if ($parentbiblio) {
my $marcflavour = C4::Context->preference('marcflavour');
$record = MARC::Record->new();
+ SetMarcUnicodeFlag($record, $marcflavour);
my $hostfield = prepare_host_field($parentbiblio,$marcflavour);
if ($hostfield) {
$record->append_fields($hostfield);