tweak wording of merge target

[koha-ffzg.git] / koha-tmpl / intranet-tmpl / prog / en / modules / virtualshelves / shelves.tmpl

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl
index 547668a..35c022b 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl
@@ -211,8 +211,8 @@ function placeHold () {
     </table><fieldset class="action">
         <!-- TMPL_IF name="manageshelf" -->
             <input type="button" id="placehold" style="display:none" onclick="placeHold(); return false;" value="Place Holds" />
-            <input type="submit" value="Remove selected Items" onclick="return confirm(_('Are you sure you want to remove these items from the shelf?'));" />
-            <input type="submit" value="Merge selected Items" onclick="return MergeItems();" />
+            <input type="submit" value="Remove selected records" onclick="return confirm(_('Are you sure you want to remove these records from the shelf?'));" />
+            <input type="submit" value="Merge selected records" onclick="return MergeItems();" />
         <!-- /TMPL_IF -->
  </fieldset>
  </fieldset>