Bug 5646: Translated sql files break messaging

[srvgit] / installer / data / mysql / de-DE / optional / sample_notices_message_attributes.sql

diff --git a/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_notices_message_attributes.sql b/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_notices_message_attributes.sql
index b019a3d..627b617 100644 (file)
--- a/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_notices_message_attributes.sql
+++ b/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_notices_message_attributes.sql
@@ -1,9 +1,8 @@
 insert into `message_attributes`
 (`message_attribute_id`, message_name, `takes_days`)
 values
-(1, 'Fälligkeitsbenachrichtigung', 0),
-(2, 'Erinnerungsbenachrichtigung', 1),
-(4, 'Vormerkbenachrichtigung', 0),
-(5, 'Rückgabequittung', 0),
-(6, 'Ausleihquittung', 0);
-
+(1, 'Item DUE', 0),
+(2, 'Advance Notice', 1),
+(4, 'Hold Filled', 0),
+(5, 'Item Check-in', 0),
+(6, 'Item Checkout', 0);
\ No newline at end of file