<!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-open.inc" -->
<title>Koha › About Koha</title>
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-close.inc" -->
-</head>
-<body>
-<!-- TMPL_INCLUDE NAME="header.inc" -->
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
- $(document).ready(function() {
- $('#abouttabs').tabs();
- });
+ $(document).ready(function() {
+ $('#abouttabs > ul').tabs();
+ });
//]]>
</script>
+</head>
+<body>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="header.inc" -->
+
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> › About Koha</div>
<div id="doc3" class="yui-t7">
<div id="bd">
+ <div id="yui-main">
+ <div class="yui-g">
<h1>About Koha</h1>
-
-
<div id="abouttabs" class="toptabs numbered">
+
+ <div id="abouttabs" class="toptabs numbered">
<ul>
<li><a href="about.pl#about">Server Information</a></li>
<li><a href="about.pl#perl">Perl modules</a></li>
<li><a href="about.pl#team">Koha Team</a></li>
+ <li><a href="about.pl#licenses">Licenses</a></li>
<li><a href="about.pl#translations">Translations</a></li>
</ul>
<caption>Server information</caption>
<tr><th scope="row">Koha version: </th><td><!-- TMPL_VAR ESCAPE="HTML" name="kohaVersion" --></td></tr>
<tr><th scope="row">OS version ('uname -a'): </th><td><!-- TMPL_VAR ESCAPE="HTML" name="osVersion" --></td></tr>
+ <tr><th scope="row">Perl interpreter: </th><td><!-- TMPL_VAR ESCAPE="HTML" name="perlPath" --></td></tr>
<tr><th scope="row">Perl version: </th><td><!-- TMPL_VAR ESCAPE="HTML" name="perlVersion" --></td></tr>
+ <tr><th scope="row">Perl @INC: </th><td>
+ <!-- TMPL_LOOP name="perlIncPath" -->
+ <!-- TMPL_VAR ESCAPE="HTML" name="perlinc" --> <br />
+ <!-- /TMPL_LOOP -->
+ </td></tr>
<tr><th scope="row">MySQL version: </th><td><!-- TMPL_VAR ESCAPE="HTML" name="mysqlVersion" --></td></tr>
<tr><th scope="row">Apache version: </th><td><!-- TMPL_VAR ESCAPE="HTML" name="apacheVersion" --></td></tr>
<tr><th scope="row">Zebra version: </th><td><!-- TMPL_VAR ESCAPE="HTML" name="zebraVersion" --></td></tr>
</table>
</div>
<div id="perl">
- <table>
- <caption>Perl modules</caption>
- <tr>
- <!-- TMPL_LOOP name="components" -->
- <th scope="row"><!-- TMPL_VAR NAME="name" --></th>
- <td><!-- TMPL_VAR NAME="version" --></td>
- <!-- TMPL_UNLESS name="counter" --></tr><tr><!-- /TMPL_UNLESS -->
+ <table style="cursor:pointer">
+ <caption>Perl modules</caption>
+ <!-- TMPL_LOOP name="table" -->
+ <tr>
+ <!-- TMPL_LOOP name="row" -->
+ <!-- TMPL_IF NAME="current" -->
+ <!-- TMPL_IF NAME="require" -->
+ <th scope="row" style="font-weight:bold;" title="Module current">
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <th scope="row" style="font-weight:normal" title="Module current">
+ <!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_ELSIF NAME="upgrade" -->
+ <!-- TMPL_IF NAME="require" -->
+ <th scope="row" style="background-color:#FFCB2F;font-weight:bold;" title="Module upgrade needed">
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <th scope="row" style="background-color:#FFCB2F;font-weight:normal" title="Module upgrade needed">
+ <!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <!-- TMPL_IF NAME="require" -->
+ <th scope="row" style="background-color:#FF8A8A;font-weight:bold;" title="Required module missing">
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <th scope="row" style="background-color:#FF8A8A;font-weight:normal" title="Optional module missing">
+ <!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_VAR NAME="name" -->
+ </th>
+ <!-- TMPL_IF NAME="version" --><td><!-- TMPL_VAR NAME="version" --><!-- TMPL_ELSE --><td style="font-weight:bold">Not Installed<!-- /TMPL_IF --></td>
+ <!-- /TMPL_LOOP -->
+ </tr>
<!-- /TMPL_LOOP -->
</table>
</div>
<div id="team">
- <h2>Special thanks to the following libraries</h2>
