1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
3 <!DOCTYPE stylesheet [<!ENTITY nbsp " " >]>
5 <!-- $Id: MARC21slim2DC.xsl,v 1.1 2003/01/06 08:20:27 adam Exp $ -->
6 <xsl:stylesheet version="1.0"
7 xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim"
8 xmlns:items="http://www.koha-community.org/items"
9 xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
10 exclude-result-prefixes="marc items">
11 <xsl:import href="NORMARCslimUtils.xsl"/>
12 <xsl:output method = "html" indent="yes" omit-xml-declaration = "yes" />
13 <xsl:template match="/">
14 <xsl:apply-templates/>
17 <xsl:template match="marc:record">
20 <xsl:variable name="SubjectModifier"><xsl:if test="marc:sysprefs/marc:syspref[@name='TraceCompleteSubfields']='1'">,complete-subfield</xsl:if></xsl:variable>
21 <xsl:variable name="TraceSubjectSubdivisions" select="marc:sysprefs/marc:syspref[@name='TraceSubjectSubdivisions']"/>
22 <xsl:variable name="TracingQuotesLeft">
24 <xsl:when test="marc:sysprefs/marc:syspref[@name='UseICU']='1'">{</xsl:when>
25 <xsl:otherwise>"</xsl:otherwise>
28 <xsl:variable name="TracingQuotesRight">
30 <xsl:when test="marc:sysprefs/marc:syspref[@name='UseICU']='1'">}</xsl:when>
31 <xsl:otherwise>"</xsl:otherwise>
34 <xsl:variable name="DisplayOPACiconsXSLT" select="marc:sysprefs/marc:syspref[@name='DisplayOPACiconsXSLT']"/>
36 <xsl:variable name="leader" select="marc:leader"/>
37 <xsl:variable name="leader6" select="substring($leader,7,1)"/>
38 <xsl:variable name="leader7" select="substring($leader,8,1)"/>
39 <xsl:variable name="controlField008" select="marc:controlfield[@tag=008]"/>
40 <xsl:variable name="field019b" select="marc:datafield[@tag=019]/marc:subfield[@code='b']"/>
41 <xsl:variable name="typeOf008">
42 <!-- The logic here should be exactly the same for NORMARCslim2intranetDetail.xsl, NORMARCslim2intranetResults.xsl, NORMARCslim2OPACDetail.xsl and NORMARCslim2OPACResults.xsl -->
44 <xsl:when test="$field019b='b' or $field019b='k' or $field019b='l' or $leader6='b'">Mon</xsl:when>
45 <xsl:when test="$field019b='e' or contains($field019b,'ec') or contains($field019b,'ed') or contains($field019b,'ee') or contains($field019b,'ef') or $leader6='g'">FV</xsl:when>
46 <xsl:when test="$field019b='c' or $field019b='d' or contains($field019b,'da') or contains($field019b,'db') or contains($field019b,'dc') or contains($field019b,'dd') or contains($field019b,'dg') or contains($field019b,'dh') or contains($field019b,'di') or contains($field019b,'dj') or contains($field019b,'dk') or $leader6='c' or $leader6='d' or $leader6='i' or $leader6='j'">Mus</xsl:when>
47 <xsl:when test="$field019b='a' or contains($field019b,'ab') or contains($field019b,'aj') or $leader6='e' or $leader6='f'">Kar</xsl:when>
48 <xsl:when test="$field019b='f' or $field019b='i' or contains($field019b,'ib') or contains($field019b,'ic') or contains($field019b,'fd') or contains($field019b,'ff') or contains($field019b,'fi') or $leader6='k'">gra</xsl:when>
49 <xsl:when test="$field019b='g' or contains($field019b,'gb') or contains($field019b,'gd') or contains($field019b,'ge') or $leader6='m'">Fil</xsl:when>
50 <xsl:when test="$leader6='o'">kom</xsl:when>
51 <xsl:when test="$field019b='h' or $leader6='r'">trd</xsl:when>
52 <xsl:when test="$field019b='j' or $leader6='a'">
54 <xsl:when test="$leader7='a' or $leader7='c' or $leader7='m' or $leader7='p'">Mon</xsl:when>
55 <xsl:when test="$field019b='j' or $leader7='b' or $leader7='s'">Per</xsl:when>
61 <!-- Tittel og ansvarsopplysninger -->
62 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=245]">
64 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=245]">
65 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
66 <xsl:with-param name="codes">a</xsl:with-param>
68 <xsl:if test="marc:subfield[@code='b']">
69 <xsl:text> : </xsl:text>
70 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
71 <xsl:with-param name="codes">b</xsl:with-param>
74 <xsl:if test="marc:subfield[@code='h']">
75 <xsl:text> </xsl:text>
76 (<xsl:call-template name="subfieldSelect">
