</h2>
<div id="bloc25">
<div name="10XX" id="10XX">
- <h2 class="catalogue">Documents existants</h2>
+ <h2 class="catalogue">Exemplaires existants</h2>
<table>
<tr>
<!-- TMPL_LOOP NAME="item_header_loop" -->
<div id="problem"><b>ERREUR : Code à barres déjà utilisé!<b></div>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="opisadd" -->
- <input type="button" value="Ajouter un document" onclick="Check(this.form)" accesskey="w" class="button catalogue">
+ <input type="button" value="Ajouter un exemplaire" onclick="Check(this.form)" accesskey="w" class="button catalogue">
<!-- TMPL_ELSE -->
<input type="hidden" name="tag" value="<!-- TMPL_VAR NAME="itemtagfield" -->">
<input type="hidden" name="subfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="itemtagsubfield" -->">