+ <h2>Special thanks to the following organizations</h2>
<ul>
<li><strong><a href="http://library.org.nz">Horowhenua Library Trust</a></strong>, New Zealand, and Rosalie Blake, Head of Libraries, (Koha 1.0)</li>
<li>The <strong><a href="http://myacpl.org">Nelsonville Public Library System</a></strong>, Ohio, USA (MARC sponsorship, documentation, template maintenance)</li>
<li><strong>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</strong>, France (Suggestions, Stats wizards and improved LDAP sponsorship)</li>
<li><strong><a href="http://www.ensmp.fr">ENSMP (Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris)</a></strong>, France (biblio frameworks, MARC authorities, OPAC basket, Serials sponsorship)</li>
<li><strong><a href="http://www.mediathequeouestprovence.fr/">SAN-Ouest Provence</a></strong>, France (Koha 3.0 enhancements to patrons and holds modules)</li>
- <li>The <strong><a href="http://ccfls.org">Crawford County Federated Library System</a></strong>, PA, USA (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)</li>
- <li>The <strong><a href="http://library.neu.edu.tr">Near East University</a></strong>, Cyprus</li>
- <li><strong>OPUS International Consultants</strong>, Wellington, New Zealand (Corporate Serials sponsorship)</li>
- </ul>
+ <li>The <strong><a href="http://ccfls.org">Crawford County Federated Library System</a></strong>, PA, USA (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)</li>
+ <li>The <strong><a href="http://www.geauga.lib.oh.us/">Geauga County Public Library</a></strong>, OH, USA (Koha 3.0 beta testing)</li>
+ <li>The <strong><a href="http://library.neu.edu.tr">Near East University</a></strong>, Cyprus</li>
+ <li><strong>OPUS International Consultants</strong>, Wellington, New Zealand (Corporate Serials sponsorship)</li>
+ <li><strong><a href="http://www.famfamfam.com/">famfamfam.com</a></strong> Birmingham (UK) based developer Mark James for the famfamfam Silk iconset.</li>
+ </ul>
- <h2>Development team</h2>
+ <h2>Koha Release Team</h2>
<ul>
- <li><strong>LibLime (Joshua Ferraro, Ryan Higgins, Chris Cormack, Galen Charlton, Mason James, Chris Catalfo, Joe Atzberger, Russel Garlick)</strong>, USA (Koha 3.0 Release Manager, QA, etc.)</li>
- <li><strong>BibLibre (Paul Poulain, Henri-Damien Laurent, Antoine Farnault)</strong>, France (Koha 2.0 and 2.2 Release Manager)</li>
- <li><strong>Katipo Communications </strong>, New Zealand (Koha 1.0 and 1.2 Release Manager)</li>
- <li><strong>SAN-Ouest Provence (Bruno Toumi and Arnaud Laurin)</strong>, France</li>
- <li><strong>Nelsonville Public Library (Owen Leonard)</strong>, Ohio, USA (Interface Design)</li>
- <li><strong>MJ Ray and Chris Nighswonger</strong>, UK (Installer)</li>
- </ul>
-
- <h2>Additional thanks to</h2>
- <ul>
- <li>Adam Thick</li>
- <li>Andrew Hooper</li>
+ <li><strong><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544614260">Galen Charlton</a></strong> (Koha 3.2 Release Manager)</li>
+ <li><strong><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544609030">Chris Cormack</a></strong> (Koha 1.x Release Manager, Koha 3.2 Translation Manager)</li>
+ <li><strong><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544646984">Nicole C. Engard</a></strong> (Koha 3.x Documentation Manager)</li>
+ <li><strong><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544609053">Joshua Ferraro</a></strong> (Koha 3.0 Release Manager & Translation Manager)</li>
+ <li><strong>Rachel Hamilton-Williams</strong> (Kaitiaki from 2004 to present)</li>
+ <li><strong><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544614275">Henri-Damien Laurent</a></strong> (Koha 3.0 Release Maintainer)</li>
+ <li><strong><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544609147">Owen Leonard</a></strong> (Koha 3.x Interface Design)</li>