77 <xsl:with-param name="codes">h</xsl:with-param>
80 <xsl:text> </xsl:text>
81 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
82 <xsl:with-param name="codes">np</xsl:with-param>
88 <!-- Author Statement -->
89 <!-- 245$9 is Koha authority number -->
91 <xsl:when test="marc:datafield[@tag=100] or marc:datafield[@tag=110] or marc:datafield[@tag=111] or marc:datafield[@tag=700] or marc:datafield[@tag=710] or marc:datafield[@tag=711]">
93 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=100 or @tag=700]">
96 <xsl:when test="marc:subfield[@code=9]">
97 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:<xsl:value-of select="marc:subfield[@code=9]"/></xsl:attribute>
100 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=au:<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/></xsl:attribute>
103 <xsl:call-template name="nameABCDQ"/></a>
104 <xsl:if test="marc:subfield[@code=9]">
106 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=<xsl:value-of select="marc:subfield[@code=9]"/></xsl:attribute>
107 <img style="vertical-align:middle" height="15" width="15" src="/opac-tmpl/prog/images/filefind.png"/>
111 <xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
114 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=110 or @tag=710]">
117 <xsl:when test="marc:subfield[@code=9]">
118 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:<xsl:value-of select="marc:subfield[@code=9]"/></xsl:attribute>
121 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=au:<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/></xsl:attribute>
124 <xsl:call-template name="nameABCDN"/></a>
125 <xsl:if test="marc:subfield[@code=9]">
127 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=<xsl:value-of select="marc:subfield[@code=9]"/></xsl:attribute>
128 <img style="vertical-align:middle" height="15" width="15" src="/opac-tmpl/prog/images/filefind.png"/>
131 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
134 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=111 or @tag=711]">
137 <xsl:when test="marc:subfield[@code=9]">
138 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:<xsl:value-of select="marc:subfield[@code=9]"/></xsl:attribute>
141 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=au:<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/></xsl:attribute>
144 <xsl:call-template name="nameACDEQ"/></a>
145 <xsl:if test="marc:subfield[@code=9]">
147 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=<xsl:value-of select="marc:subfield[@code=9]"/></xsl:attribute>
148 <img style="vertical-align:middle" height="15" width="15" src="/opac-tmpl/prog/images/filefind.png"/>
151 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
158 <xsl:if test="$DisplayOPACiconsXSLT!='0'">
159 <xsl:if test="$typeOf008!=''">
160 <span class="results_summary">
161 <span class="label">Materialtype: </span>
163 <xsl:when test="$typeOf008='Mon'"><img src="/opac-tmpl/lib/famfamfam/BK.png" alt="Bok" title="Bok"/> Bok</xsl:when>
164 <xsl:when test="$typeOf008='Per'"><img src="/opac-tmpl/lib/famfamfam/AR.png" alt="Periodika" title="Periodika"/> Periodika</xsl:when>
165 <xsl:when test="$typeOf008='Fil'"><img src="/opac-tmpl/lib/famfamfam/CF.png" alt="Fil" title="Fil"/> Fil</xsl:when>
166 <xsl:when test="$typeOf008='Kar'"><img src="/opac-tmpl/lib/famfamfam/MP.png" alt="Kart" title="Kart"/> Kart</xsl:when>
167 <xsl:when test="$typeOf008='FV'"><img src="/opac-tmpl/lib/famfamfam/VM.png" alt="Film og video" title="Film og video"/> Film og video</xsl:when>
168 <xsl:when test="$typeOf008='Mus'"><img src="/opac-tmpl/lib/famfamfam/PR.png" alt="Musikktrykk og lydopptak" title="Musikktrykk og lydopptak"/> Musikk</xsl:when>
169 <xsl:when test="$typeOf008='gra'"><img src="/opac-tmpl/lib/famfamfam/GR.png" alt="Grafisk materiale" title="Grafisk materiale"/> Grafisk materiale</xsl:when>
170 <xsl:when test="$typeOf008='kom'"><img src="/opac-tmpl/lib/famfamfam/MX.png" alt="Kombidokumenter" title="Kombidokumenter"/> Kombidokumenter</xsl:when>
