<!-- /TMPL_LOOP -->
<!-- /TMPL_LOOP -->
<!-- /TMPL_LOOP -->
- var StrAlert = _("Can't save this record because the following field aren't filled :\n\n");
+ var StrAlert = _("Can't save this record because the following field aren't filled:");
+ StrAlert += "\n\n";
for(var i=0,len=mandatories.length; i<len ; i++){
var tag=mandatories[i].substr(4,3);
var subfield=mandatories[i].substr(17,1);
if(isempty){
flag = 1;
- StrAlert += _("\t* Field ") + arr[0] + _(" is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\n");
+ StrAlert += _("\t* Field ") + arr[0] + _(" is mandatory, at least one of its subfields must be filled.") + "\n";
}
}