+ <li><strong><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544615991">Chris Nighswonger</a></strong> (Koha 3.2 Release Maintainer)</li>
+ <li><strong><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544612249">Paul Poulain</a></strong> (Koha 2.0 Release Manager, Koha 2.2 Release Manager/Maintainer)</li>
+ <li><strong><a href="http://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6620692116417">MJ Ray</a></strong> (Koha 2.0 Release Maintainer)</li>
+ </ul>
+ <h2>Koha Development Team</h2>
+ <ul>
+ <li>Md. Aftabuddin</li>
+ <li>Francisco M. Marzoa Alonso</li>
+ <li>Cindy Murdock Ames</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6620692181851">Nahuel Angelinetti</a></li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6620692124662">Andrew Arensburger (the small and great C4::Context module)</a></li>
+ <li>Alex Arnaud</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544614259">Joe Atzberger</a></li>
<li>Al Banks</li>
- <li>Ambrose Li (translation tool)</li>
- <li>Andrew Arensburger (the small and great C4::Context module)</li>
- <li>Benedykt P. Barszcz (Polish for 2.0)</li>
- <li>Brig C. McCoy</li>
- <li>Chris Catalfo (new plugin MARC editor)</li>
- <li>Daniel Holth</li>
- <li>David Strainchamps</li>
- <li>Dorian Meid (German translation)</li>
- <li>doXulting (Matthieu Branlat) OPAC basket</li>
- <li>Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)</li>
- <li>Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)</li>
- <li>Finlay Thompson</li>
+ <li>Daniel Banzli</li>
+ <li>Benedykt P. Barszcz (Polish for 2.0)</li>
+ <li>J. David Bavousett</li>
+ <li>John Beppu</li>
+ <li>David Birmingham</li>
<li>Florian Bischof</li>
- <li>Francisco M. Marzoa Alonso</li>
- <li>Glen Stewart</li>
- <li>Gynn Lomax</li>
- <li>Jo Ransom</li>
+ <li>Danny Bouman</li>
+ <li>Stan Brinkerhoff</li>
+ <li>Roger Buck</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6620692376789">Jared Camins-Esakov</a></li>
+ <li>Colin Campbell</li>
+ <li>DeAndre Carroll</li>
+ <li>Chris Catalfo (new plugin MARC editor)</li>
+ <li>Marc Chantreux</li>
+ <li>Garry Collum</li>
+ <li>Vincent Danjean</li>
<li>Kip DeGraaf</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6620692210484">Frédéric Demians</a></li>
+ <li>Thomas Dukleth (MARC Frameworks Maintenance)</li>
+ <li>Sebastiaan Durand</li>
+ <li>Ecole des Mines de Saint Etienne, Philippe Jaillon (OAI-PMH support)</li>
+ <li>Stephen Edwards</li>
+ <li>Andrew Elwell</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544677502">Magnus Enger</a></li>
+ <li>Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)</li>
+ <li>Pate Eyler (Kaitiaki from 2002 to 2004)</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544609865">Antoine Farnault</a></li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544670742">Katrin Fischer</a></li>
+ <li>Clay Fouts</li>
<li>Marco Gaiarin</li>
- <li>Md. Aftabuddin</li>
- <li>Michaes Herman</li>
+ <li>Brendan A. Gallagher</li>
+ <li>Tumer Garip</li>
+ <li>Russel Garlick</li>
+ <li>Daniel Kahn Gillmor</li>
+ <li>David Goldfein</li>
+ <li>Amit Gupta</li>
+ <li>Michael Hafen</li>
<li>Mike Hansen</li>
+ <li>Brian Harrington</li>
+ <li>Michaes Herman</li>
+ <li>Wolfgang Heymans</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544614261">Ryan Higgins</a></li>
+ <li>Sèbastien Hinderer</li>
+ <li>Daniel Holth</li>
+ <li>Andrew Hooper</li>
+ <li>Christopher Hyde</li>
+ <li>Cory Jaeger</li>
+ <li>Srdjan Jankovic</li>
+ <li>Philippe Jaillon</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6620692132429">Mason James</a></li>
<li>Mike Johnson</li>
- <li>Mike Mylonas</li>
- <li>MJ Ray and Turo Technology LLP, (quality control, installer and updater, 2.0 release maintainer)</li>
