marc Export in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o exporte MARC v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:21
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Merging Items in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o zlučovaní exemplárov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:13
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Moving Items in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o prenášaní exemplárov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:25
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for News in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o novinkách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:160
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Notices in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o oznámeniach v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:32
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for OAI Sets in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o sadách OAI v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Offline Circulation in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o obehu offline v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:114
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Ordering in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o objednávkach v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:14
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Overdues in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o omeškaniach v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Overdues with Fines in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o omeškaniach s pokutami v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:73
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron Attribute Types in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o typoch vlastností čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:89
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron Categories in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o kategóriách čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron Files in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o súboroch čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:22
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron Fines in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o platbách čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:58
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron Import in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o importe čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:9
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron Notices in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o oznámeniach pre čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:475
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron Permissions in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o oprávneniach čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:44
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron Search in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o hľadaní v čitateľoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron Statistics in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o štatistike čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:9
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Patron routing lists in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o distribučných zoznamoch čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:60
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Paying Fines in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o platbách pokút v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:41
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Purchase Suggestions in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o návrhoch na nákup v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:14
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Quick Spine Label Creator in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o tvorbe rýchlych chrbtových etikiet v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:21
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Receiving Orders in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o prijímaní objednávok v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:27
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Receiving a Serial in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o prijímaní časopisu v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:49
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Record Matching Rules in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Pravidlách zhody záznamov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:22
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Reports in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výkazoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:13
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Road Types in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o typoch ciest v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:21
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Routing Lists in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o distribučných zoznamoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:75
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Searching in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o vyhľadávaní v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:15
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Serial Claims in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o reklamáciách časopisov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Serials Statistics in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o štatistike časopisov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:9
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Serials in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o časopisoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Setting your Library in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o nastaveniach Vašej knižnice v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:13
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Stop Words in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o stop-slovách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:36
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for System Preferences in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o nastaveniach systému v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:9
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Tag Moderation in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o moderovaní menoviek v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tt:7
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Tools in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o nástrojoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:24
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Transfers in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o presunoch v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Transfers to Receive in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o prijímaní presunov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:7
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Uncertain prices in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o neistých cenách v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Updating patron records in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o aktualizácii záznamov čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:43
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Uploading Cover Images in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o načítavaní obrázkov obálok v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"See the full documentation for Uploading the Offline Circulation File in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o načítavaní súborov obehu offline v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:19
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Vendor Contracts in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o zmluvách predajcov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:39
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for Z39.50 Servers in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o serveroch Z39.50 v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:17
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for adding Course reserves in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o pridávaní rezerv kurzov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:13
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for adding items to Course reserves in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o pridávaní exemplárov do rezerv kurzov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:54
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for managing Vendors in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o spracúvaní predajcov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:33
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for system Administration in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Administrácii systému v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:23
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the About page in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o informačnej stránke v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Average Loan Time report in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výkaze priemernej doby výpožičiek v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:68
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Calendar in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o kalendári v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Catalog by Item Type report in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výkaze katalógu podľa typu exemplára v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:20
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Did you mean? feature in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o funkcii Mali ste na mysli? v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:21
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Holds Queue in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o fronte rezervácií v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"See the full documentation for the Items with no Checkouts report in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výkaze exemplárov bez výpožičiek v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:44
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Label Creator in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o tvorbe etikiet v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Log Viewer in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Zobrazovači denníkov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:19
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Lost Items report in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výkaze stratených exemplárov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"See the full documentation for the MARC Bibliographic Framework Test in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o testovaní knižničných rámcov MARC v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:30
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the MARC Import in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o importe MARC v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:43
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Managing Staged MARC Records in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Spracovaní pripravených záznamov MARC v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"See the full documentation for the Most Circulation Items report in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výkaze najpožičiavanejších exemplárov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"See the full documentation for the Overdue Notice/Status Triggers in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Oznámeniach o omeškaní/Spúšťačoch stavov "
-"v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:11
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Patron Card Batches in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o dávkach čitateľských preukazov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:19
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Patron Card Creator in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o tvorbe čitateľských preukazov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:34
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Patron Card Layouts in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o rozloženiach čitateľských preukazov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:31
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Patron Card Profiles in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o profiloch čitateľských preukazov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:28
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Patron Card Templates in the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o šablónach čitateľských preukazov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:112
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Patron Details in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o detailoch čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:23
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Patron Image Uploader in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o načítavači obrázkov čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:46
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Patrons module in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o module čitateľov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"See the full documentation for the Patrons with no Checkouts report in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výkaze čitateľov bez výpožičiek v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"See the full documentation for the Patrons with the most Checkouts report in "
-"the "
-msgstr ""
-"Pozrite si kompletnú dokumentáciu o výkaze čitateľov s najväčším počtom "
-"výpožičiek v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:9
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Plugin System in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o systéme zásuvných modulov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:9
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Plugin system in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o systéme zásuvných modulov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:41
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Quote of the Day Editor in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o editore Citátu dňa v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:43
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Quote of the Day Uploader in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o načítavači Citátu dňa v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:21
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Reports Dictionary in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o slovníku výkazov v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:26
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Task Scheduler in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o Plánovači úloh v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:13
-#, c-format
-msgid "See the full documentation for the Transport Cost Matrix in the "
-msgstr "Pozrite si kompletnú dokumentáciu o matrici nákladov na prevoz v "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:177
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:208
 #, c-format
 msgid "Seen"
 msgstr "Evidovaný"
@@ -77361,14 +65997,14 @@ msgstr "Vybrať knižnicu : "
 msgid "Select a library:"
 msgstr "Vybrať knižnicu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1081
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:591
 #, c-format
 msgid ""
-"Select a notice and subscribers will be notified when new issues are "
-"received."
+"Select a notice and patrons on the routing list will be notified when new "
+"issues are received."
 msgstr ""
-"Vyberte oznámenie, a čitatelia budú upovedomení, keď prídu nové čísla "
-"časopisov."
+"Vyberte oznámenie, a čitatelia na distribučnom zozname budú upovedomení, keď "
+"prídu nové čísla časopisov."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:452
 #, c-format
@@ -77396,15 +66032,16 @@ msgstr "Vybrať typ materiálu"
 msgid "Select a type of material to specify the variable values"
 msgstr "Vybrať typ materiálu na určenie hodnôt premennej"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:245
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:196
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:278
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:133
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:132
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:303
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:508
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:68
@@ -77437,12 +66074,12 @@ msgstr ""
 msgid "Select day: "
 msgstr "Vybrať deň: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:769
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:945
 #, c-format
 msgid "Select download format: "
 msgstr "Vyberte formát na stiahnutie: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:67
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:101
 #, c-format
 msgid "Select items you want to check"
 msgstr "Vybrať exempláre na kontrolu"
@@ -77498,11 +66135,6 @@ msgstr "Vybrať vzdialené databázy"
 msgid "Select table "
 msgstr "Vybrať tabuľku "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:32
-#, c-format
-msgid "Select the appropriate filing rule from the drop down list."
-msgstr "Vyberte príslušné pravidlo zápisu z rozbaľovacieho zoznamu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:72
 #, c-format
 msgid "Select the biblionumber to attach the item to"
@@ -77526,7 +66158,7 @@ msgstr "Vybrať súbor na prípravu: "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-upload.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:294
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:77
 #, c-format
 msgid "Select the file to upload: "
@@ -77538,16 +66170,6 @@ msgstr "Vybrať súbor na načítanie: "
 msgid "Select the host item to link%s to "
 msgstr "Vybrať hosťovský exemplár na pripojenie%s k "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"Select the quote(s) you desire to delete by clicking on the corrisponding "
-"quote id."
-msgstr ""
-"Vyberte si citát(y), ktoré si želáte odstrániť kliknutím na príslušné id "
-"citátu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:96
 #, c-format
 msgid "Select to display or not:"
@@ -77569,13 +66191,14 @@ msgid "Select:"
 msgstr "Vybrať:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:80
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/aqbasketuser_search.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tt:83
 #, c-format
 msgid "Select?"
 msgstr "Vybrať?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:270
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:280
 #, c-format
 msgid "Selected items :"
 msgstr "Vybrané exempláre :"
@@ -77595,15 +66218,15 @@ msgstr "Vyberajú sa východzie nastavenia"
 msgid "Selvbiografier"
 msgstr "Selvbiografier"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:100
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:113
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:126
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:217
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:260
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:305
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:224
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:226
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:314
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:316
 #, c-format
 msgid "Semi-colon (;)"
 msgstr "Bodkočiarka (;)"
@@ -77631,7 +66254,7 @@ msgstr "Vychádzajúci dvakrát do týždňa"
 
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:82
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:33
 #, c-format
 msgid "Send"
@@ -77675,15 +66298,6 @@ msgstr "Posiela sa Váš zoznam"
 msgid "Sent notices for %s"
 msgstr "Odoslané oznámenia pre %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:72
-#, c-format
-msgid ""
-"Sent to patrons when their account is set up if the AutoEmailOPACUser "
-"preference is set to 'Send'"
-msgstr ""
-"Posiela sa čitateľom, keď je ich účet a AutoEmailOPACUser nastavený na "
-"'Posielať'"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
 msgid "Sep"
@@ -77701,39 +66315,33 @@ msgid "Separated from:"
 msgstr "Oddelený od:"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
 msgid "Separator must be / in field "
 msgstr "Oddeľovač musí byť / v poli "
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:126
 #, c-format
 msgid "September"
 msgstr "September"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:335
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:340
 #, c-format
 msgid "Serge Renaux"
 msgstr "Serge Renaux"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:232
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:236
 #, c-format
 msgid "Serhij Dubyk"
 msgstr "Serhij Dubyk"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:223
 #, c-format
 msgid "Serial"
 msgstr "Periodikum"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:3
-#, c-format
-msgid "Serial Collection"
-msgstr "Zbierka periodík"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:129
 #, c-format
 msgid "Serial Type"
@@ -77745,7 +66353,7 @@ msgid "Serial collection"
 msgstr "Zbierka periodík"
 
 #. %1$s:  subscription.subscriptionid 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:400
 #, c-format
 msgid "Serial collection #%s"
 msgstr "Zbierka periodík #%s"
@@ -77765,17 +66373,22 @@ msgstr "Vydanie periodika "
 msgid "Serial enumeration:"
 msgstr "Číslovanie periodík:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:107
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:97
+#, c-format
+msgid "Serial number:"
+msgstr "Číslo periodika:"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:92
 #, c-format
 msgid "Serial receipt creates an item record."
 msgstr "Potvrdenka periodika vytvára záznam o exemplári."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:94
 #, c-format
 msgid "Serial receipt does not create an item record."
 msgstr "Potvrdenka periodika nevytvára záznam o exemplári."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:213
 #, c-format
 msgid "Serial receive"
 msgstr "Prijatie periodika"
@@ -77790,24 +66403,31 @@ msgstr "Predplatné periodika: hľadať predajcu "
 msgid "Serial/Integrating resource"
 msgstr "Periodický/Integrujúci zdroj"
 
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.serial 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:106
+#, c-format
+msgid "Serial: %s "
+msgstr "Periodikum: %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:23
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:127
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:45
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:48
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:90
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:50
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:158
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/viewalerts.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:978
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:470
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:114
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tt:19
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:78
@@ -77828,26 +66448,11 @@ msgstr "Periodiká"
 msgid "Serials (routing list)"
 msgstr "Periodiká (distribučný zoznam)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:3
-#, c-format
-msgid "Serials Claims"
-msgstr "Reklamácie periodík"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:634
 #, c-format
 msgid "Serials planning"
 msgstr "Plánovanie periodík"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:312
-#, c-format
-msgid "Serials receiving"
-msgstr "Prijatie periodík"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:3
-#, c-format
-msgid "Serials statistics"
-msgstr "Štatistika periodík"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:34
 #, c-format
@@ -77855,7 +66460,7 @@ msgid "Serials subscriptions"
 msgstr "Predplatné periodík"
 
 #. %1$s:  total 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:56
 #, c-format
 msgid "Serials subscriptions (%s found)"
 msgstr "Predplatné periodík (%s nájdených)"
@@ -77881,7 +66486,7 @@ msgstr "Názov edície"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:304
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:307
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:147
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:270
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:369
 #, c-format
 msgid "Series: "
 msgstr "Edícia: "
@@ -77898,7 +66503,6 @@ msgstr "Server"
 msgid "Server Information"
 msgstr "Informácie o serveri"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:39
 #, c-format
 msgid "Server information"
@@ -77909,7 +66513,7 @@ msgstr "Informácie o serveri"
 msgid "Session timed out, please log in again"
 msgstr "Čas pripojenia vypršal, prihláste sa znova, prosím"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:23
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:30
 #, c-format
 msgid "Session timed out."
 msgstr "Čas pripojenia vypršal."
@@ -77931,8 +66535,9 @@ msgstr "Nastaviť stav"
 msgid "Set To Lowest Priority"
 msgstr "Nastavená najnižšia prednosť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:306
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1365
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:799
 #, c-format
 msgid "Set back to"
 msgstr "Nastaviť späť na"
@@ -77942,14 +66547,13 @@ msgstr "Nastaviť späť na"
 msgid "Set due date to expiry:"
 msgstr "Nastavte vypršanie dátumu návratu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:96
 #, c-format
 msgid "Set inventory date to:"
 msgstr "Nastavte dátum inventarizácie na:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:26
@@ -77957,12 +66561,6 @@ msgstr "Nastavte dátum inventarizácie na:"
 msgid "Set library"
 msgstr "Nastaviť knižnicu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:91
-#, c-format
-msgid "Set library management paraments (deprecated) "
-msgstr "Nastaviť parametre správy knižnice (zastarané) "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:360
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:40
 #, c-format
 msgid "Set notice/status triggers for overdue items"
@@ -77982,60 +66580,45 @@ msgid "Set permissions for %s, %s"
 msgstr "Nastaviť oprávnenia pre %s, %s"
 
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:417
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:435
 msgid "Set to patron"
 msgstr "Nastaviť na čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:58
-#, c-format
-msgid "Set user permissions"
-msgstr "Nastaviť oprávnenia používateľa"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:271
 #, c-format
 msgid "Set: "
 msgstr "Sada: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:9
-#, c-format
-msgid "Setting Patron Permissions"
-msgstr "Nastavovanie oprávnení čitateľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:136
-#, c-format
-msgid "Setting up Messages"
-msgstr "Nastavujú sa Správy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:202
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:545
 #, c-format
 msgid "Shading"
 msgstr "Tieňovanie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:326
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:331
 #, c-format
 msgid "Shari Perkins"
 msgstr "Shari Perkins"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:315
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:320
 #, c-format
 msgid "Sharon Moreland"
 msgstr "Sharon Moreland"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:114
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:127
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:220
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:222
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:264
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:266
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:311
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:313
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:123
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:136
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:229
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:231
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:273
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:275
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:322
 #, c-format
 msgid "Sharp (#)"
 msgstr "Krížik (#)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:243
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:247
 #, c-format
 msgid "Shaun Evans"
 msgstr "Shaun Evans"
@@ -78051,7 +66634,7 @@ msgstr "Shaun Evans"
 msgid "Shelving location"
 msgstr "Lokácia v polici"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:120
 #, c-format
 msgid "Shelving location (items.location) is: "
 msgstr "Umiestnenie exemplára (items.location) je: "
@@ -78139,19 +66722,8 @@ msgstr "Krátke príbehy"
 msgid "Shortened"
 msgstr "Skrátený"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:64
-#, c-format
-msgid ""
-"Should you try to add a field that is not repeatable two times (like "
-"choosing the 245 field from both record #1 and #2) you will be presented "
-"with an error"
-msgstr ""
-"Ak sa pokúsite pridať pole, ktoré nie je opakovateľné dvakrát (napríklad "
-"zvoliť pole 245 z oboch záznamov #1 a #2), bude sa Vám hlásiť chyba"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:245
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:307
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:344
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:406
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:344
 #, c-format
 msgid "Show"
@@ -78201,7 +66773,7 @@ msgstr "Zobraziť všetky košíky"
 msgid "Show all columns"
 msgstr "Zobraziť všetky stĺpce"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:267
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:394
 #, c-format
 msgid "Show all details "
 msgstr "Zobraziť všetky podrobnosti "
@@ -78214,7 +66786,7 @@ msgstr "Zobraziť všetky exempláre"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  hiddencount 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:605
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:726
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:472
 #, c-format
 msgid "Show all items (%s hidden)"
@@ -78233,7 +66805,7 @@ msgid "Show any items currently checked out:"
 msgstr "Zobraziť všetky momentálne vypožičané exempláre:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:408
 #, c-format
 msgid "Show biblio"
 msgstr "Zobraziť biblio"
@@ -78253,7 +66825,7 @@ msgstr "Zobraziť v rozbaľovacej ponuke hľadania: "
 msgid "Show more"
 msgstr "Zobraziť viac"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:549
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:551
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:258
 #, c-format
 msgid "Show my funds only"
@@ -78264,13 +66836,19 @@ msgstr "Zobraziť len moje fondy"
 msgid "Show only renewed "
 msgstr "Zobraziť iba obnovené "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:276
+#, c-format
+msgid "Show subscriptions"
+msgstr "Zobraziť predplatné"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:264
 #, c-format
 msgid "Show volumes"
 msgstr "Zobraziť zväzky"
 
-#. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:751
+#, c-format
 msgid "Show/Hide advanced pattern"
 msgstr "Zobraziť/Skryť pokročilú schému"
 
@@ -78281,11 +66859,6 @@ msgstr "Zobraziť/Skryť pokročilú schému"
 msgid "Show/hide columns:"
 msgstr "Zobraziť/skryť stĺpce:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:143
-#, c-format
-msgid "Show: "
-msgstr "Zobraziť: "
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/datatables-strings.inc:1
@@ -78299,8 +66872,8 @@ msgstr "Zobrazuje sa _START_ po _END_ z _TOTAL_"
 msgid "Shown"
 msgstr "Zobrazený"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:555
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:592
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:573
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:610
 #, c-format
 msgid "Shows on transit slips"
 msgstr "Zobrazuje sa na cestových ústrižkoch"
@@ -78322,12 +66895,12 @@ msgstr "Sidelooking airbone radar"
 msgid "Sign languages"
 msgstr "Posunkové reči"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:349
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:354
 #, c-format
 msgid "Silvia Simonetti"
 msgstr "Silvia Simonetti"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:356
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:361
 #, c-format
 msgid "Simon Story"
 msgstr "Simon Story"
@@ -78339,24 +66912,11 @@ msgstr "Simon Story"
 msgid "Simple Text"
 msgstr "Jednoduchý text"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Simply enter the barcode for the item you want to move and click 'Select'"
-msgstr ""
-"Jednoducho zadajte čiarový kód pre exemplár, ktorý chcete premiestniť a "
-"kliknite na 'Vybrať'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:262
 #, c-format
 msgid "Since"
 msgstr "Od"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:42
-#, c-format
-msgid "Sincerely, Library Staff"
-msgstr "S pozdravom, Vaša Knižnica"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:373
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:503
@@ -78400,11 +66960,17 @@ msgstr ""
 msgid "Sjøkart"
 msgstr "Sjøkart"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:170
 #, c-format
 msgid "Skip copies on loan: "
 msgstr "Vynechať vypožičané kópie: "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:526
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:535
+#, c-format
+msgid "Skip issue number"
+msgstr "Vynechať číslo vydania"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:547
 #, c-format
 msgid "Skjønnlitteratur"
@@ -78465,96 +67031,15 @@ msgstr "Småbarn;"
 msgid "Some Perl modules are missing. Modules in red "
 msgstr "Niektoré moduly perlu chýbajú. Moduly označené červenou "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:63
-#, c-format
-msgid "Some fields in the attribute will not be editable once created:"
-msgstr ""
-"Niektoré polia vo vlastnosti sa po vytvorení nebudú dať viac upravovať:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:60
-#, c-format
-msgid ""
-"Some fixed fields have editors that will change based on the material type "
-"you're cataloging (for example the 006 and the 008 fields)"
-msgstr ""
-"Niektoré fixné polia majú editory, ktoré sa budú meniť podľa typu "
-"zapisovaného materiálu (napríklad polia 006 a 008)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:7
-#, c-format
-msgid "Some may have been defined just for your library."
-msgstr "Niektoré mohli byť definované iba pre vašu knižnicu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:58
-#, c-format
-msgid ""
-"Some patron categories can have a minimum age (in years) requirement "
-"associated with them, enter this age in the 'Age required' "
-msgstr ""
-"Niektoré kategórie čitateľov môžu mať so sebou spojenú požiadavku "
-"maximálneho veku (v rokoch), zadajte tento vek do poľa 'Požadovaný vek' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:84
-#, c-format
-msgid ""
-"Sometimes a copy of the record you need to catalog can't be found via "
-"Z39.50. In these cases you can create a duplicate of similar record and edit "
-"the necessary pieces to create a new record. To duplicate an existing record "
-"click 'Edit as new (duplicate)' from the 'Edit' menu on the bibliographic "
-"record"
-msgstr ""
-"Niekedy sa kópia záznamu, ktorý potrebujete zapísať nedá nájsť cez Z39.50. V "
-"tom prípade môžete vytvoriť duplikát podobného záznamu a upraviť potrebné "
-"detaily, a tak vytvoríte nový záznam. Pre zdvojenie jestvujúceho záznamu, "
-"kliknite na 'Upraviť ako nový (Duplikát)' z ponuky 'Upraviť' pri knižničnom "
-"zázname"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:87
-#, c-format
-msgid ""
-"Sometimes checkouts will trigger warning messages that will appear in a "
-"yellow box above the check out field. These warnings need to be acknowledged "
-"before you will be able to continue checking items out."
-msgstr ""
-"Niekedy výpožičky spustia upozornenia, ktoré sa objavia v žltých poliach nad "
-"poľom výpožičky. Tieto upozornenia musíte zohľadniť skôr ako budete môcť "
-"pokračovať s výpožičkami exemplárov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:118
-#, c-format
-msgid ""
-"Sometimes circulation librarians need to quickly add a record to the system "
-"for an item they are about to check out. This is called 'Fast Add.' To allow "
-"circulation librarians access to the Fast Add Cataloging tool, simply make "
-"sure they have the fast_cataloging permissions. There are two ways to add "
-"titles via fast add. If you know that you're about to check out an item that "
-"isn't in you catalog you can go to the Circulation module and click 'Fast "
-"cataloging.'"
-msgstr ""
-"Niekedy knihovníci pri obehu potrebujú rýchlo pridať záznam do systému pre "
-"exemplár, ktorý sa chystajú vypožičať. Toto sa nazýva 'Rýchle pridanie'. Pre "
-"dovolenie prístupu knihovníkom k nástroju Rýchleho pridania do "
-"katalogizácie, presvedčte sa jednoducho, či majú oprávnenie pre "
-"fast_cataloging. Jestvujú dva spôsoby pridávania titulov cez rýchle "
-"pridanie. Ak viete, že idete vypožičať exemplár, ktorý ešte nie je vo Vašom "
-"katalógu, môžete ísť do modulu Obehu a kliknúť na 'Rýchlu katalogizáciu.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:45
-#, c-format
-msgid "Sometimes fields may not be editable due to the value in your "
-msgstr "Niekedy sa polia nedajú upravovať kvôli hodnote vo vašom "
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:4
+msgid "Some fields are not valid:"
+msgstr "Niektoré polia nie sú platné:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:99
-#, c-format
-msgid ""
-"Sometimes when you're adding a new family to your system you don't want to "
-"type the contact information over and over. Koha allows for you to duplicate "
-"a patron and change only the parts you want to (or need to) change."
-msgstr ""
-"Niekedy, keď pridávate novú rodinu do Vášho systému, chcete sa vyhnúť "
-"opakovanému zápisu rovnakých kontaktných údajov. Koha Vám umožňuje "
-"duplikovať čitateľa a zmeniť len tie časti, ktoré chcete (alebo musíte) "
-"zmeniť."
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "Something went wrong. Unable to create a new numbering pattern."
+msgstr "Niečo zlyhalo. Nie je možné vytvoriť novú schému číslovania."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:393
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:806
@@ -78568,12 +67053,12 @@ msgstr "Sonáty"
 msgid "Songs"
 msgstr "Piesne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:301
 #, c-format
 msgid "Sonia Lemaire"
 msgstr "Sonia Lemaire"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:311
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:316
 #, c-format
 msgid "Sophie Meynieux"
 msgstr "Sophie Meynieux"
@@ -78591,22 +67076,11 @@ msgstr "Soprano"
 msgid "Sorry, but there is no results for your search."
 msgstr "Ľutujeme, ale vaše hľadanie neprinieslo žiadne výsledky."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:5
-#, c-format
-msgid "Sorry, there is no help available for this topic, please refer to the "
-msgstr ""
-"Prepáčte, pre túto tému nie je dostupná žiadna pomoc. Obráťte sa prosím na "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:105
 #, c-format
 msgid "Sorry, there is no result for your search."
 msgstr "Ľutujeme, ale vaše hľadanie neprinieslo žiadne výsledky."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:59
-#, c-format
-msgid "Sort 1 and 2 are used for statistical purposes within your library"
-msgstr "Sort 1 a 2 sa používajú pre štatistické účely vnútri knižnice"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:593
 #, c-format
 msgid "Sort By"
@@ -78637,20 +67111,20 @@ msgstr "Triediť podľa :"
 msgid "Sort by:"
 msgstr "Triediť podľa:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:177
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:225
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:265
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:75
 #, c-format
 msgid "Sort by: "
 msgstr "Usporiadať podľa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:381
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:378
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:87
 #, c-format
 msgid "Sort field 1:"
 msgstr "Triediť pole 1:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:382
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:379
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:88
 #, c-format
 msgid "Sort field 2:"
@@ -78746,15 +67220,6 @@ msgstr "Zdroj sa používa?"
 msgid "Source library:"
 msgstr "Zdrojová knižnica:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Source of classification or shelving scheme is an Authorized Values category "
-"that is mapped to field 942$2 in Koha's MARC Bibliographic frameworks."
-msgstr ""
-"Zdroj triedenia alebo schéma ukladania do police je kategória povolených "
-"hodnôt, ktorá sa pridružuje k poľu 942$2 v knižničných rámcoch MARC."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/merge-record.inc:50
 #, c-format
 msgid "Source records"
@@ -78765,25 +67230,20 @@ msgstr "Zdrojové záznamy"
 msgid "Source: "
 msgstr "Prameň: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:358
 #, c-format
 msgid "Southeastern University"
 msgstr "Southeastern University"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Southern"
-msgstr "Južný"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:102
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:115
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:128
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:225
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:227
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:270
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:272
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:317
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:124
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:234
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:236
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:279
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:326
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:328
 #, c-format
 msgid "Space ( )"
 msgstr "Medzera ( )"
@@ -78806,7 +67266,7 @@ msgstr "Spacelab"
 msgid "Special format characteristics"
 msgstr "Charakteristika špeciálneho formátu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:188
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:248
 #, c-format
 msgid "Special relationship: "
 msgstr "Špeciálny vzťah: "
@@ -78857,7 +67317,7 @@ msgstr "Špeciálny pomer redukcie"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  INCLUDE 'date-format.inc' 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1041
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1049
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:682
 #, c-format
 msgid "Specify date on which to resume %s: "
@@ -78898,7 +67358,7 @@ msgstr "Rýchlosť:"
 msgid "Spent"
 msgstr "Výdavky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:326
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:269
 #, c-format
 msgid "Spent amount"
@@ -78918,7 +67378,7 @@ msgstr "Spesialisert;"
 msgid "Spill"
 msgstr "Spill"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:421
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:537
 #, c-format
 msgid "Spine label"
 msgstr "Chrbtová etiketa"
@@ -78957,10 +67417,8 @@ msgstr "Spot 3"
 msgid "Spot heights"
 msgstr "Spot heights"
 
-#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Spring"
 msgstr "Jar"
 
@@ -78980,55 +67438,27 @@ msgstr "Språkundervisning"
 msgid "Square dance music"
 msgstr "Square dance music"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:282
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:287
 #, c-format
 msgid "Srdjan Jankovic"
 msgstr "Srdjan Jankovic"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:234
 #, c-format
 msgid "Srikanth Dhondi"
 msgstr "Srikanth Dhondi"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:376
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:381
 #, c-format
 msgid "Stacey Walker"
 msgstr "Stacey Walker"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:186
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:896
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:914
 #, c-format
 msgid "Staff"
 msgstr "Knihovník"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:20
-#, c-format
-msgid "Staff "
-msgstr "Knihovník "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:8
-#, c-format
-msgid ""
-"Staff = A user that can be configured to perform functions in the staff "
-"client"
-msgstr "Knihovník = používateľ, ktorý môže pracovať v intranete"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:89
-#, c-format
-msgid "Staff Client &gt; Patron Record &gt; Notices"
-msgstr "Intranet &gt; Záznam o čitateľovi &gt; Oznámenia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:32
-#, c-format
-msgid "Staff Client:"
-msgstr "Intranet:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:38
-#, c-format
-msgid "Staff access, allows viewing the catalogue in staff client "
-msgstr ""
-"Knihovníckky prístup, umožňuje prezeranie katalógu cez knihovnícke rozhranie "
-
 #. A
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:17
 #, c-format
@@ -79053,31 +67483,26 @@ msgstr "Poznámka knihovníka:"
 msgid "Staff patron"
 msgstr "Knihovník"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:75
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:78
 #, c-format
 msgid "Stage MARC for import"
 msgstr "Pripraviť MARC na import"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:109
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:158
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:46
 #, c-format
 msgid "Stage MARC records for import"
 msgstr "Pripraviť záznamy MARC na import"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:438
-#, c-format
-msgid "Stage MARC records into the reservoir"
-msgstr "Pripraviť záznamy MARC do zásobníka"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:154
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:159
 #, c-format
 msgid "Stage MARC records into the reservoir."
 msgstr "Pripraviť záznamy MARC do zásobníka."
 
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:157
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:174
 msgid "Stage for import"
 msgstr "Pripraviť na import"
 
@@ -79086,18 +67511,18 @@ msgstr "Pripraviť na import"
 msgid "Stage records into the reservoir"
 msgstr "Pripraviť záznamy do zásobníka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:321
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:105
 #, c-format
 msgid "Staged"
 msgstr "Pripravený"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:81
 #, c-format
 msgid "Staged MARC management"
 msgstr "Spracovanie pripravených MARC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:163
 #, c-format
 msgid "Staged MARC record management"
 msgstr "Spracovanie pripravených záznamov MARC"
@@ -79107,7 +67532,7 @@ msgstr "Spracovanie pripravených záznamov MARC"
 msgid "Staged:"
 msgstr "Pripravený:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:201
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:205
 #, c-format
 msgid "Stan Brinkerhoff"
 msgstr "Stan Brinkerhoff"
@@ -79130,12 +67555,6 @@ msgstr "Štandardné ID: "
 msgid "Standard number"
 msgstr "Štandardné číslo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:14
-#, c-format
-msgid "Standard: "
-msgstr "Štandard: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:607
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:637
@@ -79188,7 +67607,7 @@ msgstr "Chýba počiatočný dátum"
 msgid "Start date must be before end date"
 msgstr "Počiatočný dátum musí byť pred koncovým dátumom"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:371
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:290
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:89
 #, c-format
 msgid "Start date:"
@@ -79198,7 +67617,7 @@ msgstr "Počiatočný dátum:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:228
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tt:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:97
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:165
 #, c-format
 msgid "Start date: "
 msgstr "Počiatočný dátum: "
@@ -79226,15 +67645,6 @@ msgstr "Počiatok rozmedzia dátumu"
 msgid "Start search"
 msgstr "Začať hľadanie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:69
-#, c-format
-msgid ""
-"Start with the numbering on the issue you have in hand, the numbering that "
-"matches the date you entered in the 'First issue publication' field"
-msgstr ""
-"Začnite s číslovaním čísla, ktoré máte v ruke, číslovaním, ktoré sa zhoduje "
-"s dátumom, ktorý ste vložili v poli 'Publikovanie prvého čísla'"
-
 #. INPUT type=text name=start_card
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/print.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tt:151
@@ -79254,8 +67664,7 @@ msgstr "Začínajúce číslo etikety"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:226
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:150
 #, c-format
 msgid "Starting with:"
 msgstr "Začína s:"
@@ -79302,13 +67711,18 @@ msgstr "Štátny, provinčný, územný, závislý, atď."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:124
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:404
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:417
 #, c-format
 msgid "State: "
 msgstr "Štát: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:458
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:14
+#, fuzzy, c-format
+msgid "States of authority heading code"
+msgstr "Vpíšte povolenú hlavičku:"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:460
 #, c-format
 msgid "Statistic 1 done on: "
 msgstr "Štatistika 1 vykonaná dňa: "
@@ -79318,7 +67732,7 @@ msgstr "Štatistika 1 vykonaná dňa: "
 msgid "Statistic 1: "
 msgstr "Štatistika 1: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:475
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:477
 #, c-format
 msgid "Statistic 2 done on: "
 msgstr "Štatistika 2 vykonaná dňa: "
@@ -79328,38 +67742,12 @@ msgstr "Štatistika 2 vykonaná dňa: "
 msgid "Statistic 2: "
 msgstr "Štatistika 2: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"Statistic reports will show you counts and sums. These reports are all about "
-"numbers and statistics, for reports that return more detailed data, use the "
-"Guided Report Wizard."
-msgstr ""
-"Štatistické výkazy Vám zobrazia súčty a čiastky. Tieto výkazy sú len o "
-"číslach a štatistikách. Pre výkazy s detailnejšími údajmi, použite Sprevodcu "
-"tvorbou výkazov."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:189
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:899
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:917
 #, c-format
 msgid "Statistical"
 msgstr "Štatistický"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:35
-#, c-format
-msgid "Statistical "
-msgstr "Štatistický "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:13
-#, c-format
-msgid "Statistical = A patron type used solely for tracking in house usage "
-msgstr "Štatistický = Typ čitateľa sa používa jedine na sledovanie doma "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:15
-#, c-format
-msgid "Statistical Reports "
-msgstr "Štatistické výkazy "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:14
 #, c-format
 msgid "Statistical patron"
@@ -79377,7 +67765,6 @@ msgstr "Štatistický čitateľ"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:81
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:82
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:220
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tt:25
 #, c-format
@@ -79407,29 +67794,32 @@ msgid "Statistikker"
 msgstr "Statistikker"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:76
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:335
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:254
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:261
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:146
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:320
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:394
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:321
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:395
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:212
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:125
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:100
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:98
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:413
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:676
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:211
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:322
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:529
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:797
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:837
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:226
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:337
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:47
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/notices.tt:53
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:39
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:478
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:609
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:480
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:611
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:613
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:67
 #, c-format
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:263
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:214
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:56
 #, c-format
 msgid "Status "
@@ -79445,8 +67835,8 @@ msgstr "Stav : "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:169
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:214
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:331
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:648
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:650
 #, c-format
 msgid "Status:"
 msgstr "Stav:"
@@ -79482,7 +67872,7 @@ msgstr "Stavy pre popis strateného exemplára"
 msgid "Statuses to describe why an item is not for loan"
 msgstr "Stavy pre popis dôvodu, prečo exemplár je alebo nie je na vypožičanie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:196
 #, c-format
 msgid "Stefano Bargioni"
 msgstr "Stefano Bargioni"
@@ -79503,16 +67893,6 @@ msgstr ""
 "Krok 1 zo 6: Zvoľte si modul, z ktorého chcete výkaz,%s Nastavte vypršanie "
 "cache, %s a zvoľte si viditeľnosť výkazu "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:9
-#, c-format
-msgid "Step 1:"
-msgstr "Krok 1:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:7
-#, c-format
-msgid "Step 1: Name the definition and provide a description if necessary"
-msgstr "Krok 1: Pomenujte definíciu a poskytnite popis, ak treba"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:106
 #, c-format
 msgid "Step 2 of 5: Choose the area"
@@ -79523,21 +67903,11 @@ msgstr "Krok 2 z 5: Zvoľte oblasť"
 msgid "Step 2 of 6: Pick a report type"
 msgstr "Krok 2 zo 6: Vybrať typ výkazu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:15
-#, c-format
-msgid "Step 2:"
-msgstr "Krok 2:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:13
 #, c-format
 msgid "Step 2: Choose the area "
 msgstr "Krok 2: Zvoľte oblasť "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:9
-#, c-format
-msgid "Step 2: Choose the module that the will be queried."
-msgstr "Krok 2: Zvoľte modul, ktorý chcete dotazovať."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:125
 #, c-format
 msgid "Step 3 of 5: Choose columns"
@@ -79548,21 +67918,11 @@ msgstr "Krok 3 z 5: Zvoľte stĺpce"
 msgid "Step 3 of 6: Select columns for display"
 msgstr "Krok 3 zo 6: Vybrať stĺpce na zobrazenie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:17
-#, c-format
-msgid "Step 3:"
-msgstr "Krok 3:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:14
 #, c-format
 msgid "Step 3: Choose columns "
 msgstr "Krok 3: Zvoľte stĺpce "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:11
-#, c-format
-msgid "Step 3: Choose columns to query from the tables presented."
-msgstr "Krok 3: Zvoľte stĺpce pre dotazovanie z prítomných tabuliek."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:166
 #, c-format
 msgid "Step 4 of 5: Specify a value"
@@ -79573,20 +67933,6 @@ msgstr "Krok 4 z 5: Určiť hodnotu"
 msgid "Step 4 of 6: Select criteria to limit on"
 msgstr "Krok 4 zo 6: Vybrať kritériá, ktoré treba obmedziť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:19
-#, c-format
-msgid "Step 4:"
-msgstr "Krok 4:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Step 4: Choose the value(s) from the field(s). These will be automatically "
-"populated with options available in your database."
-msgstr ""
-"Krok 4: Zvoľte hodnotu(y) z poľa(í). Tieto sa automaticky rozmnožia s "
-"možnosťami dostupnými vo Vašej databáze."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:15
 #, c-format
 msgid "Step 4: Specify a value "
@@ -79602,11 +67948,6 @@ msgstr "Krok 5 z 5: Potvrdiť detaily"
 msgid "Step 5 of 6: Pick which columns to total"
 msgstr "Krok 5 zo 6: Vybrať stĺpec na súčet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:21
-#, c-format
-msgid "Step 5:"
-msgstr "Krok 5:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:16
 #, c-format
 msgid "Step 5: Confirm definition"
@@ -79617,22 +67958,17 @@ msgstr "Krok 5: Potvrdiť definíciu"
 msgid "Step 6 of 6: Choose how you want the report ordered"
 msgstr "Krok 6 zo 6: Zvoliť usporiadanie výkazu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:23
-#, c-format
-msgid "Step 6:"
-msgstr "Krok 6:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:275
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:280
 #, c-format
 msgid "Stephanie Hogan"
 msgstr "Stephanie Hogan"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:237
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:241
 #, c-format
 msgid "Stephen Edwards"
 msgstr "Stephen Edwards"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:422
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:427
 #, c-format
 msgid "Stephen Hedges (early Documentation Manager)"
 msgstr "Stephen Hedges (early Documentation Manager)"
@@ -79648,12 +67984,12 @@ msgstr "Stereobilde"
 msgid "Stereographic"
 msgstr "Stereografický"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:366
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:371
 #, c-format
 msgid "Steve Tonnesen (early MARC work, Virtual Bookshelves concept, KohaCD)"
 msgstr "Steve Tonnesen (early MARC work, Virtual Bookshelves concept, KohaCD)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:204
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:208
 #, c-format
 msgid "Steven Callender"
 msgstr "Steven Callender"
@@ -79698,11 +68034,6 @@ msgstr "Číslo zásoby"
 msgid "Stockholm, Sweden"
 msgstr "Stockholm, Sweden"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:3
-#, c-format
-msgid "Stop Words"
-msgstr "Stop-slová"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:5
 #, c-format
 msgid "Stop word search:"
@@ -79714,14 +68045,9 @@ msgstr "Vyhľadávanie stop-slova:"
 msgid "Stop words"
 msgstr "Stop-slová"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:5
-#, c-format
-msgid "Stop words are words that you want the search system to ignore."
-msgstr "Stop-slová sú slová, ktoré chcete pri hľadaní ignorovať."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:141
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:215
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:328
 #, c-format
 msgid "Stopped"
 msgstr "Zastavené"
@@ -79738,12 +68064,6 @@ msgstr "Storskrift;"
 msgid "Street Address"
 msgstr "Adresa ulice"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:35
-#, c-format
-msgid "Street address: "
-msgstr "Adresa ulice: "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/solr/indexes.tt:138
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/solr/indexes.tt:140
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/solr/indexes.tt:196
@@ -79775,7 +68095,7 @@ msgstr "Studieplansje"
 msgid "Studies and exercises"
 msgstr "Štúdie a cvičenia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:231
 #, c-format
 msgid "Stéphane Delaune"
 msgstr "Stéphane Delaune"
@@ -79785,17 +68105,12 @@ msgstr "Stéphane Delaune"
 msgid "Su"
 msgstr "Ne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:18
-#, c-format
-msgid "SuDOC classification"
-msgstr "Triedenie SuDOC"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:94
 #, c-format
 msgid "Sub total "
 msgstr "Medzisúčet "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:127
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:140
 #, c-format
 msgid "Sub total:"
 msgstr "Medzisúčet:"
@@ -79820,8 +68135,8 @@ msgstr "Kód podpoľa:"
 msgid "Subfield code: "
 msgstr "Kód podpoľa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:121
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:288
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:297
 #, c-format
 msgid "Subfield separator: "
 msgstr "Oddeľovač podpolí: "
@@ -79857,11 +68172,6 @@ msgstr "Podpolia"
 msgid "Subfields: "
 msgstr "Podpolia: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:42
-#, c-format
-msgid "Subfields: a"
-msgstr "Podpolia:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:302
 #, c-format
 msgid "Subgroup"
@@ -79960,7 +68270,7 @@ msgstr "Výsledky vyhľadávania predmetu"
 msgid "Subject sub-division: "
 msgstr "Podradené rozdelenie predmetov: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:190
 #, c-format
 msgid "Subject(s)"
 msgstr "Predmet(y)"
@@ -79970,7 +68280,13 @@ msgstr "Predmet(y)"
 msgid "Subject(s): "
 msgstr "Predmet(y): "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:333
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.subject 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:82
+#, c-format
+msgid "Subject: %s "
+msgstr "Predmet: %s "
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:432
 #, c-format
 msgid "Subjects:"
 msgstr "Predmety:"
@@ -79988,9 +68304,9 @@ msgstr "Predmety:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:74
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:128
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:79
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:189
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/contracts-admin-search.inc:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-admin-search.inc:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:12
@@ -80012,7 +68328,7 @@ msgstr "Predmety:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:149
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:200
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:103
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:499
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:501
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:281
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:294
@@ -80023,23 +68339,22 @@ msgstr "Predmety:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/fieldmapping.tt:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:128
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:87
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:162
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:362
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:371
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:108
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:187
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:341
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:111
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:655
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:394
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:81
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:177
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:127
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tt:84
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:113
@@ -80057,43 +68372,33 @@ msgstr "Predmety:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:283
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tt:263
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:174
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:592
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:594
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step1.tt:33
 msgid "Submit"
 msgstr "Spustiť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:15
-#, c-format
-msgid "Submit patches to Koha using git (version control system)"
-msgstr "Odoslať záplaty Kohe pomocou Git (systém kontroly verzií)"
-
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:420
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:422
 msgid "Submit your suggestion"
 msgstr "Pošlite Váš návrh"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1001
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:492
 #, c-format
 msgid "Subscription #"
 msgstr "Predplatné #"
 
 #. %1$s:  subscription.subscriptionid 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:394
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:401
 #, c-format
 msgid "Subscription #%s"
 msgstr "Predplatné #%s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:3
-#, c-format
-msgid "Subscription Detail"
-msgstr "Detail o predplatnom"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:57
 #, c-format
 msgid "Subscription Details"
 msgstr "Detaily o predplatnom"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:101
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:86
 #, c-format
 msgid "Subscription ID: "
 msgstr "ID predplatného: "
@@ -80110,13 +68415,13 @@ msgid "Subscription begin"
 msgstr "Začiatok predplatného"
 
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:190
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:137
 #, c-format
 msgid "Subscription closed %s "
 msgstr "Predplatné ukončené %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:998
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:699
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:820
 #, c-format
 msgid "Subscription details"
 msgstr "Detaily o predplatnom"
@@ -80126,17 +68431,17 @@ msgstr "Detaily o predplatnom"
 msgid "Subscription end"
 msgstr "Koniec predplatného"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1309
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:31
 #, c-format
-msgid "Subscription end date:"
-msgstr "Dátum konca predplatného:"
+msgid "Subscription end date"
+msgstr "Dátum konca predplatného"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1109
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:687
 #, c-format
-msgid "Subscription end date: "
-msgstr "Dátum konca predplatného: "
+msgid "Subscription end date:"
+msgstr "Dátum konca predplatného:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:134
 #, c-format
 msgid "Subscription expired"
 msgstr "Predplatné vypršalo"
@@ -80144,7 +68449,7 @@ msgstr "Predplatné vypršalo"
 #. %1$s:  bibliotitle
 #. %2$s:  IF closed 
 #. %3$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:59
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:44
 #, c-format
 msgid "Subscription for %s %s(closed)%s"
 msgstr "Predplatné pre %s %s(ukončené)%s"
@@ -80154,10 +68459,11 @@ msgstr "Predplatné pre %s %s(ukončené)%s"
 msgid "Subscription has expired."
 msgstr "Predplatné vypršalo."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1100
+#. %1$s:  title 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:19
 #, c-format
-msgid "Subscription history"
-msgstr "Výpis predplatného"
+msgid "Subscription history for %s"
+msgstr "Výpis predplatných pre %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:41
 #, c-format
@@ -80181,7 +68487,8 @@ msgstr "Informácia o predplatnom pre biblio #%s s názvom : %s"
 msgid "Subscription is about to expire next issue"
 msgstr "Predplatné čoskoro vyprší pri ďalšom čísle"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1298
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:218
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:667
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tt:28
 #, c-format
 msgid "Subscription length:"
@@ -80198,15 +68505,15 @@ msgstr "Č. predplatného"
 msgid "Subscription renewal for %s"
 msgstr "Obnova zápisného pre %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:27
 #, c-format
-msgid "Subscription start date:"
-msgstr "Počiatočný dátum predplatného:"
+msgid "Subscription start date"
+msgstr "Počiatočný dátum predplatného"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1105
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:683
 #, c-format
-msgid "Subscription start date: "
-msgstr "Počiatočný dátum predplatného: "
+msgid "Subscription start date: (*)"
+msgstr "Počiatočný dátum predplatného: (*)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:112
 #, c-format
@@ -80226,7 +68533,7 @@ msgid "Subscription title"
 msgstr "Názov predplatného"
 
 #. %1$s:  enddate 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:62
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:47
 #, c-format
 msgid "Subscription will expire %s. "
 msgstr "Predplatné vyprší %s. "
@@ -80242,24 +68549,14 @@ msgid "Subscription:"
 msgstr "Predplatné:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:398
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:497
 #, c-format
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Predplatné"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Subscriptions can be added by clicking the 'New' button on any bibliographic "
-"record or by visiting the Serials module and clicking 'New Subscription'"
-msgstr ""
-"Predplatné sa môže pridať kliknutím na tlačidlo 'Nové' v ktoromkoľvek "
-"knižničnom zázname, alebo návštevou modulu Periodiká a klinutím na 'Nové "
-"predplatné'"
-
 #. LABEL
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1008
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1011
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:499
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:501
 msgid "Subscriptions must be associated with a bibliographic record"
 msgstr "Predplatné musí byť priradené ku knižničnému záznamu"
 