171 <xsl:when test="$typeOf008='trd'"><img src="/opac-tmpl/lib/famfamfam/TD.png" alt="Tre-dimensjonale gjenstander" title="Tre-dimensjonale gjenstander"/> Tre-dimensjonale gjenstander</xsl:when>
178 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=440 or @tag=490]">
179 <span class="results_summary"><span class="label">Series: </span>
180 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=440]">
181 <a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:{marc:subfield[@code='a']}">
182 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
183 <xsl:with-param name="chopString">
184 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
185 <xsl:with-param name="codes">av</xsl:with-param>
190 <xsl:text> </xsl:text><xsl:call-template name="part"/>
191 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
194 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=490][@ind1=0]">
195 <a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se:{marc:subfield[@code='a']}">
196 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
197 <xsl:with-param name="chopString">
198 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
199 <xsl:with-param name="codes">av</xsl:with-param>
204 <xsl:call-template name="part"/>
205 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
210 <!-- Publisher Statement -->
212 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=260]">
213 <span class="results_summary"><span class="label">Utgiver: </span>
214 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=260]">
215 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
216 <xsl:with-param name="chopString">
217 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
218 <xsl:with-param name="codes">bcg</xsl:with-param>
222 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
227 <!-- Edition Statement -->
229 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=250]">
230 <span class="results_summary"><span class="label">Utgave: </span>
231 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=250]">
232 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
233 <xsl:with-param name="chopString">
234 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
235 <xsl:with-param name="codes">ab</xsl:with-param>
239 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
246 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=300]">
247 <span class="results_summary"><span class="label">Beskrivelse: </span>
248 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=300]">
249 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
250 <xsl:with-param name="chopString">
251 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
252 <xsl:with-param name="codes">abceg</xsl:with-param>
256 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
261 <abbr class="unapi-id" title="koha:biblionumber:{marc:datafield[@tag=999]/marc:subfield[@code='c']}" ><!-- unAPI --></abbr>
263 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=020]">
264 <span class="results_summary"><span class="label">ISBN: </span>
265 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=020]">
266 <xsl:variable name="isbn" select="marc:subfield[@code='a']"/>
267 <xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/>
268 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
273 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=022]">
274 <span class="results_summary"><span class="label">ISSN: </span>
275 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=022]">
276 <xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/>
277 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
282 <!-- Other Title Statement -->
284 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=246]">
285 <span class="results_summary"><span class="label">Parallelltittel: </span>
286 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=246]">
287 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
288 <xsl:with-param name="chopString">
289 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
290 <xsl:with-param name="codes">abhfgnp</xsl:with-param>
294 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
