+}
+
+if ($borrower) {
+
+ # Getting borrower relatives
+ my @relborrowernumbers = GetMemberRelatives($borrower->{'borrowernumber'});
+ #push @borrowernumbers, $borrower->{'borrowernumber'};
+
+ # get each issue of the borrower & separate them in todayissues & previous issues
+ my $issueslist = GetPendingIssues($borrower->{'borrowernumber'});
+ my $relissueslist = [];
+ if ( @relborrowernumbers ) {
+ $relissueslist = GetPendingIssues(@relborrowernumbers);
+ }
+
+ build_issue_data($issueslist, 0);
+ build_issue_data($relissueslist, 1);
+
+ $displayrelissues = scalar($relissueslist);
+