@@ -80269,6 +68566,11 @@ msgstr "Predplatné musí byť priradené ku knižničnému záznamu"
 msgid "Subtotal "
 msgstr "Medzisúčet "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:353
+#, c-format
+msgid "Subtotal for"
+msgstr "Medzisúčet"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:163
 #, c-format
 msgid "Subtype limits"
@@ -80284,7 +68586,7 @@ msgstr "Hotovo"
 msgid "Success."
 msgstr "Hotovo."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:289
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:290
 #, c-format
 msgid "Success: Import reversed"
 msgstr "Hotovo: import bol vrátený"
@@ -80295,22 +68597,17 @@ msgstr "Hotovo: import bol vrátený"
 msgid "Successive entry"
 msgstr "Nasledovný zápis"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:20
-#, c-format
-msgid "Suggested Z39.50 Targets"
-msgstr "Navrhované ciele Z39.50"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:37
 #, c-format
 msgid "Suggested by"
 msgstr "Navrhovateľ(ka)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:474
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:476
 #, c-format
 msgid "Suggested by - on"
 msgstr "Navrhovateľ(ka) - dňa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:686
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:688
 #, c-format
 msgid "Suggested by:"
 msgstr "Navrhovateľ(ka):"
@@ -80326,14 +68623,14 @@ msgstr "Navrhovateľ(ka): "
 #. %2$s:  IF ( loop_order.firstnamesuggestedby ) 
 #. %3$s:  loop_order.firstnamesuggestedby 
 #. %4$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:207
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:314
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:347
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:253
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:402
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:474
 #, c-format
 msgid "Suggested by: %s%s, %s %s ("
 msgstr "Navrhovateľ(ka): %s%s, %s %s ("
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:689
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:691
 #, c-format
 msgid "Suggested on:"
 msgstr "Navrhnuté dňa:"
@@ -80341,32 +68638,32 @@ msgstr "Navrhnuté dňa:"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:332
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:154
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:473
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:475
 #, c-format
 msgid "Suggestion"
 msgstr "Návrh"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:254
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:384
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:386
 #, c-format
 msgid "Suggestion accepted"
 msgstr "Návrh bol prijatý"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:243
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:373
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:375
 #, c-format
 msgid "Suggestion creation"
 msgstr "Vytvorenie návrhu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:645
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:647
 #, c-format
 msgid "Suggestion information"
 msgstr "Informácia o návrhoch"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:211
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:249
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:327
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:379
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:329
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:381
 #, c-format
 msgid "Suggestion management"
 msgstr "Spracovanie návrhov"
@@ -80382,7 +68679,7 @@ msgstr "Spracovanie návrhov"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Návrhy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:430
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:432
 #, c-format
 msgid "Suggestions management"
 msgstr "Spracovanie návrhov"
@@ -80406,15 +68703,16 @@ msgstr "Suity"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:134
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:78
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:159
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:57
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:129
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:55
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:186
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:225
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:339
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/purchase-suggestions.tt:44
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:445
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:865
@@ -80430,16 +68728,19 @@ msgstr "Súhrn"
 msgid "Summary for %s %s (%s)"
 msgstr "Súhrn pre %s %s (%s)"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:212
+#, c-format
+msgid "Summary search"
+msgstr "Súhrn hľadania"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:249
 #, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Zhrnutie: "
 
-#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Summer"
 msgstr "Leto"
 
@@ -80451,7 +68752,7 @@ msgstr "Neď"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:81
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:114
 #, c-format
@@ -80488,7 +68789,7 @@ msgstr "Čiastočne nahradzuje:"
 msgid "Supersedes:"
 msgstr "Nahradzuje:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:278
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:281
 #, c-format
 msgid "Supplemental issue "
 msgstr "Dodatkové číslo "
@@ -80523,8 +68824,8 @@ msgstr "Priezvisko"
 msgid "Surname, Firstname"
 msgstr "Priezvisko, Meno"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:415
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:376
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:412
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:394
 #, c-format
 msgid "Surname: "
 msgstr "Priezvisko: "
@@ -80548,7 +68849,7 @@ msgid "Surveys of literature in a subject area"
 msgstr "Prieskum literatúry v tematickej oblasti"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1036
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1044
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:677
 msgid "Suspend all holds"
 msgstr "Prerušiť všetky rezervácie"
@@ -80558,7 +68859,7 @@ msgstr "Prerušiť všetky rezervácie"
 msgid "Suspension in days (day)"
 msgstr "Prerušenie v dňoch (dni)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:521
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:530
 #, c-format
 msgid "Svenska (Swedish)"
 msgstr "Svenska (Swedish)"
@@ -80638,12 +68939,10 @@ msgid "Synthetic aperture radar"
 msgstr "Synthetic Aperture Radar"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:98
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:3
 #, c-format
 msgid "System Preferences"
 msgstr "Nastavenia systému"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:29
 #, c-format
 msgid "System information"
@@ -80702,28 +69001,12 @@ msgstr "Hľadanie v nastaveniach systému:"
 msgid "System preferences"
 msgstr "Nastavenia systému"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"System preferences can be searched (using any part of the preference name or "
-"description) using the search box on the 'Administration' page or the search "
-"box at the top of each system preferences page."
-msgstr ""
-"Nastavenia systému sa dajú vyhľadať (pomocou časti názvu alebo popisu "
-"nastavenia) s použitím políčka hľadania na stránke Administrácie alebo v "
-"políčku hľadania navrchu každej stránky nastavení systému."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:5
-#, c-format
-msgid "System preferences not defined in other tabs."
-msgstr "Nastavenia systému nie sú definované v ďalších záložkách."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:55
 #, c-format
 msgid "System prefs"
 msgstr "Nastavenia systému"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:273
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:278
 #, c-format
 msgid "Sèbastien Hinderer"
 msgstr "Sèbastien Hinderer"
@@ -80737,16 +69020,7 @@ msgstr ""
 "Sélectionnez la valeur pour le champ 700 $4. Elle sera automatiquement "
 "reportée dans la zone 700 $8 qui suit."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:155
-#, c-format
-msgid ""
-"T = Transit: the reserve is linked to an item but is in transit to the "
-"pickup branch"
-msgstr ""
-"T = Presun: rezervácia odkazuje na exemplár, ale presúva sa do pobočky "
-"vyzdvihnutia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:524
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:533
 #, c-format
 msgid ""
 "T&uuml;rk&ccedil;e (Turkish) pre-3.8: Selma Aslan; for 3.8+, Suleyman "
@@ -80757,35 +69031,9 @@ msgstr ""
 "Demirel University (Ugur Bulgan, Onur Erdem, Kemal Caner Bayrakci, and Alper "
 "Tutunsatar)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:106
-#, c-format
-msgid ""
-"TIP: Clicking in a field that is already populated with data will clear that "
-"field of all information (making it easier for you to type in something "
-"different)"
-msgstr ""
-"TIP: Kliknutím do poľa, ktoré už zobrazuje údaje sa tieto vymažú(čím sa Vám "
-"uľahčí vpísať niečo iné)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"TIP: This can be used to record statistics of items that are used, but do "
-"not get checked out, such as reference items, magazines, etc. You can then "
-"run a report to gather the statistics from this card"
-msgstr ""
-"TIP: Toto sa môže použiť na zaznamenávanie štatistík exemplárov, ktoré sa "
-"používajú no nevypožičiavajú, ako napríklad konzultačné exempláre, časopisy, "
-"atď. Potom môžete spustiť výkaz na zozbieranie štatistík z tejto karty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:34
-#, c-format
-msgid "TORONTO PUBLIC symphony.torontopubliclibrary.ca:2200 unicorn"
-msgstr "TORONTO PUBLIC symphony.torontopubliclibrary.ca:2200 unicorn"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:228
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:106
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:345
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/statistics.tt:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tt:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tt:43
@@ -80807,16 +69055,6 @@ msgstr "TORONTO PUBLIC symphony.torontopubliclibrary.ca:2200 unicorn"
 msgid "TOTAL"
 msgstr "SPOLU"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:152
-#, c-format
-msgid "TRANSFERSLIP "
-msgstr "TRANSFERSLIP "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:35
-#, c-format
-msgid "TRI-UNI 129.97.129.194:7090 voyager"
-msgstr "TRI-UNI 129.97.129.194:7090 voyager"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:822
 #, c-format
 msgid "Tab separated text"
@@ -80869,15 +69107,15 @@ msgstr "Použité záložky"
 msgid "Tabular"
 msgstr "Tabuľkový"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:103
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:116
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:230
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:232
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:276
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:323
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:125
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:138
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:239
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:285
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:332
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:334
 #, c-format
 msgid "Tabulation (\\t)"
 msgstr "Tabulácia (\\t)"
@@ -80923,11 +69161,6 @@ msgstr "Menovka 009: "
 msgid "Tag deleted"
 msgstr "Menovka bola odstránená"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:3
-#, c-format
-msgid "Tag list"
-msgstr "Zoznam menoviek"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:45
 #, c-format
 msgid "Tag moderation"
@@ -80955,19 +69188,13 @@ msgstr "Menovka: "
 msgid "Tag: %s"
 msgstr "Menovka: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:37
-#, c-format
-msgid "Tag: 001 "
-msgstr "Značka: 001 "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:66
 #, c-format
 msgid "Tagged with:"
 msgstr "Označený s:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:160
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:175
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:36
 #, c-format
 msgid "Tags"
@@ -80978,8 +69205,8 @@ msgstr "Menovky"
 msgid "Tags pending approval"
 msgstr "Menovky čakajúce na schválenie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:234
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:369
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:468
 #, c-format
 msgid "Tags:"
 msgstr "Menovky:"
@@ -80990,7 +69217,7 @@ msgstr "Menovky:"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilský"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:412
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:417
 #, c-format
 msgid "Tamil, France"
 msgstr "Tamil, France"
@@ -81057,8 +69284,7 @@ msgstr "Kód cieľového poslucháča 3"
 msgid "Target: "
 msgstr "Cieľ: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:99
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:3
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:102
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:96
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:35
@@ -81066,24 +69292,6 @@ msgstr "Cieľ: "
 msgid "Task scheduler"
 msgstr "Plánovač úloh"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"Task scheduler will not work if the user the web server runs as doesn't have "
-"the permission to use it. To find out if the right user has the permissions "
-"necessary, check /etc/at.allow to see what users are in it. If you don't "
-"have that file, check etc/at.deny. If at.deny exists but is blank, then "
-"every user can use it. Talk to your system admin about adding the user to "
-"the right place to make the task scheduler work."
-msgstr ""
-"Plánovač úloh nebude fungovať ak užívateľ nemá oprávnenie používať ho na "
-"serveri. Pre zistenie či správny užívateľ má potrebné oprávnenia, "
-"skontrolujte /etc/at.allow a pozrite, ktorí užívatelia sú v ňom. Ak nemáte "
-"tento súbor, skontrolujte etc/at.deny. Ak at.deny existuje ale je prázdny, "
-"tak každý užívateľ ho môže používať. Porozprávajte sa s administrátorom "
-"systému o pridávaní užívateľov na správne miesto, aby plánovač úloh mohol "
-"fungovať."
-
 #. %1$s:  gist 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:144
 #, c-format
@@ -81252,31 +69460,6 @@ msgstr "Tekniske rapporter"
 msgid "Tekst"
 msgstr "Tekst"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:12
-#, c-format
-msgid "Tell Koha which type of file this is, bibliographic or authority"
-msgstr "Povedzte Koha, o aký typ súboru ide, či knižničný alebo autority"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Template Code should be something you can use to identify your template on a "
-"list of templates"
-msgstr ""
-"Kód šablóny musí byť niečo, čo môžete použiť na identifikáciu Vašej šablóny "
-"na zozname šablón"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"Template ID will be automatically generated after saving your template, this "
-"is simply a system generated unique id"
-msgstr ""
-"ID šablóny sa automaticky vygeneruje po uložení Vašej šablóny, toto je "
-"jednoducho jedinečné ID vygenerované systémom"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-template.tt:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:60
 #, c-format
@@ -81303,23 +69486,10 @@ msgstr "Popis šablóny:"
 msgid "Template name:"
 msgstr "Meno šablóny:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:17
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:270
 #, c-format
-msgid ""
-"Template will be filled in once you have chosen which template to apply the "
-"profile to on the template edit form"
-msgstr ""
-"Šablóna sa vyplní len čo zvolíte na ktorej šablóne sa má použiť profil na "
-"formulári úpravy šablón"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:26
-#, c-format
-msgid "Templates"
-msgstr "Šablóny"
+msgid "Template: "
+msgstr "Šablóna: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:314
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:316
@@ -81331,8 +69501,8 @@ msgstr "Tenor"
 
 #. A
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities.inc:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:320
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:335
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-reserves.tt:71
 #, c-format
@@ -81354,7 +69524,7 @@ msgstr "Semester:"
 msgid "Term: "
 msgstr "Semester: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:273
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:288
 #, c-format
 msgid "Terms summary"
 msgstr "Súhrn pojmov"
@@ -81365,22 +69535,28 @@ msgid "Terrengmodell"
 msgstr "Terrengmodell"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:310
 #, c-format
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
 #. INPUT type=button
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1318
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:262
+msgid "Test pattern"
+msgstr "Testovať schému"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:840
+#, c-format
 msgid "Test prediction pattern"
-msgstr "Overiť schému predpovede"
+msgstr "Testovať schému predpovede"
 
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16
 msgid "Testing..."
 msgstr "Testujem..."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:522
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:531
 #, c-format
 msgid "Tetun (Tetum) Karen Myers"
 msgstr "Tetun (Tetum) Karen Myers"
@@ -81411,22 +69587,12 @@ msgstr "Zarovnanie textu: "
 msgid "Text fields"
 msgstr "Textové polia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:27
-#, c-format
-msgid "Text for OPAC "
-msgstr "Text pre OPAC "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:229
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:90
 #, c-format
 msgid "Text for OPAC: "
 msgstr "Text pre OPAC: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:22
-#, c-format
-msgid "Text for librarian "
-msgstr "Text pre knihovníka "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:228
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:89
 #, c-format
@@ -81471,237 +69637,27 @@ msgstr "Št"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thajský"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:338
 #, c-format
 msgid "Thatcher Rea"
 msgstr "Thatcher Rea"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:129
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:133
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:134
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:482
 #, c-format
 msgid "The "
 msgstr " "
 
 #. %1$s:  subscription.staffdisplaycount 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:670
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:791
 #, c-format
 msgid "The %s latest issues related to this subscription:"
 msgstr "%s najnovších čísliel súvisiacich s týmto predplatným:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:62
-#, c-format
-msgid ""
-"The &lt;&lt; and &gt;&gt; are just delimiters. You must put &lt;&lt; at the "
-"beginning and &gt;&gt; at the end of your parameter"
-msgstr ""
-"&lt;&lt; a &gt;&gt; sú len oddeľovače. Musíte dať &lt;&lt; na začiatok a &gt;"
-"&gt; na koniec Vášho parametra"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'CSV separator' is the character used to separate values and value groups"
-msgstr ""
-"'Oddeľovač CSV' je znak, ktorý sa používa na oddelenie hodnôt a skupín hodnôt"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:47
-#, c-format
-msgid "The 'Category Code' is an identifier for your new code. "
-msgstr "'Kód kategórií' je identifikátor pre Váš nový kód. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Define mappings' link allow you to tell how the set will be build (what "
-"records will belong to this set)"
-msgstr ""
-"Odkaz 'Definovať priradenia' Vám umožňuje zistiť, ako sa sada zostaví (aké "
-"záznamy budú patriť do tejto sady)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Encoding' field lets you define the encoding used when saving the file"
-msgstr ""
-"Pole 'kódovania' Vám umožňuje definovať kódovanie použité pri ukladaní súboru"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Field separator' is the character used to separate duplicate fields "
-msgstr ""
-"'Oddeľovač polí' je znak, ktorý sa používa na oddelenie duplicitných polí "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:43
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Fine Grace Period' is the period of time an item can be overdue before "
-"you start charging fines. "
-msgstr ""
-"'Doba odkladu pokút' je časové obdobie, v ktorom môže byť exemplár omeškaný "
-"skôr než začnete vyberať pokuty. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Grace Period' is the number of days before an issue is automatically "
-"moved from 'expected' status to 'waiting' and how many days before an issue "
-"is automatically moved from 'waiting' status to 'late'"
-msgstr ""
-"'Doba odkladu' je počet dní predtým, ako sa výdaj automaticky prenesie zo "
-"stavu 'očakávaný' do 'čakajúci' a počet dní predtým, ako sa výdaj "
-"automaticky prenesie zo stavu 'čakajúci' do 'oneskorený'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Label for OPAC' is the text that will appear in the OPAC when viewing "
-"the MARC version of the record"
-msgstr ""
-"'Etiketa pre OPAC' je text, ktorý sa objaví v OPACu pri náhľade MARC záznamu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Label for OPAC' is the text that will appear in the OPAC when viewing "
-"the MARC version of the record."
-msgstr ""
-"'Etiketa pre OPAC' je text, ktorý sa objaví v OPACu pri náhľade MARC záznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:11
-#, c-format
-msgid "The 'Label for OPAC' is what will show on the MARC view in the OPAC"
-msgstr "'Etiketa pre OPAC' je to, čo sa zobrazí v náhľade MARC v OPACu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Label for lib' is the text that will appear in the staff client when in "
-"the cataloging module"
-msgstr ""
-"'Etiketa pre intranet' je text, ktorý sa objaví v intranete pri práci v "
-"module katalogizácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Label for lib' is the text that will appear in the staff client when in "
-"the cataloging module."
-msgstr ""
-"'Etiketa pre intranet' je text, ktorý sa objaví v intranete pri práci v "
-"module katalogizácie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Label for lib' is what will show in the staff client if you have "
-"advancedMARCeditor set to display labels"
-msgstr ""
-"'Etiketa pre intranet' je to, čo sa zobrazí v intranete, ak máte "
-"advancedMARCeditor nastavený na zobrazenie etikiet"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:41
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Name' is what will appear on the Saved Reports page to help you "
-"identify the report later. It will also be searchable using the filters "
-"found the left of the Saved Reports page."
-msgstr ""
-"'Meno' sa objaví na stránke Uložených výkazov, aby ste neskôr ľahšie "
-"identifikovali daný výkaz. Bude sa v ňom tiež dať vyhľadávať pomocou "
-"filtrov, ktoré sú naľavo od stránky Uložených výkazov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'News' box allows for the use of HTML for formatting of your news item"
-msgstr ""
-"Políčko 'Novinky' umožňuje použitie HTML pre formátovanie Vašich noviniek"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Notes' field is for descriptions to detail when librarians should use "
-"the fund."
-msgstr ""
-"Pole 'Poznámky' slúži na popisy, ktoré približujú, kedy by knihovníci mali "
-"používať fond."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:81
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Numbering formula' is editable to match the way you'd like your "
-"numbering to print on the item record and subscription information pages"
-msgstr ""
-"'Vzorec počítania' je upravovateľný, aby Vám sedelo počítanie pre tlač v "
-"zázname exemplárov a na stránkach informácií o predplatnom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:48
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Overdue Fines Cap' is the maximum fine for this patron and item "
-"combination "
-msgstr ""
-"'Strop pokút z omeškania' je kombináciou maximálnej pokuty pre tohto "
-"čitateľa a exemplára "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Profile description' is for your own benefit, but will also appear in "
-"the OPAC when patrons download content, so make sure it's clear to your "
-"patrons as well"
-msgstr ""
-"'Popis profilu' slúži pre váš úžitok, ale objaví sa aj v OPACu, keď "
-"čitatelia sťahujú obsah, preto sa uistite, že je to jasné aj vašim čitateľom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Profile name' will appear on the export pull down list when choosing "
-"'Download' from your cart or list"
-msgstr ""
-"'Názov profilu' sa objaví v rozbaľovacom zozname exportu, keď zvolíte "
-"'Stiahnuť' z Vášho košíka alebo zoznamu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:63
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Question to ask' will be displayed on the left of the string to enter."
-msgstr "'Otázka na opýtanie' sa zobrazí sa naľavo od vypĺňaného riadku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Subfield separator' is the character used to separate duplicate "
-"subfields "
-msgstr ""
-"'Oddeľovač podpolí' je znak, ktorý sa používa na oddelenie duplicitných "
-"podpolí "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:12
-#, c-format
-msgid "The 'Tag' is the MARC field number"
-msgstr "'Menovka' je číslo poľa MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:10
-#, c-format
-msgid "The 'Tag' is the MARC field number."
-msgstr "'Menovka' je číslo poľa MARC."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:58
-#, c-format
-msgid ""
-"The 'Thesaurus' chooses the authority file to which the field should be "
-"linked."
-msgstr ""
-"'Lexikón' vyberá súbor autority, ku ktorému by sa malo pole nalinkovať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:203
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:211
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:541
 #, c-format
 msgid ""
@@ -81711,140 +69667,36 @@ msgstr ""
 "Dve nasledujúce polia sú dostupné pre Vaše vlastné použitie. Môžu byť "
 "užitočné pre štatistické účely"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"The AuthorityFile plugin searches the authority file and suggests the user "
-"might be interested in bibs linked to the top 5 authorities"
-msgstr ""
-"Zásuvný modul AuthorityFile hľadá súbor autorít a navrhuje, aby sa čitateľ "
-"zaujímal o záznamy pripojené na naj- 5 autorít"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:80
-#, c-format
-msgid ""
-"The Branch Limitations let you limit this patron category to only some "
-"branches in your library system. Select 'All branches' if you would like any "
-"library to be able to use this category."
-msgstr ""
-"Obmedzenia pobočiek vám umožňujú obmedzenie tejto kategórie čitateľov iba na "
-"niektorú pobočku vo vašom knižničnom systéme. Vyberte si 'Všetky pobočky', "
-"ak chcete, aby ľubovoľná knižnica mohla používať túto kategóriu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:444
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:449
 #, c-format
 msgid "The Bridge Material Type Icon Set"
 msgstr "The Bridge Material Type Icon Set"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:447
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:452
 #, c-format
 msgid "The Bridge Material Type Icon Set is licensed under a "
 msgstr "The Bridge Material Type Icon Set is licensed under a "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"The CSV file must contain two columns in the form: \"source\",\"text\" with "
-"no header row."
-msgstr ""
-"Súbor CSV musí obsahovať dva stĺpce v tvare: \"source\",\"text\" bez "
-"hlavičkového riadka."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:57
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:66
 #, c-format
 msgid "The CSV profile has been successfully deleted."
 msgstr "Profil CSV bol úspešne odstránený."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:65
 #, c-format
 msgid "The CSV profile has been successfully modified."
 msgstr "Profil CSV bol úspešne zmenený."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:61
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:70
 #, c-format
 msgid "The CSV profile has not been deleted."
 msgstr "Profil CSV nebol odstránený."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:69
 #, c-format
 msgid "The CSV profile has not been modified."
 msgstr "Profil CSV nebol zmenený."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:11
-#, c-format
-msgid "The Check in page under the Circulation menu"
-msgstr "Stránka Návratu v ponuke Obehu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:67
-#, c-format
-msgid ""
-"The Circulation Note is meant solely for your library staff and will appear "
-"when the circulation staff goes to check an item out to the patron"
-msgstr ""
-"Poznámka o obehu má slúžiť iba knihovníkom a zobrazí sa vo chvíli, keď "
-"knihovník vypožičiava exemplár čitateľovi"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:19
-#, c-format
-msgid "The Code is limited to 20 characters"
-msgstr "Kód je limitovaný na 20 znakov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"The Description should be something that will help you identify the budget "
-"when ordering"
-msgstr ""
-"Popis by mal byť niečo, čo Vám pomôže identifikovať rozpočet pri objednávaní"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:85
-#, c-format
-msgid "The EnhancedMessagingPreferences is set to 'Allow'"
-msgstr "EnhancedMessagingPreferences je nastavené na 'Povoliť'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"The Estimated Delivery Date is based on the Delivery time value entered on "
-"the vendor record."
-msgstr ""
-"Predpokladaný dátum doručenia sa zakladá na hodnote času doručenia zadaného "
-"v zázname predajcu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"The ExplodedTerms plugin suggests that the user try searching for broader/"
-"narrower/related terms for a given search (e.g. a user searching for \"New "
-"York (State)\" would click the link for narrower terms if they're also "
-"interested in \"New York (City)\"). This is only relevant for libraries with "
-"highly hierarchical authority data."
-msgstr ""
-"Zásuvný modul ExplodedTerms navrhuje, aby užívateľ skúsil hľadať širšie/"
-"užšie/príbuzné pojmy pre dané hľadanie (napr. užívateľ hľadajúci \"New York "
-"(State)\" by mohol kliknúť na odkaz užšieho pojmu, pokiaľ sa tiež zaujíma o "
-"\"New York (City)\"). Toto sa týka iba knižníc s rozsiahlou hierarchiou "
-"autorít."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The Koha Acquisitions module provides a way for the library to record orders "
-"placed with vendors and manage purchase budgets."
-msgstr ""
-"Modul Akvizície ponúka knižnici spôsob, ktorým zaznamenáva objednávky zadané "
-"predajcami a spracovať rozpočty nákupov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"The Koha to MARC Mapping page offers you the option of choosing from one of "
-"three tables in the database to assign values to."
-msgstr ""
-"Stránka Priradenie Koha k MARC Vám ponúka možnosť voľby medzi jednou z troch "
-"tabuliek v databáze, ktorej pripíšete hodnoty."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:5
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:29
 #, c-format
 msgid ""
@@ -81856,64 +69708,16 @@ msgstr ""
 "tlačenie prakticky neobmedzenej škály etikiet vrátane čiarových kódov. Tu sú "
 "niektoré z funkcií modulu Tvorba etikiet:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"The Librarian field shows the patron number for the librarian who made the "
-"changes"
-msgstr ""
-"Pole knihovníka ukazuje číslo čitateľa knihovníkovi, ktorý uskutočnil zmeny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:454
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:459
 #, c-format
 msgid "The Noun Project"
 msgstr "The Noun Project"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:452
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:457
 #, c-format
 msgid "The Noun Project icons"
 msgstr "Ikony Projektu Noun"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:66
-#, c-format
-msgid ""
-"The OPAC Note is a note for the patron - it will appear in the OPAC on the "
-"patron's record"
-msgstr ""
-"Poznámka OPACu je poznámka pre čitateľa - objaví sa v zázname o čitateľovi v "
-"OPACu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:38
-#, c-format
-msgid "The Object field lists the patron that is being modified"
-msgstr "Pole predmetu zobrazuje čitateľa, ktorý sa upravuje"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:5
-#, c-format
-msgid "The Offline Circulation Utility can be downloaded at: "
-msgstr "Nástroj na obehy offline možno stiahnuť na stránke: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"The Overdue Notice/Status Triggers tool gives the librarian the power to "
-"send up to three notices to each patron type notifying them of overdue items"
-msgstr ""
-"Nástroj Oznámenia o omeškaní/Spúšťačov stavov dáva knihovníkovi moc posielať "
-"až tri oznámenia každému typu čitateľov s upomienkou o omeškaných exemplároch"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The Patron Card Creator allow you to use layouts and templates which you "
-"design to print a nearly unlimited variety of patron cards including "
-"barcodes. Here are some of the features of the Patron Card Creator module:"
-msgstr ""
-"Tvorba čitateľských preukazov Vám umožňuje použiť rozloženia a šablóny, "
-"ktoré navrhnete pre tlačenie prakticky neobmedzenej pestrosti čitateľských "
-"preukazov vrátane čiarových kódov. Tu sú niektoré z funkcií modulu Tvorba "
-"čitateľských preukazov:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:26
 #, c-format
 msgid ""
@@ -81926,224 +69730,13 @@ msgstr ""
 "preukazov vrátane čiarových kódov. Tu sú niektoré z funkcií modulu Tvorba "
 "čitateľských preukazov:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:5
-#, c-format
-msgid "The Patrons module stores the information you add about your patrons."
-msgstr ""
-"Modul čitateľov uchováva informáciu, ktorú pridáte o svojich čitateľoch."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"The Printer Name and Paper Bin do not have to match your printer exactly, "
-"they are for your reference so you can remember what printer you have set "
-"the profile for. So if you want to use the Printer model number in printer "
-"name or you can call it 'the printer on my desk'"
-msgstr ""
-"Názov tlačiarne a zásobníka sa nemusia presne zhodovať s Vašou tlačiarňou, "
-"jestvujú skôr pre Vašu potrebu, aby ste si zapamätali, ktorá tlačiareň je "
-"nastavená na ktorý profil. Tak môžete použiť číslo modelu tlačiarne v názve "
-"tlačiarne alebo ju môžete volať 'Tlačiareň na mojom stole'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The Quote of the Day (QOTD) editor allows for editing of and adding to the "
-"pool of quotes which serve as the source of the Quote-Of-The-Day (QOTD) "
-"feature in OPAC."
-msgstr ""
-"Editor Citátu dňa (QOTD) umožňuje úpravu a pridávanie citátov do zásobníka "
-"citátov, ktorý slúži ako prameň funkcie Citát dňa (QOTD) v OPACu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The Quote of the Day (QOTD) uploader allows for uploading of bulk quotes "
-"into the pool of quotes which serve as the source of the Quote-Of-The-Day "
-"(QOTD) feature in OPAC."
-msgstr ""
-"Načítavač Citátu dňa (QOTD) umožňuje hromadné načítanie citátov do zásobníka "
-"citátov, ktorý slúži ako prameň funkcie Citát dňa (QOTD) v OPACu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"The Staff and OPAC Display options allow you to control how many issues "
-"appear by default on bibliographic records in the Staff Client and the OPAC "
-msgstr ""
-"Možnosti zobrazenia Intranetu a OPACu Vám umožňujú kontrolovať, koľko čísel "
-"sa objaví predvolene v knižničných záznamoch v Intranete a v OPACu "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:68
-#, c-format
-msgid ""
-"The Staff/OPAC asks for the username and password to be used by the patron "
-"(and/or staff member) to log into their account in the OPAC and for staff to "
-"log in to the staff client."
-msgstr ""
-"Intranet/OPAC si pýtajú prihlasovacie meno a heslo, ktoré čitateľ (a/alebo "
-"knihovník) musia zadať pri prihlasovaní do svojho účtu v OPACu a knihovník "
-"pri prihlasovaní do intranetu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The Transport cost matrix lets a library system define relative costs to "
-"transport books to one another. In order for the system to use this matrix "
-"you must first set the UseTransportCostMatrix preference to 'Use'."
-msgstr ""
-"Matrica nákladov na prevoz umožňuje knižničnému systému definovať relatívne "
-"náklady na vzájomný prevoz kníh. Aby systém mohol využívať túto matricu, "
-"musíte najprv zapnúť nastavenie UseTransportCostMatrix na 'Použiť'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The Uncertain Prices page is independent of the basket. It is linked to the "
-"vendor so you will see all items on order with uncertain prices for that "
-"vendor."
-msgstr ""
-"Stránka Neisté ceny je nezávislá na košíku, ale je prepojená na predajcu, "
-"takže uvidíte všetky objednané exempláre u tohto predajcu s neistými cenami."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"The Units pull down is used to define what measurement scale you're going to "
-"be using for the template. This should probably match the unit of "
-"measurement used on the template description provided by the product vendor."
-msgstr ""
-"Rozbaľovací zoznam Jednotiek sa používa na definovanie druhu mier, ktoré "
-"budete používať pre šablónu. Toto by sa pravdepodobne malo zhodovať s "
-"jednotkami miery používanými v popise šablón poskytovanom predajcom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"The Units pull down is used to define what measurement scale you're going to "
-"be using for the template. This should probably match the unit of "
-"measurement used on the template description provided by the product vendor."
-"&nbsp;"
-msgstr ""
-"Rozbaľovací zoznam Jednotiek sa používa na definovanie druhu mier, ktoré "
-"budete používať pre šablónu. Toto by sa pravdepodobne malo zhodovať s "
-"jednotkami miery používanými v popise šablón poskytovanom predajcom.&nbsp;"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"The Units pull down is used to define what measurement scale you're going to "
-"be using for your layout.&nbsp;"
-msgstr ""
-"Rozbaľovací zoznam Jednotiek sa používa na definovanie druhu mier, ktoré "
-"budete používať pre šablónu.&nbsp;"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"The Units pull down is used to define what measurement scale you're going to "
-"be using for your profile."
-msgstr ""
-"Rozbaľovací zoznam Jednotiek sa používa na definovanie druhu mier, ktoré "
-"budete používať pre profil."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"The Units pull down is used to define what measurement scale you're going to "
-"be using for your profile.&nbsp;"
-msgstr ""
-"Rozbaľovací zoznam Jednotiek sa používa na definovanie druhu mier, ktoré "
-"budete používať pre profil.&nbsp;"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:144
-#, c-format
-msgid ""
-"The XXX stores different types of fee credits, so a query to catch them all "
-"would include a clause like \"type LIKE 'Credit%%'\""
-msgstr ""
-"XXX ukladá rozličné typy kreditných poplatkov, takže dotaz na zachytenie "
-"všetkých zahŕňa syntax ako \"type LIKE 'Kredit%%'\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:169
-#, c-format
-msgid ""
-"The ability to access all areas in Administration (other than the "
-"Circulation and fine rules)"
-msgstr ""
-"Možnosť prístupu do všetkých oblastí Administrácie (okrem pravidiel obehu a "
-"pokút)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:163
-#, c-format
-msgid ""
-"The ability to access the Circulation and fines rules in the administration "
-"area"
-msgstr "Možnosť prístupu k pravidlám obehu a pokút v oblasti administrácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:212
-#, c-format
-msgid ""
-"The ability to catalog using only the Fast Add Framework found on the "
-"Circulation page"
-msgstr ""
-"Možnosť katalogizácie iba pomocou Rýchleho pridania rámca na stránke obehu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:464
-#, c-format
-msgid "The ability to create and edit but not run SQL reports"
-msgstr "Možnosť vytvoriť a upravovať ale nie spúšťať výkazy SQL"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:470
-#, c-format
-msgid "The ability to run but not create or edit SQL reports"
-msgstr "Možnosť spúšťať ale nie vytvárať alebo upravovať výkazy SQL"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"The active currency is the main currency you use in your library. Your "
-"active currency will have a check mark in the 'Active' column. If you don't "
-"have an active currency you will see an error message telling you to choose "
-"an active currency."
-msgstr ""
-"Aktívna mena je hlavná mena, ktorú používate vo Vašej knižnici. Vaša aktívna "
-"mena bude zaškrtnutá v stĺpci 'Aktívna'. Ak nemáte aktívnu menu, chybové "
-"hlásenie Vás vyzve k jej výberu."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:8
 msgid "The active currency must have a rate of 1.0"
 msgstr "Aktívna mena musí mať kurz 1.0"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The administration area is where you set all of your preferences for the "
-"system. Preference are broken down into several categories, detailed below."
-msgstr ""
-"Oblasť administrácie je tam, kde nastavujete všetky Vaše nastavenia pre "
-"systém. Nastavenia sa rozdeľujú do niekoľkých kategórií, priblížených dole."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:76
-#, c-format
-msgid ""
-"The alternative is to search via Z39.50 to overlay your record with a fuller "
-"record found at another library. You can do this by choosing 'Replace record "
-"via Z39.50' from the 'Edit' menu."
-msgstr ""
-"Alternatívne môžete hľadaním cez Z39.50 prekryť Váš záznam úplnejším "
-"záznamom nachádzajúcim sa v inej knižnici. Môžete tak urobiť voľbou "
-"'Nahradiť záznam cez Z39.50' v ponuke Upraviť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:26
-#, c-format
-msgid "The attribute type code and a colon should precede each value. "
-msgstr "Kód typu vlastnosti s dvojbodkou by mal predchádzať každú hodnotu. "
-
 #. %1$s:  ERROR_extended_unique_id_failed_value 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:207
 #, c-format
 msgid "The attribute value %s is already in use by another patron record."
 msgstr "Hodnota vlastností %s sa už používa iným záznamom o čitateľovi."
@@ -82160,31 +69753,6 @@ msgstr "Záznam autority, ktorú ste žiadali, nejestvuje (%s)."
 msgid "The authorized value category ("
 msgstr "Kategória povolených hodnôt ("
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:64
-#, c-format
-msgid ""
-"The authorized_value can be omitted if not applicable. If it contains an "
-"authorized value category, or branches or itemtype or categorycode, a list "
-"with the Koha authorized values will be displayed instead of a free field "
-"Note that you can have more than one parameter in a given SQL Note that "
-"entering nothing at run time won't probably work as you expect. It will be "
-"considered as \"value empty\" not as \"ignore this parameter\". For example "
-"entering nothing for : \"title=&lt;&lt;Enter title&gt;&gt;\" will display "
-"results with title='' (no title). If you want to have to have something not "
-"mandatory, use \"title like &lt;&lt;Enter title&gt;&gt;\" and enter a %% at "
-"run time instead of nothing"
-msgstr ""
-"Povolenú hodnotu možno vynechať, ak sa neudáva. Ak obsahuje kategóriu "
-"povolenej hodnoty, alebo pobočky alebo itemtype alebo categorycode, zobrazí "
-"sa namiesto voľného poľa zoznam povolených hodnôt Kohy. Všimnite si, že "
-"môžete mať viac ako jeden parameter v danom SQL. Všimnite si, že zadaním "
-"ničoho v pracovnom čase pravdepodobne nebude fungovať ako očakávate. Bude sa "
-"to považovať za \"prázdnu hodnotu\" a nie za \"ignorovať tento parameter\". "
-"Napríklad zadaním ničoho pre : \"title=&lt;&lt;Zadať názov&gt;&gt;\" zobrazí "
-"výsledok s title='' (bez názvu). Ak chcete mať niečo nepovinné, použite "
-"\"názov ako &lt;&lt;Zadať názov&gt;&gt;\" a zadajte %% v pracovnom čase "
-"namiesto ničoho"
-
 #. %1$s:  Barcode 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-print.tt:25
 #, c-format
@@ -82213,68 +69781,12 @@ msgstr ""
 "Polia biblio.biblionumber a biblioitems.biblioitemnumber na priradenie k "
 "podpoľu MARC,"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:56
-#, c-format
-msgid ""
-"The card number field is automatically calculated if you have the "
-"autoMemberNum system preference set that way"
-msgstr ""
-"Pole čísla preukazu sa automaticky generuje ak tak máte urobené nastavenie "
-"systému autoMemberNum"
-
 #. %1$s:  email_add 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:10
 #, c-format
 msgid "The cart was sent to: %s"
 msgstr "Košík bol poslaný: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:91
-#, c-format
-msgid ""
-"The catalog record cannot always be deleted. You might see notes explaining "
-"why."
-msgstr ""
-"Záznam v katalógu nie je vždy možné odstrániť. Pozrite sa do poznámok pre "
-"ďalšie vysvetlenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:120
-#, c-format
-msgid "The cataloging interface will open up with the short cataloging record"
-msgstr "Katalogizačné rozhranie sa otvorí s krátkym katalogizačným záznamom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:8
-#, c-format
-msgid "The check in box on the top of the main staff client"
-msgstr "Políčko návratu na vrchu v intranete"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"The check in link on the patron's checkout summary (and on the checkout "
-"summary page)"
-msgstr ""
-"Odkaz návratu v súhrne výpožičiek čitateľa (a na stránke súhrnu výpožičiek)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:9
-#, c-format
-msgid "The check in option on the quick search bar on the Circulation page"
-msgstr "Možnosť návratu v riadku rýchleho hľadania na stránke obehu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The circulation history tab will appear if you have set the "
-"intranetreadinghistory preference to allow it to appear. If you have the "
-"OPACPrivacy system preference set to 'Allow' and the patron has decided that "
-"the library cannot keep this information this tab will only show currently "
-"checked out items."
-msgstr ""
-"Záložka výpisu obehu sa objaví ak ste tak nastavili intranetreadinghistory. "
-"Ak máte nastavenie systému OPACPrivacy v stave 'Dovoliť' a čitateľ sa "
-"rozhodol, že knižnica tento údaj nemôže uchovávať, táto záložka sa zobrazí "
-"iba pre momentálne vypožičané exempláre."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:165
 #, c-format
 msgid "The column "
@@ -82292,83 +69804,11 @@ msgstr ""
 "spracovať rozhranie MARC a Koha. Toto prepojenie zabezpečuje synchronizáciu "
 "oboch databáz, preto môžete ľahko prechádzať medzi rozhraním MARC a Koha."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"The contract form will ask for some very basic information about the "
-"contract."
-msgstr "Formulár zmluvy zisťuje niektoré veľmi základné informácie o zmluve."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:30
 #, c-format
 msgid "The corresponding subfield MUST be in with -1 (ignore) tab"
 msgstr "Zodpovedajúce podpole MUSÍ byť v záložke s -1 (ignorovať)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The course reserves module in Koha allows you to temporarily move items to "
-"'reserve' and assign different circulation rules to these items while they "
-"are being used for a specific course."
-msgstr ""
-"Modul rezerv kurzov v Kohe vám umožňuje dočasne presunúť exempláre do "
-"'rezervy' a priradiť týmto exemplárom rozličné pravidlá obehu, zatiaľ čo sa "
-"používajú v osobitnom kurze."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:69
-#, c-format
-msgid ""
-"The currency pull down will have the currencies you set up in the "
-"Acquisitions Administration area."
-msgstr ""
-"Rozbaľovacia ponuka mien bude obsahovať meny, ktoré ste si nastavili v "
-"oblasti administrácie akvizícií."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"The day information will also be filled in automatically based on the date "
-"you clicked on the calendar"
-msgstr ""
-"Informácia o dni bude vyplnené automaticky na základe dátumu, ktorý ste "
-"vybrali kliknutím na kalendár"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"The default minimum password length is 3 characters long. To change this "
-"value, update your system preferences."
-msgstr ""
-"Predvolená minimálna dĺžka hesla je 3 znaky. Pre zmenu tejto hodnoty, "
-"aktualizujte Vaše nastavenia systému."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"The description field is where you will enter the description of the charge"
-msgstr "Do poľa popisu vpíšte popis poplatku"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"The description field is where you will enter the description of the credit"
-msgstr "Do poľa popisu vpíšte popis kreditu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:15
-#, c-format
-msgid "The description is the plain text definition of the item type"
-msgstr "Popis je plne textová definícia typu exemplára"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"The details page will show you the items you have on reserve for your "
-"course. From here you can add/remove items and edit the course."
-msgstr ""
-"Stránka podrobností vám zobrazí exempláre, ktoré máte v rezerve vo vašom "
-"kurze. Odtiaľto môžete pridať/odobrať exempláre a upravovať kurz."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:44
 #, c-format
 msgid ""
@@ -82380,30 +69820,6 @@ msgstr ""
 "v priebehu Vašej katalogizačnej práce. Povzbudzujeme Vás, aby ste odoslali "
 "akékoľvek požiadavky na zlepšenie ako aj akékoľvek chyby cez "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"The developers of the Label Creator module hope you will find this an "
-"extremely useful tool in the course of your cataloging work. You are "
-"encouraged to submit any enhancement requests as well as any bugs via Koha "
-"Project Bugzilla."
-msgstr ""
-"Vývojári modulu Tvorby etikiet dúfajú, že Vám bude veľmi užitočným nástrojom "
-"v priebehu Vašej katalogizačnej práce. Povzbudzujeme Vás, aby ste odoslali "
-"akékoľvek požiadavky na zlepšenie ako aj akékoľvek chyby cez Koha Project "
-"Bugzilla."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"The developers of the Patron Card Creator module hope you will find this an "
-"extremely useful tool. You are encouraged to submit any enhancement requests "
-"as well as any bugs via Koha Project Bugzilla."
-msgstr ""
-"Vývojári modulu Tvorby čitateľských preukazov dúfajú, že Vám bude veľmi "
-"užitočným nástrojom. Povzbudzujeme Vás, aby ste odoslali akékoľvek "
-"požiadavky na zlepšenie ako aj akékoľvek chyby cez Koha Project Bugzilla."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/home.tt:36
 #, c-format
 msgid ""
@@ -82421,21 +69837,6 @@ msgstr ""
 msgid "The due date &quot;%s&quot; is invalid"
 msgstr "Termín návratu &quot;%s&quot; je neplatný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:56
-#, c-format
-msgid ""
-"The easiest way to merge together duplicate bibliographic records is to add "
-"them to a list and use the Merge Tool from there."
-msgstr ""
-"Najľahší spôsob zlučovania duplicitných knižničných záznamov je ich pridaním "
-"do zoznamu a použitím nástroja zlučovania tam."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:65
-#, c-format
-msgid "The edit menu is also where items can be deleted from"
-msgstr "V ponuke úpravy sa exempláre dajú tiež odstrániť"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:9
 msgid "The ending date is missing or invalid."
@@ -82478,78 +69879,6 @@ msgstr ""
 "Odoberte ho prosím zo všetkých definícií zdrojov triedenia pred ďalším "
 "pokusom. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"The final option for ordering is to order from a staged record (learn more "
-"about staging records). "
-msgstr ""
-"Záverečná možnosť pre objednávanie je objednať z pripraveného záznamu "
-"(prečítajte si viac o príprave záznamov). "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:24
-#, c-format
-msgid "The final section is for billing information: "
-msgstr "Záverečná sekcia slúži pre fakturačnú informáciu: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"The final way to receive serials is from the 'Serial Collection' page. To "
-"the left of the Subscription summary page there is a menu with a link to "
-"'Serial Collection'"
-msgstr ""
-"Konečným spôsobom prijatia periodík je zo stránky 'Zbierka periodík'. Naľavo "
-"od stránky súhrnu predplatného je ponuka s odkazom na 'Zbierku periodík'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"The fine totals will be updated with the payment applied to oldest fines "
-"first."
-msgstr ""
-"Celkové čiastky pokút budú aktualizované po zaplatení počnúc najstaršou "
-"pokutou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:38
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:38
-#, c-format
-msgid ""
-"The fine totals will be updated with the payment applied to the oldest "
-"selected fines first."
-msgstr ""
-"Celkové čiastky pokút budú aktualizované po zaplatení počnúc najstaršou "
-"vybranou pokutou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"The fine will be removed from outstanding fines, and displayed as fully paid."
-msgstr ""
-"Pokuta bude odobratá z neuhradených poplatkov a zobrazí sa ako plne "
-"zaplatená."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"The fine will be removed from outstanding fines, and displayed as written "
-"off."
-msgstr ""
-"Pokuta bude odobratá z neuhradených poplatkov a zobrazí sa ako plne odpísaná."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"The fine will be updated to show the original Amount, and the current Amount "
-"Outstanding"
-msgstr ""
-"Pokuta bude aktualizovaná a zobrazí sa pôvodná čiastka a momentálne "
-"neuhradená čiastka"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:145
 #, c-format
 msgid ""
@@ -82568,11 +69897,6 @@ msgstr ""
 "Oneskorenie prvého oznámenia by malo byť menej ako sekundu, čo by malo byť "
 "menej ako tretina pre "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:14
-#, c-format
-msgid "The first section is for basic information about the vendor. "
-msgstr "Prvá sekcia je pre základnú informáciu o predajcovi. "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:86
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:64
 #, c-format
@@ -82599,49 +69923,18 @@ msgstr "Narazili sme na nasledujúcu chybu:"
 msgid "The following errors were found. Please correct them and submit again:"
 msgstr "Našli sa nasledujúce chyby. Opravte ich prosím a odošlite znova:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:176
 #, c-format
 msgid "The following fields are wrong. Please fix them."
 msgstr "Nasledovné polia sú nesprávne. Opravte ich prosím."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:80
 #, c-format
 msgid ""
 "The following holds have not been filled. Please retrieve them and check "
 "them in."
 msgstr "Nasledujúce rezerváce neboli naplnené. Vyzdvihnite ich a vráťte."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:36
-#, c-format
-msgid "The following item(s) are currently overdue:"
-msgstr "Nasledovný(é) exemplár(e) sú aktuálne omeškané:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:60
-#, c-format
-msgid ""
-"The following item(s) is/are currently overdue: \"A Short History of Western "
-"Civilization\" by Harrison, John B, 909.09821 H2451, Barcode: 08030003 Fine: "
-"£3.50 \"History of Western Civilization\" by Hayes, Carlton Joseph Huntley, "
-"909.09821 H3261 v.1, Barcode: 08030004 Fine: £3.50"
-msgstr ""
-"Nasledovné exempláre sú momentálne omeškané: \"A Short History of Western "
-"Civilization\" by Harrison, John B, 909.09821 H2451, Barcode: 08030003 Fine: "
-"£3.50 \"History of Western Civilization\" by Hayes, Carlton Joseph Huntley, "
-"909.09821 H3261 v.1, Barcode: 08030004 Fine: £3.50"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:54
-#, c-format
-msgid ""
-"The following item(s) is/are currently overdue: &lt;item&gt;\"&lt;&lt;biblio."
-"title&gt;&gt;\" by &lt;&lt;biblio.author&gt;&gt;, &lt;&lt;items."
-"itemcallnumber&gt;&gt;, Barcode: &lt;&lt;items.barcode&gt;&gt; Fine: &lt;&lt;"
-"items.fine&gt;&gt; &lt;/item&gt;"
-msgstr ""
-"Nasledovné exempláre sú momentálne omeškané: &lt;item&gt;\"&lt;&lt;biblio."
-"title&gt;&gt;\" Autor: &lt;&lt;biblio.author&gt;&gt;, &lt;&lt;items."
-"itemcallnumber&gt;&gt;, Čiarový kód: &lt;&lt;items.barcode&gt;&gt; Poplatok: "
-"&lt;fine&gt;EUR&lt;/fine&gt;&lt;/item&gt;"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:354
 #, c-format
 msgid ""
@@ -82655,95 +69948,23 @@ msgstr ""
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:340
 #, c-format
 msgid "The following items were found by searching: %s "
-msgstr "Nasledovné exempláre sa našli pri hľadaní: %s "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:143
-#, c-format
-msgid "The following items were modified:"
-msgstr "Nasledovné exempláre boli zmenené:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"The following targets have been used successfully by other Koha libraries "
-"(in the Americas):"
-msgstr ""
-"Nasledovné ciele boli úspešne použíté inými knižnicami Koha (v Amerike):"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"The form that appears will allow you to enter all of the necessary details "
-"regarding your authority record."
-msgstr ""
-"Formulár, ktorý sa zobrazuje Vám umožní zadať všetky nevyhnutné detaily "
-"ohľadom Vášho záznamu autorít."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"The full amount of the fine will be populated for you in the \"Collect From "
-"Patron\" box"
-msgstr "Plná čiastka pokuty sa Vám zobrazí v políčku \"Vybrať od čitateľa\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"The fund's amount should be should only include numerals and a decimal "
-"separator. No other characters should be entered."
-msgstr ""
-"Čiastka fondu by sa mala zadať len s číslicami a oddeľovačom desatín. Žiadne "
-"iné znaky by sa nemali používať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"The guided report wizard will walk you through a six step process to "
-"generate a report."
-msgstr ""
-"Sprievodca tvorbou výkazov vás prevedie procesom šiestich krokov k "
-"vytvoreniu výkazu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:149
-#, c-format
-msgid "The holds slip is generated when a hold is confirmed"
-msgstr "Ústrižok rezervácií sa generuje, keď je rezervácia potvrdená"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:13
-#, c-format
-msgid "The index name is 'aud' and it's derived from 008/22"
-msgstr "Názov indexu je 'aud' a je odvodený z 008/22"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:50
-#, c-format
-msgid ""
-"The index name is 'ctype' is taken from the 008 and it's where we get the "
-"'additional content types'. It's position 008/24-28 field. Common values "
-"are: "
-msgstr ""
-"Názov indexu je 'ctype' a nachádza sa v 008 a tu sú aj 'dodatočné typy "
-"obsahov'. Jeho pozícia je v poli 008/24-28. Bežné hodnoty sú: "
+msgstr "Nasledovné exempláre sa našli pri hľadaní: %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:36
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:143
 #, c-format
-msgid ""
-"The index name is 'l-format' and it's an index of positions 007/01 and "
-"007/02. Common values are:"
-msgstr ""
-"Názov indexu je 'l-format' a je to index polôh 007/01 and 007/02. Bežné "
-"hodnoty sú:"
+msgid "The following items were modified:"
+msgstr "Nasledovné exempláre boli zmenené:"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:242
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following records could not be deleted:"
+msgstr "Narazili sme na nasledujúcu chybu:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:192
 #, c-format
 msgid "The invoice referenced by this invoiceid does not exist. "
 msgstr "Faktúra s takýmto identifikačným číslom neexistuje. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:7
-#, c-format
-msgid "The item edit form will appear:"
-msgstr "Formulár úpravy exemplára sa objaví:"
-
 #. %1$s:  INCLUDE 'biblio-default-view.inc' 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:55
 #, c-format
@@ -82755,179 +69976,47 @@ msgstr "Exemplár bol úspešne priložený k %s"
 msgid "The item has successfully been linked to "
 msgstr "Exemplár bol úspešne pripojený k "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:69
-#, c-format
-msgid "The item record will also show that the item is on hold."
-msgstr "Záznam exemplára zobrazí aj to, že exemplár je rezervovaný."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"The item shows the same 'Home Library' but has updated the 'Current "
-"Location' to note where it resides at this time"
-msgstr ""
-"Exemplár ukazuje rovnakú 'Domovskú knižnicu', ale aktualizoval 'Momentálnu "
-"lokáciu', aby sa vedelo, kde sa práve nachádza"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:17
-#, c-format
-msgid "The item will not be permanently moved to the new library "
-msgstr "Exemplár nebude natrvalo prenesený do novej knižnice "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:15
-#, c-format
-msgid "The item will now say that it is in transit"
-msgstr "Exemplár teraz zahlási, že je na ceste"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:85
 #, c-format
 msgid "The item you select will be moved to the target record."
 msgstr "Exemplár, ktorý vyberiete, bude premiestnený k záznamu cieľa."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:54
-#, c-format
-msgid ""
-"The library management section includes values that are used within the "
-"library "
-msgstr ""
-"Sekcia spravovania knižnice zahŕňa hodnoty, ktoré sú použité v knižnici "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"The links to claims also appears to the left of the subscription detail page"
-msgstr ""
-"Odkaz na reklamácie sa nachádza aj naľavo od stránky detailov o predplatnom"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:254
 #, c-format
 msgid "The list "
 msgstr "Zoznam "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:68
-#, c-format
-msgid ""
-"The list of funds is populated by the funds you have assigned in the "
-"Acquisitions Administration area."
-msgstr ""
-"Zoznam fondov sa vyrobí z fondov, ktorý ste priradili v oblasti "
-"Administrácie akvizícií."
-
 #. %1$s:  email 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:9
 #, c-format
 msgid "The list was sent to: %s"
 msgstr "Zoznam bol odoslaný na: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:24
-#, c-format
-msgid "The list will be updated and the edits should now be visible."
-msgstr ""
-"Tento zoznam bude aktualizovaný a úpravy by už teraz mali byť viditeľné."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:15
-#, c-format
-msgid "The list will be updated, the edits saved, and visible."
-msgstr "Zoznam bude aktualizovaný, úpravy uložené a viditeľné."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:23
-#, c-format
-msgid "The list will update and the new quote should now be visible."
-msgstr "Zoznam bude aktualizovaný a nový citát by už teraz mal byť viditeľný."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"The measurements can be found on the vendor product packaging or website."
-msgstr "Miery možno nájsť na obale výrobku alebo na internete."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"The measurements, number of columns and number of rows can be found on the "
-"vendor product packaging or website. "
-msgstr ""
-"Miery, počet stĺpcov a riadkov možno nájsť na balení výrobku alebo na "
-"webstránke. "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:71
 #, c-format
 msgid "The merging was successful. "
 msgstr "Zlučovanie bolo úspešné. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"The most common option here is comma because most spreadsheet applications "
-"know how to open files split by commas."
-msgstr ""
-"Najbežnejšia možnosť je tu čiarka, pretože väčšina tabuľkových programov "
-"dokáže otvoriť súbory oddelené čiarkou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:10
-#, c-format
-msgid "The name is what will appear on the list of Lists"
-msgstr "Názov je to, čo sa objaví na zozname Zoznamov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"The name you assign to the layout is for your benefit, name it something "
-"that will be easy to identify at a later date"
-msgstr ""
-"Názov, ktorý prideľujete k rozloženiu je pre Vaše dobro, aby ste ho mohli "
-"ľahko identifikovať v budúcnosti"
-
 #. %1$s:  profile_name 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:55
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:64
 #, c-format
 msgid "The new CSV profile \"%s\" has been successfully created."
 msgstr "Nový profil CSV \"%s\" bol úspešne vytvorený."
 