299 <!-- Uniform Title Statement -->
301 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=130]|marc:datafield[@tag=240]|marc:datafield[@tag=730][@ind2!=2]">
302 <span class="results_summary"><span class="label">Standardtittel: </span>
303 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=130]|marc:datafield[@tag=240]|marc:datafield[@tag=730][@ind2!=2]">
304 <xsl:variable name="str">
305 <xsl:for-each select="marc:subfield">
306 <xsl:if test="(contains('adfklmor',@code) and (not(../marc:subfield[@code='n' or @code='p']) or (following-sibling::marc:subfield[@code='n' or @code='p'])))">
307 <xsl:value-of select="text()"/>
308 <xsl:text> </xsl:text>
312 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
313 <xsl:with-param name="chopString">
314 <xsl:value-of select="substring($str,1,string-length($str)-1)"/>
318 <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>
325 <xsl:if test="marc:datafield[substring(@tag, 1, 1) = '6']">
326 <span class="results_summary subjects"><span class="label">Emne(r): </span>
327 <xsl:for-each select="marc:datafield[substring(@tag, 1, 1) = '6']">
330 <!-- Will implement this later
331 <xsl:when test="marc:subfield[@code=9] and $UseAuthoritiesForTracings='1'">
332 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:<xsl:value-of select="marc:subfield[@code=9]"/></xsl:attribute>
335 <xsl:when test="$TraceSubjectSubdivisions='1'">
336 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=<xsl:call-template name="subfieldSelect">
337 <xsl:with-param name="codes">abcdvxyz</xsl:with-param>
338 <xsl:with-param name="delimeter"> AND </xsl:with-param>
339 <xsl:with-param name="prefix">(su<xsl:value-of select="$SubjectModifier"/>:<xsl:value-of select="$TracingQuotesLeft"/></xsl:with-param>
340 <xsl:with-param name="suffix"><xsl:value-of select="$TracingQuotesRight"/>)</xsl:with-param>
345 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=su<xsl:value-of select="$SubjectModifier"/>:<xsl:value-of select="$TracingQuotesLeft"/><xsl:value-of select="marc:subfield[@code='a']"/><xsl:value-of select="$TracingQuotesRight"/></xsl:attribute>
348 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
349 <xsl:with-param name="chopString">
350 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
351 <xsl:with-param name="codes">abcdvxyz</xsl:with-param>
352 <xsl:with-param name="subdivCodes">vxyz</xsl:with-param>
353 <xsl:with-param name="subdivDelimiter">-- </xsl:with-param>
358 <xsl:if test="marc:subfield[@code=9]">
360 <xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=<xsl:value-of select="marc:subfield[@code=9]"/></xsl:attribute>
361 <img style="vertical-align:middle" height="15" width="15" src="/opac-tmpl/prog/images/filefind.png"/>
365 <xsl:when test="position()=last()"></xsl:when>
366 <xsl:otherwise> | </xsl:otherwise>
373 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=856]">
374 <span class="results_summary"><span class="label">Nettbasert ressurs: </span>
375 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=856]">
376 <a><xsl:attribute name="href"><xsl:value-of select="marc:subfield[@code='u']"/></xsl:attribute>
378 <xsl:when test="marc:subfield[@code='y' or @code='3' or @code='z']">
379 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
380 <xsl:with-param name="codes">y3z</xsl:with-param>
383 <xsl:when test="not(marc:subfield[@code='y']) and not(marc:subfield[@code='3']) and not(marc:subfield[@code='z'])">
384 Klikk her for tilgang
389 <xsl:when test="position()=last()"></xsl:when>
390 <xsl:otherwise> | </xsl:otherwise>
396 <!-- NORMARC does not define indicators for 505
397 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=505]">
398 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=505]">
399 <span class="results_summary"><span class="label">
401 <xsl:when test="@ind1=0">
404 <xsl:when test="@ind1=1">
407 <xsl:when test="@ind1=1">
413 <xsl:when test="@ind2=0">
414 <xsl:for-each select="marc:subfield[@code='t']">
415 <xsl:value-of select="marc:subfield[@code=t]"/> <xsl:value-of select="marc:subfield[@code=r]"/>
