Fix translation issues

[srvgit] / misc / translator / po / ar-Arab-messages.po

diff --git a/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po b/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po
index 7c13133..9baa6b8 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po
+++ b/misc/translator/po/ar-Arab-messages.po
@@ -32,10 +32,10 @@ msgstr "(قم ببحث الحقل {field_name} بالتخطيط {marc_field}.)"
 #, perl-brace-format
 msgid "({age} year)"
 msgid_plural "({age} years)"
-msgstr[0] "({age} عاماً)"
-msgstr[1] "({age} عاماً)"
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "(عام)"
+msgstr[1] "(عامان)"
+msgstr[2] "({age} أعوام)"
+msgstr[3] "({age} عاما)"
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
@@ -162,10 +162,10 @@ msgid "There is one archived suggestion."
 msgid_plural "There are {count} archived suggestions."
 msgstr[0] "يوجد اقتراح واحد مؤرشف."
 msgstr[1] "يوجد {count} اقتراحاً مؤرشفاً."
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[2] "يوجد {count} اقتراحاً مؤرشفاً."
+msgstr[3] "يوجد {count} اقتراحاً مؤرشفاً."
+msgstr[4] "يوجد {count} اقتراحاً مؤرشفاً."
+msgstr[5] "يوجد {count} اقتراحاً مؤرشفاً."
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:133
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:275
@@ -236,10 +236,10 @@ msgid "{count} item"
 msgid_plural "{count} items"
 msgstr[0] "{count} مادة"
 msgstr[1] "{count} مادة"
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[2] "{count} مادة"
+msgstr[3] "{count} مادة"
+msgstr[4] "{count} مادة"
+msgstr[5] "{count} مادة"
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/credit_types.tt:194
 #, perl-brace-format
@@ -247,10 +247,10 @@ msgid "{count} library limitation"
 msgid_plural "{count} library limitations"
 msgstr[0] "{count} حداً للمكتبة"
 msgstr[1] "{count} حداً للمكتبة"
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[2] "{count} حداً للمكتبة"
+msgstr[3] "{count} حداً للمكتبة"
+msgstr[4] "{count} حداً للمكتبة"
+msgstr[5] "{count} حداً للمكتبة"
 
 #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/batch_rm_items.tt:60
 #, perl-brace-format
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid "{title} ({barcode}) was removed from {count} course."
 msgid_plural "{title} ({barcode}) was removed from {count} courses."
 msgstr[0] "تمت إزالة {title} ({barcode}) من {count} مقرراً."
 msgstr[1] "تمت إزالة {title} ({barcode}) من {count} مقرراً."
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[2] "تمت إزالة {title} ({barcode}) من {count} مقرراً."
+msgstr[3] "تمت إزالة {title} ({barcode}) من {count} مقرراً."
+msgstr[4] "تمت إزالة {title} ({barcode}) من {count} مقرراً."
+msgstr[5] "تمت إزالة {title} ({barcode}) من {count} مقرراً."