 #. %1$s:  profile_name 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:59
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:68
 #, c-format
 msgid "The new CSV profile \"%s\" has not been created."
 msgstr "Nový profil CSV \"%s\" nebol vytvorený."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:7
-#, c-format
-msgid "The new list form offers several options for creating your list:"
-msgstr ""
-"Nový formulár zoznamov ponúka niekoľko možností pre tvorbu Vášho zoznamu:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:89
-#, c-format
-msgid "The new value will appear in the list along with existing values"
-msgstr "Nová hodnota sa objaví v zozname spolu s jestvujúcimi hodnotami"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:11
-#, c-format
-msgid "The notes fields are optional and can contain any type of information"
-msgstr "Polia poznámok sú voliteľné a môžu obsahovať ľubovoľný druh informácií"
-
 #. %1$s:  ERROR_LOO.bad_delay 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:169
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:198
 #, c-format
 msgid "The number of days (%s) must be a number between 0 and 999."
 msgstr "Počet dní (%s) musí byť číslo medzi 0 a 999."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"The offline circulation tool for Windows will generate a KOC file that you "
-"can upload into Koha once your system comes back up."
-msgstr ""
-"Nástroj offline obehu pre Windows generuje súbor KOC, ktorý môžete načítať "
-"do Kohy, len čo Váš systém znova nabehne."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:27
-#, c-format
-msgid "The online help directory is: "
-msgstr "Online adresár pomoci je: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:142
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:166
 #, c-format
 msgid ""
 "The order has been canceled, although one or more items could not have been "
@@ -82936,17 +70025,17 @@ msgstr ""
 "Objednávka bola zrušená, hoci jeden alebo viac exemplárov nemohli byť "
 "odstránené."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:145
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:169
 #, c-format
 msgid "The order has been canceled, although the record has not been deleted."
 msgstr "Objednávka bola zrušená, hoci záznam nebol odstránený."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:163
 #, c-format
 msgid "The order has been successfully canceled."
 msgstr "Objednávka bola úspešne zrušená."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:182
 #, c-format
 msgid ""
 "The order line you trying to cancel was created from a partial receipt of "
@@ -82956,7 +70045,7 @@ msgstr ""
 "príjemky iného riadku objednávky, ktorý bol odstránený. Zrušenie nie je "
 "možné. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:177
 #, c-format
 msgid ""
 "The order line you trying to cancel was created from a partial receipt of "
@@ -82967,67 +70056,6 @@ msgstr ""
 "príjemky iného riadku objednávky, ktorý už bol prijatý. Skúste zrušiť najprv "
 "tento a zopakujte. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"The other image can be something like a library logo or symbol that you "
-"uploaded using the 'Manage Images' module of the Patron Card Creator Tool."
-msgstr ""
-"Iný obrázok môže byť niečo ako logo knižnice alebo symbol, ktorý ste "
-"načítali s použitím modulu 'Spracovať obrázky' v nástroji Tvorba "
-"čitateľských preukazov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"The other is to choose to create a new batch from the label creator tool"
-msgstr "Ďalej si zvoľte vytvorenie novej dávky z nástroja tvorby etikiet"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:49
-#, c-format
-msgid ""
-"The other option is to import all records from the staged file by scrolling "
-"below the list of records in the staged file and filling in the item "
-"information. "
-msgstr ""
-"Ďalšou možnosťou je naimportovať všetky záznamy z pripraveného súboru "
-"prostredníctvom prechádzania v zozname záznamov v pripravenom súbore a "
-"vyplnením informácie o exemplári. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"The other option, only for overdue notices, is to use the &lt;item&gt;&lt;/"
-"item&gt; tags to span the line so that it will print out multiple lines One "
-"example for the &lt;item&gt;&lt;/item&gt; tag option is:&lt;item&gt;\"&lt;"
-"&lt;biblio.title&gt;&gt;\" by &lt;&lt;biblio.author&gt;&gt;, &lt;&lt;items."
-"itemcallnumber&gt;&gt;, Barcode: &lt;&lt;items.barcode&gt;&gt; , Checkout "
-"date: &lt;&lt;issues.issuedate&gt;&gt;, Due date: &lt;&lt;issues.date_due&gt;"
-"&gt; Fine: &lt;&lt;items.fine&gt;&gt; Due date: &lt;&lt;issues.date_due&gt;"
-"&gt; &lt;/item&gt;"
-msgstr ""
-"Ďalšia možnosť, len pre upomienky o omeškaní, je použiť menovky &lt;item&gt;"
-"&lt;/item&gt; na rozpätie riadku, aby sa vytlačilo viacero riadkov. "
-"Napríklad, možnosť menovky &lt;item&gt;&lt;/item&gt; je:&lt;item&gt;\"&lt;"
-"&lt;biblio.title&gt;&gt;\" od &lt;&lt;biblio.author&gt;&gt;, &lt;&lt;items."
-"itemcallnumber&gt;&gt;, Čiarový kód: &lt;&lt;items.barcode&gt;&gt; , Dátum "
-"výpožičky: &lt;&lt;issues.issuedate&gt;&gt;, Termín návratu: &lt;&lt;issues."
-"date_due&gt;&gt; Pokuta: &lt;fine&gt;EUR&lt;/fine&gt; Termín návratu: &lt;"
-"&lt;issues.date_due&gt;&gt; &lt;/item&gt;"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:124
-#, c-format
-msgid ""
-"The other way to fast catalog is from the checkout screen. When you enter a "
-"barcode at checkout that Koha can't find, it will prompt you to use fast "
-"cataloging to add the item to Koha and check it out."
-msgstr ""
-"Ďalším spôsobom rýchlej katalogizácie je zo zobrazenia výpožičiek. Keď pri "
-"výpožičke zadáte čiarový kód, ktorý Koha nevie nájsť, vyzve vás, aby ste "
-"použili možnosť rýchlej katalogizácie pre pridanie exemplára do Kohy a jeho "
-"výpožičku."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:511
 #, c-format
 msgid ""
@@ -83060,7 +70088,7 @@ msgstr "Zadané heslo je príliš krátke"
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:60
 #, c-format
 msgid "The passwords entered do not match"
@@ -83072,11 +70100,6 @@ msgstr "Zadané heslá sa nezhodujú"
 msgid "The patron has a debt of %s"
 msgstr "Čitateľ má dlh vo výške €%s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:86
-#, c-format
-msgid "The patron has requested to receive this notice "
-msgstr "Čitateľ si vyžiadal prijímanie tohto oznámenia "
-
 #. %1$s:  alert.OTHER_CHARGES 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:181
 #, c-format
@@ -83084,73 +70107,6 @@ msgid "The patron has unpaid charges for reserves, rentals etc of %s"
 msgstr ""
 "Čitateľ má nezaplatené poplatky za rezervácie, prenájom atď vo výške %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The patron import tool can be used at any time to add patrons in bulk. It is "
-"commonly used in universities and schools when a new batch of students "
-"registers."
-msgstr ""
-"Nástroj importu čitateľov sa dá použiť kedykoľve na pridanie čitateľov "
-"hromadne. Zvyčajne sa používa na univerzitách a školách pri nástupe novej "
-"skupiny študentov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The patron's complete accounting history will appear on the Fines tab. "
-"Contrary to its name, the Fines tab does not just show fine data, it also "
-"shows membership fees, rental fees, reserve fees and any other charge you "
-"may have for patrons."
-msgstr ""
-"Úplný výpis zúčtovania čitateľa sa objaví na záložke Pokút. Napriek svojmu "
-"menu, záložka pokút nezobrazuje výlučne údaje o pokutách, ale aj zápisné, "
-"výpožičné, rezervačné a akékoľvek iné poplatky Vašich čitateľov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The patron's messaging preferences are set when adding or editing the "
-"patron. This tab will show the messages that have been sent and those that "
-"are queued to be sent"
-msgstr ""
-"Nastavenia správ čitateľa sa vykonávajú pri pridávaní alebo úprave čitateľa. "
-"Táto záložka zobrazí správy, ktoré boli odoslané alebo sú pripravené na "
-"odoslanie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:144
-#, c-format
-msgid "The permission to run the overdues reports found under Circulation"
-msgstr "Oprávnenie pre spúšťanie výkazov o omeškaní sa nachádza pod Obehom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"The plugin system needs to be turned on by a system administrator and should "
-"only managed by those who understand Perl and the way data connects within "
-"Koha."
-msgstr ""
-"Systém zásuvných modulov musí byť zapnutý administrátorom systému a mal by "
-"ho spravovať iba ten, kto ovláda Perl a spôsob, akým sú údaje poprepájané v "
-"Kohe."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:38
-#, c-format
-msgid ""
-"The process of saving quotes is \"asynchronous\" meaning that you may "
-"navigate to other sections of the staff client while the quotes are being "
-"saved."
-msgstr ""
-"Proces ukladania citátov je \"asynchrónny\", čo znamená, že môžete prejsť do "
-"iných častí knihovníckeho programu kým sa citáty ukladajú."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:137
-#, c-format
-msgid "The quick slip only includes items that were checked out today"
-msgstr "Rýchly ústrižok zahŕňa iba exempláre, ktoré boli vypožičané dnes"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:320
 #, c-format
 msgid ""
@@ -83160,74 +70116,17 @@ msgstr ""
 "Načítavač citátov akceptuje štandardné súbory csv s dvomi stĺpcami: \"source"
 "\",\"text\""
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"The receive page will list all items still on order with the vendor "
-"regardless of the basket the item is from."
-msgstr ""
-"Stránka príjmu zobrazí všetky položky, ktoré sú stále objednané u predajcu, "
-"bez ohľadu na pôvod košíka."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"The record will now have the 773 field filled in properly to complete the "
-"link."
-msgstr "Záznam bude mať teraz správne vyplnené pole 773 pre úplné prepojenie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:74
-#, c-format
-msgid "The record will open in the MARC editor"
-msgstr "Záznam sa otvorí v editore MARC"
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  biblionumber 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt:48
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:48
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:291
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt:38
 #, c-format
 msgid "The record you requested does not exist (%s)."
 msgstr "Záznam autority, ktorú ste žiadali, nejestvuje (%s)."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:64
-#, c-format
-msgid "The registration date will automatically be filled in with today's date"
-msgstr "Dátum zápisu sa automaticky doplní dnešným dátumom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:41
-#, c-format
-msgid ""
-"The relationships are set using the borrowerRelationship system preference"
-msgstr "Vzťahy sa nastavujú pomocou nastavenia systému borrowerRelationship"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"The report can be filtered using the menu options found on the left of the "
-"report."
-msgstr "Výkaz sa dá filtrovať pomocou možností ponuky vľavo od výkazu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The report dictionary is a way to pre-define common filters you'd like to "
-"apply to your reports. This is a good way to add in filters that the report "
-"wizard doesn't include by default. To add a new definition, or filter, click "
-"'New Definition' on the Reports Dictionary page and follow the 4 step "
-"process."
-msgstr ""
-"Slovník výkazu je spôsob na predurčenie bežných filtrov, ktoré chcete použiť "
-"na Vaše výkazy. Je to vhodný spôsob na pridanie filtrov, ktoré sprievodca "
-"výkazov nezahŕňa ako predvolené. Na pridanie novej definície, alebo filtra, "
-"kliknite na 'Novú definíciu' na stránke Slovníka výkazov a uskutočnite "
-"postup v 4 krokoch."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:107
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:7
 #, c-format
 msgid ""
 "The rules are applied from most specific to less specific, using the first "
@@ -83241,66 +70140,21 @@ msgstr ""
 msgid "The rules have been cloned."
 msgstr "Pravidlá boli naklonované."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"The rules that you set up here will be referenced with you Stage MARC "
-"Records for Import."
-msgstr ""
-"Pravidlá, ktoré tu nastavujete sa dajú do súvisu s Vašimi pripravenými "
-"záznamami MARC na import."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"The second section is for information regarding your contact at the Vendor's "
-"office. "
-msgstr ""
-"Druhá sekcia je informácia ohľadom Vášho kontaktu v kancelárii predajcu. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The serials module assists in managing your serial subscriptions (journals, "
-"magazines, and newspapers)."
-msgstr ""
-"Modul Periodiká slúži na spracovanie Vašich predplatných novín a časopisov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:143
-#, c-format
-msgid ""
-"The slip or receipt will show items checked out today as well as items that "
-"are still checked out"
-msgstr ""
-"Ústrižok alebo potvrdenka zobrazia dnes vypožičané exempláre ako aj "
-"exempláre, ktoré sú už vypožičané"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:71
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:56
 #, c-format
 msgid "The subscription has linked issues"
 msgstr "Predplatné má prepojené čísla"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:57
 #, c-format
 msgid "The subscription has linked items"
 msgstr "Predplatné má prepojené exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:70
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:55
 #, c-format
 msgid "The subscription has not expired yet"
 msgstr "Predplatné ešte nevypršalo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"The suggestions page will automatically be limited to suggestions for your "
-"library. To see information for all (or any other) libraries click on the "
-"'Acquisition information' filter and change the library."
-msgstr ""
-"Stránka návrhov sa automaticky obmedzí iba na návrhy pre vašu knižnicu. Pre "
-"zobrazenie informácie o všetkých (alebo iných) knižniciach, kliknite na "
-"filter 'Informácie o akvizíciách' a zmeňte knižnicu."
-
 #. SPAN
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:92
 msgid ""
@@ -83310,37 +70164,6 @@ msgstr ""
 "Jeden alebo viac virtuálnych hostiteľov mohol obísť nastavenie systému [% "
 "NAME.name %]."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"The task scheduler is a way to schedule reports to run whenever you want."
-msgstr ""
-"Plánovač úloh slúži na rozvrhnutie výkazov, aby sa dali spustiť kedykoľvek "
-"chcete."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:17
-#, c-format
-msgid "The three first fields are required. The rest are optional."
-msgstr "Prvé tri polia sú povinné, zvyšok je voliteľný."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:155
-#, c-format
-msgid ""
-"The transfer slip is printed when you confirm a transfer from one library to "
-"another in your system"
-msgstr ""
-"Ústrižok o presune sa tlačí vtedy, keď potvrdíte presun z jednej knižnice do "
-"druhej vo Vašom systéme"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:58
-#, c-format
-msgid ""
-"The type should always be 'Tabular' at this time since the other formats "
-"have not been implemented"
-msgstr ""
-"Tento typ by mal byť zatiaľ vždy 'Tabuľkový', nakoľko iné formáty ešte "
-"neboli zapracované"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:98
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-upload.tt:29
 #, c-format
@@ -83363,35 +70186,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Načítaný súbor zrejme nie je komprimovaný. Jeho koncovka nie je '.zip'."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:108
-#, c-format
-msgid "The various Hold Policies have the following effects:"
-msgstr "Rozličné podmienky rezervácie majú nasledovné účinky:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:120
-#, c-format
-msgid "The various Return Policies have the following effects:"
-msgstr "Rozličné podmienky návratu majú nasledovné účinky:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:11
-#, c-format
-msgid "The vendor add form is broken into three pieces:"
-msgstr "Formulár pridania predajcu je rozdelený do troch častí:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:70
-#, c-format
-msgid ""
-"The vendor price is the price before any taxes or discounts are applied."
-msgstr "Cena predajcu je cena pred uplatnením daní alebo zliav."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"The vendor pull down only shows vendors with closed baskets that are late."
-msgstr ""
-"Rozbaľovacia ponuka predajcu zobrazuje iba predajcov s uzavretými košíkmi, "
-"ktoré sú omeškané."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:465
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:878
 #, c-format
@@ -83403,71 +70197,14 @@ msgstr "Tématický index"
 msgid "Themes"
 msgstr "Témy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Then when generating reports on the module you created the value for you "
-"will see an option to limit by the definition at the bottom of the usual "
-"filters."
-msgstr ""
-"Po vygenerovaní výkazov v module, pre ktorý ste vytvorili hodnotu, uvidíte "
-"možnosť obmedzenia definíciou pod ostatnými filtrami."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"Then you can add descriptions for this set. To do this click on 'Add "
-"description' and fill the newly created text box. You can add as many "
-"descriptions as you want."
-msgstr ""
-"Potom môžete pridať popisy pre túto sadu. K tomu potrebujete kliknúť na "
-"'Pridať popis' a vyplniť novovytvorené textové pole. Môžete pridať ľubovoľné "
-"množstvo popisov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:94
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:95
 #, c-format
 msgid "There are "
 msgstr "Ešte "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:129
-#, c-format
-msgid ""
-"There are also a set of predefined slips (or receipts) listed on this page. "
-"All of these slips can be customized by altering their text via the Notices "
-"&amp; Slips tool and their style using the SlipCSS preference to define a "
-"stylesheet."
-msgstr ""
-"Existuje aj sada preddefinovaných ústrižkov (alebo potvrdeniek) vymenovaných "
-"na tejto stránke. Všetky tieto ústrižky sa dajú prispôsobiť zmenou ich textu "
-"cez nástroj Oznámenia &amp; Ústrižky, a ich štýl pomocou nastavenia SlipCSS "
-"na definovanie štýlového hárku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:7
-#, c-format
-msgid "There are four basic functions in the editor:"
-msgstr "V editore sa nachádzajú štyri základné funkcie:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:7
-#, c-format
-msgid "There are four basic functions in the uploader:"
-msgstr "Načítavač má štyri základné funkcie:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:69
-#, c-format
-msgid ""
-"There are many ways to delete item records. If you only need to delete one "
-"item you can do this by opening up the detail page for the bib record and "
-"clicking the 'Edit' button at the top. From there you can choose to 'Edit "
-"items'."
-msgstr ""
-"Jestvuje mnoho spôsobov ako odstrániť záznamy exemplárov. Ak potrebujete "
-"odstrániť iba jeden exemplár, môžete to dosiahnuť otvorením stránky detailov "
-"knižničného záznamu a kliknutím na tlačitlo 'Upraviť' navrchu. Tam si môžete "
-"zvoliť 'Úpravu exemplárov'."
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  card_element_title 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/manage.tt:149
@@ -83487,6 +70224,16 @@ msgstr "Nie sú zadefinované žiadne povolené hodnoty pre %s"
 msgid "There are no contracts with this vendor. "
 msgstr "Neexistujú žiadne zmluvy s týmto predajcom. "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:396
+#, c-format
+msgid "There are no defined actions for this template."
+msgstr "Nie sú určené žiadne akcie pre túto šablónu."
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:485
+#, c-format
+msgid "There are no defined templates. Please create a template first."
+msgstr "Nejestvujú žiadne určené šablóny. Vytvorte prosím najprv šablónu."
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:90
 #, c-format
 msgid "There are no images for this record."
@@ -83509,7 +70256,7 @@ msgstr "V dávke %s sa zatiaľ nevyskytujú žiadne exempláre"
 msgid "There are no itemtypes defined"
 msgstr "Nie sú zadefinované žiadne typy exemplárov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:188
 #, c-format
 msgid "There are no late orders."
 msgstr "Neexistujú žiadne omeškané objednávky."
@@ -83559,7 +70306,7 @@ msgstr "Nezostáva žiadna offline operácia."
 msgid "There are no pending patron modifications."
 msgstr "Nie sú k dispozícii žiadne nespracované zmeny čitateľov."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:451
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:452
 #, c-format
 msgid "There are no records in this batch to import. "
 msgstr "V tejto dávke nie sú žiadne záznamy na import. "
@@ -83594,68 +70341,22 @@ msgstr "Nie sú k dispozícii žiadne štatistiky pre tohto čitateľa."
 msgid "There are no titles tagged with the term "
 msgstr "Žiadne tituly zatiaľ nie sú označené pojmom "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:28
-#, c-format
-msgid "There are several messages that can appear when checking items in:"
-msgstr "Existuje niekoľko hlásení, ktoré sa objavia pri návrate exemplárov:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:46
-#, c-format
-msgid ""
-"There are several pre-defined options for the 'Frequency' of publication "
-msgstr ""
-"Existuje niekoľko prednastavených možností pre 'Opakovanosť' publikovania "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"There are several ways to place holds from the staff client. The most "
-"obvious is using the 'Place Hold' button at the top of any bibliographic "
-"record."
-msgstr ""
-"Jestvuje viacero spôsobov, akými sa dajú zadať rezervácie v intranete. "
-"Najzrejmejším je použitie tlačidla 'Zarezervovať' navrchu knižničného "
-"záznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"There are three indexes that comprise Content: 'fic' is derived from 003/33; "
-"'bio' is derived from the 008/34 and 'mus' is derived from LEADER/06. Common "
-"values for each of these are:"
-msgstr ""
-"Existujú tri indexy, ktoré zahŕňajú Obsah: 'fic' sa odvodzuje od 003/33; "
-"'bio' sa odvodzuje od 008/34 a 'mus' sa odvodzuje od LEADER/06. Bežné "
-"hodnoty pre každý z nich sú:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:60
-#, c-format
-msgid ""
-"There are times when Koha will prevent the librarian from being able to "
-"check out items to a patron. When this happens a warning will appear "
-"notifying the librarian of why the patron cannot check items out."
-msgstr ""
-"Sú chvíle, keď Koha zabráni knihovníkovi vypožičať exempláre čitateľovi. Keď "
-"sa to stane, objaví sa upozornenie propomínajúce knihovníkovi prečo čitateľ "
-"nemôže vypožičať exempláre."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"There is a default acquisitions cliam letter. If you would rather use a "
-"different one, you can create that in the notices module and choose it from "
-"the menu above the list of late items."
-msgstr ""
-"Jestvuje predvolený list reklamácie akvizícií. Ak by ste radšej chceli "
-"použiť iný list reklamácie akvizícií, môžete ho vytvoriť v module oznámení a "
-"zvoliť si ho v ponuke nad zoznamom oneskorených exemplárov."
-
 #. %1$s:  itemtags 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:56
 #, c-format
 msgid "There is more than 1 MARC tag related to items tab (10) : %s"
 msgstr "Viac než 1 menovka MARC súvisí so záložkou exemplárov (10) : %s"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:205
+#, c-format
+msgid "There is no defined frequency."
+msgstr "Nie je definovaná žiadna opakovanosť."
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:324
+#, c-format
+msgid "There is no existing patterns."
+msgstr "Tu nie je žiadna jestvujúca schéma."
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:62
 #, c-format
 msgid "There is no open baskets for this supplier."
@@ -83677,11 +70378,6 @@ msgstr "Došlo k problému s Vaším odoslaním"
 msgid "Therefore, the record to be merged has not been deleted."
 msgstr "Preto nebol odstránený záznam na zlúčenie."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:112
-#, c-format
-msgid "Thesaurus "
-msgstr "Lexikón "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:268
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:118
 #, c-format
@@ -83713,47 +70409,6 @@ msgstr "Tieto sú aktivované."
 msgid "These items have a hold ratio &ge; %s."
 msgstr "Tieto exempláre majú pomer rezervácie &ge; %s."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"These parameters help control patron records and circulation rules. It is "
-"best to set the basic parameters before visiting this section."
-msgstr ""
-"Tieto parametre pomáhajú kontrolovať záznamy o čitateľoch a pravidlá obehu. "
-"Najlepšie je nastaviť základné parametre pred návštevou tohto oddielu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:7
-#, c-format
-msgid "These preferences are set based on patron types and item types."
-msgstr "Tieto nastavenia sú založené na typoch čitateľov a typoch exemplárov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"These reports are limited in what data they can look at, so it's often "
-"recommended to use custom reports for official end of the year statistics."
-msgstr ""
-"Tieto výkazy sa obmedzujú na údaje, ktoré môžu vidieť, takže sa často "
-"odporúča používať prispôsobené výkazy pre úradné ciele výročnej štatistiky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"These rules define how your items are circulated, how/when fines are "
-"calculated and how holds are handled."
-msgstr ""
-"Tieto pravidlá určujú spôsob, ako obiehajú Vaše exempláre, ako/kedy sa "
-"vypočítavajú pokuty a ako sa zaobchádza s rezerváciami."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"These rules only go into effect if the preference UseBranchTransferLimits is "
-"set to 'enforce'."
-msgstr ""
-"Tieto pravidlá sú účinné len ak nastavenie UseBranchTransferLimits je "
-"zapnuté."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:599
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:629
@@ -83773,19 +70428,6 @@ msgstr "Záverečné práce"
 msgid "Thesis: "
 msgstr "Záverečná práca: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Think of Frameworks as templates for creating new bibliographic records. "
-"Koha comes with some predefined frameworks that can be edited or deleted, "
-"and librarians can create their own frameworks for content specific to their "
-"libraries."
-msgstr ""
-"Pod rámcami si predstavte šablóny na tvorbu knižničných záznamov. Koha "
-"prichádza s niekoľkými preddefinovanými rámcami, ktoré môžete upravovať "
-"alebo odstrániť. Knihovníci si môžu vytvoriť aj svoje vlastné rámce pre "
-"obsah vlastný ich knižniciam."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:78
 #, c-format
 msgid "Third"
@@ -83798,55 +70440,10 @@ msgstr "Tretia upomienka"
 
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:10
-msgid "This attribute will be only applied to the patron\\'s category"
+#, fuzzy
+msgid "This attribute will be only applied to the patron's category"
 msgstr "Táto vlastnosť sa bude aplikovať iba na kategóriu čitateľa\\"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"This can be done by searching for an existing record by clicking on the "
-"'Search for Biblio' link below the boxes or by entering the bib number for a "
-"record in the first box. Only if you search with the field between the "
-"parenthesis."
-msgstr ""
-"Toto sa dá uskutočniť hľadaním existujúceho záznamu kliknutím na odkaz "
-"'Hľadať záznam' pod políčkami, alebo zadaním čísla knižničného záznamu v "
-"prvom vyhľadávacom riadku. Iba ak hľadáte pomocou poľa v zátvorkách."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"This can be done easily by using the 'Edit as New (Duplicate)' option found "
-"on the subscription information page and changing only the 'Library' field"
-msgstr ""
-"Toto sa dá ľahko dosiahnuť pomocou možnosti 'Upraviť ako nový (Duplikát)', "
-"ktorá sa nachádza na stránke informácií o predplatnom a iba zmenou poľa "
-"'Knižnica'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:99
-#, c-format
-msgid ""
-"This can be overridden with the AllowRenewalLimitOverride system preference"
-msgstr "Toto sa dá obísť nastavením systému AllowRenewalLimitOverride"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:80
-#, c-format
-msgid ""
-"This can be set by the librarian editing a patron record and adding a flag"
-msgstr ""
-"Toto sa môže nastaviť knihovník úpravou záznamu o čitateľovi a pridaním "
-"príznaku"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:70
-#, c-format
-msgid ""
-"This can be set by the librarian editing a patron record and adding a flag "
-"or by the Overdue/Notice Status Triggers"
-msgstr ""
-"Toto sa môže nastaviť knihovník úpravou záznamu o čitateľovi a pridaním "
-"príznaku alebo Oznámenia o omeškaní/Spúšťačoch stavov"
-
 #. %1$s:  total 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:236
 #, c-format
@@ -83882,7 +70479,7 @@ msgstr "Táto chyba znamená, že nemáte oprávnenie prezerať túto stránku"
 #. SPAN
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:309
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:582
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:304
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:298
 msgid "This field is mandatory"
 msgstr "Toto pole je povinné"
 
@@ -83891,47 +70488,21 @@ msgstr "Toto pole je povinné"
 msgid "This field is required."
 msgstr "Toto pole je povinné."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:83
-#, c-format
-msgid ""
-"This flag can automatically be set with the Overdue/Notice StatusTriggers"
-msgstr ""
-"Tento príznak možno automaticky nastaviť v Overdue/Notice StatusTriggers"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:68
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"This form can automatically generate a random password if you click the link "
-"labeled \"Click to fill with a randomly generated suggestion. Passwords will "
-"be displayed as text.\""
-msgstr ""
-"Tento formulár môže automaticky vygenerovať náhodné heslo, ak kliknete na "
-"odkaz označený \"Kliknutím vyplňte náhodne vygenerovaný návrh. Heslá sa "
-"zobrazia ako text.\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:74
-#, c-format
-msgid ""
-"This form will not appear if you have the patronimages system preference to "
-"not allow patron images"
-msgstr ""
-"Tento formulár sa nezobrazí, ak máte systémové nastavenie patronimages "
-"nepovoľujúce obrázky čitateľov"
-
 #. %1$s:  total 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:169
 #, c-format
 msgid "This framework is used %s times"
 msgstr "Tento rámec sa používa %s krát"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:12
+#. %1$s:  subscriptions.size 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:150
 #, c-format
 msgid ""
-"This function allows for the selection and upload of a CSV file containing "
-"quotes."
+"This frequency is still used by %s subscription(s). Do you still want to "
+"delete it? "
 msgstr ""
-"Táto funkcia umožňuje výber a načítanie súboru CSV obsahujúceho citáty."
+"Táto opakovanosť sa ešte používa %s v predplatných. Napriek tomu ich chcete "
+"určite odstrániť? "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:56
 #, c-format
@@ -83941,25 +70512,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Toto číslo faktúry sa už používa. Chcete prijať na jestvujúcej faktúre?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:659
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:780
 #, c-format
 msgid "This is a serial subscription"
 msgstr "Toto je predplatné periodika"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:51
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the library that all circulation transactions will take place at. If "
-"you are at another library (or on a bookmobile) you will want to set your "
-"library before you start circulating items. To do this you can click 'Set' "
-"at the top right or on the Circulation page."
+"This is the anonymous patron, so no circulation history is displayed. To get "
+"a list of anonymized loans, please run a report."
 msgstr ""
-"Toto je knižnica, v ktorej sa uskutočnia všetky transakcie obehu. Ak sa "
-"nachádzate v inej knižnici, musíte nastaviť knižnicu skôr ako pustíte "
-"exempláre do obehu. To dosiahnete kliknutím na 'Nastaviť' vpravo hore alebo "
-"na stránke Obehu."
 
-#. %1$s:  itemhomebranch | $KohaBranchName 
+#. %1$s:  Branches.GetName( itemhomebranch ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:408
 #, c-format
 msgid "This item belongs to %s and cannot be checked out from this location."
@@ -84032,150 +70597,21 @@ msgstr "Tento exemplár zvyčajne nemožno zarezervovať, s výnimkou čitateľo
 msgid "This item normally cannot be put on hold."
 msgstr "Tento exemplár sa zvyčajne nedá zarezervovať."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"This list of parameters includes functionalities that didn't fit in any "
-"other category. These items are optional and may not need to be altered, "
-"depending on your library's needs."
-msgstr ""
-"Tento zoznam parametrov zahŕňa funkcie, ktoré sa nehodili do žiadnej inej "
-"kategórie. Tieto položky sú voliteľné a nemusia byť menené v závislosti od "
-"používania Kohy Vašou knižnicou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This list shows you all of the titles tagged with the term you clicked on."
-msgstr ""
-"Tento zoznam vám zobrazuje všetky tituly označené menovkou, na ktorú ste "
-"klikli."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:119
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:137
 #, c-format
 msgid "This member has no email"
 msgstr "Tento člen nemá E-mail"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1006
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1024
 #, c-format
 msgid "This message appears on this patron's user page in the OPAC"
 msgstr "Toto hlásenie sa objavuje na stránke tohto čitateľa v OPACu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1019
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1037
 #, c-format
 msgid "This message displays when checking out to this patron"
 msgstr "Toto hlásenie sa zobrazí pri výpožičke tomuto čitateľovi"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:105
-#, c-format
-msgid ""
-"This notice is used for hold confirmation notices that are sent out in print "
-"format. This will not effect what the email notice looks like."
-msgstr ""
-"Toto oznámenie sa používa na oznámenia o potvrdení rezervácie, ktoré sa "
-"odosielajú v tlačenej podobe. Toto neovplyvní vzhľad E-mailového oznámenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:83
-#, c-format
-msgid "This notice is used if two criteria are met: "
-msgstr "Toto oznámenie sa používa, ak sa splnia dve podmienky: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:111
-#, c-format
-msgid "This notice is used to send Overdue Notices to Patrons"
-msgstr "Toto oznámenie sa používa na odoslanie oznámení o omeškaní čitateľom"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:99
-#, c-format
-msgid ""
-"This notice requires the emailLibrarianWhenHoldIsPlaced system preference to "
-"be set to 'Enable'"
-msgstr ""
-"Toto oznámenie vyžaduje nastavenie systému emailLibrarianWhenHoldIsPlaced na "
-"'Povoliť'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This one-step report will show you how many items of each item type are "
-"currently in your library or libraries."
-msgstr ""
-"Tento jednoduchý výkaz Vám ukáže, koľko exemplárov z každého typu exemplára "
-"sa práve nachádza vo Vašej knižnici alebo v knižniciach."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"This option allows for saving all of the quotes in the temporary editing "
-"table to the pool of quotes."
-msgstr ""
-"Táto možnosť dovoľuje uložiť všetky citáty v dočasnej editovacej tabuľke do "
-"zásobníka citátov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:19
-#, c-format
-msgid "This option allows for the addition of quotes one at a time."
-msgstr "Táto možnosť dovoľuje pridávanie citátov po jednom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:28
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:28
-#, c-format
-msgid "This option allows for the deletion of one or more quotes at a time."
-msgstr ""
-"Táto možnosť dovoľuje odstraňovanie jedného alebo viacerých citátov súčasne."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"This option allows for the uploading of a CSV file containing bulk quotes."
-msgstr ""
-"Táto možnosť dovoľuje načítanie súboru CSV obsahujúceho hromadné citáty."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"This option will only appear if the AllowHoldDateInFuture system preference "
-"is set to 'Allow'"
-msgstr ""
-"Táto možnosť sa zobrazí iba vtedy, keď je nastavenie systému "
-"AllowHoldDateInFuture nastavené na 'Povoliť'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"This option will only appear if you have set the SpecifyDueDate system "
-"preference to allow staff to override the due date"
-msgstr ""
-"Táto možnosť sa objaví len ak chcete nastaviť nastavenie systému "
-"SpecifyDueDate, aby sa zamenstnancom dovolilo obísť termín návratu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This page provides information regarding all of the items attached to a "
-"record."
-msgstr ""
-"Táto stránka poskytuje informácie ohľadom všetkých exemplárov pripojených k "
-"záznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This page shows a short summary of the subscription along with all of the "
-"issues that have been received, are expected, or marked late."
-msgstr ""
-"Táto stránka zobrazuje krátky súhrn o predplatnom spolu so všetkými číslami, "
-"ktoré boli prijaté, očakávané alebo označené ako oneskorené."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This page shows you all of the information about your subscription including "
-"issue history."
-msgstr ""
-"Táto stránka zobrazuje všetky informácie o Vašom predplatnom vrátane výpisu "
-"čísiel."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:224
 #, c-format
 msgid "This patron can't check out this item per library circulation policy"
@@ -84188,7 +70624,7 @@ msgstr ""
 msgid "This patron does not exist."
 msgstr "Tento čitateľ neexistuje."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:105
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:53
 #, c-format
 msgid "This patron has no circulation history."
 msgstr "Tento čitateľ zatiaľ nemá žiaden výpis obehu."
@@ -84198,27 +70634,26 @@ msgstr "Tento čitateľ zatiaľ nemá žiaden výpis obehu."
 msgid "This patron has no files attached."
 msgstr "Tento čitateľ nemá pripojené žiadne súbory."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"This patron type is used strictly for statistical purposes, such as in house "
-"use of items."
-msgstr ""
-"Tento typ čitateľa sa používa striktne na štatistické účely, ako je "
-"napríklad použitie exemplárov doma."
-
 #. %1$s:  BORRNOTSAMEBRANCH 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:220
 #, c-format
 msgid "This patrons is from a different library (%s)"
 msgstr "Tento čitateľ pochádza z inej knižnice (%s)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:307
+#. %1$s:  subscriptions.size 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:272
 #, c-format
 msgid ""
-"This permission does not include the ability to delete or create a "
-"subscription"
-msgstr "Toto oprávnenie nezahŕňa možnosť odstrániť alebo vytvoriť zápisné"
+"This pattern is still used by %s subscription(s). Do you still want to "
+"delete it? "
+msgstr ""
+"Táto schéma sa ešte používa %s v predplatných. Napriek tomu ich chcete "
+"určite odstrániť? "
+
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "This pattern name already exists. Do you want to modify it?"
+msgstr "Názov tejto schémy už existuje. Chcete ho upraviť?"
 