419 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
420 <xsl:with-param name="codes">au</xsl:with-param>
428 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=505]">
429 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
430 <xsl:with-param name="codes">a</xsl:with-param>
435 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=780]">
436 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=780]">
437 <span class="results_summary"><span class="label">
439 <xsl:when test="@ind2=0">
442 <xsl:when test="@ind2=1">
443 Delvis fortsettelse av:
445 <xsl:when test="@ind2=2">
448 <xsl:when test="@ind2=3">
451 <xsl:when test="@ind2=4">
452 Sammenslåing av: ... ; og ...
454 <xsl:when test="@ind2=5">
457 <xsl:when test="@ind2=6">
460 <xsl:when test="@ind2=7">
465 <xsl:variable name="f780">
466 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
467 <xsl:with-param name="codes">a_t</xsl:with-param>
470 <a><xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=<xsl:value-of select="translate($f780, '()', '')"/></xsl:attribute>
471 <xsl:value-of select="translate($f780, '()', '')"/>
476 <xsl:when test="@ind1=0">
477 <span class="results_summary"><xsl:value-of select="marc:subfield[@code='n']"/></span>
485 <xsl:if test="marc:datafield[@tag=785]">
486 <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=785]">
487 <span class="results_summary"><span class="label">
489 <xsl:when test="@ind2=0">
492 <xsl:when test="@ind2=1">
495 <xsl:when test="@ind2=2">
498 <xsl:when test="@ind2=3">
501 <xsl:when test="@ind2=4">
504 <xsl:when test="@ind2=5">
507 <xsl:when test="@ind2=6">
508 Fortsettes av: ...; og ...
510 <xsl:when test="@ind2=7">
511 Slått sammen med: .., til: ...
515 <xsl:variable name="f785">
516 <xsl:call-template name="subfieldSelect">
517 <xsl:with-param name="codes">a_t</xsl:with-param>
521 <a><xsl:attribute name="href">/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=<xsl:value-of select="translate($f785, '()', '')"/></xsl:attribute>
522 <xsl:value-of select="translate($f785, '()', '')"/>
531 <xsl:template name="part">
532 <xsl:variable name="partNumber">
533 <xsl:call-template name="specialSubfieldSelect">
534 <xsl:with-param name="axis">n</xsl:with-param>
535 <xsl:with-param name="anyCodes">n</xsl:with-param>
536 <xsl:with-param name="afterCodes">fghkdlmor</xsl:with-param>
539 <xsl:variable name="partName">
540 <xsl:call-template name="specialSubfieldSelect">
541 <xsl:with-param name="axis">p</xsl:with-param>
542 <xsl:with-param name="anyCodes">p</xsl:with-param>
543 <xsl:with-param name="afterCodes">fghkdlmor</xsl:with-param>
546 <xsl:if test="string-length(normalize-space($partNumber))">
547 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
548 <xsl:with-param name="chopString" select="$partNumber"/>
551 <xsl:if test="string-length(normalize-space($partName))">
552 <xsl:call-template name="chopPunctuation">
553 <xsl:with-param name="chopString" select="$partName"/>
558 <xsl:template name="specialSubfieldSelect">
559 <xsl:param name="anyCodes"/>
560 <xsl:param name="axis"/>
561 <xsl:param name="beforeCodes"/>
562 <xsl:param name="afterCodes"/>
563 <xsl:variable name="str">
564 <xsl:for-each select="marc:subfield">
565 <xsl:if test="contains($anyCodes, @code) or (contains($beforeCodes,@code) and following-sibling::marc:subfield[@code=$axis]) or (contains($afterCodes,@code) and preceding-sibling::marc:subfield[@code=$axis])">
566 <xsl:value-of select="text()"/>
567 <xsl:text> </xsl:text>
571 <xsl:value-of select="substring($str,1,string-length($str)-1)"/>