french version for 2.2.0
[koha_gimpoz] / koha-tmpl / intranet-tmpl / default / fr / help / export / marc.tmpl
1 <!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
2 <h1>export iso2709</h1>
3 <p>This is a tool to export your bibliographic records in standard MARC communications format (ISO2709). It exports only the basic bibliographic information with no holdings information other than any holdings information originally loaded into Koha using the bulkmarcimport tool.</p>
4
5 <p>You are asked to provide a starting biblio record number and an ending number for the export. If you want to export all of your records, leave the start and end numbers blank.</p>
6
7 <p>Les enregistrements sont chargés sur le poste de travail qui a demandé l'exportation et sont sauvés dans un fichier nommé "marc.pl."</p>
8 <!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->