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
@@ -84247,130 +70682,6 @@ msgstr ""
 "Tento výkaz vyžaduje obrovské zdroje v systémoch s veľkým množstvom "
 "omeškaných exemplárov."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"This report uses 'Period,' or date, filtering that allows you to limit to a "
-"month by simply selecting the first day of the first month through the first "
-"day of the next month. For example, 10/1 to 11/1 to find statistics for the "
-"month of October. "
-msgstr ""
-"Tento výkaz používa filtrovanie 'Obdobia' alebo dátumu, ktoré umožňuje "
-"vytvárať obmedzenia na mesiace jednoduchým výberom prvého dňa prvého mesiace "
-"po prvý deň nasledujúceho mesiaca. Napríklad, 01/10 do 01/11 nájde "
-"štatistiku pre mesiac október. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:5
-#, c-format
-msgid "This report will list all items that are overdue at your library."
-msgstr ""
-"Tento výkaz vymenuje všetky exempláre, ktoré sú omeškané vo Vašej knižnici."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This report will list all of the items that Koha thinks are in transit to "
-"your library."
-msgstr ""
-"Tento výkaz vymenuje všetky exempláre, o ktorých si Koha myslí, že sú na "
-"ceste do Vašej knižnice."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This report will list for you the patrons in your system who haven't checked "
-"any items out."
-msgstr ""
-"Tento výkaz Vám vymenuje čitateľov vo Vašom systéme, ktorí si ešte nikdy nič "
-"nevypožičali."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This report will list items in your collection that have never been checked "
-"out."
-msgstr ""
-"Tento výkaz vymenuje exempláre vo Vašej zbierke, ktoré neboli nikdy "
-"vypožičané."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This report will list the average time items are out on loan based on the "
-"criteria you enter"
-msgstr ""
-"Tento výkaz vymenuje priemerný čas výpožičiek exemplárov na základe Vami "
-"udaných kritérií"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This report will list the total number of items of each item type per "
-"library."
-msgstr ""
-"Tento výkaz vymenuje celkový počet exemplárov každého typu exemplára na "
-"knižnicu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This report will show all of the holds that are waiting for patrons to pick "
-"them up."
-msgstr ""
-"Tento výkaz zobrazí všetky rezervácie, ktoré čakajú na vyzdvihnutie "
-"čitateľmi."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:5
-#, c-format
-msgid "This report will show you all of the holds at your library."
-msgstr "Tento výkaz vám zobrazí všetky rezervácie vo vašej knižnici."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This report will show you all of the items that have holds on them that are "
-"available at the library for pulling. If the items are available at multiple "
-"libraries then all libraries with that item available will see the hold to "
-"pull until one library triggers the hold."
-msgstr ""
-"Tento výkaz vám zobrazí všetky exempláre, na ktoré sa viaže rezervácia a sú "
-"v knižnici dostupné na vybratie. Ak sú exempláre dostupné vo viacerých "
-"knižniciach, potom všetky knižnice s daným dostupným exemplárom budú vidieť "
-"rezerváciu na vybratie až kým knižnica nespustí rezerváciu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This report will show you any overdues at your library that have accrued "
-"fines on them."
-msgstr ""
-"Tento výkaz vám zobrazí akékoľvek omeškania vo vašej knižnici, ktoré boli "
-"spoplatnené pokutami."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This report will simply list the items that have the been checked out the "
-"most."
-msgstr ""
-"Tento výkaz jednoducho zobrazí exempláre, ktoré boli najčastejšie "
-"vypožičiavané."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:5
-#, c-format
-msgid "This report will simply list the patrons who have the most checkouts."
-msgstr ""
-"Tento výkaz jednoducho zobrazí čitateľov, ktorí mali najviac výpožičiek."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"This requires that you have your closings added to the Holidays & Calendar "
-"Tool"
-msgstr ""
-"Toto vyžaduje, aby ste mali pridané zatvorenia do nástroja Sviatkov a "
-"Kalendára"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:317
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:164
 #, c-format
@@ -84389,48 +70700,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tento skript nie je schopný vytvoriť alebo zapísať do pracovného adresára."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:64
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:119
-#, c-format
-msgid "This section can be expanded"
-msgstr "Táto sekcia sa dá rozšíriť"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This section provides information about your Koha installation. It is useful "
-"for developers and if you wish to report bugs or issues to the Koha "
-"community."
-msgstr ""
-"Táto sekcia poskytuje informácie o Vašej inštalácii programu Koha. Je to "
-"užitočné pre vývojárov a pokiaľ chcete nahlásiť chyby alebo problémy "
-"komunite Koha."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"This section tells you which version of Koha and supporting software you are "
-"using. If possible, when reporting issues to the Koha community, always give "
-"details of which version of Koha you are using. Koha is under active "
-"development and it is highly likely that an upgrade to a more recent version "
-"will provide patches and bug fixes you require."
-msgstr ""
-"Táto sekcia vám povie ktorú verziu Koha a podporných programov používate. Ak "
-"je to možné, pri nahlasovaní problémov komunite Koha, vždy podajte detaily o "
-"verzii Koha, ktorú používate. Koha sa neustále vyvíja a je veľmi "
-"pravdepodobné, že programová aktualizácia na najnovšiu verziu Vám poskytne "
-"riešenia a opravy, ktoré si žiadate."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:48
-#, c-format
-msgid "This secton can be expanded"
-msgstr "Táto sekcia sa dá rozšíriť"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/merge-record-strings.inc:2
 msgid "This subfield cannot be added: there is no"
@@ -84446,7 +70715,7 @@ msgstr "Toto podpole bude odstránené"
 msgid "This subscription depends on another supplier"
 msgstr "Toto predplatné závisí na ďalšom dodávateľovi"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:664
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:785
 #, c-format
 msgid "This subscription is closed."
 msgstr "Toto predplatné je ukončené."
@@ -84457,49 +70726,6 @@ msgstr "Toto predplatné je ukončené."
 msgid "This subscription is now ended. The last issue was received on %s"
 msgstr "Toto predplatné sa teraz ukončilo. Posledné číslo bolo prijaté %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"This syntax would be required if the data might have a comma in it, like a "
-"date string."
-msgstr ""
-"Tento syntax by sa žiadal, ak by údaje obsahovali čiarky, ako v reťazci "
-"dátumu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"This tab lists all the dependant Perl modules for Koha and whether or not "
-"you have them installed, and the version number. If you are reporting an "
-"issue, the developer may ask what is the state of the Perl modules you have "
-"installed."
-msgstr ""
-"Táto záložka vymenúva všetky závislé moduly Perl pre Koha a či sú alebo nie "
-"sú nainštalované, a číslo verzie. Ak nahlasujete problém, vývojár sa Vás "
-"môže opýtať na stav modulov Perl nainštalovaných u Vás."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"This tab will provide you with warnings if you are using system preferences "
-"that have since been deprecated or system preferences that you have set "
-"without other required preferences."
-msgstr ""
-"Táto záložka vám predstaví upozornenia, ak používate nepoužívané systémové "
-"nastavenia alebo tie, ktoré ste nastavili bez ďalších žiadaných nastavení."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This tool allows you to bulk anonymize circulation histories (this means "
-"that you keep records of how many times items were checked out - but not the "
-"patrons who checked the items out) or bulk delete patrons (remove them from "
-"the system completely)."
-msgstr ""
-"Tento nástroj Vám dovoľuje hromadné utajenie výpisov obehov (to znamená, že "
-"sa uchovávajú záznamy o výpožičkách - nie však čitatelia, ktorý ich mali) "
-"alebo hromadné odstránenie čitateľov (ich úplné odobratie zo systému)."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:52
 #, c-format
 msgid ""
@@ -84509,95 +70735,16 @@ msgstr ""
 "Tento nástroj vám umožní odstrániť čitateľov a utajiť výpis výpožičiek. Pre "
 "odstránenie čiateľov možno použiť akúkoľvek kombináciu obmedzení."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"This tool can be used to chain together pieces of the record as well. If you "
-"want the series number to show in the title on your search results you "
-"simply have to map 490 $v to 'subtitle' along with the 245 $b."
-msgstr ""
-"Tento nástroj sa dá použiť aj na pospájanie častí záznamu. Ak chcete číslo "
-"edície zozbraziť v názve vo Vašich výsledkoch hľadania, musíte jednoducho "
-"priradiť 490 $v k 'podtitulu' spolu s 245 $b."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This tool can be used to import both bibliographic and authority records "
-"that are saved in MARC format. Importing records into Koha includes two "
-"steps. The first is to stage records for import."
-msgstr ""
-"Tento nástroj možno použiť na importovanie tak knižničných ako aj záznamov "
-"autorít uložených vo formáte MARC. Importovanie záznamov do Kohy zahŕňa dva "
-"kroky. Prvým je príprava záznamov na import."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:5
-#, c-format
-msgid "This tool checks the MARC structure in your frameworks."
-msgstr "Tento nástroj kontroluje štruktúru MARCu vo Vašich rámcoch."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:19
-#, c-format
-msgid "This tool will allow you to delete a batch of item records from Koha."
-msgstr "Tento nástroj Vám umožní odstrániť dávku záznamov exemplárov z Kohy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This tool will allow you to map MARC fields to a set of predefined keywords."
-msgstr ""
-"Tento nástroj Vám umožní pridružiť polia MARC k sade preddefinovaných "
-"kľúčových slov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:5
-#, c-format
-msgid "This tool will allow you to modify a batch of item records in Koha."
-msgstr "Tento nástroj Vám umožní zmeniť dávku záznamov exemplárov v Kohe."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"This tool will allow you to upload cover images for the materials in your "
-"catalog. To access this tool, staff will need the upload_local_cover_images "
-"permission. In order for images to show in the staff client and/or OPAC you "
-"will need to set your LocalCoverImages and/or OPACLocalCoverImages "
-"preferences to 'Display.' Images can be uploaded in batches or one by one."
-msgstr ""
-"Tento nástroj Vám umožňuje načítavať obrázky obálok materiálov vo Vašom "
-"katalógu. Pre prístup k tomuto nástroju, knihovníci budú potrebovať "
-"oprávnenie upload_local_cover_images. Aby sa obrázky zobrazili v intranete a/"
-"alebo v OPACu, budete musieť nastaviť Vaše nastavenia LocalCoverImages a/"
-"alebo OPACLocalCoverImages na 'Zobraziť.' Obrázky možno načítať v dávkach "
-"alebo po jednom."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget_user_search.tt:21
 msgid "This user is already in the list."
 msgstr "Tento čitateľ je už v zozname."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"This value will be charged to patrons when you mark and item they have "
-"checked out as 'Lost'"
-msgstr ""
-"Táto hodnota sa vyrúbi čitateľom, keď nimi vypožičaný exemplár označíte za "
-"'Stratený'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:85
 #, c-format
 msgid "This vendor has no email"
 msgstr "Tento člen nemá E-mail"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"This will allow for easy entry of local cities into the patron record "
-"without risking the potential for typos or mistaken zip/postal codes."
-msgstr ""
-"Toto umožní ľahký zápis miest do záznamu o čitateľovi bez rizika chýb alebo "
-"preklepov v smerovacích číslach."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:83
 #, c-format
 msgid ""
@@ -84607,16 +70754,6 @@ msgstr ""
 "Toto bude názov, ktorým budete odkazovať na tento obrázok v editore "
 "rozloženie čitateľských preukazov. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:37
-#, c-format
-msgid "This will charge the patron on checkout"
-msgstr "Toto bude pri výpožičke od čitateľa žiadať platbu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:15
-#, c-format
-msgid "This will check the holiday calendar before charging fines"
-msgstr "Toto overí kalendár sviatkov pred platbou pokút"
-
 #. %1$s:  IF ( too_many_items ) 
 #. %2$s:  ELSE 
 #. %3$s:  END 
@@ -84641,73 +70778,27 @@ msgid ""
 "will be deleted but not the exceptions."
 msgstr ""
 "Týmto sa odstránia iba pravidlá opakovaných sviatkov. Opakovateľné sviatky "
-"budú odstránené, nie však výnimky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:294
-#, c-format
-msgid ""
-"This will delete the single holidays rules only. The repeatable holidays and "
-"exceptions will not be deleted."
-msgstr ""
-"Týmto sa odstránia iba pravidlá jedinečných sviatkov. Opakovateľné sviatky a "
-"výnimky nebudú odstránené."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:291
-#, c-format
-msgid ""
-"This will delete this holiday rule. If it is a repeatable holiday, this "
-"option checks for possible exceptions. If an exception exists, this option "
-"will remove the exception and set the date to a regular holiday."
-msgstr ""
-"Týmto sa odstrániť toto pravidlo sviatku. Ak ide o opakovateľný sviatok, "
-"táto možnosť overí možné výnimky. Ak výnimka existuje, táto možnosť ju "
-"odstráni a nastaví dátum na obyčajný sviatok."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:9
-#, c-format
-msgid "This will generate a text file with one barcode per line."
-msgstr "Takto sa vygeneruje textový súbor s jedným čiarovým kódom na riadok."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"This will not only duplicate your budget, but all of the funds associated "
-"with that budget so that you can reuse budgets and funds from year to year."
-msgstr ""
-"Toto nielen zdvojí váš rozpočet, ale aj všetky fondy pridružené s rozpočtom, "
-"tak aby ste mohli znova použiť rozpočty a fondy z roka na rok."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:86
-#, c-format
-msgid ""
-"This will open a new MARC record with the fields filled in with the values "
-"from the original bibliographic record."
-msgstr ""
-"Toto otvorí nový záznam MARC s poľami naplnenými hodnotami z pôvodného "
-"knižničného záznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:7
-#, c-format
-msgid "This will open up a blank form for entering MARC field data"
-msgstr "Toto otvorí prázdny formulár na zadávanie údajov do polí MARC"
+"budú odstránené, nie však výnimky."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:294
 #, c-format
 msgid ""
-"This will open up the batch item modification tool where you can edit all of "
-"the items on this record as a batch."
+"This will delete the single holidays rules only. The repeatable holidays and "
+"exceptions will not be deleted."
 msgstr ""
-"Toto otvorí nástroj hromadnej zmeny exepmlárov, kde môžete upravovať všetky "
-"exempláre tohto záznamu v dávke."
+"Týmto sa odstránia iba pravidlá jedinečných sviatkov. Opakovateľné sviatky a "
+"výnimky nebudú odstránené."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:291
 #, c-format
 msgid ""
-"This will prompt you to enter the barcode for the item this record should be "
-"linked to."
+"This will delete this holiday rule. If it is a repeatable holiday, this "
+"option checks for possible exceptions. If an exception exists, this option "
+"will remove the exception and set the date to a regular holiday."
 msgstr ""
-"Toto vás vyzve k zadaniu čiarového kódu pre exemplár, ku ktorému by tento "
-"záznam mal byť prepojený."
+"Týmto sa odstrániť toto pravidlo sviatku. Ak ide o opakovateľný sviatok, "
+"táto možnosť overí možné výnimky. Ak výnimka existuje, táto možnosť ju "
+"odstráni a nastaví dátum na obyčajný sviatok."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:306
 #, c-format
@@ -84731,12 +70822,12 @@ msgstr ""
 "môžete zopakovať toto pravidlo každý rok. Napríklad, voľbou 1. augusta sa "
 "prvý august stane sviatkom každý rok."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:233
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:237
 #, c-format
 msgid "Thomas Dukleth (MARC Frameworks Maintenance)"
 msgstr "Thomas Dukleth (MARC Frameworks Maintenance)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:57
 #, c-format
 msgid "Those items won't be deleted"
 msgstr "Tie exempláre nebudú odstránené"
@@ -84809,7 +70900,7 @@ msgstr "Náhľad"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:111
 #, c-format
@@ -84837,11 +70928,6 @@ msgstr "Až do urovnania"
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:11
-#, c-format
-msgid "Time should be entered as hh:mm (2 digit hour, 2 digit minute)"
-msgstr "Čas sa musí zadať ako hh:mm (2 čísla hodiny, 2 čísla minúty)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:38
 #, c-format
 msgid "Time:"
@@ -84875,203 +70961,6 @@ msgstr "Časová značka"
 msgid "Timpani"
 msgstr "Tympany"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:24
-#, c-format
-msgid "Tip"
-msgstr "Tip"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:19
-#, c-format
-msgid "Tip:"
-msgstr "Tip:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:105
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: A Comma Separated Text file is a CSV file and it can be opened by any "
-"spreadsheet application."
-msgstr ""
-"Tip: Súbor textu oddeleného čiarkou je CSV súbor, ktorý možno otvoriť "
-"ľubovoľnou hárkovou aplikáciou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: All fields, with the exception of the 'Item Type' will be editable from "
-"the Item Types list"
-msgstr ""
-"Tip: Všetky polia, s výnimkou 'Typu exemplára' sa budú dať upraviť v zozname "
-"Typov exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: Chain together the fields you want to show after the item title in the "
-"order in which you want them to appear."
-msgstr ""
-"Tip: Zoraďte spolu polia, ktoré chcete zobraziť po názve exemplára v želanom "
-"poradí."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: If loading patron attributes, the 'patron_attributes' field should "
-"contain a comma-separated list of attribute types and values."
-msgstr ""
-"Tip: Ak načítavate vlastnosti čitateľov, pole 'vlastností čitateľov' by malo "
-"obsahovať čiarkou-oddelený zoznam typov vlastností a hodnôt."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: If no results are found, try searching for fewer fields, not all Z39.50 "
-"targets can search all of the fields above."
-msgstr ""
-"Tip: Ak sa nenachádzajú žiadne výsledky, skúste vyhľadávať v menšom počte "
-"polí, nie všetky ciele Z39.50 dokážu hľadať naraz vo všetkých vyššie "
-"uvedených poliach."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:102
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: If the total amount loanable for a given patron category is left blank, "
-"no limit applies, except possibly for a limit you define for a specific item "
-"type."
-msgstr ""
-"Tip: Ak celkové vypožičateľné množstvo pre danú kategóriu čitateľov je "
-"ponechané prázdne, neaplikuje sa žiadne obmedzenie, okrem možnosti limitu, "
-"ktorý definujete pre špecifický typ exemplára."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: If you are a single library system choose your library name before "
-"creating rules (sometimes having only rules for the 'all libraries' option "
-"can cause issues with holds)"
-msgstr ""
-"Tip: Ak ste jedinou knižnicou, zvoľte si svoje meno knižnice pred vytváraním "
-"pravidiel (niekedy môžu pravidlá iba pre 'všetky knižnice' spôsobiť problémy "
-"s rezerváciami)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: If you're adding a report group on the fly, remember that you code "
-"should be fewer than 10 characters and should not include special characters "
-"or spaces."
-msgstr ""
-"Tip: Ak pridávate skupinu výkazov za jazdy, pamätajte, že váš kód by mal mať "
-"menej ako 10 znakov a nemal by obsahovať špeciálne znaky alebo medzery."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:49
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: If you're adding a report subgroup on the fly, remember that you code "
-"should be fewer than 10 characters and should not include special characters "
-"or spaces."
-msgstr ""
-"Tip: Ak pridávate podskupinu výkazov za jazdy, pamätajte, že váš kód by mal "
-"mať menej ako 10 znakov a nemal by obsahovať špeciálne znaky alebo medzery."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: It is also possible to create analytic records from this screen by "
-"clicking on \"Create Analytics\""
-msgstr ""
-"Tip: Je tiež možné vytvoriť analytické záznamy z tohto zobrazenia kliknutím "
-"na \"Vytvoriť analytiku\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: Large libraries can choose to filter the report before it runs by "
-"setting the FilterBeforeOverdueReport system preference to 'Require'."
-msgstr ""
-"Tip: Veľké knižnice si môžu zvoliť filtrovanie výkazu pred jeho spustením "
-"pomocou nastavenia 'Vyžadovať' v nastavení systému FilterBeforeOverdueReport."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:21
-#, c-format
-msgid "Tip: Mac users use the OPTION button in place of ALT"
-msgstr "Tip: Užívatelia Mac používajú tlačidlo OPTION namiesto ALT"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:124
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: Notice also that if you'd like to notify patrons of new serial issues, "
-"you can click on 'define a notice' which will take you to the 'Notices' tool"
-msgstr ""
-"Tip: Všimnite si tiež, že ak by ste chceli informovať čitateľov o nových "
-"číslach periodík, môžete kliknúť na 'definovať oznámenie', ktoré Vás zavedie "
-"k nástroju 'Oznámenia'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: This data is not automatically updated, so be sure to keep it up to "
-"date so that your accounting is kept correct."
-msgstr ""
-"Tip: Tento údaj sa automaticky neaktualizuje, takže sa presvedčte, že ho "
-"máte aktuálny, aby Vaše účtovanie bolo správne."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: This tool does not use the label layouts or templates, it simply prints "
-"a spine label in the first spot on the label sheet."
-msgstr ""
-"Tip: Tento nástroj nepoužíva rozloženia alebo šablóny etikiet, ale len "
-"jednoducho tlačí chrbtovú etiketu na prvom mieste etiketového hárku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:73
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: To generate a date picker calendar to the right of the field when "
-"running a report you can use the 'date' keyword like this: &lt;&lt;Enter "
-"Date|date&gt;&gt; "
-msgstr ""
-"Tip: Pre vygenerovanie kalendára s voľbou dátumu napravo od poľa keď "
-"spúšťate výkaz, môžete použiť kľúčové slovo 'dátum' takto: &lt;&lt;Enter "
-"Date|date&gt;&gt; "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: To get a complete picture of your monthly or daily circulation, you can "
-"run the report twice, once for 'Type' of 'Checkout' and again for 'Renewal.'"
-msgstr ""
-"Tip: Pre získanie úplného obrazu o Vašom mesačnom a dennom obehu, môžete "
-"spustiť výkaz dvakrát, raz pre 'Typ výpožičiek' a znova pre 'Predĺženie.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: To make item subfields required in a framework you'll want to edit the "
-"952 field in the framework editor."
-msgstr ""
-"Tip: Aby boli podpolia exemplárov povinné v knižničnom rámci, bude dobré "
-"upraviť pole 952 v editore rámcov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: With this selected there is no need to choose any other permissions"
-msgstr "Tip: Keď je toto vybrané, netreba už voliť žiadne iné oprávnenia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:75
-#, c-format
-msgid ""
-"Tip: You have to put \"%%\" in a text box to 'leave it blank'. Otherwise, it "
-"literally looks for \"\" (empty string) as the value for the field."
-msgstr ""
-"Tip: Musíte vložiť \"%%\" do textového políčka, aby 'zostalo prázdne'. Inak "
-"to doslova hľadá \"\" (prázdny reťazec) ako hodnotu pre toto pole."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:856
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:858
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1092
@@ -85095,13 +70984,13 @@ msgstr "Tissot's conformal conic"
 #. OPTGROUP
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:117
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:143
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:233
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:80
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:26
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:259
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:362
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:297
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:157
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:88
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:173
@@ -85114,7 +71003,7 @@ msgstr "Tissot's conformal conic"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:513
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:143
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:115
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:211
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:90
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:61
@@ -85138,16 +71027,16 @@ msgstr "Tissot's conformal conic"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:167
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:59
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:103
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:90
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:89
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:138
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:681
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:914
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:990
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:453
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:562
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:688
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:921
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:998
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:451
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:560
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:624
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:61
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:72
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:75
@@ -85227,15 +71116,15 @@ msgstr "Kód dostupnosti titulnej stránky"
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:12
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:65
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:285
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:68
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:323
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:49
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:22
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:286
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/routing-lists.tt:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:189
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:306
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:638
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:640
 #, c-format
 msgid "Title:"
 msgstr "Názov:"
@@ -85313,444 +71202,21 @@ msgstr "Do súboru:"
 msgid "To a file: "
 msgstr "Do súboru: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:9
-#, c-format
-msgid "To add a CSV Profile"
-msgstr "Pre pridanie profilu CSV"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a Search Domain or Library Property Group click the 'New Group' "
-"button at the top of the screen."
-msgstr ""
-"Pre pridanie Okruhu hľadania alebo skupiny vlastností knižnice, kliknite na "
-"tlačidlo 'Nová skupina' navrchu zobrazenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a field to a Authority Framework, click the 'New Tag' button at the "
-"top of the Authority Framework definition.This will open up a blank form for "
-"entering MARC field data."
-msgstr ""
-"Pre pridanie poľa k rámcu autority, kliknite na tlačidlo 'Nová menovka' "
-"navrchu definície Rámca autority. Tým sa otvorí prázdny formulár pre "
-"zadávanie údajov do polí MARC."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a field to a Framework click the 'New Tag' button at the top of the "
-"Framework definition"
-msgstr ""
-"Pre pridanie poľa k rámcu, kliknite na tlačidlo 'Nová menovka' navrchu "
-"definície Rámca"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new Patron Attribute Type, click the 'New Patron Attribute Type' "
-"button at the top of the page"
-msgstr ""
-"Pre pridanie nového typu vlastností čitateľa, kliknite na tlačidlo 'Nový typ "
-"vlastností čitateľa' navrchu stánky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new authority record, choose the authority type from the 'New "
-"Authority' button."
-msgstr ""
-"Pre pridanie nového záznamu autority, zvoľte si typ autority z tlačidla "
-"'Nová autorita'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new batch, you want to click on the 'Batches' button at the top of "
-"your page and choose 'New Batch'"
-msgstr ""
-"Pre pridanie novej dávky, kliknite na tlačidlo 'Dávky' na vrchu stránky a "
-"zvoľte 'Novú dávku'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new city, click the 'New City' button at the top of the page and "
-"enter the city name, state and zip/postal code."
-msgstr ""
-"Pre pridanie nového mesta, kliknite na tlačidlo 'Nové mesto' navrchu stránky "
-"a zadajte meno mesta a poštové smerovacie číslo."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:13
-#, c-format
-msgid "To add a new framework"
-msgstr "Pre pridanie nového rámca"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new fund, click the 'New' button and choose the budget to which you "
-"would like to add the fund."
-msgstr ""
-"Pre pridanie nového fondu, kliknite na tlačidlo 'Nový' a potom zvoľte, ktorý "
-"rozpočet by ste chceli pridať k fondu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new item type, simply click the 'New Item Type' button at the top "
-"of the Item Types page."
-msgstr ""
-"Pre pridanie nového typu exemplára, jednoducho kliknite na tlačidlo 'Nový "
-"typ exemplára' navrchu stránky Typov exemplárov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new layout, you want to click on the 'Layouts' button at the top of "
-"your page and choose 'New Layout'"
-msgstr ""
-"Pre pridanie nového rozloženia, kliknite na tlačidlo 'Rozloženia' na vrchu "
-"stránky a zvoľte 'Nové rozloženie'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:11
-#, c-format
-msgid "To add a new library:"
-msgstr "Pre pridanie novej knižnice:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:13
-#, c-format
-msgid "To add a new notice or slip "
-msgstr "Pre pridanie nového oznámenia alebo ústrižka "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new patron category click 'New Category' at the top of the page"
-msgstr ""
-"Pre pridanie novej kategórie čitateľov, kliknite na 'Novú kategóriu' navrchu "
-"stránky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new profile, you want to click on the 'Profiles' button at the top "
-"of your page and choose 'New Profile'"
-msgstr ""
-"Pre pridanie nového profilu, kliknite na tlačidlo 'Profily' na vrchu stránky "
-"a zvoľte 'Nový profil'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new stop word to the list, click the 'New Stop Word' button and add "
-"the word you'd like ignored"
-msgstr ""
-"Pre pridanie stop-slova do zoznamu, kliknite na tlačidlo 'Nové stop-slovo' a "
-"pridajte slovo, ktoré chcete ignorovať"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a new template, you want to click on the 'Templates' button at the "
-"top of your page and choose 'New Template'"
-msgstr ""
-"Pre pridanie novú šablónu, kliknite na tlačidlo 'Šablóny' na vrchu stránky a "
-"zvoľte 'Nová šablóna'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a road type, click 'New Road Type' and then enter the road type the "
-"way you'd like it displayed."
-msgstr ""
-"Pre predanie typu ciest, kliknite na 'Nový typ ciest' a potom zadajte typ "
-"ciest tak, ako ich chcete mať zobrazené."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To add a vendor, click the 'New Vendor' button on the Acquisitions page."
-msgstr ""
-"Pre pridanie predajcu, kliknite na tlačidlo 'Nový predajca' na stránke "
-"Akvizícií."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To add additional values to the manual invoice type pull down menu, add them "
-"to the MANUAL_INV Authorized Value"
-msgstr ""
-"Pre pridanie dodatočných hodnôt do manuálnej faktúry, rozbaľte ponuku a "
-"pridajte ich do povolenej hodnoty MANUAL_INV"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"To add news to either the OPAC, the Staff Client or a Circulation receipt:"
-msgstr ""
-"Pre pridanie noviniek buď do OPACu, intranetu alebo na potvrdenku o obehu:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:75
-#, c-format
-msgid "To add patron images in bulk, use the Upload Patron Images Tool"
-msgstr ""
-"Pre pridanie obrázkov čitateľov hromadne, použite nástroj načítania obrázkov "
-"čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"To add titles to an existing list click on the list name from the page of "
-"lists"
-msgstr ""
-"Pre pridanie titulov do jestvujúceho zoznamu, kliknite na názov zoznamu na "
-"stránke zoznamov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:37
-#, c-format
-msgid ""
-"To add your query, click the link to 'Create from SQL' on the main reports "
-"module or the 'New report' button at the top of the 'Saved reports' page."
-msgstr ""
-"Pre pridanie dotazu, kliknite na odkaz 'Vytvoriť z SQL' v hlavnom module "
-"výkazov alebo na tlačidlo 'Nový výkaz' navrchu stránky 'Uložených výkazov'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"To approve a tag, you can either click the 'Approve' button in line with the "
-"term, or check all terms you want to approve and click 'Approve' below the "
-"table."
-msgstr ""
-"Pre schválenie menovky, môžete buď kliknúť na tlačidlo 'Schváliť' v riadku "
-"vedľa pojmu, alebo zaškrtnúť všetky pojmy, ktoré chcete schváliť a kliknúť "
-"na 'Schváliť' pod tabuľkou."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:147
 #, c-format
 msgid "To authid: "
 msgstr "Po authid: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:26
-#, c-format
-msgid "To be able to order from a vendor, you must make them 'Active.'"
-msgstr "Aby ste mohli objednávať u predajcu, musíte ho označiť za 'Aktívneho.'"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:49
 #, c-format
 msgid "To biblio number: "
 msgstr "Po číslo záznamu: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"To check an item in scan the barcode for the item into the box provided. A "
-"summary of all items checked in will appear below the checkin box"
-msgstr ""
-"Pre vrátenie exemplára, zoskenujte jeho čiarový kód do pripraveného políčka. "
-"Súhrn všetkých vrátených exemplárov sa objaví pod políčkom návratu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"To check an item out to a patron, first search for that patron using one of "
-"the many options listed above."
-msgstr ""
-"Pre vypožičanie exemplára čitateľovi, najprv vyhľadajte tohto čitateľa s "
-"použitím jednej z viacerých vyššie uvedených možností."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"To check terms against the approved and rejected lists (and possibly against "
-"the dictionary you have assigned for tag moderation) simply enter the term "
-"into the search box on the bottom right of the screen to see the status of "
-"the term."
-msgstr ""
-"Pre overenie pojmov oproti schváleným alebo zamietnutým zoznamom (a podľa "
-"možnosti oproti slovníku pridelenému na moderovanie menoviek), jednoducho "
-"zadajte pojem do políčka hľadania vpravo dole na obrazovke a pozrite si stav "
-"pojmu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:35
-#, c-format
-msgid "To clean a batch, click the 'Clean' button to the right"
-msgstr "Pre vyčistenie dávky, kliknite na tlačidlo 'Vyčistiť' napravo"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:31
-#, c-format
-msgid "To clean items out of the 'reservoir':"
-msgstr "Pre vyčistenie exemplárov zo 'zásobníka':"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:27
-#, c-format
-msgid ""
-"To complete the process continue to the Managed Staged MARC Records Tool"
-msgstr ""
-"Pre dokončenie procesu, pokračujte s nástrojom Spracovania pripravených "
-"záznamov MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:9
-#, c-format
-msgid "To create a new matching rule:"
-msgstr "Vytvoriť nové pravidlo zhody:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:341
 #, c-format
 msgid "To date : "
 msgstr "Po dátum : "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"To delete a condition, just leave at least one of 'Field' or 'Subfield' "
-"empty and click on 'Save'."
-msgstr ""
-"Pre odstránenie podmienky, nechajte aspoň jedno 'Pole' alebo 'Podpole' "
-"prázdne a kliknite na 'Uložiť'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:48
-#, c-format
-msgid ""
-"To delete a profile, check the 'Delete selected profile' option before "
-"clicking 'Submit Query'"
-msgstr ""
-"Pre odstránenie profilu, overte možnosť 'Odstrániť vybraný profil' pred "
-"kliknutím na 'Odoslať dotaz'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"To delete a set, just click on the link 'Delete' on the same line of the set "
-"you want to delete."
-msgstr ""
-"Pre odstránenie sady, stačí ak kliknete na odkaz 'Odstrániť' na rovnakom "
-"riadku ako je sada, ktorú chcete odstrániť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"To delete an authority record you first must make sure it's not linked to "
-"any bibliographic records. If it is not used by any bibliographic records a "
-"'Delete' link will appear to the right of the record on the search results "
-"and as a button that appears after clicking on the summary of the authority "
-"record."
-msgstr ""
-"Pre odstránenie záznamu autority sa musíte najprv uistiť, že nie je "
-"prepojený na žiaden knižničný záznam. Ak nie je nikde použitý, napravo od "
-"záznamu vo výsledkoch hľadania sa zobrazí odkaz 'Odstrániť' a ako tlačidlo "
-"sa objaví po kliknutí na súhrn o zázname autority."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"To delete one or multiple of these images, click the checkbox to the right "
-"of each image you want to delete and click the 'Delete' button."
-msgstr ""
-"Pre odstránenie jedného alebo viacerých týchto obrázkov, kliknite na políčko "
-"napravo od obrázka, ktorý chcete odstrániť a kliknite na tlačidlo "
-"'Odstrániť'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:53
-#, c-format
-msgid ""
-"To delete or cancel a hold, choose 'del' from the menu or click the red 'X' "
-"to the right of the hold line."
-msgstr ""
-"Pre odstránenie alebo zrušenie rezervácie, zvoľte 'del' v ponuke alebo "
-"kliknite na červené 'X' napravo od riadku rezervácie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"To duplicate a budget from a previous year, click on the link for the budget "
-"name from the list of budgets."
-msgstr ""
-"Pre zdvojenie rozpočtu z minulého roka, kliknite na odkaz pre získanie názvu "
-"rozpočtu zo zoznamu rozpočtov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:51
-#, c-format
-msgid ""
-"To duplicate a field click on the 'repeat this tag' icon to the right of the "
-"tag "
-msgstr ""
-"Pre zdvojenie poľa kliknite na ikonu 'opakovať túto menovku' napravo od "
-"menovky "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:54
-#, c-format
-msgid ""
-"To duplicate a subfield click on the clone icon (to remove a copied field, "
-"click the delete clone icon) to the right of the field"
-msgstr ""
-"Pre duplikáciu podpoľa, kliknite na ikonu klonovania (pre odobratie "
-"kopírovaného poľa, kliknite na ikonu odstránenia klonovania) napravo od poľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:72
-#, c-format
-msgid ""
-"To edit a record you can click 'Edit Biblio' from the search results on the "
-"cataloging page or by clicking the Edit button on the Bibliographic Record "
-"and choosing 'Edit record'"
-msgstr ""
-"Pre úpravu záznamu môžete kliknúť na 'Upraviť záznam' z výsledkov hľadania "
-"na stránke katalogizácie alebo kliknutím na tlačidlo Upraviť v knižničnom "
-"zázname a voľbou 'Upraviť záznam'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:71
-#, c-format
-msgid ""
-"To edit a specific section of the patron record (for example the Library Use "
-"section) click the 'Edit' link below the section"
-msgstr ""
-"Pre úpravu špecifickej sekcie záznamu o čitateľovi (napríklad sekcie údajov "
-"knižnice), kliknite na odkaz 'Upraviť' pod sekciou"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:52
-#, c-format
-msgid "To edit events"
-msgstr "Pre úpravu udalostí"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To edit or receive an issue, simply check the box in the 'Edit' column and "
-"click the 'Edit Serial' button."
-msgstr ""
-"Pre úpravu alebo prijatie čísla, jednoducho zaškrtnite políčko v stĺpci "
-"'Upraviť' a kliknite na tlačidlo 'Upraviť periodikum'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:64
-#, c-format
-msgid ""
-"To edit the entire patron record simply click the 'Edit' button at the top "
-"of the patron record."
-msgstr ""
-"Pre úpravu celého záznamu o čitateľovi, jednoducho kliknite na tlačidlo "
-"'Upraviť' navrchu tohto záznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:19
-#, c-format
-msgid "To edit the subfields click 'Edit Subfields'"
-msgstr "Pre úpravu podpolí, kliknite na 'Upraviť podpolia'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:18
-#, c-format
-msgid "To edit the subfields, click 'Edit Subfields'."
-msgstr "Pre úpravu podpolí, kliknite na 'Upraviť podpolia'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:13
-#, c-format
-msgid "To either delete or anonymize patrons"
-msgstr "Pre odstránenie alebo utajenie čitateľov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-disabled.tt:25
 #, c-format
 msgid ""
@@ -85761,178 +71227,11 @@ msgstr ""
 "Pre zapnutie modulov Kohy musíte zapnúť nastavenie systému UseKohaPlugins, a "
 "v konfiguračnom súbore Kohy musí byť nastavený príznak enable_plugins"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To enter transport costs simply click in the cell you would like to alter, "
-"uncheck the 'Disable' box and enter your 'cost'"
-msgstr ""
-"Pre zadanie nákladov na prevoz, kliknite jednoducho na bunku, ktorú chcete "
-"pozmeniť, odškrtnite políčko 'Vypnúť' a zadajte vaše 'náklady'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:39
-#, c-format
-msgid "To expand a collapsed tag click on the tag description"
-msgstr "Pre rozšírenie rozbalenej menovky, kliknite na popis menovky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To expand collapsed values simply click on the title and the subfields will "
-"appear. To duplicate a field or subfield just click the plus sign (+) to the "
-"right of the label. To use field helper plugins simply click the ellipsis "
-"(...) to the right of the field."
-msgstr ""
-"Pre rozšírenie rozbalených hodnôt jednoducho kliknite na titul a objavia sa "
-"podpolia. Pre zdvojenie poľa alebo podpoľa jednoducho kliknite na znamienko "
-"plus (+) napravo od etikety. Pre použitie pomocného zásuvného modulu, "
-"kliknite na elipsu (...) napravo od poľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:9
-#, c-format
-msgid "To find additional targets you use IndexData's IRSpy: "
-msgstr "Pre nájdenie použitých dodatočných cieľov IndexData IRSpy: "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"To find daily statistics, set your date range.Example: \"I want circulation "
-"data starting with date XXX up to, but not including, date XXX.\""
-msgstr ""
-"Pre nájdenie dennej štatistiky, nastavte Vaše rozmedzie dátumu. Napríklad: "
-"\"Chcem údaje o obehu počnúc od dátumu XXX až po dátum, no nie vrátane, XXX."
-"\""
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:93
-#, c-format
-msgid ""
-"To find the report you'd like to edit you can sort by any of the columns by "
-"clicking the on the column header. You can also filter your results using "
-"the filter menu on the left or use the tabs to find reports based on your "
-"custom groups."
-msgstr ""
-"Pre nájdenie výkazu, ktorý chcete upraviť, môžete použiť triedenie "
-"ľubovoľných stĺpcov kliknutím na hlavičku stĺpca. Môžete tiež filtrovať vaše "
-"výsledky pomocou ponuky filtra naľavo alebo použiť záložky pre nájdenie "
-"výkazov na základe vašich prispôsobených skupín."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"To generate this report, you must have the Build Holds Queue cron job "
-"running. This cron job is a script that should be run periodically if your "
-"library system allows borrowers to place on-shelf holds. This script decides "
-"which library should be responsible for fulfilling a given hold request."
-msgstr ""
-"Pre vygenerovanie tohto výkazu, musíte mať spustený cronjob Build Holds "
-"Queue. Tento cronjob je skrip, ktorý by sa mal spúšťať periodicky, ak váš "
-"knižnčný systém dovoľuje čitateľom zadávať rezervácie v policiach. Tento "
-"skript rozdhoduje o tom, ktorá knižnica je zodpovedná za vykonanie danej "
-"rezervačnej požiadavky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"To get help from the Library of Congress on a Marc tag click the question "
-"mark (?) to the right of each field number "
-msgstr ""
-"Pre získanie pomoci z Kongresovej knižnice o menovke Marc, kliknite na "
-"otáznik (?) napravo od každého čísla poľa "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:31
-#, c-format
-msgid ""
-"To have expired holds canceled automatically you will need to have the "
-"Expired Holds cron job set to run on a regular basis."
-msgstr ""
-"Pre automatické zrušenie vypršaných rezervácií budete musieť mať nastavený "
-"cronjob Expired Holds tak, aby bežal pravidelne."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To hide some of the columns you can click the 'hide' link to the right the "
-"dates. To add more columns you can click the 'Show a column' link found "
-"below the 'Fund Remaining' heading."
-msgstr ""
-"Pre ukrytie niektorých stĺpcov môžete kliknúť na odkaz 'skryť' napravo od "
-"dátumov. Pre pridanie viacerých stĺpcov môžete kliknúť na odkaz 'Zobraziť "
-"stĺpec', ktorý je pod hlavičkou 'Zvyšný fond'."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:84
 #, c-format
 msgid "To item call number: "
 msgstr "Po signatúru: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"To limit your export only to items from the library you're logged in as (if "
-"you leave the 'Library' field set to 'All') or to the library you selected "
-"above check the 'Remove non-local items' box"
-msgstr ""
-"Pre obmedzenie Vášho exportu na exempláre iba z knižnice, v ktorej ste "
-"prihlásení (ak necháte pole 'Knižnica' nastavené na 'Všetky') alebo z Vami "
-"vybranej knižnice vyššie, zaškrtnite políčko 'Odobrať cudzie exempláre'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:50
-#, c-format
-msgid "To make changes to the vendor, simply click the 'Edit' button."
-msgstr "Pre úpravu predajcu, jednoducho kliknite na tlačidlo 'Upraviť'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-"To make edits to the fields associated with the Framework you must first "
-"click 'MARC Structure' and then follow the instructions for editing subfields"
-msgstr ""
-"Pre úpravu polí priradených k rámcu musíte najprv kliknúť na 'Štruktúru "
-"MARC' a potom postupovať podľa inštrukcií pre úpravu podpolí"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"To make sure that these values are filled in you can mark them as mandatory "
-"in the framework you're using and then they will appear in red with a "
-"'required' label. The item will not save until the required fields are "
-"filled in."
-msgstr ""
-"Aby ste sa uistili, že sú tieto hodnoty vyplnené, môžete ich označiť ako "
-"povinné v rámci, ktorý používate a potom sa zobrazia červenou farbou v "
-"etikete 'povinné'. Exemplár sa neuloží dokiaľ povinné polia nebudú vyplnené."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"To mark an item as back at the home branch, check the item in at the home "
-"branch "
-msgstr ""
-"Pre označenie exemplára ako vráteného späť do domovskej pobočky, vykonajte "
-"návrat exemplára v domovskej pobočke "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"To moderate comments click on the notification on the main dashboard or go "
-"directly to the Comments Tool and click 'Approve' or 'Delete' to the right "
-"of the comments awaiting moderation."
-msgstr ""
-"Pre moderovanie recenzií kliknite na upozornenie na hlavnom paneli alebo "
-"prejdite priamo do nástroja Recenzií a kliknite na 'Schváliť' alebo "
-"'Odstrániť' napravo od recenzií čakajúcich na moderovanie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"To moderate the tags visit the Tags tool. When first visiting the tool, you "
-"will be presented with a list of tags that are pending approval or rejection "
-"by a librarian"
-msgstr ""
-"Na moderovanie menoviek navšívte nástroj Menovky. Keď narábate s nástrojom "
-"poprvýkrát, zobrazí sa Vám zoznam menoviek, ktoré očakávajú schválenie alebo "
-"zamietnutie knihovníkom"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:118
 #, c-format
 msgid ""
@@ -85941,118 +71240,11 @@ msgstr ""
 "Pre úpravu pravidla, vytvorte nové s rovnakým typom čitateľa a typom "
 "exemplára."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"To modify a set, just click on the link 'Modify' on the same line of the set "
-"you want to modify. A form similar to set creation form will appear and "
-"allow you to modify the setSpec, setName and descriptions."
-msgstr ""
-"Pre zmenu sady, stačí ak kliknete na odkaz 'Zmeniť' na tom istom riadku, ako "
-"je sada, ktorú chcete zmeniť. Objaví sa formulár podobný formuláru tvorby "
-"sady a budete môcť zmeniť setSpec, setName a popisy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:53
-#, c-format
-msgid ""
-"To move subfields in to the right order, click the up arrow to the left of "
-"the field"
-msgstr ""
-"Pre premiestnenie podpolí v správnom poradí, kliknite na šípku nahor naľavo "
-"od poľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1084
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:594
 #, c-format
 msgid "To notify patrons of new serial issues, you must "
 msgstr "Pre upovedomenie čitateľov o novom vydaní periodika, musíte "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:65
-#, c-format
-msgid ""
-"To only change the patron's password, click the 'Change Password' button "
-msgstr "Pre zmenu iba hesla čitateľa, kliknite na tlačidlo 'Zmeniť heslo' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"To order from a record that can't be found anywhere else, choose the 'From a "
-"new (empty) record.'"
-msgstr ""
-"Pre objednávku záznamu, ktorý sa už inde nenachádza, zvoľte 'Z nového "
-"(prázdneho) záznamu.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"To order from a record that can't be found anywhere else, choose the 'From a "
-"new (empty) record.' "
-msgstr ""
-"Pre objednávku záznamu, ktorý sa už inde nenachádza, zvoľte 'Z nového "
-"(prázdneho) záznamu.' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"To print your labels, click the 'Export Batch' button. To print only some of "
-"the labels, click the 'Export Item(s)' button. Either way you will be "
-"presented with a confirmation screen where you can choose your template and "
-"layout."
-msgstr ""
-"Pre tlač etikiet, kliknite na tlačidlo 'Exportovať dávku'. Pre tlač iba "
-"niektorých etikiet, kliknite na tlačidlo 'Exportovať exemplár(e)'. V každom "
-"prípade sa Vám zobrazí potvrdenie, kde si môžete zvoliť svoju šablónu a "
-"rozloženie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:51
-#, c-format
-msgid ""
-"To rearrange or delete holds, simply make a selection from the 'Priority' "
-"pull down or click the arrows to the right of the priority pull down."
-msgstr ""
-"Zmenu usporiadania alebo odstránenie rezervácií môžete jednoducho urobiť "
-"výberom z ponuky 'Prednosť' alebo kliknutím na šípky napravo od ponuky "
-"prednosti."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"To receive a specific item, click the 'Receive' link to the right of the "
-"item."
-msgstr ""
-"Pre prijatie osobitného exemplára, kliknite na odkaz 'Prijať' napravo od "
-"exemplára."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"To reject a tag, you can either click the 'Reject' button in line with the "
-"term, or check all terms you want to approve and click 'Reject' below the "
-"table."
-msgstr ""
-"Pre zamietnutie menovky, môžete buď kliknúť na tlačidlo 'Zamietnuť' v riadku "
-"vedľa pojmu, alebo zaškrtnúť všetky pojmy, ktoré chcete schváliť a kliknúť "
-"na 'Zamietnuť' pod tabuľkou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:55
-#, c-format
-msgid ""
-"To remove a subfield (if there is more than one of the same type), click the "
-"- (minus sign) to the right of the field"
-msgstr ""
-"Pre odobratie podpoľa (ak je tam viac než jedno rovnakého typu), kliknite na "
-"- (znamienko mínus) napravo od poľa"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"To remove a tag from a specific title, simply click the 'Remove tag' button "
-"to the right of the title."
-msgstr ""
-"Pre odstránenie menovky zo špecifického titulu, jednoducho klinite na "
-"tladičlo 'Odobrať menovku' napravo od titulu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tt:21
@@ -86063,38 +71255,6 @@ msgstr ""
 msgid "To report this error, you can "
 msgstr "Pre nahlásenie tejto chyby, môžete "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:65
-#, c-format
-msgid ""
-"To save time you can clone rules from one library to another by choosing the "
-"clone option above the rules matrix."
-msgstr ""
-"Pre úsporu času môžete klonovať pravidlá z Vašej knižnice do ďalšej voľbou "
-"klonovania nad matricou pravidiel."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:127
-#, c-format
-msgid ""
-"To save your changes simply click the 'Save Changes' button at the top of "
-"the screen"
-msgstr ""
-"Pre uloženie Vašich zmien jednoducho kliknite na tlačidlo 'Uložiť zmeny' na "
-"vrchu zobrazenia"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:63
-#, c-format
-msgid ""
-"To save your changes, click the 'Save Changes' button at the top of the "
-"screen."
-msgstr ""
-"Pre uloženie Vašich zmien jednoducho kliknite na tlačidlo 'Uložiť zmeny' na "
-"vrchu zobrazenia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:7
-#, c-format
-msgid "To schedule a task, visit the Task Scheduler and fill in the form"
-msgstr "Pre rozvrhnutie úlohy, navštívte Plánovač úloh a vyplňte formulár"
-
 #. INPUT type=submit name=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tt:26
 msgid "To screen"
@@ -86119,189 +71279,9 @@ msgstr "Na zobrazenie v prehliadači:"
 msgid "To screen into the browser: "
 msgstr "Na zobrazenie do prehliadača: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"To see Search Domain Groups in action visit the staff client advanced search "
-"page in your Koha system"
-msgstr ""
-"Pre zobrazenie Okruhov hľadania skupín v akcii, navštívte stránku "
-"rozšíreného hľadania v intranete v Kohe"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"To see a list of all of the routing lists a specific patron is on visit the "
-"Routing Lists tab on their patron record."
-msgstr ""
-"Pre zobrazenie zoznamu všetkých distribučných zoznamov periodík, do ktorých "
-"čitateľ patrí, navštívte záložku Distribučných zoznamov v zázname "
-"príslušného čitateľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:10
-#, c-format
-msgid "To see all of the titles this tag was added to simply click on the term"
-msgstr ""
-"Pre zobrazenie všetkých titulov pridaných k tejto menovke, jednoducho "
-"kliknite na pojem"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"To see more search options click [More Options] at the bottom of the page. "
-"This will allow for more advanced boolean searching."
-msgstr ""
-"Pre zobrazenie viacerých možností vyhľadávania kliknite na [Viac možností] "
-"na spodku stránky. Toto Vám umožní rozšírenejšie kombinované (boolean) "
-"hľadanie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:50
-#, c-format
-msgid "To see the contents of a list, visit the Lists page on the staff client"
-msgstr "Pre zobrazenie obsahu zoznamu, navštívte stránku Zoznamy v intranete"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"To send additional notices, click on the tabs for 'Second' and 'Third' notice"
-msgstr ""
-"Pre poslanie dodatočných oznámení, kliknite na záložky pre 'Druhé' a "
-"'Tretie' oznámenie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"To set patron permissions, you must first have a patron of the 'Staff' type "
-"open"
-msgstr ""
-"Pre nastavenie oprávnení čitateľa, musíte mať najprv otvoreného čitateľa "
-"typu 'Staff'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:16
-#, c-format
-msgid "To set preferences for all libraries, keep the menu set to 'Default'"
-msgstr ""
-"Pre nastavenie všetkých knižníc, nechajte ponuku nastavenú na 'Predvolené'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:34
-#, c-format
-msgid ""
-"To set up a routing list for serials, choose 'Routing List' from the 'Patron "
-"notification' field. "
-msgstr ""
-"Pre nastavenie distribučného zoznamu pre periodiká, zvoľte 'Distribučný "
-"zoznam' z poľa 'Na vedomie čitateľom'. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:11
-#, c-format
-msgid "To set up circulation alerts:"
-msgstr "Pre nastaenie upozornení o obehu:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"To standardize patron input you can define cities or towns within your "
-"region so that when new patrons are added librarians simply have to select "
-"the town from a list instead of having to type the town and zip (or postal) "
-"code information."
-msgstr ""
-"Pre štandardizovanie zápisu čitateľa môžete definovať mestá a obce vrámci "
-"Vášho kraja, tak aby knihovník nemusel pri pridávaní nového čitateľa ručne "
-"vpisovať miesto a PSČ ale ho jednoducho vybrať zo zoznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"To the left of each text box there is a checkbox. Clicking that checkbox "
-"will clear our the field values."
-msgstr ""
-"Naľavo od každého textového riadku je zaškrtávacie políčko. Jeho zaškrtnutím "
-"sa vymažú vaše hodnoty poľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"To the right of each account line there is a print link. Clicking that link "
-"will print an invoice for the line item that includes the date and "
-"description of the line item along with the total outstanding on the account."
-msgstr ""
-"Napravo od riadku každého účtu je odkaz na tlač. Kliknutím na tento odkaz sa "
-"vytlačí faktúra pre exemplár v riadku, ktorý zahŕňa dátum a popis exemplára "
-"riadku spolu s celkovým neuhradeným zostatkom na účte."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"To the right of each fund you will find the 'Edit,' 'Delete,' and 'Add Child "
-"Fund' options. A Child Fund a sub-fund of the parent fund. For example, one "
-"might have a parent fund for 'Fiction,' and Child Funds for 'New Releases' "
-"and 'Science Fiction.' It is an optional way to further organize your "
-"finances."
-msgstr ""
-"Napravo od každého fondu nájdete možnosti 'Upraviť', 'Odstrániť' a 'Pridať "
-"detský fond'. Detský fond je jednoducho pod-fondom menovaného fondu. "
-"Príkladom môže byť fond pre 'Beletriu' a pod ňou mať fond pre 'Novinky' a "
-"fond pre 'Sci-fi'. Je to voliteľný spôsob ďalšieho organizovania Vašich "
-"financií."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"To the right of each late title you will be see a checkbox. Check the ones "
-"that you want a claim letter sent to and click 'Claim Order' at the bottom "
-"right of the list. This will automatically send an email to the vendor at "
-"the email address you have on file."
-msgstr ""
-"Napravo od každého oneskoreného titulu uvidíte políčko. Zaškrtnite tie, "
-"ktoré chcete reklamovať listom a kliknite na 'Reklamovať objednávku' v "
-"zozname vpravo dole. Týmto sa automaticky odošle E-mail predajcovi na Vami "
-"evidovanú adresu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:87
-#, c-format
-msgid ""
-"To the right of every report there is a 'Duplicate' link in the 'Saved SQL' "
-"column. Click that 'Duplicate' link to use an existing report as the basis "
-"for your new report. That will populate the new report form with the "
-"existing SQL for easy editing and resaving."
-msgstr ""
-"Napravo od každého výkazu sa nachádza odkaz 'Duplikovať' v stĺpci 'Uložené "
-"SQL'. Kliknite na tento odkaz 'Duplikovať', aby ste mohli použiť jestvujúci "
-"výkaz ako základ pre váš nový výkaz. Týmto sa nový formulár výkazu naplní "
-"jestvujúcim SQL pre ľahkú úpravu a opätovné uloženie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"To the right of the new field is a link to 'Subfields,' you will need to add "
-"subfields before this tag will appear in your MARC editor."
-msgstr ""
-"Napravo od nového poľa je odkaz na 'Podpolia'. Skôr ako sa táto menovka "
-"objaví vo Vašom editore MARC, musíte pridať podpolia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"To the right of the new field is a link to 'Subfields.' You will need to add "
-"subfields before this tag will appear in your MARC editor."
-msgstr ""
-"Napravo od nového poľa je odkaz na 'Podpolia'. Skôr ako sa táto menovka "
-"objaví vo Vašom editore MARC, musíte pridať podpolia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"To turn on the 'Did you mean?' bar on your search results you need to check "
-"the box next to each plugin you would like to use. The two plugins you have "
-"to choose from are:"
-msgstr ""
-"Pre zapnutie lišty 'Mali ste na mysli?' vo vašich výsledkoch hľadania, "
-"musíte zaškrtnúť políčko vedľa každého zásuvného modulu, ktorý chcete "
-"použiť. Dva zásuvné moduly, z ktorých si môžete vybrať, sú:"
-
 #. %1$s:  title 
 #. %2$s:  surname 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:285
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:282
 #, c-format
 msgid ""
 "To update the image for %s %s, select a new image file and click 'Upload.' "
@@ -86309,43 +71289,6 @@ msgstr ""
 "Pre aktualizáciu obrázku %s %s, vyberte nový obrazový súbor a kliknite na "
 "'Načítať.' "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:58
-#, c-format
-msgid "To use a plugin click on the icon to the right of the filed "
-msgstr "Pre použitie zásuvného modulu, kliknite na ikonu napravo od súboru "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"To use this tool you simply need the barcode for the book you'd like to "
-"print the spine label for."
-msgstr ""
-"Pre použitie tohto nástroja potrebujete jednoducho čiarový kód pre knihu, "
-"pre ktorú chcete tlačiť chrbtovú etiketu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:48
-#, c-format
-msgid ""
-"To view a vendor's information page, you must search for the vendor from the "
-"Acquisitions home page. Your search can be for any part of the vendor's "
-"name. From the results, click on the name of the vendor you want to view or "
-"edit."
-msgstr ""
-"Pre zobrazenie stránky informácií o predajcovi musíte vyhľadať predajcu z "
-"domovskej stránky Akvizícií. Môžete hľadať akúkoľvek časť mena predajcu. Z "
-"výsledkov, kliknite na meno predajcu, ktorého chcete zobraziť alebo upraviť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"To view all of the items tied to the host record, do a search for the "
-"record, click the Analytics tab on the left and the analytics tied to each "
-"barcode will be shown under the \"Used in\" column."
-msgstr ""
-"Pre zobrazenie všetkých exemplárov naviazaných na hosťovský záznam, spustite "
-"hľadanie záznamu, kliknite na záložku Analytika vľavo a analytické záznamy "
-"spojené s každým čiarovým kódom sa zobrazia v stĺpci \"Použité v\"."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:352
 #, c-format
 msgid "To whom it may concern"
@@ -86361,7 +71304,7 @@ msgstr "Tomu koho sa to týka,"
 msgid "To:"
 msgstr "Pre:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:177
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:206
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:110
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:107
@@ -86414,14 +71357,15 @@ msgstr "Prepnutím nastaviť najnižšiu prednosť"
 msgid "Tokyo, Japan"
 msgstr "Tokyo, Japan"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:187
 #, c-format
 msgid "Tomás Cohen Arazi"
 msgstr "Tomás Cohen Arazi"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:143
-#, c-format
-msgid "Tomás Cohen Arazi (3.12.X Release Maintainer)"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:154
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tomás Cohen Arazi (3.12 Release Maintainer)"
 msgstr "Tomás Cohen Arazi (3.12.X Release Maintainer)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:240
@@ -86457,14 +71401,14 @@ msgstr "Nástrojové moduly"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt:9
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:253
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:307
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:45
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:18
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:221
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:54
@@ -86472,7 +71416,7 @@ msgstr "Nástrojové moduly"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:14
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:42
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:52
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:35
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:17
@@ -86492,7 +71436,7 @@ msgstr "Nástrojové moduly"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tt:91
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tt:91
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:94
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:166
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/list.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:25
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:56
@@ -86520,17 +71464,6 @@ msgstr "Nástroje"
 msgid "Tools home"
 msgstr "Nástroje-domov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Tools in Koha all perform some sort of action. Often many of the items "
-"listed under Tools in Koha are referred to as 'Reports' in other library "
-"management systems."
-msgstr ""
-"Všetky nástroje v Kohe vykonávajú nejakú činnosť. Často sa položky "
-"vymenované pod nástrojmi v Kohe radia pod 'Výkazy' v iných knižničných "
-"systémoch."
-
 #. %1$s:  mainloo.limit 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:60
 #, c-format
@@ -86568,10 +71501,10 @@ msgstr "Témy"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:335
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:374
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:173
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:104
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:126
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:299
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:279
 #, c-format
 msgid "Total"
@@ -86583,19 +71516,19 @@ msgid "Total "
 msgstr "Celkom "
 