- <li>Nicholas Rosasco, (Documentation Compiler)</li>
- <li>Nicolas Morin (French Translation in 2.0)</li>
- <li>Olwen Williams (Database design and data extraction for Koha 1.0)</li>
+ <li>Donovan Jones</li>
+ <li>Koustubha Kale</li>
+ <li>Arnaud Laurin</li>
+ <li>Ambrose Li (translation tool)</li>
+ <li>Gynn Lomax</li>
+ <li>Robert Lyon (Corporate Serials)</li>
+ <li>Frère Sébastien Marie</li>
+ <li>Ricardo Dias Marques</li>
+ <li>Brig C. McCoy</li>
+ <li>Dorian Meid (German translation)</li>
+ <li>Matthias Meusburger</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544607803">Andrew Moore</a></li>
+ <li>Sharon Moreland</li>
+ <li>Nicolas Morin</li>
+ <li>Mike Mylonas</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/accounts/cnighswonger">Chris Nighswonger</a></li>
+ <li>Polytechnic University</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6620692116417">MJ Ray</a></li>
+ <li>Liz Rea</li>
+ <li>Allen Reinmeyer</li>
+ <li>Savitra Sirohi</li>
<li>Pawel Skuza (Polish for 1.2)</li>
- <li>Pate Eyler (Kaitiaki from 2002 to 2004)</li>
- <li>Rachel Hamilton-Williams (Kaitiaki from 2004 to now)</li>
- <li>Regula Sebastiao</li>
- <li>Robert Lyon (Corporate Serials)</li>
- <li>Roger Buck</li>
- <li>Ron Wickersham</li>
- <li>Sebastiaan Durand</li>
- <li>Steve Tonnesen (early MARC work, Virtual Bookshelves concept, KohaCD)</li>
- <li>Stephen Hedges</li>
- <li>Thomas Dukleth (MARC Frameworks Maintenance)</li>
- <li>Tumer Garip</li>
+ <li>Southeastern University</li>
+ <li>Glen Stewart</li>
+ <li>Will Stokes</li>
+ <li>David Strainchamps</li>
+ <li>Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)</li>
+ <li>Daniel Sweeney</li>
+ <li>Zeno Tajoli</li>
+ <li>Adam Thick</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6618544609107">Finlay Thompson</a></li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6620692101577">Steve Tonnesen (early MARC work, Virtual Bookshelves concept, KohaCD)</a></li>
+ <li>Bruno Toumi</li>
+ <li>Andrei V. Toutoukine</li>
+ <li>Darrell Ulm</li>
<li>Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)</li>
+ <li>Ian Walls</li>
+ <li><a href="http://www.ohloh.net/accounts/janewagner">Jane Wagner</a></li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/accounts/pianohacker">Jesse Weaver</a></li>
+ <li>Rick Welykochy</li>
+ <li>Piotr Wejman</li>
+ <li>Ron Wickersham</li>
+ <li><a href="https://www.ohloh.net/p/koha/contributors/6620692127299">Olwen Williams (Database design and data extraction for Koha 1.0)</a></li>
+ <li>James Winter</li>
+ <li>Lars Wirzenius</li>
+ </ul>
+ <h3>Contributing Companies</h3>
+ <ul>
+ <li><strong>BibLibre</strong>, France</li>
+ <li><strong>Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Württemberg (BSZ)</strong>, Germany</li>
+ <li><strong>ByWater Solutions</strong>, USA</li>
+ <li><strong>Calyx</strong>, Australia</li>
+ <li><strong>Catalyst IT</strong>, New Zealand</li>
+ <li><strong>Katipo Communications</strong>, New Zealand</li>
+ <li><strong>LibLime</strong>, USA</li>
+ <li><strong>Nelsonville Public Library</strong>, Ohio, USA</li>
+ <li><strong>PTFS</strong>, Maryland, USA</li>
+ <li><strong>PTFS Europe Ltd</strong>, United Kingdom</li>
+ <li><strong>SAN-Ouest Provence</strong>, France</li>
+ <li><strong>Software Coop</strong>, United Kingdom</li>
+ <li><strong>Tamil</strong>, France</li>
</ul>
+
+ <h2>Additional Thanks To...</h2>
+ <ul>
+ <li>Jo Ransom</li>
+ <li>Nicholas Rosasco, (Documentation Compiler)</li>
+ <li>Regula Sebastiao</li>
+ <li>Brooke Johnson</li>
+ <li>Stephen Hedges (early Documentation Manager)</li>
+ <li>Nicolas Morin (French Translation in 2.0)</li>
+ </ul>
+ </div>
+ <div id="licenses">
+ <h2>Koha</h2>
+ <p>
+ <a href="http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">Koha is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.</a>
