</td>[% END %]
- <td class="title"><a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=[% ISSUE.biblionumber %]">[% ISSUE.title |html %]</a><span class="item-details">
+ <td class="title"><a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=[% ISSUE.biblionumber %]">[% ISSUE.title |html %][% FOREACH subtitl IN ISSUE.subtitle %] [% subtitl.subfield %][% END %]</a><span class="item-details">
[% ISSUE.author %]
</span></td>
[% IF ( ISSUE.overdue ) %]
[% END %]
</td>[% END %]
-<td><a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?bib=[% OVERDUE.biblionumber %]">[% OVERDUE.title |html %]</a> <span class="item-details">[% OVERDUE.author %]</span></td>
+<td><a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?bib=[% OVERDUE.biblionumber %]">[% OVERDUE.title |html %][% FOREACH subtitl IN OVERDUE.subtitle %] [% subtitl.subfield %][% END %]</a> <span class="item-details">[% OVERDUE.author %]</span></td>
[% UNLESS ( item_level_itypes ) %]<td>[% IF ( OVERDUE.imageurl ) %]<img src="[% OVERDUE.imageurl %]" title="[% OVERDUE.description %]" alt="[% OVERDUE.description %]" />[% END %] [% OVERDUE.description %]</td>[% END %]
[% IF ( show_barcode ) %]<td>[% OVERDUE.barcode %]</td>[% END %]
[% ELSE %]
<tr>
[% END %]
- <td class="title"><a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=[% RESERVE.biblionumber %]">[% RESERVE.reserves_title %]</a>
+ <td class="title"><a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=[% RESERVE.biblionumber %]">[% RESERVE.reserves_title %][% FOREACH subtitl IN RESERVE.subtitle %] [% subtitl.subfield %][% END %]</a>
[% RESERVE.author %]
</td>
<td class="reservedate"><span title="[% RESERVE.reservedate %]">[% RESERVE.reservedate | $KohaDates %]</span></td>