 #. %1$s:  currency 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:315
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:442
 #, c-format
 msgid "Total (%s)"
 msgstr "Celkom (%s)"
 
 #. %1$s:  book_foot.gstrate * 100 | format ("%.1f") 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:293
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:367
 #, c-format
 msgid "Total (GST %s%%)"
 msgstr "Celkom (GST %s%%)"
 
 #. %1$s:  foot_loo.gstgsti 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:295
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:422
 #, c-format
 msgid "Total (GST %s)"
 msgstr "Celkom (GST %s)"
@@ -86670,7 +71603,7 @@ msgstr "Výpožičky celkom od včera"
 msgid "Total checkouts:"
 msgstr "Výpožičky celkom:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:81
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:118
 #, c-format
 msgid "Total cost"
 msgstr "Celkové náklady"
@@ -86681,13 +71614,13 @@ msgstr "Celkové náklady"
 msgid "Total current checkouts allowed"
 msgstr "Celkovo momentálne povolené výpožičky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:72
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:84
 #, c-format
 msgid "Total due"
 msgstr "Celková podĺžnosť"
 
 #. %1$s:  totaldue 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:611
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:609
 #, c-format
 msgid "Total due: %s"
 msgstr "Celková podĺžnosť: %s"
@@ -86736,20 +71669,20 @@ msgid "Total sublevels"
 msgstr "Podúrovní celkom"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:361
 #, c-format
 msgid "Total tax exc."
 msgstr "Celkom dane okrem"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  currency 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:279
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:435
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:406
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:564
 #, c-format
 msgid "Total tax exc. (%s)"
 msgstr "Celkom bez dane (%s)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:299
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:373
 #, c-format
 msgid "Total tax inc."
 msgstr "Celkom s daňou"
@@ -86757,8 +71690,8 @@ msgstr "Celkom s daňou"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  currency 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:152
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:280
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:436
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:565
 #, c-format
 msgid "Total tax inc. (%s)"
 msgstr "Celkom dane vrátane (%s)"
@@ -86771,15 +71704,15 @@ msgstr "Odpísané celkom: %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:521
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:524
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:416
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:418
 #, c-format
 msgid "Total: "
 msgstr "Celkom: "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  basket.total 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:166
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:218
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:162
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:214
 #, c-format
 msgid "Total: %s "
 msgstr "Celkom: %s "
@@ -86807,8 +71740,8 @@ msgid "Transaction logs"
 msgstr "Denníky transakcií"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:83
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:226
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:386
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:272
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:515
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:24
 #, c-format
@@ -86833,15 +71766,6 @@ msgstr "Presunúť zbierku"
 msgid "Transfer is %s days late"
 msgstr "Presun sa oneskoril o %s dní"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Transfer limits are set based on the collections codes you have applied via "
-"the Authorized Value administration area."
-msgstr ""
-"Obmedzenia presunov sú založené na kódoch zbierok, ktoré ste použili v "
-"oblasti administrácie povolených hodnôt."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:218
 #, c-format
 msgid "Transfer now?"
@@ -86860,7 +71784,7 @@ msgstr "Presunúť do %s"
 msgid "Transfer to:"
 msgstr "Presunúť do:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:361
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:488
 #, c-format
 msgid "Transferred from "
 msgstr "Presunuté z "
@@ -86870,12 +71794,11 @@ msgstr "Presunuté z "
 msgid "Transferred items"
 msgstr "Presunuté exempláre"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:464
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:593
 #, c-format
 msgid "Transferred to "
 msgstr "Presunuté do "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tt:40
@@ -86898,13 +71821,12 @@ msgstr "Presuny sa "
 msgid "Transfers made to your library as of %s"
 msgstr "Presuny do Vašej knižnice počnúc %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:43
 #, c-format
 msgid "Transfers to receive"
 msgstr "Presuny na prijatie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:478
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:487
 #, c-format
 msgid "Translation"
 msgstr "Preklad"
@@ -86915,6 +71837,7 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Preklady"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:395
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:42
 #, c-format
 msgid "Transliteration code"
 msgstr "Kód prepisu"
@@ -86974,7 +71897,6 @@ msgstr "Fólia"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:3
 #, c-format
 msgid "Transport cost matrix"
 msgstr "Matrica nákladov na prevoz"
@@ -87059,11 +71981,6 @@ msgstr "Trio-sonáty"
 msgid "Trombone"
 msgstr "Trombone"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:22
-#, c-format
-msgid "Troubleshooting"
-msgstr "Riešenie problémov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:25
@@ -87116,7 +72033,7 @@ msgstr "Uto"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:109
 #, c-format
@@ -87128,7 +72045,7 @@ msgstr "Utorok"
 msgid "Tuesdays"
 msgstr "Utorky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:259
 #, c-format
 msgid "Tumer Garip"
 msgstr "Tumer Garip"
@@ -87206,10 +72123,11 @@ msgstr ""
 msgid "Two-dimensional nonprojected graphic"
 msgstr "Dvoj-rozmerná nepremietateľná grafika"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/solr/indexes.tt:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:290
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tt:176
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:320
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:541
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:593
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:665
@@ -87217,6 +72135,7 @@ msgstr "Dvoj-rozmerná nepremietateľná grafika"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:433
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:172
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/files.tt:32
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1201
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/notices.tt:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:300
 #, c-format
@@ -87352,6 +72271,8 @@ msgstr "UNIMARC"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:2
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:6
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:2
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:6
 #, c-format
 msgid "UNIMARC field 100 builder"
 msgstr "UNIMARC field 100 builder"
@@ -87608,7 +72529,7 @@ msgstr "UNIMARC leader builder"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:238
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:248
 #, c-format
 msgid "URL(s)"
 msgstr "URL"
@@ -87618,6 +72539,12 @@ msgstr "URL"
 msgid "URL: "
 msgstr "URL: "
 
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.url |url 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:129
+#, c-format
+msgid "URL: %s "
+msgstr "URL: %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:186
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2OAIDC.xsl:181
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OAIDC.xsl:155
@@ -87646,7 +72573,7 @@ msgstr "UTF-8 (Predvolené)"
 msgid "Ukjent;"
 msgstr "Ukjent;"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:292
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:297
 #, c-format
 msgid "Ulrich Kleiber"
 msgstr "Ulrich Kleiber"
@@ -87682,7 +72609,7 @@ msgstr "Neschváliť"
 msgid "Unauthorized user "
 msgstr "Neautorizovaný užívateľ "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:469
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:590
 #, c-format
 msgid "Unavailable (lost or missing)"
 msgstr "Nedostupný (stratený alebo chýba)"
@@ -87699,8 +72626,7 @@ msgstr "Neistá cena: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/vendor-menu.inc:9
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/vendor-menu.inc:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:3
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:153
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:186
 #, c-format
 msgid "Uncertain prices"
 msgstr "Neisté ceny"
@@ -87715,8 +72641,8 @@ msgstr "Nezmenený"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:88
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:469
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:471
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:5
 #, c-format
 msgid "Uncheck all"
@@ -87758,7 +72684,7 @@ msgstr "Odznačiť všetko"
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1300
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1411
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1425
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:388
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:385
 #, c-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinovaný"
@@ -87797,15 +72723,6 @@ msgstr "Nedefinované; obsahuje prázdny (#) alebo zástupný znak (|)."
 msgid "Undefined; each contains a blank (#) or a fill character (|)."
 msgstr "Nedefinované; každé obsahuje prázdny (#) alebo zástupný znak (|)."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:12
-#, c-format
-msgid ""
-"Under 'Display Location' choose whether to put the news on the OPAC, Slip "
-"(circulation receipt) or the Librarian (Staff) Interface."
-msgstr ""
-"Pod 'Zobraziť lokáciu' zvoľte či dať novinky na stránku OPAC, Ústrižok "
-"(potvrdenka o obehu) alebo Intranet."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:567
 #, c-format
 msgid "Undervisning"
@@ -87838,7 +72755,7 @@ msgstr "Bohužiaľ, nie sú dostupné žiadne zálohy."
 msgid "Ungdom over 12 år;"
 msgstr "Ungdom over 12 år;"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:151
 #, c-format
 msgid "Ungrouped baskets"
 msgstr "Nezoskupené košíky"
@@ -87848,11 +72765,17 @@ msgstr "Nezoskupené košíky"
 msgid "Unhighlight"
 msgstr "Nezvýrazniť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:217
 #, c-format
 msgid "Unified title"
 msgstr "Zjednotený názov"
 
+#. %1$s:  BIBLIO_RESULT.unititle 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:100
+#, c-format
+msgid "Unified title: %s "
+msgstr "Jednotný názov: %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:471
 #, c-format
 msgid "Uniform title: "
@@ -87882,32 +72805,45 @@ msgstr "Jedinečné sviatky"
 msgid "Unique holiday"
 msgstr "Jedinečný sviatok"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:68
-#, c-format
-msgid "Unique identifier"
-msgstr "Jedinečný identifikátor"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:125
 #, c-format
 msgid "Unique identifier: "
 msgstr "Jedinečný identifikátor: "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:104
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:181
 #, c-format
 msgid "Unit"
 msgstr "Jednotka"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:135
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:228
 #, c-format
 msgid "Unit cost"
 msgstr "Cena za kus"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:215
+#, c-format
+msgid "Unit cost search"
+msgstr "Hľadanie nákladov jednotiek"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:45
 #, c-format
 msgid "Unit price "
 msgstr "Jednotková cena "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:183
+#, c-format
+msgid "Units per issue"
+msgstr "Jednotiek na číslo"
+
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:4
+msgid "Units per issue is required"
+msgstr "Vyžadujú sa jednotky na číslo"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-template.tt:71
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:71
 #, c-format
@@ -87921,12 +72857,7 @@ msgstr "Jednotky:"
 msgid "Units: "
 msgstr "Jednotky: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:19
-#, c-format
-msgid "Universal Decimal Classification"
-msgstr "Medzinárodné desatinné triedenie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:372
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:377
 #, c-format
 msgid "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)"
 msgstr "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)"
@@ -87963,12 +72894,15 @@ msgstr "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)"
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1354
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1447
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:161
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1156
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1158
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámy"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown error."
+msgstr "Neznámy"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:188
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:289
@@ -88006,11 +72940,6 @@ msgstr "Neznámy alebo nešpecifikovaný"
 msgid "Unknown plugin type "
 msgstr "Neznámy typ modulu "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:49
-#, c-format
-msgid "Unknown select this if none of the other choices are relevant"
-msgstr "Neznámy, vyberte to ak žiadna z ostatných volieb nie je relevantná"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:43
 #, c-format
 msgid "Unpacking completed"
@@ -88027,7 +72956,7 @@ msgstr "Neznámy alebo chýbajúci oddeľovač poľa."
 msgid "Unrecognized patron"
 msgstr "Nerozpoznaný čitateľ"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:180
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:215
 #, c-format
 msgid "Unseen since"
 msgstr "Neevidovaný od"
@@ -88137,11 +73066,6 @@ msgstr "Neurčené drevené fúkacie nástroje"
 msgid "Until date: "
 msgstr "Až do dátumu: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1185
-#, c-format
-msgid "Until:"
-msgstr "Do:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:8
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:56
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:75
@@ -88265,6 +73189,11 @@ msgstr "Aktualizovať"
 msgid "Update SQL"
 msgstr "Aktualizovať SQL"
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:18
+msgid "Update action"
+msgstr "Aktualizovať akcie"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:149
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:151
 #, c-format
@@ -88286,7 +73215,6 @@ msgstr "Aktualizovať rezervácie"
 msgid "Update item"
 msgstr "Aktualizovať exemplár"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:73
 #, c-format
 msgid "Update patron records"
@@ -88345,7 +73273,7 @@ msgstr "Aktualizácia webstránky"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:216
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:127
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-upload.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:298
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:92
 #, c-format
 msgid "Upload"
@@ -88366,17 +73294,12 @@ msgstr "Načítať obrázky"
 msgid "Upload Koha Plugin"
 msgstr "Načítať moduly Kohy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:3
-#, c-format
-msgid "Upload Koha plugin"
-msgstr "Načítať modul Kohy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/files.tt:59
 #, c-format
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Načítať nový súbor"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:287
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:284
 #, c-format
 msgid "Upload Patron Image"
 msgstr "Načítať obrázok čitateľa"
@@ -88391,11 +73314,6 @@ msgstr "Načítať moduly"
 msgid "Upload another KOC file"
 msgstr "Načítať ďalší súbor KOC"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:3
-#, c-format
-msgid "Upload cover images"
-msgstr "Načítať obrázky obálok"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:79
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:91
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tt:73
@@ -88409,7 +73327,7 @@ msgstr "Načítať súbor"
 msgid "Upload file:"
 msgstr "Načítať súbor:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:170
 #, c-format
 msgid "Upload image"
 msgstr "Načítať obrázok"
@@ -88419,19 +73337,14 @@ msgstr "Načítať obrázok"
 msgid "Upload images"
 msgstr "Načítať obrázky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:81
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:84
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:168
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:37
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:45
 #, c-format
 msgid "Upload local cover image"
 msgstr "Načítať obrázok obálky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:444
-#, c-format
-msgid "Upload local cover images"
-msgstr "Načítať miestne obrázky obálok"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:86
 #, c-format
 msgid "Upload more images"
@@ -88442,18 +73355,12 @@ msgstr "Načítať viac obrázkov"
 msgid "Upload offline circulation data"
 msgstr "Načítať offline údaje obehu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:3
-#, c-format
-msgid "Upload offline circulation file (*.koc)"
-msgstr "Načítať súbor údajov obehu offline (*.koc)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:60
 #, c-format
 msgid "Upload offline circulation file (.koc)"
 msgstr "Načítať súbor údajov obehu offline (.koc)"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:48
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:3
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:64
@@ -88461,11 +73368,10 @@ msgstr "Načítať súbor údajov obehu offline (.koc)"
 msgid "Upload patron images"
 msgstr "Načítať obrázky čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:336
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:65
 #, c-format
-msgid "Upload patron images in batch or one at a time"
-msgstr "Načítať obrázky čitateľa v dávke alebo po jednom"
+msgid "Upload patron images in a batch or one at a time"
+msgstr "Načítať obrázky čitateľov v dávke alebo po jednom"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:82
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:94
@@ -88499,17 +73405,6 @@ msgstr "Načítavam transakcie, čakajte prosím..."
 msgid "Uploads limited to csv. Incorrect filetype: "
 msgstr "Načítanie je obmedzené na csv. Nesprávny typ súboru: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Upon clicking the link to 'Late Orders' from the Acquisitions page, you will "
-"be presented with a series of filter options on the left hand side. These "
-"filters will be applied only to closed baskets."
-msgstr ""
-"Po kliknutí na odkaz 'Oneskorené objednávky' na stránke Akvizícií sa Vám "
-"zobrazí sled možností filtrovania na ľavej strane. Tieto filtre sa budú "
-"aplikovať iba na uzavreté košíky."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:293
 #, c-format
 msgid "Upper age limit"
@@ -88532,7 +73427,12 @@ msgstr "Použitie: %s "
 msgid "Use Existing"
 msgstr "Použiť existujúci"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:58
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:122
+#, c-format
+msgid "Use MARC Modification Template:"
+msgstr "Použiť šablónu úprav MARCu:"
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:93
 #, c-format
 msgid "Use a barcode file"
 msgstr "Použiť súbor s čiarovými kódmi"
@@ -88543,16 +73443,6 @@ msgstr "Použiť súbor s čiarovými kódmi"
 msgid "Use a file"
 msgstr "Použiť súbor"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:21
-#, c-format
-msgid "Use a fund name that clearly describes said fund."
-msgstr "Použite názov fondu, ktorý jasne popisuje daný fond."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:100
-#, c-format
-msgid "Use all tools"
-msgstr "Použiť všetky nástroje"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/clone-rules.tt:32
 #, c-format
 msgid ""
@@ -88573,7 +73463,7 @@ msgid "Use existing record"
 msgstr "Použiť existujúci záznam"
 
 #. INPUT type=text name=export_remove_fields
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:891
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:898
 msgid "Use for iso2709 exports"
 msgstr "Použitie na export iso2709"
 
@@ -88598,33 +73488,6 @@ msgstr "Použiť uložené"
 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion. "
 msgstr "Použite tlačidlo \"Potvrdiť\" na potvrdenie odstránenia. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"Use the 'Public Note' for any notes you would like to appear in the OPAC for "
-"the patrons"
-msgstr ""
-"Použite 'Verejnú poznámka' pre akékoľvek poznámky, ktoré chcete dať vedieť "
-"čitateľom v OPAC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:84
-#, c-format
-msgid ""
-"Use the Description field for the actual value that will be displayed. If "
-"you want something different to show in the OPAC, enter a 'Description "
-"(OPAC)'"
-msgstr ""
-"Použite pole Popisu pre skutočnú hodnotu, ktorá bude zadaná. Ak si želáte, "
-"aby sa v OPACu zobrazilo niečo iné, použite 'Popis (OPAC)'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"Use the Description field to enter a more detailed definition of your "
-"framework"
-msgstr "Použite pole Popisu pre zadanie detailnejšej definície Vášho rámca"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:33
 #, c-format
 msgid "Use the dictionary to define custom criteria for reporting."
@@ -88642,11 +73505,6 @@ msgstr ""
 "funkcia sa snaží poskytnúť medzistupeň medzi vstavanými konzervovanými "
 "výkazmi a vlastne písanými SQL výkazmi."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:20
-#, c-format
-msgid "Use the name field to expand on your Code"
-msgstr "Použite názov poľa pre rozšírenie Vášho kódu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:268
 #, c-format
 msgid ""
@@ -88701,7 +73559,7 @@ msgid "Used"
 msgstr "Použitý"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:71
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:423
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:539
 #, c-format
 msgid "Used in"
 msgstr "Použitý v"
@@ -88711,39 +73569,6 @@ msgstr "Použitý v"
 msgid "Used in "
 msgstr "Použitá v "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:77
-#, c-format
-msgid "Used in the claim acquisition module"
-msgstr "Použitý v module reklamácií akvizícií"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:118
-#, c-format
-msgid ""
-"Used in the serials module to notify patrons/staff of new issues of a serial "
-msgstr ""
-"Použitý v module periodík pre oznamovanie čitateľom/knihovníkom o nových "
-"číslach periodika "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:142
-#, c-format
-msgid "Used to print a full slip in circulation"
-msgstr "Používa sa na tlačenie úplného ústrižku v obehu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:148
-#, c-format
-msgid "Used to print a holds slip"
-msgstr "Používa sa na tlačenie rezervačného ústrižku"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:154
-#, c-format
-msgid "Used to print a transfer slip"
-msgstr "Používa sa na tlačenie ústrižku o presune"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:136
-#, c-format
-msgid "Used to print the quick slip in circulation"
-msgstr "Používa sa na tlačenie rýchleho ústrižku v obehu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/guided-reports-view.inc:9
 #, c-format
 msgid "Useful resources"
@@ -88764,187 +73589,39 @@ msgstr "Userid"
 msgid "Userid / Password update failed"
 msgstr "Aktualizácia Useerid / Hesla sa nepodarila"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Userid and Password are only required for servers that are password protected"
-msgstr "Užívateľské meno a Heslo sa vyžadujú iba u serverov chránených heslom"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:129
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:284
 #, c-format
 msgid "Userid: "
 msgstr "Userid: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:161
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:179
 #, c-format
 msgid "Username/password already exists."
 msgstr "Prihlasovacie meno/heslo sa už používa."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:44
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tt:40
 #, c-format
 msgid "Username:"
 msgstr "Prihlasovacie meno:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:383
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:380
 #, c-format
 msgid "Username: "
 msgstr "Prihlasovacie meno: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:389
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:391
 #, c-format
 msgid "Users:"
 msgstr "Používatelia:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:51
-#, c-format
-msgid "Using CSV Profiles"
-msgstr "Použitie profilov CSV"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:86
 #, c-format
 msgid "Using framework:"
 msgstr "Použitý rámec:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the Framework pull down menu, choose the Framework you would like to "
-"apply this rule to. For example, the subtitle for books can be found in the "
-"245$b field."
-msgstr ""
-"Použitím rozbaľovacej ponuky Rámec si zvoľte rámec, na ktorý chcete použiť "
-"toto pravidlo. Napríklad, podtitul pre knihy sa môže nachádzať v poli 245$b."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the Orders Search you can search for items that have been ordered with "
-"or without the vendor."
-msgstr ""
-"Pri použití hľadania objednávok môžete vyhľadať exempláre, ktoré boli "
-"objednané s predajcom alebo bez neho."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the edit form you can choose which fields to make edits to. By "
-"checking the checkbox to the right of each field you can clear the values in "
-"that field for the records you are modifying."
-msgstr ""
-"S použitím formulára úpravy si môžete zvoliť, v ktorých poliach urobíte "
-"zmeny. Zaškrtnutím políčka napravo od každého poľa môžete vymazať hodnoty v "
-"danom poli u záznamov, ktoré upravujete."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the form provided you can see statistics for holds placed, filled, "
-"cancelled and more at your library. From the form choose what value you want "
-"to display in the column and what value to show in the row. You can also "
-"choose from the filters on the far right of the form."
-msgstr ""
-"Použitím priloženého formulára môžete vidieť štatistiku pre zadané, "
-"vyplnené, zrušené rezervácie vo Vašej knižnici. Z formulára si môžete zvoliť "
-"hodnotu, ktorú chcete zobraziť v stĺpci a v riadku. Môžete si tiež vybrať z "
-"filtrov úplne vpravo."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the form provided, choose how you would like to list the serials in "
-"your system."
-msgstr ""
-"S použitím poskytnutého formulára, zvoľte si spôsob, ktorým chcete uviesť "
-"periodiká vo Vašom systéme."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the form provided, choose which value you would like to appear in the "
-"Column and which will appear in the Row."
-msgstr ""
-"S použitím poskytnutého formulára, zvoľte si hodnotu, ktorú chcete dať "
-"zobraziť v stĺpci a ktorú v riadku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the form that appears you can create a profile to fix any problems "
-"with your template."
-msgstr ""
-"Použitím objavujúceho sa formulára môžete vytvoriť profil na opravu "
-"akýchkoľvek problémov s Vašou šablónou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the form that appears you can define the template for your sheet of "
-"labels or cards."
-msgstr ""
-"Použitím objavujúceho sa formulára môžete definovať šablónu pre Váš hárok "
-"etikiet alebo preukazov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the issuing rules matrix you can define rules that depend on patron/"
-"item typecombos. To set your rules, choose a library from the pull down (or "
-"'all libraries' if you want to apply these rules to all libraries)"
-msgstr ""
-"S použitím matrice pravidiel výdaja môžete definovať pravidlá, ktoré závisia "
-"na kombináciách typov čitateľov a exemplárov. Pre nastavenie vašich "
-"pravidiel, zvoľte si knižnicu z ponuky (alebo 'všetky knižnice', ak chcete "
-"tieto pravidlá použiť na všetky knižnice)"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"Using the publication and expiration date fields you can control how long "
-"your item appears"
-msgstr ""
-"Použitím dátumových polí publikovania a vypršania môžete kontrolovať ako "
-"dlho sa Váš oznam objavuje"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Using this page you can control which options Koha gives patrons on their "
-"search results."
-msgstr ""
-"Pomocou tejto stránky môžete ovládať, ktoré možnosti ponúka Koha čitateľom v "
-"ich výsledkoch hľadania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Using this tool you can define what MARC field prints to the detail screen "
-"of the bibliographic record using keywords. The following example will use "
-"the subtitle field."
-msgstr ""
-"Použitím tohto nástroja môžete definovať, ktoré pole MARC sa vytlačí na "
-"detailné zobrazenie knižničného záznamu používajúcu kľúčové slová. "
-"Nasledujúci príklad použije pole podtitulu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"Using this tool you can tell Koha to print the right field as the subtitle "
-"when viewing the bibliographic record in the OPAC."
-msgstr ""
-"Použitím tohto nástroja môžete povedať Kohe, aby tlačila pravé pole ako "
-"podtitul keď prezeráte knižničný záznam v OPACu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:276
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:377
 #, c-format
@@ -88957,7 +73634,7 @@ msgstr "Utgave: "
 msgid "Utgiver: "
 msgstr "Utgiver: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:164
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:169
 #, c-format
 msgid "Utility to upload scanned cover images for display in OPAC"
 msgstr ""
@@ -88979,11 +73656,6 @@ msgstr "Utstilling"
 msgid "V2000 (videocassette)"
 msgstr "V2000 (videokazeta)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:36
-#, c-format
-msgid "VANCOUVER PUBLIC LIBRARY z3950.vpl.ca:210 Horizon"
-msgstr "VANCOUVER PUBLIC LIBRARY z3950.vpl.ca:210 Horizon"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:929
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:931
 #, c-format
@@ -89045,11 +73717,6 @@ msgstr "Hodnoty pre prispôsobené poznámky o čitateľoch"
 msgid "Values for shelving locations"
 msgstr "Hodnoty pre lokácie v poličkách"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:39
-#, c-format
-msgid "Values that are pre-configured in Koha are:"
-msgstr "Prednastavené hodnoty v Kohe sú:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:258
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:601
 #, c-format
@@ -89109,7 +73776,7 @@ msgstr "Velg materialtype"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:257
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:361
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:79
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:116
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:130
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:94
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:39
@@ -89124,21 +73791,11 @@ msgstr "Predajca"
 msgid "Vendor "
 msgstr "Predajca "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:3
-#, c-format
-msgid "Vendor Contracts"
-msgstr "Zmluvy predajcu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:196
 #, c-format
 msgid "Vendor details"
 msgstr "Detaily o predajcovi"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:13
-#, c-format
-msgid "Vendor information is not required"
-msgstr "Informácie o predajcoch sa nevyžadujú"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:157
 #, c-format
 msgid "Vendor invoice "
@@ -89159,13 +73816,13 @@ msgstr "Predajcom je: "
 msgid "Vendor name : "
 msgstr "Meno predajcu : "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:173
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:235
 #, c-format
 msgid "Vendor not found"
 msgstr "Predajca sa nenašiel"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:177
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:200
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:282
 #, c-format
 msgid "Vendor note:"
 msgstr "Poznámka o predajcovi:"
@@ -89198,10 +73855,10 @@ msgstr "Výsledky hľadania predajcu"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:148
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:79
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:299
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:103
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:88
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:211
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:239
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:191
@@ -89210,7 +73867,7 @@ msgid "Vendor:"
 msgstr "Predajca:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:178
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1004
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:495
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:43
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:78
@@ -89226,11 +73883,6 @@ msgstr "Predajca: "
 msgid "Vendor: %s"
 msgstr "Predajca: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:3
-#, c-format
-msgid "Vendors"
-msgstr "Predajca"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:89
 #, c-format
 msgid "Verify you want to anonymize patron checkout history"
@@ -89241,11 +73893,6 @@ msgstr "Potvrďte, či chcete utajiť výpis výpožičiek čitateľa"
 msgid "Verify you want to delete patrons"
 msgstr "Potvrďte, že chcete odstrániť čitateľov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:9
-#, c-format
-msgid "Version"
-msgstr "Verzia"
-
 #. %1$s:  missing_module.version 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:43
 #, c-format
@@ -89338,7 +73985,7 @@ msgstr "Videopásky 1/4 in. (2 cm)"
 msgid "Videotapes 2 in. (5 cm)"
 msgstr "Videopásky 2 in. (5 cm)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:134
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:145
 #, c-format
 msgid "View"
 msgstr "Zobraziť"
@@ -89381,7 +74028,7 @@ msgstr "Zobraziť analytiku"
 msgid "View dictionary"
 msgstr "Zobraziť slovník"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:165
 #, c-format
 msgid "View existing record"
 msgstr "Zobraziť existujúci záznam"
@@ -89401,12 +74048,12 @@ msgstr "Zobraziť fondy pre [% period_active.budget_period_description %]"
 msgid "View funds for [% period_loo.budget_period_description %]"
 msgstr "Zobraziť fondy pre [% period_loo.budget_period_description %]"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:349
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:438
 #, c-format
 msgid "View invoice"
 msgstr "Zobraziť faktúru"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:47
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:59
 #, c-format
 msgid "View item"
 msgstr "Zobraziť exemplár"
@@ -89421,49 +74068,30 @@ msgstr "Zobraziť výpis výpožičiek exemplára"
 msgid "View pending offline circulation actions"
 msgstr "Zobraziť zostávajúce úkony obehu offline"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:187
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:277
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:226
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:340
 #, c-format
 msgid "View record"
 msgstr "Zobraziť záznam"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:571
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:197
+#, c-format
+msgid "View restrictions"
+msgstr "Zobraziť obmedzenia"
+
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tt:23
 msgid "View spine label"
 msgstr "Zobraziť chrbtovú etiketu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:46
-#, c-format
-msgid "View/Edit a Vendor"
-msgstr "Pridať/Upraviť predajcu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:15
-#, c-format
-msgid "Viewing Cities on Patron Add Form"
-msgstr "Prezeranie miest vo formulári pridávania čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:146
-#, c-format
-msgid "Viewing Messages"
-msgstr "Prezeranie Správ"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:9
-#, c-format
-msgid "Viewing Road Types on Patron Add form"
-msgstr "Prezeranie typov ciest vo formulári pridávania čitateľov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:48
-#, c-format
-msgid "Viewing lists"
-msgstr "Prezeranie zoznamov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:402
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:815
 #, c-format
 msgid "Villancicos"
 msgstr "Villancicos"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:222
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:226
 #, c-format
 msgid "Vincent Danjean"
 msgstr "Vincent Danjean"
@@ -89505,40 +74133,11 @@ msgstr "Viola da gamba"
 msgid "Violon"
 msgstr "Violon"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:57
-#, c-format
-msgid "Visibility "
-msgstr "Viditeľnosť "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:245
 #, c-format
 msgid "Visibility: "
 msgstr "Viditeľnosť: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"Visit the bibliographic record you want to attach the item to and choose "
-"'Attach item' from the 'Edit' menu."
-msgstr ""
-"Navštívte knižničný záznam, ku ktorému chcete pridať exemplár a zvoľte "
-"'Pripísať exemplár' z ponuky 'Úprava'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:34
-#, c-format
-msgid "Visit the main screen of the Manage Staged MARC Records tool"
-msgstr ""
-"Navštívte hlavné zobrazenie nástroja Spracovania pripravených záznamov MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"Visit the tool and click the 'Browse' button to browse to the image on your "
-"local machine."
-msgstr ""
-"Navštívte nástroj a kliknite na tlačidlo 'Prezerať', aby ste mohli prejsť k "
-"obrázku na miestnom počítači."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:413
 #, c-format
 msgid "Visual Material"
@@ -89555,7 +74154,7 @@ msgstr "Vizuálne materiály"
 msgid "Visual material"
 msgstr "Vizuálny materiál"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:250
 #, c-format
 msgid "Vitor Fernandes"
 msgstr "Vitor Fernandes"
@@ -89626,45 +74225,10 @@ msgid "Vol no."
 msgstr "Roč. č."
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Vol {X}, Issue {Y}"
-msgstr "Roč. {X}, číslo časopisu {Y}"
-
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Vol {X}, No {Y}"
-msgstr "Roč. {X}, Č. {Y}"
-
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Vol {X}, No {Y}, Issue {Z}"
-msgstr "Roč. {X}, Č. {Y}, číslo časopisu {Z}"
-
-#. For the first occurrence,
-#. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Volume"
 msgstr "Ročník"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1263
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1265
-#, c-format
-msgid "Volume, issue"
-msgstr "Ročník, číslo časopisu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1258
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1260
-#, c-format
-msgid "Volume, number"
-msgstr "Ročník, číslo"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1253
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1255
-#, c-format
-msgid "Volume, number, issue"
-msgstr "Ročník, Číslo, číslo časopisu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:44
 #, c-format
 msgid "Volume:"
@@ -89675,20 +74239,6 @@ msgstr "Zväzok:"
 msgid "Volumes: "
 msgstr "Zväzky: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:156
-#, c-format
-msgid ""
-"W = Waiting: the reserve is linked to an item, is at the pickup branch, and "
-"is waiting on the hold shelf"
-msgstr ""
-"W = Čakajúca: rezervácia je prepojená s exemplárom, je v pobočke "
-"vyzdvihnutia a čaká v poličke rezervácií"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:124
-#, c-format
-msgid "W = Writeoff"
-msgstr "W = Odpísať"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patroncards-errors.inc:4
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:231
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tt:156
@@ -89703,7 +74253,7 @@ msgstr "Počkajte, kým sa dokončí údržba systému alebo "
 
 #. INPUT type=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:128
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:607
 #, c-format
 msgid "Waiting"
@@ -89731,7 +74281,7 @@ msgstr "Nástenná mapa"
 msgid "Waltzes"
 msgstr "Valčíky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:379
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:384
 #, c-format
 msgid "Ward van Wanrooij"
 msgstr "Ward van Wanrooij"
@@ -89744,16 +74294,41 @@ msgstr "Ward van Wanrooij"
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozornenie"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Warning irregularity detected"
-msgstr "Pozor, zistila sa nezrovnalosť"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:362
+#, c-format
+msgid "Warning at (%%): "
+msgstr "Upozornenie v (%%): "
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:368
+#, c-format
+msgid "Warning at (amount): "
+msgstr "Upozornenie v (suma): "
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:102
 #, c-format
 msgid "Warning regarding current user"
 msgstr "Upozornenie o súčasnom užívateľovi"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:24
+#, c-format
+msgid "Warning! Order total amount exceeds allowed budget."
+msgstr "Pozor! Celková suma objednávky prekračuje povolený rozpočet."
+
+#. %1$s:  encumbrance 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:27
+#, c-format
+msgid "Warning! You will exceed %s%% of your fund."
+msgstr "Pozor! Prekročíte %s%% z vášho fondu."
+
+#. %1$s:  expenditure 
+#. %2$s:  IF (currency) 
+#. %3$s:  currency 
+#. %4$s:  END 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:30
+#, c-format
+msgid "Warning! You will exceed maximum limit (%s%s %s%s) for your fund."
+msgstr "Pozor! Prekročíte maximálny limit (%s%s %s%s) pre váš fond."
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:49
 #, c-format
@@ -89784,6 +74359,8 @@ msgstr ""
 "Pozor, zadali ste viac exemplárov než sa čakalo. Exempláre nebudú vytvorené."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_set_mappings.tt:60
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:211
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:241
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:594
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:45
@@ -89801,17 +74378,17 @@ msgstr ""
 "celkom do úvahy úplnú reindexáciu ! "
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
 msgid "Warning: Duplicate organization"
 msgstr "Pozor: Duplicitná organizácia"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
 msgid "Warning: Duplicate patron"
 msgstr "Pozor: Duplicitný čitateľ"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:7
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:8
 msgid "Warning: Expiration date falls before enrollment date"
 msgstr "Pozor: Dátum vypršania spadá pre dátum zápisu"
 