+ </p>
+ <h2>YUI</h2>
+ <p>
+ <a href="http://developer.yahoo.com/auth/license.txt">BSD License</a>
+ </p>
+ <h2>Famfamfam iconset</h2>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/">FamFamFam Site</a></li>
+ <li><a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/">Creative Commons Attribution 2.5 License</a></li>
+ </ul>
+ <h2>The Bridge Material Type Icon Set</h2>
+ <ul>
+ <li><a href="http://apps.carleton.edu/campus/library/bridge_icons/">Bridge Material Type Icons Project</a></li>
+ <li>The Bridge Material Type Icon Set is licensed under a
+ <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License</a>
+ by the Bridge Consortium of Carleton College and St. Olaf College.</li>
+ </ul>
</div>
<div id="translations">
<h2>Translation</h2>
<ul>
- <li><strong>French: </strong>Pascale Nalon (ENSMP) and Jean Yves Lemaire (Chatel Saint Germain)</li>
- <li><strong>Armenian: </strong>Tigran Zargaryan</li>
+<li><strong>العربية (Arabic)</strong></li>
+<li><strong>አማርኛ (Amharic)</strong> Getway II Ethiopia Co. (Yohannes Mulugeta (Team Leader), Tegene Assefa, Abiyot Bayou)</li>
+<li><strong>Armenian</strong> Tigran Zargaryan</li>
+<li><strong>Български (Bulgarian)</strong> Radoslav Kolev</li>
+<li><strong>euskara (Basque)</strong> Nere Erkiaga</li>
+<li><strong>বাংলা (Bengali)</strong> Parthasarathi Mukhopadhyay</li>
+<li><strong>中文 (Chinese)</strong></li>
+<li><strong>Hrvatski (Croatian)</strong></li>
+<li><strong>čeština (Czech)</strong></li>
+<li><strong>Dænsk (Danish)</strong></li>
+<li><strong>Nederlands (Dutch)</strong> Sponsored by Rijksmuseum</li>
+<li><strong>Nederlands, Vlaams (Dutch as spoken in Belgium, Flemish)</strong></li>
+<li><strong>English</strong></li>
+<li><strong>suomi, suomen kieli (Finnish)</strong> Pasi Korkalo</li>
+<li><strong>Français (French) </strong> Pascale Nalon (ENSMP) and Jean Yves Lemaire (Chatel Saint Germain)</li>
+<li><strong>Galego (Galician)</strong> Ignacio Javier</li>
+<li><strong>Deutsch (German)</strong> Friedrich zur Hellen, Robert Hillig, Katrin Fischer and Beda Szukics</li>
+<li><strong>ελληνικά (Greek, Modern [1453- ])</strong>Georgia Katsarou, Panoraia Gaitanou</li>
+<li><strong>עברית (Hebrew)</strong></li>
+<li><strong>हिन्दी (Hindi)</strong></li>
+<li><strong>Magyar (Hungarian)</strong>Agnes Imecs</li>
+<li><strong>Norsk Bokmål (Norwegian)</strong> Axel Bojer and Thomas Gramstad</li>
+<li><strong>Norsk Nynorsk (Norwegian)</strong> Unni Knutsen and Marit Kristine Ådland</li>
+<li><strong>Armenian</strong>Tigran Zargaryan</li>
+<li><strong>(Indonesian)</strong></li>
+<li><strong>Italiano (Italian)</strong> Zeno Tajoli, Pietro Gozzetti and Paolo Pozzan</li>
+<li><strong>日本語 (Japanese)</strong></li>
+<li><strong>한국어 (Korean)</strong></li>
+<li><strong>ಕನ್ನಡ (kannaḍa)</strong></li>
+<li><strong>Latina (Latin)</strong></li>
+<li><strong>Lao</strong> Anousak Anthony Souphavanh</li>
+<li><strong>Māori</strong></li>
+<li><strong>മലയാളം (Malayalam)</strong></li>
+<li><strong>فارسى (Persian)</strong></li>
+<li><strong>ଓଡ଼ିଆ (ōṛiyā)</strong></li>
+<li><strong>Polski (Polish)</strong></li>
+<li><strong>Português (Portuguese)</strong></li>
+<li><strong>Română (Romanian)</strong></li>
+<li><strong>Русский (Russian)</strong> Victor Titarchuk and Serhij Dubyk</li>
+<li><strong>Español (Spanish)</strong> Santiago Hermira Anchuelo </li>
+<li><strong>Español (Spanish, Venezuela)</strong> Ailé Filippi </li>
+<li><strong>Svenska (Swedish)</strong></li>
+<li><strong>Tetun (Tetum)</strong> Karen Myers</li>
+<li><strong>ภาษาไทย (Thai)</strong></li>
+<li><strong>Türkçe (Turkish)</strong> Selma Aslan</li>
+<li><strong>اردو(Urdu)</strong> Ata ur Rehman</li>
+<li><strong>Українська (Ukrainian)</strong> Victor Titarchuk and Serhij Dubyk</li>
</ul>
</div>
projects / koha_gimpoz / blobdiff