french version for 2.2.0

[koha_gimpoz] / koha-tmpl / intranet-tmpl / default / fr / members / newjmember.tmpl

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl
index 1f81ec9..e71bdb6 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl
@@ -1,7 +1,14 @@
 <!-- TMPL_INCLUDE Name="members-top.inc" -->
 <div id="mainbloc">
        <!-- TMPL_IF Name="NOK" -->
-               <!-- TMPL_VAR NAME="string" -->
+       <h3>Les champs suivants sont incorrects. Cliquez sur "retour" et corrigez les.</h3>
+       <ul>
+               <!-- TMPL_IF NAME="cardnumber_missing" --><li>Merci d'entrer le numéro de carte lecteur</li><!-- /TMPL_IF -->
+               <!-- TMPL_IF NAME="firstname_missing" --><li>Merci d'entrer le nom du lecteur</li><!-- /TMPL_IF -->
+               <!-- TMPL_IF NAME="surname_missing" --><li>Merci d'entrer le prénom du lecteur.</li><!-- /TMPL_IF -->
+               <!-- TMPL_IF NAME="dob_missing" --><li>Merci de saisir la date de naissance du lecteur</li><!-- /TMPL_IF -->
+               <!-- TMPL_IF NAME="gender_missing" --><li>Merci d'entrer le sexe du lecteur.</li><!-- /TMPL_IF -->
+       </ul>
        <!-- TMPL_ELSE -->
                <h1> Confirmer l'enregistrement </h1>
                <!-- TMPL_LOOP Name="identsloop" -->
@@ -41,6 +48,14 @@
                                        </tr>
                                        <tr valign="top" bgcolor="white" >
                                                <td>
+                                               <b>Barcode Number</b>
+                                               </td>
+                                               <td>
+                                               <!-- TMPL_VAR NAME="cardchild" -->
+                                               </td>
+                                       </tr>                                   
+                                       <tr valign="top" bgcolor="white" >
+                                               <td>
                                                <b>Date de naissance</b>
                                                </td>
                                                <td>