@@ -89828,6 +74405,11 @@ msgstr ""
 "Pozor: Verzia tohto súboru je %s, ale ja viem naimportovať iba verziu %s. "
 "Urobím, čo budem môcť."
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
+msgid "Warning: This record is used in"
+msgstr "Pozor: Tento záznam sa používa v"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:70
 #, c-format
 msgid ""
@@ -89866,6 +74448,11 @@ msgid "Warning: You could not delete any selected items from this shelf."
 msgstr ""
 "Pozor: Nemohli ste odstrániť žiadne z vybraných exemplárov z tejto police."
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "Warning: it will modify the pattern for all subscriptions"
+msgstr "Pozor: upraví sa tak schéma všetkých predplatných"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:49
 #, c-format
 msgid "Warning: no barcodes were found"
@@ -89901,7 +74488,7 @@ msgstr "Washington, DC, USA"
 msgid "Watermark:"
 msgstr "Vodoznak:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:337
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:342
 #, c-format
 msgid "Waylon Robertson"
 msgstr "Waylon Robertson"
@@ -89923,11 +74510,6 @@ msgstr "Sme pripravení pustiť sa do základných nastavení. Prosím, "
 msgid "We are upgrading from Koha %s to %s, you must "
 msgstr "Aktualizujeme z Koha %s na %s, musíte "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:33
-#, c-format
-msgid "Web Services:"
-msgstr "Webové služby:"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:5
 #, c-format
 msgid "Web installer &rsaquo; Step 1"
@@ -89968,7 +74550,7 @@ msgstr "Str"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/showpredictionpattern.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tt:69
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:110
 #, c-format
@@ -89983,18 +74565,12 @@ msgstr "Stredy"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:152
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:159
 #, c-format
 msgid "Week"
 msgstr "Týždeň"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "Week # "
-msgstr "Týždeň # "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:536
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1022
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:147
@@ -90007,7 +74583,7 @@ msgstr "Týždene"
 msgid "Weekly - Repeatable Holidays"
 msgstr "Týždenne - Opakovateľné sviatky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:213
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:228
 #, c-format
 msgid "Weight"
 msgstr "Váha"
@@ -90027,436 +74603,22 @@ msgstr "Vitajte v module tvorby etikiet Koha"
 msgid "Welcome to the Koha web installer"
 msgstr "Vitajte v internetovom inštalátore Koha"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:127
-#, c-format
-msgid "What are the possible codes for the type field in the statistics table?"
-msgstr "Aké sú možné kódy pre typ poľa stavu v tabuľke štatistík?"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:109
-#, c-format
-msgid ""
-"What do the codes in the accounttype field in the accountlines table stand "
-"for?"
-msgstr "Čo predstavujú kódy v poli accounttype v tabuľke accountlines?"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:121
 #, c-format
 msgid "What do you want to do for deleted patrons?"
 msgstr "Čo si želáte urobiť s odstránenými čitateľmi?"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:48
-#, c-format
-msgid ""
-"What prints on the slips can be customized by altering the slip templates "
-"under the Notices & Slips tool."
-msgstr ""
-"To, čo sa vytlačí na ústrižky sa dá prispôsobiť pomocou zmeny šablón "
-"ústrižkov v nástroji Oznámenia & Ústrižky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"When adding a basket you want to give it a name that will help you identify "
-"it later"
-msgstr ""
-"Keď pridávate košík, pomenujte ho tak, aby vám jeho názov pomohol neskôr ho "
-"identifikovať"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:55
-#, c-format
-msgid ""
-"When adding a new category you're asked to create at least one authorized "
-"value "
-msgstr ""
-"Keď pridávate novú kategóriu, treba, aby ste vytvorili aspoň jednu povolenú "
-"hodnotu "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"When adding or editing a patron, if you have road types defined, there will "
-"be a pull down to choose the road type from."
-msgstr ""
-"Keď pridávate alebo upravujete čitateľa, ak máte definované typy ciest, "
-"zobrazí sa Vám rozbaľovacia ponuka, z ktorej si typ cesty vyberiete."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:66
-#, c-format
-msgid ""
-"When adding or editing events you can get additional help by clicking on the "
-"question mark next to various different options on the form"
-msgstr ""
-"Keď pridávate alebo upravujete udalosti, môžete získať dodatočnú pomoc "
-"kliknutím na otáznik vedľa rozližných možností na formulári"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"When adding serials you enter a subscription length, using the check "
-"expiration tool you can see when your subscriptions are about to expire. To "
-"use the tool click the link to 'Check expiration' on the serials menu."
-msgstr ""
-"Pri pridávaní periodík zadávate dĺžku predplatného, a pomocou nástroja "
-"overenia vypršania môžete vidieť, kedy Vaše predplatné vypršia. Pre použitie "
-"nástroja, kliknite na odkaz 'Overiť vypršanie' v ponuke periodík."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:90
-#, c-format
-msgid ""
-"When an item floats it stays where it was checked in and does not ever "
-"return 'home'"
-msgstr ""
-"Keď exemplár pláva, zostáva tam, kde bol vrátený a nikdy sa nevracia 'domov'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"When complete, click 'Submit' and you will be brought to a list of all of "
-"the funds for the budget."
-msgstr ""
-"Keď je to dokončené, kliknite na 'Odoslať' a prenesiete sa do zoznamu "
-"všetkých fondov pre rozpočet."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:49
-#, c-format
-msgid "When creating or editing:"
-msgstr "Pri tvorbe alebo úprave:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"When creating your overdue notices there are two tags in addition to the "
-"various database fields that you can use in your notices."
-msgstr ""
-"Pri tvorbe Vašich upomienok, máte k dispozícii dve dodatočné menovky popri "
-"rôznych databázových poliach, ktoré môžete použiť vo Vašich oznámeniach."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"When editing preferences a '(modified)' tag will appear next to items you "
-"change until you click the 'Save All' button"
-msgstr ""
-"Počas úpravy nastavení sa pri zmenenej položke objaví menovka '(upravené)' "
-"až kým nekliknete na tlačidlo 'Uložiť všetko'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"When finished filling in both fields, press the &lt;Enter&gt; key to save "
-"the new quote."
-msgstr ""
-"Po dokončení napĺňania oboch polí, stlačte klávesu &lt;Enter&gt; pre "
-"uloženie nového citátu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:63
-#, c-format
-msgid ""
-"When finished, click 'Add' to save your changes. To modify a rule, create a "
-"new one with the same patron type and item type. If you would like to delete "
-"your rule, simply click the 'Delete' link to the right of the rule."
-msgstr ""
-"Keď skončíte, kliknite na 'Pridať' pre uloženie zmien. Pre zmenu pravidla, "
-"vytvorte nové s rovnakým typom čitateľov a typom exemplárov. Ak budete "
-"chcieť odstrániť Vaše pravidlo, jednoducho kliknite na odkaz 'Odstrániť' "
-"napravo od pravidla."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:40
-#, c-format
-msgid "When finished, click 'Save Changes' "
-msgstr "Po dokončení, kliknite na 'Uložiť zmeny' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:15
-#, c-format
-msgid "When finished, click 'Save' "
-msgstr "Po dokončení kliknite na 'Uložiť' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"When generating your report, note that you get to choose between counting or "
-"summing the values."
-msgstr ""
-"Pri generovaní Vášho výkazu si môžete všimnúť, že máte na výber medzi "
-"počítaním alebo súčtom hodnôt."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:61
-#, c-format
-msgid ""
-"When items that are on hold are checked in or out the system will remind the "
-"circulation librarian that the item is on hold and offer them options for "
-"managing the hold."
-msgstr ""
-"Keď sa zarezervované exempláre vrátia alebo vypožičajú, systém upovedomí "
-"knihovníka na rezerváciu a ponúkne možnosti jej spracovania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"When linking authorities to other headings, you can use the authority finder "
-"plugin by clicking the ellipsis (...) to the right of the field."
-msgstr ""
-"Pri prepájaní autorít na ďalšie hlavičky, môžete použiť zásuvný modul "
-"vyhľadávača autorít kliknutím na elipsu (...) napravo od poľa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:297
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1353
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:216
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:159
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:805
 #, c-format
 msgid "When more than"
 msgstr "Keď viac než"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:142
-#, c-format
-msgid ""
-"When on the patron's check out tab you will see a link to 'Add a new "
-"message' to the right of the check out box."
-msgstr ""
-"Na záložke čitateľových výpožičiek uvidíte odkaz na 'Pridať novú správu' "
-"napravo od políčka výpožičiek."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"When on the subscription page you will see a link to the left that reads "
-"'Create Routing List.'"
-msgstr ""
-"Na stránke predplatného vľavo uvidíte odkaz 'Vytvoriť distribučný zoznam.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"When orders are received invoices are generated. Invoices can be searched by "
-"clicking on 'Invoices' in the left of the Acquisitions page."
-msgstr ""
-"Po prijatí objednávok sa vygenerujú faktúry. Faktúry možno vyhľadávať "
-"kliknutím na 'Faktúry' vľavo na stránke Akvizícií."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"When reviewing 'Pending' suggestions you can choose to check the box next to "
-"the item(s) you want to approve/reject and then choose the status and reason "
-"for your selection. You can also choose to completely delete the suggestion "
-"by checking the 'Delete selected' box."
-msgstr ""
-"Keď prezeráte 'Nevybavené' návrhy, môžete si zvoliť zaškrtnutie políčka "
-"vedľa exemplára(ov), ktoré chcete schváliť/zamietnuť a potom si zvoliť stav "
-"a dôvod pre Váš výber. Môžete si tiež zvoliť úplné odstránenie návrhu "
-"zaškrtnutím políčka 'Odstrániť vybrané'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"When setting up your Koha system you will want to add information for every "
-"library that will be sharing your system. This data is used in several areas "
-"of Koha."
-msgstr ""
-"Pri nastavovaní systému Koha je vhodné uviesť informáciu o každej knižnici, "
-"ktorá bude zdieľať Váš systém. Tieto údaje sa použijú v niekoľkých "
-"oblastiach Kohy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:522
 #, c-format
-msgid ""
-"When the item appears in your basket it will include a link to the "
-"suggestion."
-msgstr "Keď sa exemplár objaví vo vašom košíku, bude zahŕňať odkaz na návrh."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"When the item arrives at the other library the librarian must check the item "
-"in to acknowledge that it is no longer in transit"
-msgstr ""
-"Keď exemplár dôjde do ďalšej knižnice, knihovník ho musí prijať, aby sa tým "
-"uznalo, že už nie je na ceste"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"When this is complete you'll be able to upload another file or tend to "
-"pending offline circulation actions."
-msgstr ""
-"Keď sa to dokončí, budete môcť načítať ďalší súbor alebo prejsť na "
-"zostávajúce úkony obehu offline."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:94
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:100
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:106
-#, c-format
-msgid ""
-"When this notice references the branches table it is referring to the pickup "
-"library information."
-msgstr ""
-"Keď sa táto poznámky vzťahuje na tabuľku pobočiek, odkazuje tak na "
-"informáciu o knižnici vyzdvihnutia."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"When viewing a patron record you have the option to view information from "
-"one of many tabs found on the left hand side of the record."
-msgstr ""
-"Pri prezeraní záznamu o čitateľovi máte možnosť nahliadnuť do informácií v "
-"niekoľkých záložkách na ľavej strane záznamu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"When viewing the list of funds click the 'Planning' button and choose how "
-"you would like to plan to spend your budget."
-msgstr ""
-"Keď prezeráte zoznam fondov, kliknite na tlačidlo 'Plánovanie' a zvoľte, ako "
-"by ste chceli plánovať vynaloženie vášho rozpočtu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"When visiting the main budget administration you will see two tabs, one for "
-"active and one for inactive budgets."
-msgstr ""
-"Pri návšteve hlavnej administráce rozpočtu uvidíte dve záložky, jednu pre "
-"aktívny a druhú pre pasívny rozpočet."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"When visiting this page you are presented with a list of the libraries and "
-"groups that have already been added to the system."
-msgstr ""
-"Pri návšteve tejto stránky sa Vám predstaví zoznam knižníc a skupín, ktoré "
-"už patria do systému."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:108
-#, c-format
-msgid ""
-"When you are finished adding items to your basket, click 'Close this "
-"Basket.' You will be asked if you want to create a purchase order at this "
-"time."
-msgstr ""
-"Keď dokončíte pridávanie exemplárov do Vášho košíka, kliknite na 'Zatvoriť "
-"tento košík.' Dostanete otázku, či chcete teraz vytvoriť nákupnú objednávku."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"When you are finished editing a field, press the &lt;Enter&gt; key to save "
-"the changes."
-msgstr ""
-"Po skončení úpravy poľa, stlačte klávesu &lt;Enter&gt; pre uloženie zmien."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"When you are finished you will be presented with the SQL generated by the "
-"report wizard. From here you can choose to save the report by clicking "
-"'Save' or copy the SQL and make edits to it by hand."
-msgstr ""
-"Po dokončení sa vám zobrazí SQL vygenerovaný sprievodcom tvorby výkazov. "
-"Odtiaľto si môžete zvoliť uloženie výkazu kliknutím na 'Uložiť' alebo "
-"skopírovať SQL a ručne v ňom vykonať úpravy."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:63
-#, c-format
-msgid ""
-"When you check in an item that has a hold on it the system will ask you to "
-"either confirm and transfer the item or just confirm the hold"
-msgstr ""
-"Keď sa Vám vráti exemplár, na ktorom je rezervácia, systém sa Vás opýta, či "
-"chcete potvrdiť presun exemplára alebo len jeho rezerváciu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:144
-#, c-format
-msgid ""
-"When you click 'Add a new message' you will be asked to choose if the "
-"message is for the librarians or the patron and the message you would like "
-"to leave."
-msgstr ""
-"Keď kliknete na 'Pridať novú správu', budete si mať zvoliť či je správa "
-"určená knihovníkom alebo čitateľovi a akú správu budete chcieť nechať."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"When you click the 'Patrons requesting modifications' link you will be "
-"brought to a list of patrons with requested changes."
-msgstr ""
-"Keď kliknete na odkaz 'Čitatelia žiadajú o zmeny', otvorí sa vám zoznam "
-"čitateľov s požadovanými zmenami."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"When you have entered in all of the information for you profile, simply "
-"click 'Submit' and you will be presented with a confirmation that your "
-"profile has been saved."
-msgstr ""
-"Keď ste zadali všetky informácie vo vašom profile, kliknite jednoducho na "
-"'Odoslať' a zobrazí sa vám potvrdenie, že váš profil bol uložený."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:101
-#, c-format
-msgid ""
-"When you report runs you will either be asked for some value or you will see "
-"the results right away"
-msgstr ""
-"Keď váš výkaz beží, systém vás požiada o určitú hodnotu alebo uvidíte "
-"výsledky okamžite"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"When you use the 'Commit to Koha' option in the Firefox plugin or the 'View "
-"pending offline circulation actions' after uploading your *.koc file you "
-"will come to this page to manage the data."
-msgstr ""
-"Keď použijete voľbu 'Odoslať do Kohy' v zásuvnom module Firefoxu obehu "
-"offline alebo 'Zobraziť zostávajúce úkony obehu offline', po načítaní vášho "
-"súboru *.koc sa dostanete na túto stránku pre spracovanie údajov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:52
-#, c-format
-msgid ""
-"When you're done checking an item out if you have the "
-"DisplayClearScreenButton preference set to 'Show' you can clear the current "
-"patron by clicking the X in the top right of the patron's info to remove the "
-"current patron from the screen and start over."
-msgstr ""
-"Po dokončení výpožičky exemplára a pri nastavení DisplayClearScreenButton na "
-"'Zobraziť', môžete vymazať súčasného čitateľa kliknutím na X vpravo hore pri "
-"informácii o čitateľovi, čím sa čitateľ odoberie zo zobrazenia a začnete "
-"odznova."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"When you're finished receiving items you can navigate away from this page or "
-"click the 'Finish receiving' button at the bottom of the screen."
-msgstr ""
-"Po dokončení prijímania exemplárov môžete opustiť túto stránku alebo kliknúť "
-"na tlačidlo 'Dokončiť príjem' na spodku obrazovky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"When you're finished, click 'Save Changes' and you will be presented with "
-"your new field"
-msgstr ""
-"Keď ste skončili, kliknite na 'Uložiť zmeny' a dostanete sa k novému poľu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"When you're finished, click 'Save Changes' and you will be presented with "
-"your new field."
-msgstr ""
-"Keď ste skončili, kliknite na 'Uložiť zmeny' a dostanete sa k novému poľu."
+msgid "When there is an irregular issue:"
+msgstr "Keď jestvuje nepravideľné číslo:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:165
 #, c-format
@@ -90477,50 +74639,8 @@ msgstr ""
 "Či sa katalogizuje všetko alebo časť exemplára, ide o transpozíciu a/alebo "
 "usporiadanie ďalšieho diela."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:55
-#, c-format
-msgid ""
-"Which will open up a list of items where you can click 'Edit' to the left of "
-"the specific item you would like to edit."
-msgstr ""
-"Vtedy sa otvorí zoznam exemplárov, kde môžete kliknúť na 'Upraviť' naľavo od "
-"špecifického exemplára, ktorý si želáte upraviť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:58
-#, c-format
-msgid "Which, assuming two items were overdue, would result in a notice like:"
-msgstr ""
-"Za predpokladu, že oba exempláre sú omeškané, zobrazí sa oznámenie podobné "
-"tomuto:"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"While Koha stores the entire MARC record, it also stores common fields for "
-"easy access in various tables in the database. Koha to MARC Mapping is used "
-"to tell Koha where to find these values in the MARC record. In many cases "
-"you will not have to change the default values set by in this tool on "
-"installation, but it is important to know that the tool is here and can be "
-"used at any time."
-msgstr ""
-"Kým Koha ukladá úplný záznam MARC, ukladá aj bežné polia pre ľahký prístup v "
-"rozličných tabuľkách databázy. Priradenie Koha k MARC sa používa na to, aby "
-"ste zistili, kde sa tieto hodnoty nachádzajú v zázname MARC. V mnohých "
-"prípadoch nebudete musieť meniť predvolené hodnoty nastavené pri inštalácii, "
-"ale je dôležité vedieť, že tu tento nástroj je a možno ho kedykoľvek použiť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"While in Circulation you can jump between the tabs on the quick search box "
-"at the top of the screen by using the following hot keys:"
-msgstr ""
-"Kým ste v Obehu, môžete preskočiť medzi záložkami rýchleho hľadania na vrchu "
-"zobrazenia pomocou nasledujúcich klávesových skratiek:"
-
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:89
 msgid "Why close an empty basket?"
 msgstr "Prečo chcete zatvoriť prázdny košík?"
 
@@ -90529,15 +74649,13 @@ msgstr "Prečo chcete zatvoriť prázdny košík?"
 msgid "Width or dimensions"
 msgstr "Šírka alebo rozmery"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:355
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:360
 #, c-format
 msgid "Will Stokes"
 msgstr "Will Stokes"
 
-#. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 msgid "Winter"
 msgstr "Zima"
 
@@ -90557,23 +74675,12 @@ msgstr "S rámcom : "
 msgid "With framework :%s"
 msgstr "S rámcom :%s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"With this tool you can make edits to a batch of patron records. Simply load "
-"in a file of cardnumbers (one per line) or scan patron card numbers in to "
-"the box provided."
-msgstr ""
-"S týmto nástrojom môžete urobiť úpravy v dávke záznamov o čitateľoch. "
-"Načítajte jednoducho súbor čísel čitateľských preukazov (jeden na riadok) "
-"alebo naskenujte čísla čitateľských preukazov do prítomnej schránky."
-
 #. INPUT type=submit name=submit
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:174
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Odstaviť"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:474
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:595
 #, c-format
 msgid "Withdrawn"
 msgstr "Odstavený"
@@ -90584,31 +74691,16 @@ msgid "Withdrawn?:"
 msgstr "Odstavený?:"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:160
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1151
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1153
 #, c-format
 msgid "Without periodicity"
 msgstr "Bez periodicity"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:48
-#, c-format
-msgid ""
-"Without periodicy: some very specific (usually high level science journals) "
-"don't have a true periodicity. When you subscribe to the title, you "
-"subscribe for 6 issues, which can arrive in 1 year... or 2... There is no "
-"regularity or known schedule."
-msgstr ""
-"Bez periodicity: niektoré veľmi špecifické (zvyčajne vysoko vedecké "
-"časopisy) nemajú skutočnú periodicitu. Keď si predplatíte titul, predplácate "
-"6 čísiel, ktoré môžu dôjsť za 1 rok… alebo 2… Nejestvuje žiadna pravidelnosť "
-"alebo známy rozvrh."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1
 msgid "Wk"
 msgstr "Týž"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:276
 #, c-format
 msgid "Wolfgang Heymans"
 msgstr "Wolfgang Heymans"
@@ -90638,7 +74730,6 @@ msgstr "Slovo"
 msgid "Working day"
 msgstr "Pracovný deň"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:354
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:92
 #, c-format
 msgid "Write news for the OPAC and staff interfaces"
@@ -90650,7 +74741,7 @@ msgid "Write off"
 msgstr "Odpísať"
 
 #. INPUT type=submit name=woall
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:136
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:149
 msgid "Write off all"
 msgstr "Odpísať všetko"
 
@@ -90664,18 +74755,6 @@ msgstr "Odpísať jednotlivú položku"
 msgid "Write off this charge"
 msgstr "Odpísať tento poplatok"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:47
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:47
-#, c-format
-msgid "Writeoff All fines "
-msgstr "Odpísať všetky pokuty "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:41
-#, c-format
-msgid "Writeoff a single fine "
-msgstr "Odpísať jednotlivú pokutu "
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:14
 msgid "Wrong date! start date cannot be after end date."
@@ -90688,13 +74767,12 @@ msgstr "Zlý dátum! Počiatočný dátum nemôže byť po koncovom dátume."
 msgid "X "
 msgstr "X "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tt:40
 #, c-format
 msgid "XML - Included as an alternate export format"
 msgstr "XML - Zahrnutý ako alternatívny formát exportu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:413
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:418
 #, c-format
 msgid "Xercode, Spain"
 msgstr "Xercode, Spain"
@@ -90712,7 +74790,7 @@ msgstr "Xylophone"
 msgid "YES"
 msgstr "ÁNO"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:435
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:440
 #, c-format
 msgid "YUI"
 msgstr "YUI"
@@ -90720,7 +74798,6 @@ msgstr "YUI"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:633
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:28
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:102
@@ -90734,12 +74811,6 @@ msgstr "YUI"
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1278
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1280
-#, c-format
-msgid "Year/Number"
-msgstr "Rok/Číslo"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:133
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:136
 #, c-format
@@ -90766,11 +74837,11 @@ msgstr "Ročne - Opakovateľné sviatky"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:166
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:169
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:144
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:161
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:134
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:137
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:224
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1018
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1026
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:658
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:331
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:411
@@ -90783,9 +74854,7 @@ msgstr "Ročne - Opakovateľné sviatky"
 msgid "Yes"
 msgstr "Áno"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1156
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1174
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1179
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1173
 #, c-format
 msgid "Yes "
 msgstr "Áno "
@@ -90812,6 +74881,11 @@ msgstr "Áno, odstrániť toto podpole"
 msgid "Yes, Delete this Tag"
 msgstr "Áno, odstrániť túto menovku"
 
+#. INPUT type=submit
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt:33
+msgid "Yes, I confirm"
+msgstr "Áno, potvrdzujem"
+
 #. INPUT type=submit name=dotransfer
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:222
 msgid "Yes, Print slip"
@@ -90823,7 +74897,7 @@ msgid "Yes, Renew (Y)"
 msgstr "Áno, Obnoviť (A)"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:522
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:651
 msgid "Yes, close (Y)"
 msgstr "Áno, zatvoriť (A)"
 
@@ -90832,16 +74906,18 @@ msgstr "Áno, zatvoriť (A)"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:172
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tt:105
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:248
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:167
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:289
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:376
 msgid "Yes, delete"
 msgstr "Áno, odstrániť"
 
 #. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:63
 msgid "Yes, delete (Y)"
 msgstr "Áno, odstrániť (A)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:266
 #, c-format
 msgid "Yes, delete this basket!"
 msgstr "Áno, odstrániť tento košík!"
@@ -90897,11 +74973,34 @@ msgstr ""
 "pretože niektoré časti Kohy vám nebudú fungovať podľa očakávania s použitím "
 "tohto účtu."
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:173
+#, c-format
+msgid "You are not authorised to manage this basket."
+msgstr "Nemáte oprávnenie na spracovanie tohto košíka."
+
+#. A
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:146
+#, fuzzy
+msgid "You are not authorized to delete patrons"
+msgstr "Nemáte oprávnenie na úpravu tohto fondu"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:229
 #, c-format
 msgid "You are not authorized to modify this fund"
 msgstr "Nemáte oprávnenie na úpravu tohto fondu"
 
+#. A
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:136
+#, fuzzy
+msgid "You are not authorized to renew patrons"
+msgstr "Nemáte oprávnenie na úpravu tohto fondu"
+
+#. A
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:141
+#, fuzzy
+msgid "You are not authorized to set permissions"
+msgstr "Nemáte oprávnenie na úpravu tohto fondu"
+
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:15
 msgid "You are offline and therefore cannot process pending operations"
@@ -90917,186 +75016,7 @@ msgstr "Ste v režime offline a preto nemôžete zosynchronizovať vašu databá
 msgid "You are only viewing one item. "
 msgstr "Prezeráte len jeden exemplár. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"You can add your own source of classification by using the New "
-"Classification Source button. To edit use the Edit link."
-msgstr ""
-"Môžete pridať svoj vlastný zdroj triedenia pomocou tlačidla Nový zdroj "
-"triedenia. Pre jeho úpravu použite odkaz Upraviť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:42
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also browse through the patron records by clicking on the linked "
-"letters across the top."
-msgstr ""
-"Môžete tiež prehľadať záznamy o čitateľoch kliknutím na hyperlinkové písmená "
-"na vrchu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:11
-#, c-format
-msgid "You can also choose how to sort the list"
-msgstr "Môžete si tiež zvoliť ako usporiadate zoznam"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also choose to export to a file that you can manipulate to your "
-"needs."
-msgstr ""
-"Môžete si tiež zvoliť export do súboru, ktorý môžete obmieňať podľa svojich "
-"potrieb."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also choose to forgive all overdue charges for items you are "
-"checking in by checking the 'Forgive overdue charges' box before scanning "
-"items."
-msgstr ""
-"Môžete tiež zvoliť odpustenie všetkých poplatkov za omeškanie pre vracajúce "
-"sa exempláre zaškrtnutím políčka 'Odpustiť poplatky za omeškanie' pred "
-"skenovaním exemplárov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also choose what fields you don't want to export. This can be handy "
-"if you're sharing your data, you can remove all local fields before sending "
-"your data to another library"
-msgstr ""
-"Môžete si tiež zvoliť, ktoré polia nechcete exportovať. Toto môže byť "
-"užitočné, ak zdieľate svoje údaje, lebo môžete odobrať všetky miestne polia "
-"skôr ako odošlete Vaše údaje do inej knižnice"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:44
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also click the Print button at the top of the screen and choose "
-"'Print slip' or 'Print quick slip'."
-msgstr ""
-"Môžete tiež kliknúť na tlačidlo Tlačiť na vrchu obrazovky a zvoliť 'Vytlačiť "
-"ústrižok' alebo 'Vytlačiť rýchly ústrižok'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also click the smaller 'Place Hold' link found at the top of your "
-"catalog search results, or the 'Holds' link found below each result."
-msgstr ""
-"Môžete tiež kliknúť na menší odkaz 'Zarezervovať' umiestnený nad výsledkami "
-"Vášho hľadania v katalógu, alebo na odkaz 'Rezervácie' umiestnený pod každým "
-"výsledkom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:36
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also define a hard due date for a specific patron category and item "
-"type. A hard due date ignores your usual circulation rules and makes it so "
-"that allitems of the type defined are due on, before or after the date you "
-"specify."
-msgstr ""
-"Môžete tiež definovať fixný termín návratu pre osobitnú kategóriu čitateľov "
-"a typ exemplárov. Fixný termín návratu ignoruje Vaše zvyčajné pravidlá obehu "
-"a následne všetky exempláre tohto definovaného typu treba vrátiť pred, po "
-"alebo v deň, ktorý určíte."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also edit items on one bib record in a batch by going to the bib "
-"record and clicking Edit > Edit items in batch"
-msgstr ""
-"Môžete tiež upraviť exempláre jedného knižničného záznamu v dávke tak, že "
-"prejdete ku knižničnému záznamu a kliknete na Upraviť > Upraviť exempláre v "
-"dávke"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also make edits to the item record from this form by clicking the "
-"'Edit' link next to each item. This will allow you to enter in accurate call "
-"numbers and barcodes if you'd like to do that at the point of receipt. Once "
-"you have made any changes necessary (to the order and/or items, click 'Save' "
-"to mark the item(s) as received."
-msgstr ""
-"Môžete tiež robiť úpravy v zázname exemplárov v tomto formulári kliknutím na "
-"odkaz 'Upraviť' vedľa každého exemplára. Toto vám umožní zadať presné "
-"signatúry a čiarové kódy, ak ich budete chcieť robiť v momente prijatia. Len "
-"čo spravíte akékoľvek nevyhnutné zmeny v objednávke a/alebo exemplároch, "
-"kliknite na 'Uložiť', čím označíte exemplár(e) ako prijaté."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also mark an item as damaged by choosing a damaged status from the "
-"pull down and clicking the 'Set Status' button."
-msgstr ""
-"Môžete tiež označiť exemplár ako poškodený pomocou stavu poškodenia z "
-"rozbaľovacej ponuky a kliknutím na tlačidlo 'Nastaviť stav'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also review and unapprove comments you have approved in the past by "
-"choosing the 'Approved comments' tab"
-msgstr ""
-"Môžete tiež prezrieť a odňať schválenie recenzií, ktoré ste schválili v "
-"minulosti, pomocou záložky 'Schválené recenzie'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:20
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also schedule reports directly from the list of saved reports by "
-"clicking the 'Schedule' link"
-msgstr ""
-"Môžete tiež plánovať výkazy priamo zo zoznamu uložených výkazov kliknutím na "
-"odkaz 'Rozvrh'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also see the analytics attached to this record by clicking the 'Show "
-"Analytic' link towards the top of the record in the normal view."
-msgstr ""
-"Môžete tiež vidiež analytiku pripojenú k tomuto záznamu kliknutím na odkaz "
-"'Zobraziť analytiku' v hornej časti záznamu v normálnom náhľade."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also tend to pending circulation actions by going to Circulation > "
-"Pending offline circulation actions."
-msgstr ""
-"Môžete sa tiež obrátiť k zostávajúcim úkonom obehu tak, že prejdete na Obeh "
-"> Zostávajúce úkony obehu offline."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also undo your import by clicking the 'Undo import into catalog' "
-"button"
-msgstr ""
-"Môžete tiež vrátiť Váš import kliknutím na tlačidlo 'Vrátiť import do "
-"katalógu'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:165
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use your own headers (instead of the ones from Koha) by "
@@ -91105,7 +75025,7 @@ msgstr ""
 "Môžete použiť aj vaše vlastné hlavičky (namiesto tých z Kohy) zadaním "
 "hlavičky pred názov poľa, po ktorom nasleduje znamienko rovnosti."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:149
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:158
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use your own headers (instead of the ones from Koha) by "
@@ -91114,87 +75034,13 @@ msgstr ""
 "Môžete použiť aj Vaše vlastné hlavičky (namiesto tých z Kohy) zadaním "
 "hlavičky pred číslo poľa, po ktorom nasleduje znamienko rovnosti."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also use your own headers (instead of the ones from Koha) by "
-"prefixing the field number with an header, followed by the equal sign. "
-"Example : Personal name=100|title=245$a|300"
-msgstr ""
-"Môžete tiež použiť svoje vlastné hlavičky (namiesto predvolených Kohou) "
-"pomocou zadania predpony do čísla poľa s hlavičkou, po ktorej nasleduje "
-"znamienko rovnosti. Príklad: Osobné meno=100|title=245$a|300"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:23
-#, c-format
-msgid ""
-"You can assign a fund to a particular librarian. This option will restrict "
-"making changes to that fund to the assigned librarian."
-msgstr ""
-"Môžete priradiť fond určitému knihovníkovi. Táto možnosť obmedzí zasahovanie "
-"do daného fondu na povereného knihovníka."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:46
-#, c-format
-msgid ""
-"You can assign specific categories to your libraries by adding groups for "
-"them."
-msgstr ""
-"Môžete pridružiť osobitné kategórie do Vašich knižníc pomocou pridania "
-"skupín."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:18
-#, c-format
-msgid "You can choose from a series of image collections"
-msgstr "Môžete si vybrať zo sérií zbierok obrázkov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:75
-#, c-format
-msgid ""
-"You can choose to create your own numbering pattern by choosing 'None of the "
-"above' and clicking the 'Show/Hide Advanced Pattern' button at the bottom of "
-"the form"
-msgstr ""
-"Môžete si vytvoriť Váš vlastný vzorec číslovania zvolením 'Nič z uvedeného' "
-"a kliknutím na tlačidlo na spodku formulára 'Zobraziť/Skryť Pokročilú Schému'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:16
-#, c-format
-msgid "You can choose to have an image associated with your item type "
-msgstr "K Vášmu typu exemplára si môžete zvoliť priradenie obrázka "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"You can create additional custom suggestion statuses by creating new "
-"authorized values of the category SUGGEST_STATUS."
-msgstr ""
-"Môžete vytvoriť dodatočné prispôsobené stavy návrhov pomocou vytvorenia "
-"nových povolených hodnôt v kategórii SUGGEST_STATUS."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:5
-#, c-format
-msgid ""
-"You can define contracts (with a start and end date) and attach them to a "
-"vendor. This is used so that at the end of the year you can see how much you "
-"spent on a specific contract with a vendor. In some places, contracts are "
-"set up with a minimum and maximum yearly amount."
-msgstr ""
-"Môžete definovať zmluvy (s počiatočným a koncovým dátumom) a pripojiť ich k "
-"predajcovi. Toto sa používa na to, aby ste na konci roka videli, koľko ste "
-"minuli na osobitnú zmluvu s predajcom. Na niektorých miestach sa zmluvy "
-"nastavujú s minimálnou a maximálnou ročnou sumou."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:21
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:214
 #, c-format
 msgid ""
-"You can edit the online help through the Koha Staff Client by clicking the "
-"&quot;Edit Help&quot; button. This feature has been designed so that library "
-"workflow and policies can be documented within Koha."
+"You can choose to delete bibliographic records if possible (bibliographic "
+"records that have other items or that are used in a subscription or another "
+"order will not be deleted)."
 msgstr ""
-"Pomoc online môžete upravovať cez Koha intranet kliknutím na &quot;Upraviť "
-"pomoc&quot;. Táto funkcia bola navrhnutá tak, aby postup práce a podmienky "
-"knižnice boli zdokumentované vnútri systému Koha."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:79
 #, c-format
@@ -91205,34 +75051,6 @@ msgstr ""
 "Môžete zadať názov pre tento import. Môže to byť užitočné, keď vytvárate "
 "záznam, aby ste si zapamätali odkiaľ navrhovaný údaj MARC pochádza!"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"You can enter info in one or both fields and you can enter any part of the "
-"title and/or vendor name."
-msgstr ""
-"Môžete zadať informáciu do jedného alebo oboch polí a môžete zadať "
-"ktorúkoľvek časť názvu a/alebo mena predajcu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:36
-#, c-format
-msgid "You can enter item specific discounts when placing an order"
-msgstr "Môžete zadať osobitné zľavy na exempláre, keď zadávate objednávku"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"You can limit the results you see by using the Refine box on the left side "
-"of the page"
-msgstr ""
-"Môžete obmedziť zobrazené výsledky pomocou ponuky Zúžiť v ľavej časti stránky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:19
-#, c-format
-msgid "You can link to a remote image"
-msgstr "Môžete odkázať na vzdialený obrázok"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:282
 #, c-format
 msgid ""
@@ -91248,34 +75066,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can make an exception on a range of dates repeated yearly."
 msgstr "Môžete urobiť výnimku v okruhu dátumov opakovaných ročne."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"You can restrict who can order from a fund by selecting an owner or a "
-"library from the 'Restrict access to' menu."
-msgstr ""
-"Môžete obmedziť kto môže objednávať z fondu voľbou buď vlastníka alebo "
-"knižnice z ponuky 'Obmedziť prístup pre'."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"You can search for existing subscriptions by using the search box at the top "
-"of the page. You can search for any part of the serial title or ISSN."
-msgstr ""
-"Môžete vyhľadať existujúce predplatné s použitím políčka hľadania na vrchu "
-"stránky. Môžete vyhľadať ktorúkoľvek časť názvu periodika alebo ISSN."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:71
-#, c-format
-msgid ""
-"You can set a default maximum number of checkouts and hold policy that will "
-"be used if none is defined below for a particular item type or category."
-msgstr ""
-"Môžete nastaviť predvolený najväčší počet výpožičiek a podmienku rezervácie, "
-"ktorá sa použije, ak nič nie je definované nižšie pre konkrétny typ "
-"exemplára alebo kategórie."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:273
 #, c-format
 msgid ""
@@ -91287,55 +75077,6 @@ msgstr ""
 "a návratu, ktoré sa použijú, ak nič nie je definované nižšie pre konkrétny "
 "typ exemplára alebo kategórie."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:65
-#, c-format
-msgid ""
-"You can set the amount at which patron checkouts are blocked with the "
-"noissuescharge system preference"
-msgstr ""
-"Môžete nastaviť čiastku, pri ktorej sa výpožičky čitateľa blokujú pomocou "
-"nastavenia systému noissuescharge"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:17
-#, c-format
-msgid "You can set up record matching rules through the administration area"
-msgstr "Môžete nastaviť pravidlá zhody záznamov v oblasti administrácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:47
-#, c-format
-msgid ""
-"You can use 'Report subgroup' to further organize your reports so that you "
-"can easily filter reports by groups and subgroups. Report subgroups are set "
-"in the REPORT_SUBGROUP authorized value category or can be added on the fly "
-"when creating the report by choosing the 'or create' radio button. "
-msgstr ""
-"Môžete použiť 'Podskupinu výkazov' pre ďalšie zorganizovanie vašich výkazov, "
-"aby ste mohli ľahšie filtrovať výkazy podľa skupín a podskupín. Podskupiny "
-"výkazov sa nastavujú v kategórii povolených hodnôt REPORT_SUBGROUP alebo sa "
-"dajú pridať za jazdy pri tvorbe výkazu voľbou prepínača 'alebo vytvoriť.' "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:42
-#, c-format
-msgid ""
-"You can use the 'Report group' to organize your reports so that you can "
-"easily filter reports by groups. Report groups are set in the REPORT_GROUP "
-"authorized value category or can be added on the fly when creating the "
-"report by choosing the 'or create' radio button. "
-msgstr ""
-"Môžete použiť 'Skupinu výkazov' pre ďalšie zorganizovanie vašich výkazov, "
-"aby ste mohli ľahšie filtrovať výkazy podľa skupín. Skupiny výkazov sa "
-"nastavujú v kategórii povolených hodnôt REPORT_SUBGROUP alebo sa dajú pridať "
-"za jazdy pri tvorbe výkazu voľbou prepínača 'alebo vytvoriť'. "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:16
-#, c-format
-msgid ""
-"You can use the Template Description to add additional information about the "
-"template"
-msgstr ""
-"Môžete použiť Popis šablóny pre pridanie dodatočných informácií o šablóne"
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:11
 msgid "You can't add a new item, please create a new order line"
@@ -91376,7 +75117,7 @@ msgstr ""
 "Nemáte žiadne nevybavené transakcie v databáze obehu offline v tomto "
 "počítači."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:19
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt:20
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access this page. "
 msgstr "Nemáte oprávnenie prístupu na túto stránku. "
@@ -91386,16 +75127,6 @@ msgstr "Nemáte oprávnenie prístupu na túto stránku. "
 msgid "You do not have permission to edit this patron's login information."
 msgstr "Nemáte oprávnenie upravovať prihlasovacie údaje tohto čitateľa."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:7
-#, c-format
-msgid ""
-"You do not need to use Acquisitions to add items to your catalog. "
-"Acquisitions is used only to track vendors and spending against your budgets."
-msgstr ""
-"Nepotrebujete používať akvizície na pridávanie exemplárov do Vášho katalógu. "
-"Akvizície sa používajú len na sledovanie predajcov a porovnávanie Vašich "
-"výdavkov oproti rozpočtu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:205
 #, c-format
 msgid ""
@@ -91436,9 +75167,13 @@ msgid "You have made changes to system preferences."
 msgstr "Urobili ste zmeny v nastaveniach systému."
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "You have not accounted for all missing issues."
-msgstr "Nespočítali ste všetky chýbajúce čísla časopisov."
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid ""
+"You have modified the advanced prediction pattern. Please save your work or "
+"cancel modifications."
+msgstr ""
+"Upravili ste pokročilú schému predpovede. Uložte prosím svoju prácu alebo "
+"zrušte úpravy."
 
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:5
@@ -91456,29 +75191,7 @@ msgstr ""
 "dátum vypršania je pred dátumom návratu, tak termín návratu sa nastaví na "
 "dátum vypršania "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"You have the option of adding up to 3 lines of text to your card. Your text "
-"can be static text of your choosing and/or fields from the patron record. If "
-"you want to print fields from the patron record you want to put the field "
-"names in brackets like so - &lt;firstname&gt;"
-msgstr ""
-"Máte možnosť pridať až tri riadky textu do Vášho preukazu. Váš text môže byť "
-"statický podľa Vašej voľby a/alebo z polia z Vášho záznamu o čitateľovi. Ak "
-"chcete tlačiť polia zo záznamu o čitateľovi, musíte vložiť názvy polí do "
-"zátvoriek takto - &lt;meno&gt;"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:123
-#, c-format
-msgid ""
-"You have the option to select the 'Routing List' notice when creating a new "
-"subscription (Choose from the 'Patron notification' drop down)."
-msgstr ""
-"Máte možnosť vybrať poznámku 'Distribučného zoznamu' keď vytvoríte nové "
-"predplatné (Zvoľte z rozbaľovacej ponuky 'Na vedomie čitateľom')."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:148
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:157
 #, c-format
 msgid ""
 "You have to define which fields or subfields you want to export, separated "
@@ -91487,7 +75200,7 @@ msgstr ""
 "Musíte definovať, ktoré polia alebo podpolia chcete exportovať, oddelené "
 "zvislými čiarami."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:155
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:164
 #, c-format
 msgid "You have to define which fields you want to export, separated by pipes."
 msgstr ""
@@ -91501,30 +75214,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "V databáze obehu offline vo vašom počítači máte ešte nenačítané transakcie."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"You may also want to create new item types, collection codes and/or shelving "
-"locations to make it clear that the items are on reserve to your patrons. "
-"You will also want to be sure to confirm that your circulation and fine "
-"rules are right for your new item types (whether they be hourly or daily "
-"loans)."
-msgstr ""
-"Takisto môžete vytvoriť nové typy exemplárov, kódy zbierok a/alebo lokácie v "
-"policiach, aby bolo jasné, že exempláre sú rezervované pre vašich "
-"čitateľoch. Takisto sa uistite, že vaše pravidlá obehu a pokút sú správne "
-"pri vašich nových typoch exemplárov (či už ide o hodinové alebo dňové "
-"výpožičky)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"You may cancel the addition of a new quote any time prior to saving it "
-"simply by pressing the &lt;Esc&gt; key."
-msgstr ""
-"Môžete zrušiť pridávanie nového citátu kedykoľvek pred jeho uložením "
-"jednoduchým stlačením klávesu &lt;Esc&gt;."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:67
 #, c-format
 msgid "You must "
@@ -91536,12 +75225,32 @@ msgid "You must be online to use these options."
 msgstr "Pre používanie týchto možností musíte byť v režime online."
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "You must choose a start date and a subscription length"
-msgstr "Musíte si zvoliť počiatočný dátum a dĺžku predplatného"
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "You must choose a first publication date"
+msgstr "Musíte zvoliť dátum prvej publikácie"
+
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "You must choose a frequency"
+msgstr "Musíte zvoliť opakovanosť"
+
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "You must choose a numbering pattern"
+msgstr "Musíte zvoliť schému číslovania"
+
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "You must choose a start date"
+msgstr "Musíte zvoliť počiatočný dátum"
+
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "You must choose a subscription length or an end date."
+msgstr "Musíte zvoliť dĺžku predplatného alebo koncový dátum."
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
 msgid "You must choose or create a biblio"
 msgstr "Musíte si zvoliť alebo vytvoriť biblio"
 
@@ -91607,7 +75316,7 @@ msgid "You need to log in again, your session has timed out"
 msgstr "Musíte sa znova prihlásiť, vaše prihlásenie vypršalo"
 
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:89
 msgid "You need to save the page before printing"
 msgstr "Pred tlačením musíte stránku uložiť"
 
@@ -91623,11 +75332,6 @@ msgstr "Hľadali ste "
 msgid "You searched on "
 msgstr "Hľadali ste "
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "You seem to have indicated more issues per year than expected.<\\/p>"
-msgstr "Zdá sa, že ste určili viac čísiel za rok než sa čakalo.<\\/p>"
-
 #. %1$s:  IF ( BiblioDefaultViewmarc ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:20
 #, c-format
@@ -91643,289 +75347,11 @@ msgstr ""
 msgid "You should "
 msgstr "Musíte "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"You will also see that the item is received and/or cancelled if you view the "
-"basket."
-msgstr ""
-"Uvidíte tiež, že exemplár je prijatý a/alebo zrušený, ak nazriete do košíka."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be able to see your cover images in the staff client on the detail "
-"page under the 'Image' tab in the holdings table at the bottom"
-msgstr ""
-"Budete môcť vidieť svoje obrázky obálok v intranete na stránke podrobností "
-"pod záložkou 'Obrázky' v tabuľke exemplárov dole"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be asked to choose a Framework to base your new Framework off of, "
-"this will make it easier than starting from scratch"
-msgstr ""
-"Dostanete výzvu, aby ste si zvolili rámec, na ktorom postavíte Váš nový "
-"rámec; toto Vám padne ľahšie ako začínať od základu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be asked to search for a patron by barcode or any part of their "
-"name to start the hold process."
-msgstr ""
-"Dostanete výzvu, aby ste hľadali čitateľa podľa čiarového kódu alebo časti "
-"mena pre začatie procesu rezervácie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:13
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be brought to an empty batch with an 'Add item(s)' button at the "
-"top of the page. Clicking 'Add item(s)' will open a search window for you to "
-"find the items you want to add to the batch."
-msgstr ""
-"Zobrazí sa Vám prázdna dávka s tladičlom 'Pridať exemplár(e)' na vrchu "
-"stránky. Kliknutím na toto tlačidlo sa otvorí vyhľadávacie okno, kde budete "
-"hľadať exempláre, ktoré chcete pridať do dávky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:109
-#, c-format
-msgid "You will be brought to your new patron"
-msgstr "Zobrazí sa Vám Váš nový čitateľ"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:36
-#, c-format
-msgid "You will be presented with a confirmation message "
-msgstr "Predstaví sa Vám potvrdzujúce hlásenie "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:26
-#, c-format
-msgid "You will be presented with a confirmation of your MARC import"
-msgstr "Predstaví sa Vám potvrdenie o Vašom importe MARC"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with a confirmation screen. From here you can uncheck "
-"the items you don't want to delete and decide if Koha should delete the bib "
-"record if the last item is being deleted before clicking 'Delete selected "
-"items.'"
-msgstr ""
-"Predstaví sa Vám potvrdzovacie dialógové okno. Odtiaľto môžete odznačiť "
-"exempláre, ktoré nechcete odstrániť a rozhodnúť sa, či má Koha odstrániť "
-"knižničný záznam, ak je posledný exemplár odstránený pred kliknutím na "
-"'Odstrániť vybrané exempláre.'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:14
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with a file browser allowing you to select the CSV "
-"file you wish to upload."
-msgstr ""
-"Zobrazí sa vám prehliadač súborov, v ktorom si môžete vybrať súbor CSV na "
-"načítanie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:17
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with a form where you simply need to enter the new "
-"start and end date and save the budget."
-msgstr ""
-"Zobrazí sa vám formulár, kde musíte jednoducho zadať nový počiatočný a "
-"koncový dátum a uložiť rozpočet."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:71
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with a list of items and next to each one will be a "
-"link labeled 'Delete'. Click that link and if the item is not checked out it "
-"will delete that item."
-msgstr ""
-"Predstaví sa Vám zoznam exemplárov a vedľa každého bude odkaz 'Odstrániť'. "
-"Kliknite naň, a ak exemplár nie je zaškrtnutý, tento exemplár sa odstráni."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:15
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with a list of preferences, some of which can be "
-"expanded by clicking the plus sign to the left of the section title."
-msgstr ""
-"Predstaví sa Vám zoznam nastavení, z ktorých niektoré sa dajú rozbaliť "
-"kliknutím na znamienko plus naľavo od názvu oddielu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with a summary of the items you want to modify. From "
-"here you can uncheck the items you don't want to modify before making "
-"changes in the form below. You can also hide columns you don't need to see "
-"to prevent having to scroll from left to right to see the entire item form."
-msgstr ""
-"Predstaví sa Vám súhrn exemplárov, ktoré chcete upravovať. Tu môžete "
-"odznačovať exempláre, ktoré nechcete upravovať pred vykonávaním zmien vo "
-"formulári dole. Môžete tiež skryť stĺpce, ktoré nechcete vidieť, aby ste "
-"predišli zbytočnému presúvaniu stránky zľava doprava a späť."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:36
-#, c-format
-msgid "You will be presented with a summary of the upload"
-msgstr "Predstaví sa Vám súhrn o načítaní"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with a summary of the upload and a link to the record "
-"you have just added the image to"
-msgstr ""
-"Predstaví sa Vám súhrn načítania a odkaz k záznamu, ku ktorému ste práve "
-"pridali obrázok"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with an empty form to fill in all of the necessary "
-"details about the item you are ordering."
-msgstr ""
-"Predstaví sa Vám prázdny formulár, kde môžete vyplniť všetky potrebné "
-"detaily o objednávanom exemplári."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:8
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with an empty form to fill in all of the necessary "
-"details about the item."
-msgstr ""
-"Predstaví sa Vám prázdny formulár, kde môžete vyplniť všetky potrebné "
-"detaily o objednávanom exemplári."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:62
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be presented with the MARC for both of the records (each accessible "
-"by tabs labeled with the bib numbers for those records). By default the "
-"entire first record will be selected, uncheck the fields you don't want in "
-"the final (destination) record and then move on to the second tab to choose "
-"which fields should be in the final (destination) record."
-msgstr ""
-"Predstaví sa Vám MARC pre obidva záznamy (každý prístupný pomocou záložiek "
-"označených číslami záznamov). Predvolene sa vyberie celý prvý záznam; "
-"odznačte polia, ktoré nechcete mať v cieľovom zázname a potom sa presuňte do "
-"druhej záložky, kde si zvolíte, ktoré polia by mali byť v cieľovom zázname."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:31
-#, c-format
-msgid "You will be prompted to confirm the deletion."
-msgstr "Budete vyzvaní potvrdiť odstránenie."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:17
-#, c-format
-msgid "You will be prompted to confirm upload of files larger than 512KB."
-msgstr "Budete vyzvaní potvrdiť načítanie súborov väčších ako 512KB."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:71
-#, c-format
-msgid "You will be unable to delete an attribute if it's in use."
-msgstr "Nebudete môcť odstrániť vlastnosť, ak sa už používa."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"You will be unable to delete any library that has patrons or items attached "
-"to it."
-msgstr ""
-"Nebudete môcť odstrániť žiadnu knižnicu, ktorá už obsahuje čitateľov alebo "
-"na nich naviazané exempláre."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:30
-#, c-format
-msgid "You will be unable to edit the 'Library code'"
-msgstr "Nebudete môcť upraviť 'Kód knižnice'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:41
-#, c-format
-msgid ""
-"You will first need to add an authorized value list for it to appear in this "
-"menu "
-msgstr ""
-"Najprv budete musieť pridať zoznam povolených hodnôt, aby sa objavil v tejto "
-"ponuke "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"You will need a layout for both the front and back of your card if you have "
-"2-sided library cards"
-msgstr ""
-"Budete potrebovať rozloženie pre rub aj líc Vášho preukazu, ak používate "
-"dvojstranné knižničné preukazy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:30
-#, c-format
-msgid "You will need to enter a code and a description."
-msgstr "Budete musieť zadať kód a popis."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:663
 #, c-format
 msgid "You will need to save the report before you can execute it"
 msgstr "Budete musieť uložiť výkaz skôr než ho môžete vykonať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:58
-#, c-format
-msgid ""
-"You will not be able to delete item types that are being used by items "
-"within your system."
-msgstr ""
-"Nebudete môcť odstrániť typy exemplárov, ktoré sú používané exemplármi vo "
-"Vašom systéme."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:52
-#, c-format
-msgid ""
-"You will not be able to edit the code you assigned as the 'Item Type' but "
-"you will be able to edit the description for the item."
-msgstr ""
-"Nebudete môcť upraviť kód, ktorý ste priradili 'Typu exemplára', ale budete "
-"môcť upraviť ich popis."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"You will note that real names do not appear on the log, only identifying "
-"numbers. You need to use the identifying numbers when searching the logs as "
-"well."
-msgstr ""
-"Zistíte, že skutočné mená sa neobjavujú v denníku, ale iba identifikačné "
-"čísla. Tieto musíte používať aj vtedy, keď vyhľadávate v denníkoch."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:10
-#, c-format
-msgid ""
-"You will note that records that have already been imported will say so under "
-"'Status'"
-msgstr ""
-"Zistíte, že záznamy, ktoré už boli naimportované, o tom budú hovoriť pod "
-"'Stavom'"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:92
-#, c-format
-msgid ""
-"You will then be presented with a pop up window asking which one of your "
-"adult patron categories this Child should be updated to"
-msgstr ""
-"Potom sa Vám zobrazí vyskakovacie okno s otázkou na ktorú kategóriu "
-"dospelého čitateľa by malo byť toto Dieťa aktualizované"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"You will then be presented with three download options: PDF, Excel, and CSV."
-msgstr "Potom sa Vám predstavia tri možnosti na stiahnutie: PDF, Excel a CSV."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:21
 #, c-format
 msgid ""
@@ -91935,28 +75361,6 @@ msgstr ""
 "Ste prihlásený do administrátorského účtu databázy. Toto nie je šťastný "
 "nápad, a pravdepodobne narazíte na problémy."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:53
-#, c-format
-msgid ""
-"Your CSV Profiles will appear on the export list or cart menu under the "
-"'Download' button in both the staff client and the OPAC"
-msgstr ""
-"Vaše profily CSV sa objavia na zozname exportu alebo ponuke košíka pod "
-"tlačidlom 'Stiahnuť' v Intranete ako aj v OPACu"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Your Koha installation comes with a blank CSV file that you can use as a "
-"template for your patron records. If you would like to create the file "
-"yourself, make sure that your file has the following fields in this order as "
-"the header row:"
-msgstr ""
-"Vaša inštalácia Kohy je dodaná s prázdnym súborom CSV, ktorý môžete použiť "
-"ako šablónu pre záznamy o Vašich čitateľoch. Ak by ste chceli vytvoriť súbor "
-"sami, uistite sa, že Váš súbor má nasledovné polia v rovnakom poradí ako "
-"hlavičkový riadok:"
-
 #. %1$s:  shelfname 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelf.tt:1
 #, c-format
@@ -91972,19 +75376,12 @@ msgstr ""
 "Vaša verzia perlu je zrejme zastaralá. Aktualizujte ju prosím na novšiu "
 "verziu Perl (najmenej 5.10)."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:37
-#, c-format
-msgid "Your added items will appear above the add form once submitted"
-msgstr ""
-"Vaše pridané exempláre sa objavia nad formulárom pridávania len čo ich "
-"odošlete"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:69
 #, c-format
 msgid "Your administrator must define a budget in Administration"
 msgstr "Váš administrátor musí definovať rozpočet v Administrácii"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:78
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:88
 #, c-format
 msgid "Your cart"
 msgstr "Váš košík"
@@ -92004,25 +75401,11 @@ msgstr "Váš košík je momentálne prázdny"
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "Váš košík je prázdny."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:110
-#, c-format
-msgid ""
-"Your completed order will be listed on the Basket Grouping page for printing "
-"or further modification."
-msgstr ""
-"Vaša dokončená objednávka sa zobrazí na stránke Zoskupenia košíkov pre tlač "
-"a ďalšiu úpravu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tt:52
 #, c-format
 msgid "Your data was processed. Here are the results:"
 msgstr "Vaše údaje boli spracované. Tu sú výsledky:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:17
-#, c-format
-msgid "Your definitions will all appear on the Reports Dictionary page"
-msgstr "Vaše definície sa všetky objavia na stránke Slovníka výkazov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:7
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:7
 #, c-format
@@ -92034,14 +75417,6 @@ msgstr "Vaše sťahovanie by malo začať automaticky."
 msgid "Your file was processed."
 msgstr "Váš súbor bol spracovaný."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"Your items will also appear below the bibliographic details on the bib "
-"record display."
-msgstr ""
-"Vaše exempláre sa tiež objavia pod detailmi na zobrazení knižničného záznamu."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:45
 #, c-format
 msgid "Your library is the destination for the following transfer(s)"
@@ -92066,31 +75441,6 @@ msgstr "Vaše zoznamy:"
 msgid "Your message: "
 msgstr "Vaša správa: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:68
-#, c-format
-msgid ""
-"Your new category and value will appear on the list of Authorized Values"
-msgstr "Vaša nová kategória a hodnota sa objavia na zozname povolených hodnôt"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:9
-#, c-format
-msgid ""
-"Your new course will need a Department, Number and Name at the bare minimum. "
-"You can also add in additional details like course section number and term. "
-"To link a ninstructor to this course simply start typing their name and Koha "
-"will search your patron database to find you the right person."
-msgstr ""
-"Váš nový kurz musí obsahovať prinajmenšom Katedru, Číslo a Názov. Neskôr "
-"môžete pridať aj dodatočné podrobnosti ako napríklad číslo sekcie kurzu a "
-"semester. Pre pripojenie inštruktora k tomuto kurzu jednoducho začnite "
-"vpisovať jeho meno a Koha začne prehľadávať databázu čitateľov, aby pre vás "
-"našla správnu osobu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:45
-#, c-format
-msgid "Your new item type will now appear on the list"
-msgstr "Váš nový typ exemplára sa teraz objaví na zozname"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:173
 #, c-format
 msgid "Your notification has been sent."
@@ -92111,34 +75461,21 @@ msgstr "Váš výkaz bol uložený"
 msgid "Your report will be generated with the following SQL statement."
 msgstr "Váš výkaz sa vygeneruje pomocou nasledovného syntaxu SQL."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:258
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:296
 #, c-format
 msgid "Your search returned no closed subscriptions."
 msgstr "Vaše hľadanie neprinieslo žiadne ukončené predplatné."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:223
 #, c-format
 msgid "Your search returned no open subscriptions."
 msgstr "Vaše hľadanie neprinieslo žiadne otvorené predplatné."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:265
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:303
 #, c-format
 msgid "Your search returned no results."
 msgstr "Vaše hľadanie neprinieslo žiadne výsledky."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"Your suggestions will be sorted into several tabs: Accepted, Pending, "
-"Checked, Ordered and/or Rejected. Each accepted or rejected suggestion will "
-"show the name of the librarian who managed the suggestion and the reason "
-"they gave for accepting or rejecting it (found under 'Status')."
-msgstr ""
-"Vaše návrhy budú rozdelené do troch kategórií: Schválené, Nevybavené, a "
-"Zamietnuté. Každý schválený alebo zamietnutý návrh zobrazí meno knihovníka, "
-"ktorý spracúval návrh, a dôvod, ktorý udal pre jeho schválenie alebo "
-"zamietnutie (zobrazené pri 'Stave')."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:103
 #, c-format
 msgid "Z39.50 Authority search points"
@@ -92149,11 +75486,6 @@ msgstr "Vyhľadávacie body autorít Z39.50"
 msgid "Z39.50 Search"
 msgstr "Hľadanie v Z39.50"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:3
-#, c-format
-msgid "Z39.50 Servers"
-msgstr "Servery Z39.50"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:106
 #, c-format
@@ -92221,7 +75553,7 @@ msgstr "Výsledky hľadania Z39.50"
 msgid "ZIP file"
 msgstr "Súbor ZIP"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:348
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:353
 #, c-format
 msgid "Zach Sim"
 msgstr "Zach Sim"
@@ -92242,7 +75574,7 @@ msgstr "Zdá sa, že server Zebra nie je k dispozícii. Je spustený?"
 msgid "Zebra version: "
 msgstr "Verzia Zebry: "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:360
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:365
 #, c-format
 msgid "Zeno Tajoli"
 msgstr "Zeno Tajoli"
@@ -92252,11 +75584,6 @@ msgstr "Zeno Tajoli"
 msgid "Zip code"
 msgstr "PSČ"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:14
-#, c-format
-msgid "Zip up the text file and the image files"
-msgstr "Zozipujte textový súbor a obrázkové súbory"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:136
 #, c-format
@@ -92265,8 +75592,8 @@ msgstr "PSČ"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:125
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:74
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:405
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:421
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:402
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:418
 #, c-format
 msgid "Zip/Postal code: "
 msgstr "PSČ: "
@@ -92274,20 +75601,20 @@ msgstr "PSČ: "
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2intranetResults.xsl:38
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2intranetDetail.xsl:40
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:948
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:395
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:488
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:397
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:490
 #, c-format
 msgid "["
 msgstr "["
 
 #. %1$s:  invoice 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:107
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:131
 #, c-format
 msgid "[ %s ]"
 msgstr "[ %s ]"
 
 #. %1$s:  invoice 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:156
 #, c-format
 msgid "[ %s ] "
 msgstr "[ %s ] "
@@ -92327,13 +75654,13 @@ msgid "[% IF ( enrolmentperiod ) %][% enrolmentperiod %][% END %]"
 msgstr "[% IF ( enrolmentperiod ) %][% enrolmentperiod %][% END %]"
 
 #. INPUT type=text name=dateofbirth
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:282
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:284
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:300
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:302
 msgid "[% IF ( opduplicate ) %][% ELSE %][% dateofbirth %][% END %]"
 msgstr "[% IF ( opduplicate ) %][% ELSE %][% dateofbirth %][% END %]"
 
 #. INPUT type=text name=firstname
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:268
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:286
 msgid "[% IF ( opduplicate ) %][% ELSE %][% firstname %][% END %]"
 msgstr "[% IF ( opduplicate ) %][% ELSE %][% firstname %][% END %]"
 
@@ -92517,6 +75844,11 @@ msgstr "[% component.subfields |html %]"
 msgid "[% component.tag |html %]"
 msgstr "[% component.tag |html %]"
 
+#. INPUT type=text name=datelastseen
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:168
+msgid "[% datelastseen | $KohaDates %]"
+msgstr "[% datelastseen | $KohaDates %]"
+
 #. INPUT type=text name=description
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:119
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:167
@@ -92540,6 +75872,18 @@ msgstr "[% direction %] sort"
 msgid "[% discount | format ("
 msgstr "[% discount | format ("
 
+#. INPUT type=text name=enddate
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:688
+msgid "[% enddate | $KohaDates %]"
+msgstr "[% enddate | $KohaDates %]"
+
+#. INPUT type=text name=expiration_date_filter
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:119
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:374
+#, fuzzy
+msgid "[% expiration_date_filter | $KohaDates %]"
+msgstr "[% enddate | $KohaDates %]"
+
 #. INPUT type=text name=explanation
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:116
 msgid "[% explanation |html %]"
@@ -92605,6 +75949,11 @@ msgstr "[% field_3_lly |html %]"
 msgid "[% field_3_text |html %]"
 msgstr "[% field_3_text |html %]"
 
+#. INPUT type=text name=firstacquidate
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:639
+msgid "[% firstacquidate | $KohaDates %]"
+msgstr "[% firstacquidate | $KohaDates %]"
+
 #. IMG
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:10
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:12
@@ -92626,6 +75975,16 @@ msgstr "[% format_string |html %]"
 msgid "[% frameworktext |html %]"
 msgstr "[% frameworktext |html %]"
 
+#. INPUT type=text name=histenddate
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:32
+msgid "[% histenddate | $KohaDates %]"
+msgstr "[% histenddate | $KohaDates %]"
+
+#. INPUT type=text name=histstartdate
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-history.tt:28
+msgid "[% histstartdate | $KohaDates %]"
+msgstr "[% histstartdate | $KohaDates %]"
+
 #. INPUT type=text name=image_1_Dx
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:451
 msgid "[% image_1_Dx |html %]"
@@ -92695,6 +76054,11 @@ msgstr "[% matchpoint.score |html %]"
 msgid "[% name|html %]"
 msgstr "[% name|html %]"
 
+#. INPUT type=text name=nextacquidate
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:648
+msgid "[% nextacquidate | $KohaDates %]"
+msgstr "[% nextacquidate | $KohaDates %]"
+
 #. INPUT type=text name=mp_[% matchpoint.mp_num %]_c_[% component.comp_num %]_n_[% norm.norm_num %]_norm
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:298
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:405
@@ -92740,7 +76104,7 @@ msgid "[% shipmentdate | $KohaDates %]"
 msgstr "[% shipmentdate | $KohaDates %]"
 
 #. SPAN
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:333
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:422
 msgid "[% span_title | collapse %]"
 msgstr "[% span_title | collapse %]"
 
@@ -92764,6 +76128,11 @@ msgstr "[% src_component.subfields |html %]"
 msgid "[% src_component.tag |html %]"
 msgstr "[% src_component.tag |html %]"
 
+#. INPUT type=text name=startdate
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:684
+msgid "[% startdate | $KohaDates %]"
+msgstr "[% startdate | $KohaDates %]"
+
 #. INPUT type=text name=mc_[% matchcheck.mc_num %]_tgt_c_[% tgt_component.comp_num %]_length
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:441
 msgid "[% tgt_component.length |html %]"
@@ -92790,12 +76159,12 @@ msgid "[% threshold |html %]"
 msgstr "[% threshold |html %]"
 
 #. SPAN
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:364
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:491
 msgid "[% timestamp | $KohaDates with_hours = 1 %]"
 msgstr "[% timestamp | $KohaDates with_hours = 1 %]"
 
 #. SPAN
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:467
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:596
 msgid "[% timestamp | $KohaDates with_hours = 1%]"
 msgstr "[% timestamp | $KohaDates with_hours = 1%]"
 
@@ -92804,11 +76173,16 @@ msgstr "[% timestamp | $KohaDates with_hours = 1%]"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:112
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:242
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:306
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:638
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:308
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:640
 msgid "[% title |html %]"
 msgstr "[% title |html %]"
 
+#. INPUT type=text name=setdate
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:96
+msgid "[% today | $KohaDates %]"
+msgstr "[% today | $KohaDates %]"
+
 #. INPUT name=paid
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:212
 msgid "[% total | format('%.2f') %]"
@@ -92820,25 +76194,25 @@ msgid "[% uniformtitle |html %]"
 msgstr "[% uniformtitle |html %]"
 
 #. INPUT type=text name=value_any
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:161
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:197
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:60
 msgid "[% value_any |html %]"
 msgstr "[% value_any |html %]"
 
 #. INPUT type=text name=value_main
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:147
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:171
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:48
 msgid "[% value_main |html %]"
 msgstr "[% value_main |html %]"
 
 #. INPUT type=text name=value_mainstr
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:133
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:145
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:36
 msgid "[% value_mainstr |html %]"
 msgstr "[% value_mainstr |html %]"
 
 #. INPUT type=text name=value_match
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:174
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:222
 msgid "[% value_match |html %]"
 msgstr "[% value_match |html %]"
 
@@ -92855,7 +76229,7 @@ msgstr ""
 "pending_borrower_modifications ) || ( CAN_user_acquisition && "
 "pendingsuggestions ) ) %%] "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:109
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:124
 #, c-format
 msgid ""
 "[%% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_catalogue || "
@@ -92876,16 +76250,16 @@ msgstr ""
 "[%%# duplikuje circ-menu.inc ale predpokladá, že všetky vlastnosti "
 "požičiavateľa sú v premennej požičiavateľa namiesto v globálnom názve %%] %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:174
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:210
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:265
 #, c-format
 msgid "[Clear all]"
 msgstr "[Vymazať všetko]"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:626
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:629
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:632
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:635
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:637
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:641
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:643
 #, c-format
 msgid "[Delete]"
 msgstr "[Odstrániť]"
@@ -92918,18 +76292,13 @@ msgstr "[Nové hľadanie]"
 msgid "[Overridden] "
 msgstr "[Obídené] "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:174
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:210
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:265
 #, c-format
 msgid "[Select all]"
 msgstr "[Vybrať všetko]"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1100
-#, c-format
-msgid "[cancel manual history]"
-msgstr "[zrušiť manuálny výpis]"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:634
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:636
 #, c-format
 msgid "[clear]"
 msgstr "[vymazať]"
@@ -92939,15 +76308,16 @@ msgstr "[vymazať]"
 msgid "\\t* Field "
 msgstr "\\t* Pole "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:397
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:399
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:297
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:491
 #, c-format
 msgid "] "
 msgstr "] "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:215
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:261
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:400
 #, c-format
 msgid "] %s "
@@ -93043,11 +76413,6 @@ msgstr "a - Analytický (časť prvku)"
 msgid "a - Language materials, printed"
 msgstr "a - Jazykové materiály, tlačené"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:13
-#, c-format
-msgid "a - Permanent location"
-msgstr "a - Stála lokácia"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:187
 #, c-format
 msgid "a - UCS/Unicode (auto-filled)"
@@ -93077,6 +76442,12 @@ msgstr "a - bibliografia"
 msgid "a - currently published continuing resource"
 msgstr "a - currently published continuing resource"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:18
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:20
+#, fuzzy, c-format
+msgid "a - established"
+msgstr "a- Plne stanovená"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1032
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1034
 #, c-format
@@ -93308,6 +76679,8 @@ msgstr "a- Plne stanovená"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:400
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:402
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:47
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:49
 #, c-format
 msgid "a- ISO transliteration scheme"
 msgstr "a- ISO transliteračná schéma"
@@ -94063,11 +77436,6 @@ msgstr "acetate"
 msgid "acoustic"
 msgstr "acoustic"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:83
-#, c-format
-msgid "acquisition "
-msgstr "akvizícia "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MADS.xsl:1147
 #, c-format
 msgid "acronym"
@@ -94094,13 +77462,13 @@ msgstr "aktívny"
 msgid "ad- poster"
 msgstr "ad- plagát"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:94
 #, c-format
 msgid "add a library"
 msgstr "pridajte knižnicu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:95
 #, c-format
 msgid "add a patron category"
@@ -94265,8 +77633,8 @@ msgid "algraphy"
 msgstr "algraphy"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:324
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:325
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:339
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:340
 #, c-format
 msgid "all"
 msgstr "všetko"
@@ -94281,26 +77649,6 @@ msgstr "všetky typy autorít použité v rámcoch sú definované"
 msgid "all frameworks"
 msgstr "všetky rámce"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:17
-#, c-format
-msgid "all libraries, all patron types, all item types"
-msgstr "všetky knižnice, všetky typy čitateľov, všetky typy exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:16
-#, c-format
-msgid "all libraries, all patron types, same item type"
-msgstr "všetky knižnice, všetky typy čitateľov, rovnaký typ exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:15
-#, c-format
-msgid "all libraries, same patron type, all item types"
-msgstr "všetky knižnice, rovnaký typ čitateľov, všetky typy exemplárov"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:14
-#, c-format
-msgid "all libraries, same patron type, same item type"
-msgstr "všetky knižnice, rovnaký typ čitateľov, rovnaký typ exemplárov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:187
 #, c-format
 msgid "all subfields for each tag are in the same tab (or ignored)"
@@ -94369,9 +77717,8 @@ msgstr "anamorphic (wide screen)"
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:154
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:432
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:437
 #, c-format
 msgid "and "
 msgstr "a "
@@ -94394,16 +77741,11 @@ msgstr "a vychádza každý "
 msgid "and removed from batch %s. "
 msgstr "a odobraté z dávky %s. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:471
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:476
 #, c-format
 msgid "and the "
 msgstr "a "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:5
-#, c-format
-msgid "and the Windows Offline Circulation tool found at "
-msgstr "a nástroj na obehy offline pre Windows možno stiahnuť na "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:44
 #, c-format
 msgid "and they must all be in the 10 (items) tab"
@@ -94471,8 +77813,8 @@ msgstr "aperture card "
 msgid "application history"
 msgstr "výpis aplikácie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:326
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:327
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:341
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:342
 #, c-format
 msgid "approved"
 msgstr "schválený"
@@ -94521,7 +77863,7 @@ msgstr "aqdc"
 msgid "aquatint"
 msgstr "aquatint"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:432
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:437
 #, c-format
 msgid "are licensed under the "
 msgstr "sú povolené v zmysle "
@@ -94666,46 +78008,6 @@ msgstr "au"
 msgid "au- santino"
 msgstr "au- santino"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:15
-#, c-format
-msgid "aud:a Preschool"
-msgstr "aud:a Predškolský"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:16
-#, c-format
-msgid "aud:b Primary"
-msgstr "aud:b Primárny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:17
-#, c-format
-msgid "aud:c Pre-Adolescent"
-msgstr "aud:c Predpubertálny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:18
-#, c-format
-msgid "aud:d Adolescent"
-msgstr "aud:d Dospievajúci"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:19
-#, c-format
-msgid "aud:e Adult"
-msgstr "aud:e Dospelý"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:20
-#, c-format
-msgid "aud:f Specialized"
-msgstr "aud:f Špecializovaný"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:21
-#, c-format
-msgid "aud:g General"
-msgstr "aud:g Všeobecné"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:22
-#, c-format
-msgid "aud:j Juvenile"
-msgstr "aud:j Mladistvý"
-
 #. %1$s:  loopro.object 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:160
 #, c-format
@@ -94781,11 +78083,6 @@ msgstr "azimuthal, specific type unknown"
 msgid "b - Language materials, manuscript"
 msgstr "f - Jazykové materiály, rukopisné"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:14
-#, c-format
-msgid "b - Shelving location"
-msgstr "b - Lokácia v poličke"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:418
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:420
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:557
@@ -95200,6 +78497,8 @@ msgstr "b- kresba"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:405
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:407
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:52
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:54
 #, c-format
 msgid "b- other"
 msgstr "b- ostatné"
@@ -95229,6 +78528,8 @@ msgstr "ba"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:594
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:596
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:241
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:243
 #, c-format
 msgid "ba- Latin"
 msgstr "ba- Latin"
@@ -95256,23 +78557,18 @@ msgid "basalt"
 msgstr "basalt"
 
 #. A
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:125
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:160
 msgid "basket"
 msgstr "košík"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  basket.basketname 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:362
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:465
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:594
 #, c-format
 msgid "basket: %s"
 msgstr "košík: %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:334
-#, c-format
-msgid "batch_upload_patron_images "
-msgstr "dávkové_načítanie_obrázkov_čitateľov "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:130
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:132
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:206
@@ -95313,11 +78609,6 @@ msgstr "bc"
 msgid "bcg"
 msgstr "bcg"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:21
-#, c-format
-msgid "be filled in in order to save the new quote."
-msgstr "treba vyplniť, aby sa uložil nový citát."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:35
 #, c-format
 msgid "be installed before you may continue."
@@ -95353,12 +78644,12 @@ msgstr ""
 "byť doplnený o nuly, napr. '01/02/2008'. Alternatívne, dátumy môžete zadať "
 "aj vo formáte ISO (napr., '2010-10-28'). "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:576
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:582
 #, c-format
 msgid "because fine balance is "
 msgstr "pretože výška pokuty je "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:569
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:575
 #, c-format
 msgid "below"
 msgstr "dole"
@@ -95432,11 +78723,6 @@ msgstr "dvojročný (každé dva roky)"
 msgid "bimonthly (every two months)"
 msgstr "dvojmesačný (každé dva mesiace)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:30
-#, c-format
-msgid "bio:b Biography"
-msgstr "bio:b Životopis"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:464
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:502
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:447
@@ -95563,43 +78849,6 @@ msgstr "blues"
 msgid "book"
 msgstr "kniha"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:67
-#, c-format
-msgid "borrow "
-msgstr "požičať "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"borrowernumber, cardnumber, surname, firstname, title, othernames, initials, "
-"streetnumber, streettype, address, address2, city, zipcode, country, email, "
-"phone, mobile, fax, emailpro, phonepro, B_streetnumber, B_streettype, "
-"B_address, B_address2, B_city, B_zipcode, B_country, B_email, B_phone, "
-"dateofbirth, branchcode, categorycode, dateenrolled, dateexpiry, "
-"gonenoaddress, lost, debarred, contactname, contactfirstname, contacttitle, "
-"guarantorid, borrowernotes, relationship, ethnicity, ethnotes, sex, "
-"password, flags, userid, opacnote, contactnote, sort1, sort2, "
-"altcontactfirstname, altcontactsurname, altcontactaddress1, "
-"altcontactaddress2, altcontactaddress3, altcontactzipcode, "
-"altcontactcountry, altcontactphone, smsalertnumber, patron_attributes"
-msgstr ""
-"borrowernumber, cardnumber, surname, firstname, title, othernames, initials, "
-"streetnumber, streettype, address, address2, city, zipcode, country, email, "
-"phone, mobile, fax, emailpro, phonepro, B_streetnumber, B_streettype, "
-"B_address, B_address2, B_city, B_zipcode, B_country, B_email, B_phone, "
-"dateofbirth, branchcode, categorycode, dateenrolled, dateexpiry, "
-"gonenoaddress, lost, debarred, contactname, contactfirstname, contacttitle, "
-"guarantorid, borrowernotes, relationship, ethnicity, ethnotes, sex, "
-"password, flags, userid, opacnote, contactnote, sort1, sort2, "
-"altcontactfirstname, altcontactsurname, altcontactaddress1, "
-"altcontactaddress2, altcontactaddress3, altcontactzipcode, "
-"altcontactcountry, altcontactphone, smsalertnumber, patron_attributes"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:51
-#, c-format
-msgid "borrowers "
-msgstr "požičiavatelia "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:323
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:325
 #, c-format
@@ -95630,7 +78879,7 @@ msgid "braille "
 msgstr "braillovým písmom "
 
 #. P
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:164
 msgid "branch"
 msgstr "pobočka"
 
@@ -95663,30 +78912,10 @@ msgid "bronze"
 msgstr "bronz"
 
 #. P
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:122
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:157
 msgid "budget"
 msgstr "rozpočet"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:222
-#, c-format
-msgid "budget_add_del "
-msgstr "rozpočet_pridať_odstrániť "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:227
-#, c-format
-msgid "budget_manage "
-msgstr "správa_rozpočtu "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:232
-#, c-format
-msgid "budget_manage_all "
-msgstr "budget_manage_all "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:237
-#, c-format
-msgid "budget_modify "
-msgstr "úprava_rozpočtu "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1396
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1398
 #, c-format
@@ -95715,13 +78944,13 @@ msgstr "od "
 #. %1$s:  author 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:35
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:110
 #, c-format
 msgid "by %s"
 msgstr "od %s"
 
 #. %1$s:  books_loo.author 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:339
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:466
 #, c-format
 msgid "by %s "
 msgstr "od %s "
@@ -95752,7 +78981,7 @@ msgstr "od %s "
 #. %24$s:  IF ( XISBN.size ) 
 #. %25$s:  END 
 #. %26$s:  XISBN.size 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:711
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:887
 #, c-format
 msgid ""
 "by %s &copy;%s %s %s %s(%s)%s %s, %s%s %s%s%s %s%s%s %s %s %s%s %s%s%s %s, %s"
@@ -95761,6 +78990,17 @@ msgstr ""
 "od %s &copy;%s %s %s %s(%s)%s %s, %s%s %s%s%s %s%s%s %s %s %s%s %s%s%s %s, %s"
 "%s "
 
+#. %1$s:  cannotdelbiblio.author 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:245
+#, fuzzy, c-format
+msgid "by %s: "
+msgstr "od %s "
+
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:482
+#, fuzzy, c-format
+msgid "by Binny V A is licensed under the BSD license."
+msgstr "je povolený v zmysle "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:51
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:53
 #, c-format
@@ -95795,7 +79035,7 @@ msgstr "rukou"
 msgid "by passive remote sensing techniques"
 msgstr "by passive remote sensing techniques"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:448
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:453
 #, c-format
 msgid "by the Bridge Consortium of Carleton College and St. Olaf College."
 msgstr "by the Bridge Consortium of Carleton College and St. Olaf College."
@@ -95864,6 +79104,12 @@ msgstr "c - index"
 msgid "c - portraits"
 msgstr "c - portréty"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:23
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid "c - provisional"
+msgstr "c- Provizórny"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_007.tt:20
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_007.tt:22
 #, c-format
@@ -96260,6 +79506,8 @@ msgstr "c- kraj/oddelenie"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:411
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:413
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:58
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:60
 #, c-format
 msgid "c- multiple transliterations: ISO or other schemes"
 msgstr "c- viaceré transliterácie: ISO alebo iné schémy"
@@ -96287,6 +79535,8 @@ msgstr "c- zvyslý"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:599
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:601
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:246
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:248
 #, c-format
 msgid "ca- Cyrillic"
 msgstr "ca- Cyrillic"
@@ -96432,11 +79682,6 @@ msgstr "katalóg "
 msgid "catalogue"
 msgstr "katalóg"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:36
-#, c-format
-msgid "catalogue "
-msgstr "katalóg "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:746
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:748
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:902
@@ -96568,15 +79813,10 @@ msgid "charts"
 msgstr "grafy"
 
 #. INPUT type=checkbox name=disable_input
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:337
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:331
 msgid "check to delete this field"
 msgstr "zaškrtnúť pre odstránenie tohto poľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:284
-#, c-format
-msgid "check_expiration "
-msgstr "overiť_vypršanie "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:909
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:911
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1104
@@ -96610,7 +79850,7 @@ msgstr "spevník"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tt:81
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:67
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:487
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:505
 #, c-format
 msgid "choose"
 msgstr "zvoliť"
@@ -96655,21 +79895,6 @@ msgstr "chromolithography"
 msgid "chronicle"
 msgstr "kronika"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:30
-#, c-format
-msgid "circulate "
-msgstr "byť v obehu "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:135
-#, c-format
-msgid "circulate_remaining_permissions "
-msgstr "circulate_remaining_permissions "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:289
-#, c-format
-msgid "claim_serials "
-msgstr "reklamovať_časopisy "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:245
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:247
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:425
@@ -96757,7 +79982,7 @@ msgstr "erby"
 msgid "code"
 msgstr "kód"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:439
 #, c-format
 msgid "code and "
 msgstr "kód a "
@@ -96789,7 +80014,7 @@ msgstr "koláž "
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2OAIDC.xsl:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:52
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:454
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:459
 #, c-format
 msgid "collection"
 msgstr "zbierka"
@@ -97014,16 +80239,20 @@ msgstr "constituent"
 msgid "containers"
 msgstr "containers"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:95
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:97
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:151
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:153
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:143
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:157
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:170
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:46
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:48
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:100
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:102
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:132
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:156
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:158
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:182
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:207
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:209
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:29
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:32
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:44
@@ -97075,11 +80304,6 @@ msgstr "continuous tone shaded relief"
 msgid "contours"
 msgstr "obrysy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:242
-#, c-format
-msgid "contracts_manage "
-msgstr "spracovať_zmluvy "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:353
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:355
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:533
@@ -97117,8 +80341,8 @@ msgstr "pastelka"
 msgid "create a patron"
 msgstr "vytvoriť čitateľa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1025
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1028
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:514
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:517
 #, c-format
 msgid "create an item record when receiving this serial"
 msgstr "vytvorte záznam exemplára, keď dostanete toto periodikum"
@@ -97128,16 +80352,6 @@ msgstr "vytvorte záznam exemplára, keď dostanete toto periodikum"
 msgid "create one or more authorized values"
 msgstr "vytvorte jednu alebo viac povolených hodnôt"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:461
-#, c-format
-msgid "create_reports "
-msgstr "vytvoriť_výkazy "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:294
-#, c-format
-msgid "create_subscription "
-msgstr "vytvoriť_zápisné "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:234
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:244
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:254
@@ -97163,8 +80377,8 @@ msgid "csh"
 msgstr "csh"
 
 #. SPAN
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:129
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:315
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:139
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:321
 msgid ""
 "ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.au="
 "[% BIBLIO_RESULT.author %]&rft.btitle=[% BIBLIO_RESULT.title |url %]&rft."
@@ -97182,116 +80396,6 @@ msgstr ""
 "edition=[% BIBLIO_RESULT.edition %]&rft.series=[% BIBLIO_RESULT.series %]"
 "&rft.genre="
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:52
-#, c-format
-msgid "ctype:a Abstracts/summaries"
-msgstr "ctype:a Abstrakty/súhrny"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:53
-#, c-format
-msgid "ctype:b Bibliographies "
-msgstr "ctype:b Bibliografie "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:54
-#, c-format
-msgid "ctype:c Catalogs"
-msgstr "ctype:c Katalógy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:55
-#, c-format
-msgid "ctype:d Dictionaries"
-msgstr "ctype:d Slovníky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:56
-#, c-format
-msgid "ctype:e Encyclopedias"
-msgstr "ctype:e Encyklopédie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:57
-#, c-format
-msgid "ctype:f Handbooks"
-msgstr "ctype:f Príručky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:58
-#, c-format
-msgid "ctype:g Legal articles"
-msgstr "ctype:g Právnické články"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:59
-#, c-format
-msgid "ctype:i Indexes "
-msgstr "ctype:i Indexy "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:60
-#, c-format
-msgid "ctype:j Patent document"
-msgstr "ctype:j Patentový dokument"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:61
-#, c-format
-msgid "ctype:k Discographies"
-msgstr "ctype:k Diskografie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:62
-#, c-format
-msgid "ctype:l Legislation"
-msgstr "ctype:l Legislatíva"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:63
-#, c-format
-msgid "ctype:m Theses"
-msgstr "ctype:m Dizertácie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:64
-#, c-format
-msgid "ctype:n Surveys"
-msgstr "ctype:n Prieskumy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:65
-#, c-format
-msgid "ctype:o Reviews "
-msgstr "ctype:o Recenzie "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:66
-#, c-format
-msgid "ctype:p Programmed texts"
-msgstr "ctype:p Programované texty"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:67
-#, c-format
-msgid "ctype:q Filmographies"
-msgstr "ctype:q Filmografie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:68
-#, c-format
-msgid "ctype:r Directories"
-msgstr "ctype:r Adresáre"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:69
-#, c-format
-msgid "ctype:s Statistics"
-msgstr "ctype:s Štatistiky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:70
-#, c-format
-msgid "ctype:t Technical reports"
-msgstr "ctype:t Technické výkazy"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:71
-#, c-format
-msgid "ctype:v Legal cases and case notes "
-msgstr "ctype:v Právne kázusy a procesné poznámky "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:72
-#, c-format
-msgid "ctype:w Law reports and digests"
-msgstr "ctype:w Právne predpisy a zbierky"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:73
-#, c-format
-msgid "ctype:z Treaties"
-msgstr "ctype:z Zmluvy"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:584
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:586
 #, c-format
@@ -97303,21 +80407,6 @@ msgstr "kumulatívny index alebo obsah dostupný"
 msgid "currently available items."
 msgstr "aktuálne dostupné exempláre."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:28
-#, c-format
-msgid ""
-"customize the OPAC and OPAC functions (aside from the Enhanced Content "
-"preferences)."
-msgstr "prispôsobiť OPAC a jeho funkcie (okrem nastavení Rozšíreného obsahu)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:32
-#, c-format
-msgid ""
-"customize the staff client by editing the stylesheet and navigation menu."
-msgstr ""
-"prispôsobiť intranet prostredníctvom úpravy štýlového hárku a ponuky "
-"navigácie."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:194
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:196
 #, c-format
@@ -97744,6 +80833,8 @@ msgstr "d- fotometrická reprodukcia"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:605
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:607
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:252
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:254
 #, c-format
 msgid "da- Japanese - script unspecified"
 msgstr "da- Japanese - script unspecified"
@@ -97760,12 +80851,6 @@ msgstr "da- Near infrared"
 msgid "daily"
 msgstr "denne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1172
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1174
-#, c-format
-msgid "daily (n/week)"
-msgstr "denne (za týždeň)"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:261
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:263
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:302
@@ -97837,7 +80922,7 @@ msgstr "dátum pripadá po roku 1 v gregoriánskom kalendári, t.j. po Kr."
 msgid "date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C."
 msgstr "dátum pripadá pred rok v 1 gregoriánskom kalendári, t.j. pred Kr."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1057
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:612
 #, c-format
 msgid "day(s) "
 msgstr "dňa/í "
@@ -97847,13 +80932,15 @@ msgstr "dňa/í "
 msgid "days "
 msgstr "dní "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:172
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:201
 #, c-format
 msgid "days ago"
 msgstr "dní dozadu"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:611
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:614
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:258
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:261
 #, c-format
 msgid "db- Japanese - Kanji"
 msgstr "db- Japanese - Kanji"
@@ -97872,6 +80959,8 @@ msgstr "dc- Far infrared"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:618
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:621
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:265
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:268
 #, c-format
 msgid "dc- Japanese - Kana"
 msgstr "dc- Japanese - Kana"
@@ -97882,11 +80971,6 @@ msgstr "dc- Japanese - Kana"
 msgid "dd- Thermal infrared"
 msgstr "dd- Thermal infrared"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:10
-#, c-format
-msgid "ddc - Dewey Decimal Classification"
-msgstr "ddc - Dewey Desatinné Triedenie"
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93
@@ -97935,53 +81019,39 @@ msgstr "definovať rozpočet"
 msgid "define a budget and a fund"
 msgstr "definovať rozpočet a fond"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1084
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:594
 #, c-format
 msgid "define a notice"
 msgstr "definovať oznámenie"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:45
-#, c-format
-msgid ""
-"defines the tab where the subfield is shown. All subfields of a given field "
-"must be in the same tab or ignored. Ignore means that the subfield is not "
-"managed."
-msgstr ""
-"definuje záložku, v ktorej sa zobrazuje podpole. Všetky podpolia daného poľa "
-"musisa byť v rovnakej záložke alebo ignorované. Ignorovať znamená, že "
-"podpole sa nespracúva."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:52
-#, c-format
-msgid ""
-"defines what you want to appear in the field by default, this will be "
-"editable, but it saves time if you use the same note over and over or the "
-"same value in a field often."
-msgstr ""
-"definuje, čo chcete aby sa zobrazilo v poli ako predvolené. Bude sa to dať "
-"upravovať, no ušetrí Vám to čas, ak znova a znova použijete rovnakú poznámku "
-"alebo často rovnakú hodnotu v poli."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:622
 #, c-format
 msgid "del"
 msgstr "zruš"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:340
-#, c-format
-msgid "delete_anonymize_patrons "
-msgstr "odstrániť_anonymizáciu_čitateľov "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:299
-#, c-format
-msgid "delete_subscription "
-msgstr "odstrániť_zápisné "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MADS.xsl:1063
 #, c-format
 msgid "deleted heading information"
 msgstr "odstránená informácia záhlavia"
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
+msgid ""
+"deleted order(s) are using this record. Are you sure you want to delete this "
+"record?"
+msgstr ""
+"zrušených objednávok používa tento záznam. Naozaj chcete odstrániť tento "
+"záznam?"
+
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
+msgid ""
+"deleted order(s) are using this record. You need order managing permissions "
+"to delete this record."
+msgstr ""
+"zrušených objednávok používa tento záznam. Pre odstránenie tohto záznamu "
+"potrebujete oprávnenia na správu objednávok."
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:186
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:188
 #, c-format
@@ -97990,7 +81060,7 @@ msgstr "design objects"
 
 #. A
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:57
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:394
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:401
 msgid "detail of the subscription"
 msgstr "detail o predplatnom"
 
@@ -98278,21 +81348,31 @@ msgstr "dizertácia alebo záverečná práca (revidovaná)"
 msgid "divertimento"
 msgstr "divertimento"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1029
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:518
 #, c-format
 msgid "do not create an item record when receiving this serial"
 msgstr "nevytvorte záznam exemplára, keď dostanete toto periodikum"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1026
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:515
 #, c-format
 msgid "do not create an item record when receiving this serial "
 msgstr "nevytvorte záznam exemplára, keď dostanete toto periodikum "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:453
+#, c-format
+msgid "doesn't exist"
+msgstr "neexistuje"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tt:23
 #, c-format
 msgid "doesn't have enough privilege on database "
 msgstr "nemá dostatočné oprávnenie pre databázu "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:455
+#, c-format
+msgid "doesn't match"
+msgstr "nezhoduje sa"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1777
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2024
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1359
@@ -98637,6 +81717,8 @@ msgstr "e- mladý dospelý, vek 14-20"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:624
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:626
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:271
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:273
 #, c-format
 msgid "ea- Chinese"
 msgstr "ea- Chinese"
@@ -98680,19 +81762,19 @@ msgstr "earth resources"
 msgid "east"
 msgstr "východ"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:275
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:431
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:402
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:560
 #, c-format
 msgid "ecost tax exc."
 msgstr "okrem dane ecost"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:277
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:433
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:404
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:562
 #, c-format
 msgid "ecost tax inc."
 msgstr "vrátane dane ecost"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:491
 #, c-format
 msgid "edit"
 msgstr "upraviť"
@@ -98702,51 +81784,6 @@ msgstr "upraviť"
 msgid "edit "
 msgstr "upraviť "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:346
-#, c-format
-msgid "edit_calendar "
-msgstr "upraviť_kalendár "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:197
-#, c-format
-msgid "edit_catalogue "
-msgstr "upraviť_katalóg "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:203
-#, c-format
-msgid "edit_items "
-msgstr "upraviť_exempláre "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:352
-#, c-format
-msgid "edit_news "
-msgstr "upraviť_novinky "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:358
-#, c-format
-msgid "edit_notice_status_triggers "
-msgstr "upraviť_spúšťače_stavu_oznámení "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:364
-#, c-format
-msgid "edit_notices "
-msgstr "upraviť_oznámenia "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:304
-#, c-format
-msgid "edit_subscription "
-msgstr "upraviť_zápisné "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:104
-#, c-format
-msgid "editauthorities "
-msgstr "upraviť autority "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:72
-#, c-format
-msgid "editcatalogue "
-msgstr "upraviť katalóg "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:373
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:375
 #, c-format
@@ -98955,7 +81992,7 @@ msgstr "etching"
 msgid "ethnological information"
 msgstr "etnologická informácia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:484
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:493
 #, c-format
 msgid ""
 "euskara (Basque) Fernando Berrizbeitia, the librarians of Eima Katalogoa, "
@@ -98964,22 +82001,6 @@ msgstr ""
 "euskara (Basque) Fernando Berrizbeitia, the librarians of Eima Katalogoa, "
 "Tabakalera International Contemporary Culture Centre, and Nere Erkiaga"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:28
-#, c-format
-msgid "ex. 4091,image4091.jpg"
-msgstr "napr. 4091,image4091.jpg"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:47
-#, c-format
-msgid ""
-"ex. If you're importing patrons specific to one library you can use the "
-"field on the Import form to apply the branchcode to all those you are "
-"importing."
-msgstr ""
-"napr. Ak importujete čitateľov vlastných pre jednu knižnicu, môžete použiť "
-"pole na formulári Importu, aby sa použil kód pobočky na všetkých, ktorých "
-"importujete."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tt:108
 #, c-format
 msgid "ex: barcode, itemcallnumber, title, \"050a 050b\", 300a "
@@ -99000,10 +82021,10 @@ msgstr "výskumná správa"
 msgid "excellent"
 msgstr "vynikajúci"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:467
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:452
 #, c-format
-msgid "execute_reports "
-msgstr "spustiť_výkazy "
+msgid "exists"
+msgstr "existuje"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tt:19
 #, c-format
@@ -99015,11 +82036,6 @@ msgstr "existuje."
 msgid "expired"
 msgstr "vypršal"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:370
-#, c-format
-msgid "export_catalog "
-msgstr "exportovať_katalóg "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:92
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:94
 #, c-format
@@ -99259,6 +82275,8 @@ msgstr "f- fototlač"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:629
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:631
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:276
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:278
 #, c-format
 msgid "fa- Arabic"
 msgstr "fa- Arabic"
@@ -99303,11 +82321,6 @@ msgstr "famfamfam.com"
 msgid "fantasia"
 msgstr "fantasia"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:209
-#, c-format
-msgid "fast_cataloging "
-msgstr "rýchla_katalogizácia "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:36
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:38
 #, c-format
@@ -99370,16 +82383,6 @@ msgstr "fgkdlmor"
 msgid "fgknps"
 msgstr "fgknps"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:29
-#, c-format
-msgid "fic:0 Non fiction"
-msgstr "fic:0 Nebeletria"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:28
-#, c-format
-msgid "fic:1 Fiction"
-msgstr "fic:1 Beletria"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:41
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:479
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:514
@@ -99404,11 +82407,21 @@ msgstr "beletria"
 msgid "fiction "
 msgstr "beletria "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:447
+#, c-format
+msgid "field "
+msgstr "pole "
+
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/merge-record-strings.inc:2
 msgid "field in the destination record."
 msgstr "pole v cieľovom zázname."
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:416
+#, c-format
+msgid "field(s) "
+msgstr "pole(ia) "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:50
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:52
 #, c-format
@@ -99523,11 +82536,6 @@ msgstr "filmstrip roll"
 msgid "filmstrip roll "
 msgstr "filmstrip roll "
 
-#. INPUT type=submit
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:191
-msgid "filter"
-msgstr "filter"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:273
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:275
 #, c-format
@@ -99638,14 +82646,14 @@ msgstr "z %s od %s "
 #. %3$s:  END 
 #. %4$s:  IF ( reservloo.nottransfered ) 
 #. %5$s:  reservloo.nottransferedby 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1007
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1015
 #, c-format
 msgid "from %s since %s %s %s hasn't been transferred yet from %s"
 msgstr "z %s od %s %s %s ešte nebol presunutý z %s"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:692
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:705
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:718
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:694
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:707
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:720
 #, c-format
 msgid "from:"
 msgstr "od:"
@@ -99960,6 +82968,8 @@ msgstr "g- vláda v exile alebo v utajení"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:634
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:636
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:281
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:283
 #, c-format
 msgid "ga- Greek"
 msgstr "ga- Greek"
@@ -100094,7 +83104,7 @@ msgstr "gnomonic"
 
 #. A
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-recieve.tt:59
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:401
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:408
 msgid "go to [% bibliotitle %]"
 msgstr "prejdi ku [% bibliotitle %]"
 
@@ -100193,11 +83203,6 @@ msgstr "zoskupiť podľa"
 msgid "group by "
 msgstr "zoskupiť podľa "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:247
-#, c-format
-msgid "group_manage "
-msgstr "spracovať_skupinu "
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93
@@ -100361,6 +83366,8 @@ msgstr "h- obrázok"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:639
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:641
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:286
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:288
 #, c-format
 msgid "ha- Hebrew"
 msgstr "ha- Hebrew"
@@ -100550,11 +83557,6 @@ msgstr "dejiny "
 
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
-msgid "hold(s) on this record. Are you sure you want to delete this record?."
-msgstr "rezervácie na tento záznam. Naozaj chcete odstrániť tento záznam?"
-
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
 msgid ""
 "hold(s) on this record. You must delete all holds before deleting all items."
 msgstr ""
@@ -100571,93 +83573,6 @@ msgstr "vlastnícka pobočka NIE je priradená"
 msgid "holdingbranch defined"
 msgstr "vlastnícka pobočka je definovaná"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:19
-#, c-format
-msgid ""
-"holds administrative preferences such as admin email address, sessions and "
-"timout."
-msgstr ""
-"obsahuje administratívne nastavenia akými je E-mail administrátora, "
-"pripojenia a čas vypršania."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:31
-#, c-format
-msgid "holds all preferences related to managing serial subscriptions."
-msgstr ""
-"obsahuje všetky nastavenia súvisiace so spracovaním predplatných periodík."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:30
-#, c-format
-msgid ""
-"holds preference related to advanced search functions such as removing stop "
-"words or allowing stemming."
-msgstr ""
-"obsahuje nastavenie súvisiace s funkciami rozšíreného vyhľadávania, akými je "
-"mazanie stop-slov alebo povolenie slovných kmeňov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:20
-#, c-format
-msgid "holds preference related to handling authority records."
-msgstr "obsahuje nastavenie súvisiace s manipuláciou so záznamami autorít."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:18
-#, c-format
-msgid ""
-"holds preferences related to acquisitions such as handling patron "
-"suggestions and local taxes."
-msgstr ""
-"obsahuje nastavenia súvisiace s akvizíciami akými sú manipulácia "
-"čitateľských návrhov a miestne dane."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:25
-#, c-format
-msgid ""
-"holds preferences related to internationalization and localization such as "
-"date formats and languages."
-msgstr ""
-"obsahuje nastavenia súvisiace s internacionalizáciou a lokalizáciou, akými "
-"sú napríklad formáty dátumu a jazyky."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:22
-#, c-format
-msgid ""
-"holds preferences that control circulation functions such as holds and fines."
-msgstr ""
-"obsahuje nastavenia, ktoré ovládajú funkcie obehu akými sú napríklad "
-"rezervácie a pokuty."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:29
-#, c-format
-msgid ""
-"holds preferences that control how your system handles patron functions. "
-"Some preferences include the minimum password length and membership number "
-"settings."
-msgstr ""
-"obsahuje nastavenia, ktoré kontrolujú, ako Váš systém zvláda funkcie "
-"čitateľa. Niektoré nastavenia zahŕňajú minimálnu dĺžku hesla a nastavenia "
-"počtu členov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:21
-#, c-format
-msgid ""
-"holds preferences that control the cataloging functions. This is where you "
-"choose your MARC flavor, set up Z39.50 and barcoding."
-msgstr ""
-"obsahuje nastavenia, ktoré kontrolujú funkcie katalogizácie. Tu sa dá "
-"navoliť Vaše zafarbenie MARC, nastavenie Z39.50 a generovanie čiarových "
-"kódov."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:24
-#, c-format
-msgid ""
-"holds preferences that will add content from outside sources to your OPAC "
-"and Staff Client. This is where you can turn on cover images, FRBR and "
-"tagging."
-msgstr ""
-"obsahuje nastavenia, ktoré pridávajú obsah z vonkajších zdrojov do Vášho "
-"OPACu a intranetu. Tu môžete aktivovať obrázky obálok, FRBR a pridávanie "
-"menoviek."
-
 #. A
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:39
 msgid "holds queue"
@@ -100673,6 +83588,11 @@ msgstr "rezervácie na výber z poličky"
 msgid "holds waiting for patron pickup"
 msgstr "rezervácie čakajúce na vyzdvihnutie čitateľom"
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
+msgid "holds(s) for this record. Are you sure you want to delete this record?"
+msgstr "rezervácií na tento záznam. Naozaj chcete odstrániť tento záznam?"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:81
 #, c-format
 msgid "homebranch NOT mapped"
@@ -100689,32 +83609,6 @@ msgstr "domovská pobočka je definovaná"
 msgid "http://"
 msgstr "http://"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:9
-#, c-format
-msgid "http://irspy.indexdata.com"
-msgstr "http://irspy.indexdata.com"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:5
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:5
-#, c-format
-msgid "http://kylehall.info/index.php/projects/koha/koha-offline-circulation/"
-msgstr "http://kylehall.info/index.php/projects/koha/koha-offline-circulation/"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:35
-#, c-format
-msgid "http://schema.koha-community.org"
-msgstr "http://schema.koha-community.org"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:35
-#, c-format
-msgid "http://wiki.koha-community.org/wiki/SQL_Reports_Library"
-msgstr "http://wiki.koha-community.org/wiki/SQL_Reports_Library"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:5
-#, c-format
-msgid "https://addons.mozilla.org/en/firefox/addon/koct/"
-msgstr "https://addons.mozilla.org/en/firefox/addon/koct/"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:482
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:523
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:464
@@ -100956,6 +83850,8 @@ msgstr "i- tlač"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:644
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:646
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:291
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:293
 #, c-format
 msgid "ia- Thai"
 msgstr "ia- Thai"
@@ -100965,11 +83861,10 @@ msgstr "ia- Thai"
 msgid "iabhfgnp"
 msgstr "iabhfgnp"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:79
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:443
 #, c-format
-msgid "if checked, it means that the subfield is a url and can be clicked"
-msgstr ""
-"ak je zaškrtnuté, znamená to, že podpole je odkaz URL a možno naň kliknúť"
+msgid "if"
+msgstr "ak"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:76
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/transport-cost-matrix.tt:65
@@ -100977,6 +83872,11 @@ msgstr ""
 msgid "if you wish to enable this feature."
 msgstr "ak si želáte aktivovať túto funkciu."
 
+#. INPUT type=text name=to_regex_modifiers
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:433
+msgid "ig"
+msgstr "ig"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:83
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:24
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:26
@@ -101023,18 +83923,13 @@ msgstr "ilustrácie"
 msgid "imbibition dye transfer"
 msgstr "imbibition dye transfer"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:376
-#, c-format
-msgid "import_patrons "
-msgstr "importovať_čitateľov "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:115
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:150
 #, c-format
 msgid "in "
 msgstr "v "
 
 #. %1$s:  reserveloo.branch 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:127
 #, c-format
 msgid "in %s"
 msgstr "v %s"
@@ -101128,22 +84023,12 @@ msgstr "po častiach"
 msgid "in tab "
 msgstr "v záložke "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:33
-#, c-format
-msgid "in the manual (online)."
-msgstr "v príručke (online)."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1007
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1015
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:643
 #, c-format
 msgid "in transit"
 msgstr "na ceste"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:33
-#, c-format
-msgid "includes preferences related to services like OAI-PMH."
-msgstr "zahŕňa nastavenia súvisiace so službami akou je OAI-PMH."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:603
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:605
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:307
@@ -101227,11 +84112,6 @@ msgstr "priemyselná výroba"
 msgid "infrared line scanning"
 msgstr "skenovanie infračerveným svetlom"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1359
-#, c-format
-msgid "inner counter"
-msgstr "vnútorné počítanie"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:230
 #, c-format
 msgid "install basic configuration settings"
@@ -101318,11 +84198,6 @@ msgstr "rozhovory"
 msgid "invalid authority types"
 msgstr "neplatné typy autorít"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:382
-#, c-format
-msgid "inventory "
-msgstr "inventár "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:171
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:183
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:185
@@ -101356,16 +84231,20 @@ msgstr ""
 msgid "is equal to"
 msgstr "rovná sa"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:51
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:53
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:105
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:107
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:161
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:163
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:131
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:145
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:159
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:172
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:56
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:58
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:110
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:112
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:140
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:142
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:166
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:168
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:192
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:194
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:217
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:219
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:31
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:34
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:46
@@ -101374,7 +84253,7 @@ msgstr "rovná sa"
 msgid "is exactly"
 msgstr "je presne"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:471
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:476
 #, c-format
 msgid "is licensed under the "
 msgstr "je povolený v zmysle "
@@ -101398,7 +84277,7 @@ msgstr "nie je ani dovolené ani zakázané!"
 
 #. %1$s:  message_loo.date_from 
 #. %2$s:  ELSIF ( message_loo.date_to ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:183
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:198
 #, c-format
 msgid "is not a legal value (\"%s\"). %sERROR: "
 msgstr "nie je dovolená hodnota (\"%s\"). %sCHYBA: "
@@ -101415,7 +84294,7 @@ msgstr "nie je dovolená hodnota (\"%s\"). %sCHYBA: "
 #. %10$s:  ELSIF ( message_loo.op_zero ) 
 #. %11$s:  ELSE 
 #. %12$s:  END 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:184
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:199
 #, c-format
 msgid ""
 "is not a legal value (\"%s\"). %sERROR: Failed to approve term (%s). "
@@ -101475,7 +84354,7 @@ msgstr "ismn"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:54
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:16
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:86
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:96
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:17
 #, c-format
 msgid "iso2709"
@@ -101512,11 +84391,6 @@ msgstr "isrc"
 msgid "issn"
 msgstr "issn"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:137
-#, c-format
-msgid "issue"
-msgstr "číslo"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1737
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1994
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1334
@@ -101525,17 +84399,6 @@ msgstr "číslo"
 msgid "issue number"
 msgstr "číslo vydania"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "issues expected"
-msgstr "očakávaných čísiel"
-
-#. For the first occurrence,
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "issues expected, "
-msgstr "očakávané čísla, "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:41
 #, c-format
 msgid "item fields"
@@ -101565,12 +84428,12 @@ msgstr ""
 "záznam(ov) je pripojený(ch) k tomuto záznamu. Musíte odstrániť všetky "
 "exempláre pred odstránením tohto záznamu."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:611
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:732
 #, c-format
 msgid "itemdata_copynumber"
 msgstr "itemdata_copynumber"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:610
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:731
 #, c-format
 msgid "itemdata_enumchron"
 msgstr "itemdata_enumchron"
@@ -101585,26 +84448,11 @@ msgstr "itemnum"
 msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1"
 msgstr "itemnum : pole itemnuber je priradený k poľu v záložke -1"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:144
-#, c-format
-msgid "items"
-msgstr "exempláre"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:6
 #, c-format
 msgid "items. "
 msgstr "exempláre. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:388
-#, c-format
-msgid "items_batchdel "
-msgstr "odstránenie_dávky_exemp "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:394
-#, c-format
-msgid "items_batchmod "
-msgstr "úprava_dávky_exemp "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:67
 #, c-format
 msgid "itemtype NOT mapped"
@@ -101744,33 +84592,35 @@ msgstr "j- Safety film"
 msgid "j- Short form scoring"
 msgstr "j- Short form scoring"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:432
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:437
 #, c-format
 msgid "jQuery"
 msgstr "jQuery"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:470
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:475
 #, c-format
 msgid "jQuery Star Rating Plugin"
 msgstr "jQuery Star Rating Plugin"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:471
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:476
 #, c-format
 msgid "jQuery Star Rating Plugin v3.14 by "
 msgstr "jQuery Star Rating Plugin v3.14 by "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:431
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:436
 #, c-format
 msgid "jQuery and jQueryUI"
 msgstr "jQuery a jQueryUI"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:432
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:437
 #, c-format
 msgid "jQueryUI"
 msgstr "jQueryUI"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:649
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:651
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:298
 #, c-format
 msgid "ja- Devanagari"
 msgstr "ja- Devanagari"
@@ -101817,21 +84667,6 @@ msgstr "skladačky"
 msgid "jpxyz"
 msgstr "jpxyz"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:12
-#, c-format
-msgid "jump to the catalog search with Alt+Q"
-msgstr "prejdite do hľadania v katalógu pomocou Alt+Q"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:18
-#, c-format
-msgid "jump to the checkin with Alt+R"
-msgstr "prejdite do návratov pomocou Alt+R"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:13
-#, c-format
-msgid "jump to the checkout with Alt+U "
-msgstr "prejdite do výpožičiek pomocou Alt+U "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1031
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1204
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:768
@@ -102022,6 +84857,8 @@ msgstr "k- technický nákres"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:654
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:656
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:301
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:303
 #, c-format
 msgid "ka- Korean"
 msgstr "ka- Korean"
@@ -102162,53 +84999,10 @@ msgstr "l- Vertical score"
 msgid "l- Vinyl"
 msgstr "l- Vinyl"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:45
-#, c-format
-msgid "l-format:co CD Software"
-msgstr "l-format:co CD Software"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:46
-#, c-format
-msgid "l-format:cr Website"
-msgstr "l-format:cr Webstránka"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:40
-#, c-format
-msgid "l-format:fk Braille"
-msgstr "l-format:fk Braille"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:41
-#, c-format
-msgid "l-format:sd CD audio"
-msgstr "l-format:sd CD audio"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:42
-#, c-format
-msgid "l-format:ss Cassette recording"
-msgstr "l-format:ss Nahrávka na kazete"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:38
-#, c-format
-msgid "l-format:ta Regular print"
-msgstr "l-format:ta Normálna tlač"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:39
-#, c-format
-msgid "l-format:tb Large print"
-msgstr "l-format:tb Veľké písmo"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:44
-#, c-format
-msgid "l-format:vd DVD video / Videodisc"
-msgstr "l-format:vd DVD video / Videodisk"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:43
-#, c-format
-msgid "l-format:vf VHS tape / Videocassette"
-msgstr "l-format:vf VHS páska / Videokazeta"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:659
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:661
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:306
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:308
 #, c-format
 msgid "la- Tamil"
 msgstr "la- Tamil"
@@ -102233,11 +85027,6 @@ msgstr "dávka_etikiet_%s.pdf"
 msgid "label_batch_%s.xml"
 msgstr "dávka_etikiet_%s.xml"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:400
-#, c-format
-msgid "label_creator "
-msgstr "tvorba_etikiet "
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  batche.label_count 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tt:39
@@ -102359,11 +85148,6 @@ msgstr "právne predpisy a zbierky"
 msgid "laws and legislation"
 msgstr "právo a legislatíva"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:11
-#, c-format
-msgid "lcc - Library of Congress Classification"
-msgstr "lcc - Library of Congress Classification"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1984
 #, c-format
 msgid "lccn"
@@ -102561,7 +85345,7 @@ msgstr "libretto"
 msgid "libretto or text"
 msgstr "libretto alebo text"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:434
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:439
 #, c-format
 msgid "licensed under "
 msgstr "povolený v zmysle "
@@ -102603,11 +85387,6 @@ msgstr "zoznam môže prezerať ktokoľvek, no spracovať ho môžete len Vy."
 msgid "list is managed by you and can be seen only by you."
 msgstr "zoznam môžete spracovať a prezerať iba Vy."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:12
-#, c-format
-msgid "lists reports written by Koha users around the world."
-msgstr "vymenúva výkazy napísané užívateľmi Kohy po celom svete."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:108
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:305
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:307
@@ -102655,11 +85434,6 @@ msgstr "lobby cards"
 msgid "localhost"
 msgstr "localhost"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:132
-#, c-format
-msgid "localuse "
-msgstr "lokálne použitie "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:344
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:331
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:243
@@ -102927,6 +85701,11 @@ msgstr "m- dospelý, všeobecný"
 msgid "m- master"
 msgstr "m- master"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:460
+#, c-format
+msgid "m/"
+msgstr "m/"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:140
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:148
 #, c-format
@@ -102935,6 +85714,8 @@ msgstr "m880"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:670
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:672
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:317
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:319
 #, c-format
 msgid "ma- Georgian"
 msgstr "ma- Georgian"
@@ -103029,26 +85810,6 @@ msgstr "magneticko-optický disk "
 msgid "majolica"
 msgstr "majolika"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:160
-#, c-format
-msgid "manage_circ_rules "
-msgstr "spracovať_pravidlá_obehu "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:406
-#, c-format
-msgid "manage_csv_profiles "
-msgstr "spracovať_profily_csv "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:412
-#, c-format
-msgid "manage_staged_marc "
-msgstr "spracovať_pripravený_marc "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:89
-#, c-format
-msgid "management "
-msgstr "spracovanie "
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:6
@@ -103058,175 +85819,6 @@ msgstr "spracovanie "
 msgid "mandatory fields empty (highlighted)"
 msgstr "povinné polia sú prázdne (zvýraznené)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:50
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:39
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:93
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:136
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:56
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:73
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/stopwords.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/roadtype.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:36
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:32
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:49
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:66
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:29
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:86
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:27
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:92
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:77
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:55
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:43
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:68
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:58
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:26
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:62
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:30
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:160
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:54
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:12
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:114
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/export/marc.tt:37
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:70
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:75
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:24
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:152
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:89
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:7
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:475
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:60
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:196
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:22
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:21
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:11
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:34
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:20
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:28
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:63
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:41
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:33
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:25
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:15
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:14
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:44
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:31
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:13
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:19
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:17
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:856
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:858
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1012
@@ -103364,6 +85956,11 @@ msgstr "master"
 msgid "master tape"
 msgstr "master tape"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:454
+#, c-format
+msgid "matches"
+msgstr "zhody"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1738
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1995
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1335
@@ -103386,6 +85983,8 @@ msgstr "mazurka"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:676
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:678
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:323
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:325
 #, c-format
 msgid "mb- Armenian"
 msgstr "mb- Armenian"
@@ -103402,33 +86001,6 @@ msgstr "mb- Multi-temporal"
 msgid "me"
 msgstr "me"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:114
-#, c-format
-msgid ""
-"means that the value is not free text, but must be searched in the authority/"
-"thesaurus of the selected category"
-msgstr ""
-"znamená, že hodnota nie je voľný text, ale možno ju vyhľadať v autoritách/"
-"lexikóne vybranej kategórie"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:106
-#, c-format
-msgid ""
-"means the value cannot by typed by the librarian, but must be chosen from a "
-"pull down generated by the authorized value list"
-msgstr ""
-"znamená, že hodnotu nemôže zapísať knihovník, ale musí sa vybrať z "
-"rozbaľovacej ponuky vygenerovanej zoznamom povolených hodnôt"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:121
-#, c-format
-msgid ""
-"means the value is calculated or managed by a plugin. Plugins can do almost "
-"anything."
-msgstr ""
-"znamená, že hodnota sa vypočítava alebo spracúva prostredníctvom zásuvného "
-"modulu. Zásuvné moduly sú schopné zabezpečiť takmer všetko."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:108
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:110
 #, c-format
@@ -103857,16 +86429,6 @@ msgstr "modely"
 msgid "models for making"
 msgstr "models for making"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:418
-#, c-format
-msgid "moderate_comments "
-msgstr "moderovať_recenzie "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:424
-#, c-format
-msgid "moderate_tags "
-msgstr "moderovať_menovky "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:194
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:196
 #, c-format
@@ -103878,11 +86440,6 @@ msgstr "moderný"
 msgid "modified"
 msgstr "upravené"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:179
-#, c-format
-msgid "modify_holds_priority "
-msgstr "upraviť_prednosť_rezervácií "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:394
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:396
 #, c-format
@@ -104067,16 +86624,6 @@ msgstr "multispectral photography"
 msgid "multispectral scanning"
 msgstr "multispectral scanning"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:32
-#, c-format
-msgid "mus:i Non-musical recording"
-msgstr "mus:i Nehudobná nahrávka"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:31
-#, c-format
-msgid "mus:j Musical recording"
-msgstr "mus:j Hudobná nahrávka"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:75
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:416
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:79
@@ -104121,7 +86668,6 @@ msgstr "hudobný vydavateľ"
 msgid "musical revue and comedy"
 msgstr "musical revue and comedy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:21
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:156
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:35
@@ -104441,7 +86987,7 @@ msgstr "bez ilustrácií"
 msgid "no index or name lis"
 msgstr "no index or name list"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:129
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:147
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:94
 #, c-format
 msgid "no libraries defined"
@@ -104453,7 +86999,7 @@ msgstr "nie sú definované knižnice"
 msgid "no narrative tex"
 msgstr "no narrative text"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:130
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:148
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:95
 #, c-format
 msgid "no patron categories defined"
@@ -104588,6 +87134,8 @@ msgstr "nokturno"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:894
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:14
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:16
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:151
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:153
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:419
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:421
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:506
@@ -104618,11 +87166,11 @@ msgstr "non-anamorphic (wide screen)"
 msgid "non-photographic image"
 msgstr "non-photographic image"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:688
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:689
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:691
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:460
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:461
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:695
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:696
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:698
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:458
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:459
 #, c-format
 msgid "none"
 msgstr "žiaden"
@@ -104950,11 +87498,6 @@ msgstr "číselné údaje "
 msgid "numeric table"
 msgstr "číselná tabuľka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:15
-#, c-format
-msgid "o - Full call number"
-msgstr "o - Plná signatúra"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:103
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:102
@@ -105162,32 +87705,13 @@ msgstr "vlastného názvu, "
 msgid "oil"
 msgstr "olej"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:88
-#, c-format
-msgid ""
-"on a field like author (200f in UNIMARC), put 200f here, you will be able to "
-"see all bib records with the same author."
-msgstr ""
-"v poli ako autor (200f v UNIMARCu), dajte sem 200f a budete môcť vidieť "
-"všetky biblio s rovnakým autorom."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:89
-#, c-format
-msgid ""
-"on a field that is a link (4xx) to reach another bib record. For example, "
-"put 011a in 464$x, will find the serials that are with this ISSN."
-msgstr ""
-"v poli, ktoré je odkazom (4xx) na dosiahnutie ďalšieho biblio. Napríklad, "
-"zadajte 011a v 464$x a nájdu sa periodiká, ktoré majú toto ISSN."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:243
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:523
 #, c-format
 msgid "on this item "
 msgstr "na tento exemplár "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:291
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:1347
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:210
 #, c-format
 msgid "once every"
 msgstr "raz za"
@@ -105206,7 +87730,7 @@ msgstr "jedna farba"
 msgid "one-colour, monochrome"
 msgstr "one-colour, monochrome"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:743
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:919
 #, c-format
 msgid "one."
 msgstr "jeden."
@@ -105234,7 +87758,7 @@ msgstr "optický disk"
 msgid "optical sound track on motion picture film"
 msgstr "optical sound track on motion picture film"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:202
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:198
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:66
 #, c-format
 msgid "or"
@@ -105277,15 +87801,23 @@ msgstr "oratórium"
 msgid "oratory, speeches"
 msgstr "oratórium, reči"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:252
-#, c-format
-msgid "order_manage "
-msgstr "správa_objednávok "
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
+msgid ""
+"order(s) are using this record. You need order managing permissions to "
+"delete this record."
+msgstr ""
+"objednávok používa tento záznam. Pre odstránenie tohto záznamu potrebujete "
+"oprávnenia na správu objednávok."
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:257
-#, c-format
-msgid "order_receive "
-msgstr "prijatie_objednávky "
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:1
+msgid ""
+"order(s). Deleting it could cause serious issues on acquisition module. Are "
+"you sure you want to delete this record?"
+msgstr ""
+"objednávok. Ich odstránením možno zapríčiniť vážne poruchy v module "
+"akvizícií. Naozaj chcete odstrániť tento záznam?"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:19
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:21
@@ -105688,27 +88220,12 @@ msgstr "ostatné"
 msgid "outtakes"
 msgstr "outtakes"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:141
-#, c-format
-msgid "overdues_report "
-msgstr "výkaz_o_omeškaniach "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:147
-#, c-format
-msgid "override_renewals "
-msgstr "obísť_predĺženia "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:224
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:226
 #, c-format
 msgid "overture"
 msgstr "overtúra"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:16
-#, c-format
-msgid "p - Barcode"
-msgstr "p - Čiarový kód"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:107
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:109
 #, c-format
@@ -105896,16 +88413,6 @@ msgstr "paper, general"
 msgid "parable"
 msgstr "parable"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:45
-#, c-format
-msgid "parameters "
-msgstr "parametre "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:166
-#, c-format
-msgid "parameters_remaining_permissions "
-msgstr "parameters_remaining_permissions "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1599
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1601
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1641
@@ -106001,11 +88508,6 @@ msgstr "kategória čitateľov "
 msgid "pavan"
 msgstr "pavan"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:141
-#, c-format
-msgid "payment"
-msgstr "platba"
-
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93
@@ -106040,8 +88542,8 @@ msgstr "pe- Seismic surveys"
 msgid "pencil"
 msgstr "ceruzka"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:328
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:329
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:343
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:344
 #, c-format
 msgid "pending"
 msgstr "nevybavené"
@@ -106051,11 +88553,6 @@ msgstr "nevybavené"
 msgid "pending offline circulation actions"
 msgstr "zostávajúce úkony obehu offline"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:262
-#, c-format
-msgid "period_manage "
-msgstr "spracovať_obdobie "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:353
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:340
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:252
@@ -106071,11 +88568,6 @@ msgstr "periodický"
 msgid "periodical "
 msgstr "periodical "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:56
-#, c-format
-msgid "permissions "
-msgstr "oprávnenia "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:286
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:278
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:186
@@ -106207,11 +88699,6 @@ msgstr "obrázok"
 msgid "picture "
 msgstr "obrázok "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:185
-#, c-format
-msgid "place_holds "
-msgstr "zarezervovať "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tt:60
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tt:62
 #, c-format
@@ -106229,11 +88716,6 @@ msgstr "planetary or lunar globe"
 msgid "planimetric"
 msgstr "planimetric"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:267
-#, c-format
-msgid "planning_manage "
-msgstr "spracovať_plánovanie "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:73
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:74
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:76
@@ -106297,18 +88779,13 @@ msgstr "plastic pressing"
 msgid "plates"
 msgstr "tabuľky"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:9
-#, c-format
-msgid "please do not change it manually."
-msgstr "neupravujte to prosím ručne."
-
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:5
 msgid "please enter a date !"
 msgstr "zadajte prosím dátum !"
 
 #. INPUT type=text name=other_reason[% suggestion.suggestiontype %]
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:576
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:578
 msgid "please note your reason here..."
 msgstr "všimnite si prosím Vás dôvod tu..."
 
@@ -106529,11 +89006,6 @@ msgstr "precious metals"
 msgid "precious stones"
 msgstr "precious stones"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:9
-#, c-format
-msgid "preference, "
-msgstr "nastavenie, "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:229
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:231
 #, c-format
@@ -107090,11 +89562,6 @@ msgstr "reálie "
 msgid "rebound"
 msgstr "rebound"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:310
-#, c-format
-msgid "receive_serials "
-msgstr "prijať_periodiká "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:866
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:868
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1022
@@ -107179,6 +89646,16 @@ msgstr "reformatted digital"
 msgid "reformatted digital "
 msgstr "reformatted digital "
 
+#. INPUT type=text name=to_regex_search
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:433
+msgid "regex pattern"
+msgstr "schéma regex"
+
+#. INPUT type=text name=to_regex_replace
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:433
+msgid "regex replacement"
+msgstr "náhrada regex"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:169
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:171
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:173
@@ -107222,14 +89699,14 @@ msgstr "nácviky"
 msgid "rehersal"
 msgstr "nácvik"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:330
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:331
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:345
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:346
 #, c-format
 msgid "rejected"
 msgstr "zamietnutá"
 
 #. %1$s:  ELSIF ( tagloo.approved == 1 ) 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:227
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:242
 #, c-format
 msgid "rejected %s"
 msgstr "zamietnutá %s"
@@ -107291,23 +89768,13 @@ msgid "remote-sensing image "
 msgstr "remote-sensing image "
 
 #. IMG
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:732
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:734
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:908
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:910
 msgid "remove this image"
 msgstr "odstrániž tento obrázok"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:139
-#, c-format
-msgid "renew"
-msgstr "predĺžiť"
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:316
-#, c-format
-msgid "renew_subscription "
-msgstr "obnoviť_zápisné "
-
 #. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:93
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:89
 msgid "reopen basketgroup"
 msgstr "znovuotvoriť skupinu košíkov"
 
@@ -107339,11 +89806,6 @@ msgstr "vykazovanie"
 msgid "reporting "
 msgstr "vykazovanie "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:115
-#, c-format
-msgid "reports "
-msgstr "výkazy "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:32
 #, c-format
@@ -107374,11 +89836,6 @@ msgstr "povinné"
 msgid "reservage (sugar aquatint)"
 msgstr "reservage (sugar aquatint)"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:61
-#, c-format
-msgid "reserveforothers "
-msgstr "rezervovať iným "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:312
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:314
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:353
@@ -107440,11 +89897,6 @@ msgstr "zhrnutie_výsledkov edície"
 msgid "results_summary uniform_title"
 msgstr "zhrnutie_výsledkov pôvodný_názov"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:138
-#, c-format
-msgid "return"
-msgstr "nazad"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:58
 #, c-format
 msgid "return to where you were before."
@@ -107524,11 +89976,6 @@ msgstr "romance"
 msgid "rondo"
 msgstr "rondo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:321
-#, c-format
-msgid "routing "
-msgstr "distribúcia "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslimUtils.xsl:172
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslimUtils.xsl:169
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:141
@@ -107732,6 +90179,11 @@ msgstr "s- Study print"
 msgid "s- Tinted and toned"
 msgstr "s- Tinted and toned"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:432
+#, c-format
+msgid "s/"
+msgstr "s/"
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93
@@ -107769,29 +90221,21 @@ msgid "safety film"
 msgstr "safety film"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:112
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:13
 #, c-format
 msgid "same library, all patron types, all item types"
 msgstr "rovnaká knižnica, všetky typy čitateľov, všetky typy exemplárov"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:111
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:12
 #, c-format
 msgid "same library, all patron types, same item type"
 msgstr "rovnaká knižnica, všetky typy čitateľov, rovnaký typ exemplára"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:11
-#, c-format
-msgid "same library, same patron type, all item type"
-msgstr "rovnaká knižnica, rovnaký typ čitateľa, všetky typy exemplárov"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:110
 #, c-format
 msgid "same library, same patron type, all item types"
 msgstr "rovnaká knižnica, rovnaký typ čitateľa, všetky typy exemplárov"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:109
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:10
 #, c-format
 msgid "same library, same patron type, same item type"
 msgstr "rovnaká knižnica, rovnaký typ čitateľa, rovnaký typ exemplára"
@@ -107811,11 +90255,6 @@ msgstr "vzorky"
 msgid "sanguine"
 msgstr "sanguine"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:430
-#, c-format
-msgid "schedule_tasks "
-msgstr "rozvrhni_úlohy "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:766
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:768
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:922
@@ -107931,11 +90370,11 @@ msgstr "select * from marc_subfield_structure where frameworkcode is NULL"
 msgid "select * from marc_tag_structure where frameworkcode is NULL"
 msgstr "select * from marc_tag_structure where frameworkcode is NULL"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:688
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:689
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:691
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:460
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:461
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:695
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:696
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:698
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:458
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:459
 #, c-format
 msgid "select all"
 msgstr "všetko"
@@ -107987,21 +90426,16 @@ msgstr "sepia tone"
 
 #. IMG
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:404
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:612
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:733
 #, c-format
 msgid "serial"
 msgstr "periodikum"
 
 #. A
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:393
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:400
 msgid "serial collection for [% subscription.bibliotitle %]"
 msgstr "zbierka periodík pre [% subscription.bibliotitle %]"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:109
-#, c-format
-msgid "serials "
-msgstr "periodiká "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:347
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:334
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:246
@@ -108259,7 +90693,7 @@ msgstr "spoločenské zvyky"
 msgid "software, multimedia"
 msgstr "softvér, multimédiá"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:411
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:416
 #, c-format
 msgid "software.coop, United Kingdom"
 msgstr "software.coop, United Kingdom"
@@ -108500,16 +90934,6 @@ msgstr "square dance"
 msgid "st"
 msgstr "st"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:122
-#, c-format
-msgid "staffaccess "
-msgstr "zamest. prístup "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:436
-#, c-format
-msgid "stage_marc_import "
-msgstr "pripraviť_import_marc "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:396
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:398
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:597
@@ -108548,16 +90972,20 @@ msgstr "standard sound aperture (reduced format)"
 msgid "start the installer"
 msgstr "spustiť inštaláciu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:46
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:48
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:100
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:102
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:156
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:158
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:130
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:144
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:158
-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:171
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:51
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:53
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:105
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:107
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:161
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:135
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:137
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:161
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:163
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:187
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:189
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:212
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:214
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:30
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:33
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:45
@@ -108692,14 +91120,14 @@ msgstr "podpolia nie sú v rovnakej záložke"
 msgid "subject example"
 msgstr "príklad predmetu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:125
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:118
 #, c-format
 msgid "subscribers"
 msgstr "abonenti"
 
 #. A
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:149
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:230
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:178
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:264
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:73
 msgid "subscription detail"
 msgstr "detail o predplatnom"
@@ -108716,22 +91144,27 @@ msgid "subscription(s) %s with title matching "
 msgstr "predplatné %s so zhodným názvom "
 
 #. A
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:487
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:489
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:491
 msgid "suggestion"
 msgstr "návrh"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s:  loop_order.suggestionid 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:209
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:316
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:255
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:404
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:336
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:349
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:476
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:158
 #, c-format
 msgid "suggestion #%s"
 msgstr "návrh #%s"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "suggestions"
+msgstr "návrh"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:329
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:331
 #, c-format
@@ -108754,16 +91187,11 @@ msgstr "zhrnutie alebo podtitul"
 msgid "sung or spoken text"
 msgstr "sung or spoken text"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:493
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:502
 #, c-format
 msgid "suomi, suomen kieli (Finnish) Pasi Korkalo"
 msgstr "suomi, suomen kieli (Finnish) Pasi Korkalo"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:21
-#, c-format
-msgid "superlibrarian "
-msgstr "hlavný knihovník "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:398
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:384
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:297
@@ -108828,17 +91256,6 @@ msgstr "synthetics (plastic, vinyl, etc.)"
 msgid "synthetics (plastic, vinyl, etc.) and glass"
 msgstr "synthetics (plastic, vinyl, etc.) and glass"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:45
-#, c-format
-msgid ""
-"system preference. If you have this preference set to not allow catalogers "
-"to type in fields controlled by authorities you may see a lock symbol to the "
-"left of the field. "
-msgstr ""
-"systémové nastavenie. Ak je toto nastavenie zapnuté tak, aby bránilo "
-"katalogizátorom vpisovať do políčok riadených autoritami, uvidíte symbol "
-"zámku naľavo od políčka. "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:111
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:113
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:117
@@ -109216,6 +91633,11 @@ msgstr "textily (vrátane ručne vyrobených vlákien)"
 msgid "than "
 msgstr "než "
 
+#. SCRIPT
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:13
+msgid "that are using it."
+msgstr "ktoré ho používajú."
+
 #. %1$s:  ELSIF ( error == 301 ) 
 #. %2$s:  ELSIF ( error == 302 ) 
 #. %3$s:  ELSIF ( error == 303 ) 
@@ -109264,7 +91686,7 @@ msgstr ""
 "systému, aby skontroloval chybový denník pre detaily. %s Došlo k chybe a z "
 "dávky %s neboli úplne odobraté duplikáty. %s %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:480
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:489
 #, c-format
 msgid "the Arabic Koha support team"
 msgstr "the Arabic Koha support team"
@@ -109296,15 +91718,6 @@ msgstr ""
 "príslušné podpole MUSÍ mať \"povolenú hodnotu\" nastavenú na \"typ exemplára"
 "\""
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:35
-#, c-format
-msgid ""
-"the field will have a plus sign next to it allowing you to add multiples of "
-"that tag"
-msgstr ""
-"pole bude mať znamienko plus vedľa neho, aby ste mohli pridávať viacero "
-"takých menoviek"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:96
 #, c-format
 msgid "the items.holdingbranch field MUST :"
@@ -109320,14 +91733,6 @@ msgstr "pole items.homebranch MUSÍ :"
 msgid "the library where the hold is being placed.. "
 msgstr "knižnica, kde sa zadáva rezervácia.. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:40
-#, c-format
-msgid ""
-"the record will not be allowed to save unless you have a value assigned to "
-"this tag"
-msgstr ""
-"záznam sa nebude dať uložiť pokiaľ nepridelíte hodnotu pre túto menovku"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:434
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:436
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:521
@@ -109372,41 +91777,11 @@ msgstr ""
 "tento pokračujúci zdroj je doplnok alebo podedícia indexovaná v jej "
 "rodičovskom pokračujúcom zdroji"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:39
-#, c-format
-msgid ""
-"this field is for the control number assigned by the organization creating, "
-"using, or distributing the record"
-msgstr ""
-"toto pole je kvôli kontrolnému číslu pridelené podľa organizácie "
-"vytvárajúcej, používajúcej, alebo distribujúcej záznam"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:179
 #, c-format
 msgid "this record has no items attached. "
 msgstr "tento záznam nemá priložené žiadne exempláre. "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:23
-#, c-format
-msgid "this tab contains preferences related to modules that create objects."
-msgstr ""
-"táto záložka obsahuje nastavenia súvisiace s modulmi, ktoré vytvárajú "
-"objekty."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:26
-#, c-format
-msgid ""
-"this tab will usually be empty unless your library has a preference just for "
-"your library."
-msgstr ""
-"táto záložka bude zvyčajne prázdna pokiaľ Vaša knižnica nemá nastavenie iba "
-"pre Vašu knižnicu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:15
-#, c-format
-msgid "this will not work for Mac user"
-msgstr "toto nebude fungovať u používateľa Macu"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:311
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:64
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2OAIDC.xsl:66
@@ -109477,7 +91852,7 @@ msgstr "tinted and toned"
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:292
 #, c-format
 msgid "title"
-msgstr "názov"
+msgstr "title"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:103
@@ -109494,7 +91869,7 @@ msgid "to "
 msgstr "do "
 
 #. For the first occurrence,
-#. %1$s:  TransferWaitingAt | $KohaBranchName 
+#. %1$s:  Branches.GetName( TransferWaitingAt ) 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:95
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:206
 #, c-format
@@ -109512,6 +91887,11 @@ msgstr "bude zarezervovaný"
 msgid "to continue the installation. "
 msgstr "pre pokračovanie v inštalácii. "
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:424
+#, c-format
+msgid "to field "
+msgstr "do poľa "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:22
 #, c-format
 msgid "to use when administering Koha and give it superlibrarian permissions."
@@ -109520,9 +91900,9 @@ msgstr ""
 "knihovníka."
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:132
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:695
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:708
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:721
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:697
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:710
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:723
 #, c-format
 msgid "to:"
 msgstr "do:"
@@ -109538,11 +91918,6 @@ msgstr "toccata"
 msgid "today"
 msgstr "dnes"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:98
-#, c-format
-msgid "tools "
-msgstr "nástroje "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:66
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:68
 #, c-format
@@ -109710,11 +92085,6 @@ msgstr "triosonata"
 msgid "tru"
 msgstr "po"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:27
-#, c-format
-msgid "turn on/off logging functionality in your system."
-msgstr "zapnite/vypnite prihlasovaciu funkčnosť vo Vašom systéme."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:378
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:380
 #, c-format
@@ -109957,13 +92327,18 @@ msgstr "neznámy"
 msgid "unknown at time of record creation"
 msgstr "neznámy v čase tvorby záznamu"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:444
+#, c-format
+msgid "unless"
+msgstr "pokiaľ"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:486
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:488
 #, c-format
 msgid "unspecified/unknown"
 msgstr "nešpecifikovaný/neznámy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1039
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1047
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:680
 #, c-format
 msgid "until"
@@ -109974,21 +92349,11 @@ msgstr "do"
 msgid "update your database"
 msgstr "aktualizujte Vašu databázu"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:78
-#, c-format
-msgid "updatecharges "
-msgstr "aktualizovať poplatky "
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:743
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:919
 #, c-format
 msgid "upload"
 msgstr "načítať"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:442
-#, c-format
-msgid "upload_local_cover_images "
-msgstr "načítať_lokálne_obrázky_obálok "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1779
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2026
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1360
@@ -109997,12 +92362,12 @@ msgstr "načítať_lokálne_obrázky_obálok "
 msgid "uri"
 msgstr "uri"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:417
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:533
 #, c-format
 msgid "url"
 msgstr "url"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:352
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:451
 #, c-format
 msgid "url:"
 msgstr "url:"
@@ -110029,11 +92394,6 @@ msgstr "uu- Neznámy"
 msgid "uu- unknown"
 msgstr "uu- neznámy"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:17
-#, c-format
-msgid "v - Cost, replacement price "
-msgstr "v - Cena, cena za náhradu "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:518
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:520
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:656
@@ -110167,11 +92527,6 @@ msgstr "vedute"
 msgid "vendor %s,"
 msgstr "predajca %s,"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:272
-#, c-format
-msgid "vendors_manage "
-msgstr "spracovať_predajcov "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patroncards-errors.inc:14
 #, c-format
 msgid "verify"
@@ -110327,11 +92682,6 @@ msgstr "náhľad"
 msgid "view "
 msgstr "náhľad "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:448
-#, c-format
-msgid "view_system_logs "
-msgstr "zobraziť_denníky_systému "
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tt:90
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tt:92
 #, c-format
@@ -110453,7 +92803,7 @@ msgid "waiting"
 msgstr "čakajúci"
 
 #. %1$s:  reservloo.waitingat 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1005
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:1013
 #, c-format
 msgid "waiting at %s"
 msgstr "čakajúci v %s"
@@ -110504,16 +92854,6 @@ msgstr "webstránka"
 msgid "weekly"
 msgstr "týždenne"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "were entered"
-msgstr "bolo zadané"
-
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "were entered."
-msgstr "bolo zadané."
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:17
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:15
@@ -110526,16 +92866,6 @@ msgstr "bolo zadané."
 msgid "west"
 msgstr "západ"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:29
-#, c-format
-msgid "what appears before the field in the OPAC."
-msgstr "čo sa objavuje pred poľom v OPACu."
-
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:24
-#, c-format
-msgid "what appears before the subfield in the librarian interface"
-msgstr "to, čo sa objavuje pred podpoľom v rozhraní knihovníka"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tt:30
 #, c-format
 msgid "which is usually what you need, but you have been warned."
@@ -110566,15 +92896,6 @@ msgstr "ktorých dátum vypršania je pred:"
 msgid "whose patron category is:"
 msgstr "ktorého kategória čitateľa je:"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:11
-#, c-format
-msgid ""
-"will help you learn the Koha database structure so that you can write "
-"effective SQL Queries"
-msgstr ""
-"Vám pomôže spoznať štruktúru databázy Kohy, aby ste mohli účinne zadávať "
-"dotazy SQL"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:252
 #, c-format
 msgid "will show the link just below the title"
@@ -110603,11 +92924,16 @@ msgstr ""
 "s kategóriou DEPARTMENT. %s Administrátor musí vytvoriť jednu alebo viac "
 "povolených hodnôt v kategórii DEPARTMENT. %s "
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:566
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:568
 #, c-format
 msgid "with this reason:"
 msgstr "z tohto dôvodu:"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:420
+#, c-format
+msgid "with value "
+msgstr "s hodnotou "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:202
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:144
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:146
@@ -110671,11 +92997,6 @@ msgstr "workprint"
 msgid "worn"
 msgstr "odetý"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:140
-#, c-format
-msgid "writeoff"
-msgstr "odpísať"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:414
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:416
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:615
@@ -110686,6 +93007,12 @@ msgstr "odpísať"
 msgid "writing ink"
 msgstr "writing ink"
 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:28
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "x - not applicable"
+msgstr "x- nepoužiteľný"
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:110
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:112
 #, c-format
@@ -110733,11 +93060,6 @@ msgstr "xml"
 msgid "xx- not applicable"
 msgstr "xx- nepoužiteľný"
 
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:22
-#, c-format
-msgid "y - Koha item type"
-msgstr "y - typ exemplára Koha"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:295
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:297
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:391
@@ -110790,6 +93112,8 @@ msgstr "y- Zobraziť"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:416
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:418
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:63
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:65
 #, c-format
 msgid "y- no transliteration scheme used"
 msgstr "y- nepoužíva sa žiadna transliteračná schéma"
@@ -110858,7 +93182,7 @@ msgstr "yellow strip"
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:278
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:281
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2281
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:128
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:121
 #, c-format
 msgid "yes"
 msgstr "áno"
@@ -110966,6 +93290,8 @@ msgstr "súbor zip"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:664
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:666
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:311
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:313
 #, c-format
 msgid "zz- Other"
 msgstr "zz- Ostatné"
@@ -110982,16 +93308,6 @@ msgstr "zz- ostatné"
 msgid "{"
 msgstr "{"
 
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "{X} / {Y}"
-msgstr "{X} / {Y}"
-
-#. SCRIPT
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:11
-msgid "{Y} {X}"
-msgstr "{Y} {X}"
-
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:406
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:430
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:720
@@ -111011,41 +93327,50 @@ msgstr "{Y} {X}"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:587
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:630
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:92
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:246
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:101
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:269
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:197
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:197
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:316
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:111
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:279
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:150
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:193
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:15
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:101
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:77
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:212
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:218
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:319
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:264
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:407
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:303
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:305
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:308
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:518
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:508
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:301
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:304
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:380
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:164
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:165
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:688
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:689
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:691
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:460
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:461
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:695
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:696
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:698
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:458
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:459
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:121
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:123
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:68
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:469
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:471
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:70
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:71
 #, c-format
 msgid "| "
 msgstr "| "
 
+#. %1$s:  IF CAN_user_tools_items_batchdel 
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:510
+#, c-format
+msgid "| Actions: %s "
+msgstr "| Akcie: %s "
+
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:14
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:16
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:92
@@ -111286,6 +93611,7 @@ msgstr "Årbok"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:232
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:268
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:296
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:197
 #, c-format
 msgid "×"
 msgstr "×"
@@ -111301,7 +93627,7 @@ msgid "— "
 msgstr "— "
 
 #. A
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:263
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:362
 msgid ""
 "‡[% MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.code %] [% MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.value |url "
 "%]"
@@ -111310,7 +93636,7 @@ msgstr ""
 "%]"
 
 #. A
-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:336
+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:435
 msgid ""
 "‡[% MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO.code %] [% MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO.value %]"
 msgstr ""
@@ -111326,3 +93652,4 @@ msgstr "• "
 #, c-format
 msgid "%s "
 msgstr "%s "
+